← Back to other subtitles

X-Men [KBM TeaM]

[Leopard-Raws] X-Men - 04 RAW (ANIMAX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: X-Men - 04
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: X-Men
Original Script: Commie
Original Translation: VanTuz
Original Editing: Obelikx
Original Timing: Commie

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0003043E,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,15,204
Style: Sign,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00252323,&H7A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,10,10,10,204
Style: Sign2,Tahoma,50,&H00595352,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Sign3,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7A000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,38,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.39,0:00:09.94,Sign2,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,0)\pos(880,681)}{\1c&H877976&}П{\1c&H605A59&}е{\1c&H615C5B&}р{\1c&H8D817E&}е{\1c&HC7B2AC&}в{\1c&HC0ADA6&}о{\1c&HAF9F99&}д: {\1c&H8E847E&}V{\1c&H726964&}a{\1c&H584B48&}n{\1c&H74625F&}T{\1c&H967F7C&}u{\1c&HB89B98&}z
Dialogue: 0,0:00:09.94,0:00:12.19,Sign2,,0000,0000,0000,,{\blur3\an7\pos(143,185)\fs45}{\1c&H877976&}Р{\1c&H605A59&}е{\1c&H615C5B&}д{\1c&H8D817E&}а{\1c&HC7B2AC&}к{\1c&HC0ADA6&}т{\1c&HAF9F99&}о{\1c&H8E847E&}р\{\1c&H726964&}о{\1c&H584B48&}ф{\1c&H74625F&}о{\1c&H967F7C&}р{\1c&HB89B98&}м{\1c&HAF9F99&}л{\1c&H8E847E&}е{\1c&H726964&}н{\1c&H584B48&}и{\1c&H74625F&}е:\N{\1c&H967F7C&}O{\1c&HB89B98&}b{\1c&HAF9F99&}e{\1c&H8E847E&}l{\1c&H726964&}i{\1c&H584B48&}k{\1c&H74625F&}x
Dialogue: 0,0:00:31.76,0:00:33.22,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(800,0)}ЦИКЛОП\Nоптико-энергетические лучи
Dialogue: 0,0:00:36.39,0:00:37.89,Sign,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(800,200)}ЗВЕРЬ\Nсупер сила, ловкость,\Nгениальный интеллект
Dialogue: 0,0:00:40.85,0:00:42.22,Sign,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(800,0)\pos(14,637)}ШТОРМ\Nуправление погодой
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:46.73,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(800,0)}РОСОМАХА\Nвтяжные когти, обострённые\Nчувства, регенерация
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:51.23,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\an7\pos(191,326)}ПРОФЕССОР ИКС\N\N\N\h\h\h\h\h\h\h\hтелепат
Dialogue: 0,0:01:01.79,0:01:08.25,Sign2,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\blur3\pos(708,709)}{\1c&H877976&}В{\1c&H726967&}т{\1c&H5A5555&}о{\1c&H5D5756&}р{\1c&HA28D87&}и{\1c&HD0B1A8&}ч{\1c&HCCB0A6&}н{\1c&HA3928A&}а{\1c&H7E7670&}я {\1c&H6B615C&}м{\1c&H5D514E&}у{\1c&H6C5C59&}т{\1c&H967F7C&}а{\1c&HB79B98&}ц{\1c&H7E7670&}и{\1c&H6B615C&}я
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Чарльз, Хисако в порядке.
Dialogue: 0,0:01:10.90,0:01:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Мы освободили остальных похищенных мутантов.
Dialogue: 0,0:01:15.89,0:01:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Органы... Органы... Органы!!!
Dialogue: 0,0:01:27.16,0:01:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Хисако!
Dialogue: 0,0:01:47.35,0:01:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:01:52.10,0:01:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Что со мной происходит?
Dialogue: 0,0:01:56.19,0:02:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Верните назад... мои органы!
Dialogue: 0,0:02:08.47,0:02:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Это вторичная мутация, Эмма!
Dialogue: 0,0:02:11.29,0:02:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Вторичная мутация?
Dialogue: 0,0:02:15.21,0:02:17.24,Default,,0000,0000,0000,,У тебя это впервые, Эмма?
Dialogue: 0,0:02:18.79,0:02:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Что с ними за чертовщина?
Dialogue: 0,0:02:25.42,0:02:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы разберёмся.
Dialogue: 0,0:02:28.20,0:02:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Органы!
Dialogue: 0,0:03:09.64,0:03:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Куда он делся? Его не видно!
Dialogue: 0,0:03:58.23,0:03:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Органы!
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Ваши органы!..
Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Я никому не позволю... забрать мои органы...
Dialogue: 0,0:04:17.96,0:04:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Что со мной сейчас было?
Dialogue: 0,0:04:21.02,0:04:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Эмма?
Dialogue: 0,0:04:30.30,0:04:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Сканер подтверждает... у тебя вторичная мутация.
Dialogue: 0,0:04:34.34,0:04:37.26,Default,,0000,0000,0000,,К счастью, ты взяла её под контроль.
Dialogue: 0,0:04:37.80,0:04:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:04:38.97,0:04:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Есть изменения, но обычно вторичная мутация происходит, когда испытываешь сильные эмоции.
Dialogue: 0,0:04:44.92,0:04:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть это произошло из-за желания Эммы защитить Хисако.
Dialogue: 0,0:04:48.99,0:04:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Проблема в том, что проявившись однажды,
Dialogue: 0,0:04:52.16,0:04:58.33,Default,,0000,0000,0000,,вторичная мутация начинает развиваться бесконтрольно, поражая тело и разум.
Dialogue: 0,0:04:58.33,0:05:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Этот случай уникален среди мутантов и называется синдромом Дэвида Халлера.
Dialogue: 0,0:05:04.54,0:05:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Синдром Дэвида Халлера?
Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Не каждая вторичная мутация переходит в СДХ, но для безопасности тебя лучше вакцинировать.
Dialogue: 0,0:05:13.06,0:05:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Эмма...
Dialogue: 0,0:05:37.28,0:05:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Хисако!
Dialogue: 0,0:05:38.59,0:05:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:05:40.58,0:05:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:05:44.55,0:05:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Я вам очень благодарен... Всё благодаря вам.
Dialogue: 0,0:05:48.20,0:05:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Я уже не надеялся снова увидеть Хисако...
Dialogue: 0,0:05:50.90,0:05:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Извините, Ичики-сан, я должна была связаться с вами, как только прибыла в Японию.
Dialogue: 0,0:05:56.96,0:06:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я удивился, когда Зверь спросил о вас...
Dialogue: 0,0:06:00.32,0:06:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Вас я тоже рад видеть.
Dialogue: 0,0:06:02.83,0:06:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Мы успокоились, когда узнали, что Хисако с вами.
Dialogue: 0,0:06:08.50,0:06:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Хисако!..
Dialogue: 0,0:06:11.03,0:06:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Хисако!
Dialogue: 0,0:06:16.98,0:06:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Ой-ой!
Dialogue: 0,0:06:20.17,0:06:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Я вся переволновалась!.. Рада, что с тобой всё хорошо!..
Dialogue: 0,0:06:25.12,0:06:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Оно её подруга и одноклассница.
Dialogue: 0,0:06:27.60,0:06:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Тоже мутант?
Dialogue: 0,0:06:29.59,0:06:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Нет, просто добрая девочка, не имеющая предрассудков о мутантах.
Dialogue: 0,0:06:34.78,0:06:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Здесь есть и такие...
Dialogue: 0,0:06:36.97,0:06:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты так говоришь, как будто все вокруг хотят сделать из мутантов отбивную.
Dialogue: 0,0:06:44.87,0:06:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Значит, больше дети пропадать не будут.
Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Честно, всё благодаря вам!
Dialogue: 0,0:06:51.61,0:06:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Ужин скоро будет готов, так что подождите немного, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:06:56.93,0:06:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Дорогой, помоги мне.
Dialogue: 0,0:06:58.91,0:06:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:15.89,0:07:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Я бы хотел забрать вас, Эмма, в Нью-Йорк как можно скорее.
Dialogue: 0,0:07:20.73,0:07:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Забрать меня в Нью-Йорк?
Dialogue: 0,0:07:24.41,0:07:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я бы хотел исследовать вашу вторичную мутацию в Институте Ксавье.
Dialogue: 0,0:07:29.82,0:07:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Я против. Нельзя её отвозить в Институт!
Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Мы никогда не натыкались на технологию, блокировавшую Церебро, как на базе охотников.
Dialogue: 0,0:07:40.98,0:07:43.59,Default,,0000,0000,0000,,И какое отношение это имеет ко мне?
Dialogue: 0,0:07:43.59,0:07:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Что-то или кто-то блокирует способность Церебро к отслеживанию мутантов!
Dialogue: 0,0:07:49.58,0:07:51.55,Default,,0000,0000,0000,,И вы думаете на меня?
Dialogue: 0,0:07:53.32,0:07:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Откройте уже глаза. Я уже вам говорила, что покинула Внутренний круг.
Dialogue: 0,0:07:58.89,0:08:03.80,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, я понятия не имею, как блокировать это ваше устройство.
Dialogue: 0,0:08:03.80,0:08:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Но ты была...
Dialogue: 0,0:08:04.63,0:08:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Еда готова...
Dialogue: 0,0:08:11.54,0:08:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Циклоп, я верю Эмме.
Dialogue: 0,0:08:14.74,0:08:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Она так хотела защитить Хисако, что это вызвало вторичную мутацию.
Dialogue: 0,0:08:19.28,0:08:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Верно. А природу и степень вторичной мутации необходимо изучить...
Dialogue: 0,0:08:25.39,0:08:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Всё, что мы узнаем, может помочь нам в защите мутантов.
Dialogue: 0,0:08:29.32,0:08:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я согласна со Зверем, что нужно лететь в Нью-Йорк на обследование.
Dialogue: 0,0:08:35.60,0:08:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Если честно, я до сих пор в шоке, что у меня произошла вторичная мутация.
Dialogue: 0,0:08:42.69,0:08:47.27,Default,,0000,0000,0000,,А ей правда надо уехать в Нью-Йорк для обследования?
Dialogue: 0,0:08:47.69,0:08:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Да. К тому же, только в Институте есть разработанная мной вакцина для защиты от синдрома Дэвида Халлера.
Dialogue: 0,0:08:58.62,0:09:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, я тоже поеду...
Dialogue: 0,0:09:01.08,0:09:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Хисако?
Dialogue: 0,0:09:02.52,0:09:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что мои силы пробудились по-настоящему,
Dialogue: 0,0:09:06.40,0:09:09.47,Default,,0000,0000,0000,,а без Эммы я едва ли смогу...
Dialogue: 0,0:09:14.25,0:09:19.35,Default,,0000,0000,0000,,У меня к вам вопрос. Позволите ли вы Хисако поехать со мной в Нью-Йорк?
Dialogue: 0,0:09:19.35,0:09:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как бы...
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела бы продолжить её обучение, но нет гарантий, что от переживаний у неё не начнётся вторичная мутация.
Dialogue: 0,0:09:28.21,0:09:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну да... вакцинация пойдёт ей на пользу.
Dialogue: 0,0:09:32.16,0:09:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:09:33.91,0:09:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:35.06,0:09:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Если ты, Эмма, будешь с ней, мы спокойны.
Dialogue: 0,0:09:37.66,0:09:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Разве не здорово, Хисако?
Dialogue: 0,0:09:41.96,0:09:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Да. Спасибо.
Dialogue: 0,0:09:44.31,0:09:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Вот и разобрались, а, Циклоп?
Dialogue: 0,0:09:50.67,0:09:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:19.83,0:10:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Я бы хотела увидеть мюзикл на Бродвее, когда прилетим в Нью-Йорк.
Dialogue: 0,0:10:23.92,0:10:28.72,Default,,0000,0000,0000,,От Института Ксавье до Манхеттена всего ничего.
Dialogue: 0,0:10:28.72,0:10:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Как только обследуем Эмму, пойдём, куда захочешь.
Dialogue: 0,0:10:31.25,0:10:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:10:36.47,0:10:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Неопознанный объект слева по борту.
Dialogue: 0,0:11:01.56,0:11:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Пролетел мимо?
Dialogue: 0,0:11:02.87,0:11:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Его нигде не видно...
Dialogue: 0,0:11:17.52,0:11:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Я разберусь!
Dialogue: 0,0:11:18.93,0:11:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Осторожней с ним!
Dialogue: 0,0:11:21.75,0:11:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Мы все вот так умрём?
Dialogue: 0,0:11:23.93,0:11:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:11:32.63,0:11:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Больше оно не выдержит! Быстрей!
Dialogue: 0,0:12:34.89,0:12:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:13:45.89,0:13:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Он мутант...
Dialogue: 0,0:13:47.31,0:13:54.40,Default,,0000,0000,0000,,По ходу дела, он сошёл с ума, возможно, из-за синдрома Дэвида Халлера.
Dialogue: 0,0:13:54.85,0:13:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на то...
Dialogue: 0,0:13:57.06,0:14:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Он из подготовительной школы Внутреннего круга для мутантов...
Dialogue: 0,0:14:01.48,0:14:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:02.90,0:14:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты помнишь меня?
Dialogue: 0,0:14:06.45,0:14:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Тело уже смирилось, а разум, похоже, ещё борется.
Dialogue: 0,0:14:11.02,0:14:15.79,Default,,0000,0000,0000,,У него все признаки запущенного случая СДХ.
Dialogue: 0,0:14:15.79,0:14:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Бедняга. Когда я впервые его встретила, у него было лицо ангела.
Dialogue: 0,0:14:21.11,0:14:24.82,Default,,0000,0000,0000,,И ещё помню, он говорил, что родом из Тохоку.
Dialogue: 0,0:14:25.31,0:14:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Такое случается со всеми мутантами?
Dialogue: 0,0:14:29.28,0:14:31.37,Default,,0000,0000,0000,,И со мной такое будет?
Dialogue: 0,0:14:33.14,0:14:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Люди Икс смогут тебе помочь.
Dialogue: 0,0:14:35.98,0:14:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Уверена.
Dialogue: 0,0:14:37.76,0:14:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Мы сможем точно выяснить, что с ним случилось, как только вернёмся в Институт Ксавье.
Dialogue: 0,0:14:59.26,0:15:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Эмма Фрост, Ичики Хисако, добро пожаловать в Институт Ксавье.
Dialogue: 0,0:15:05.79,0:15:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Я профессор Икс.
Dialogue: 0,0:15:07.36,0:15:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:15:10.33,0:15:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Вы стали частью семьи, попав сюда. Чувствуйте себя как дома.
Dialogue: 0,0:15:16.65,0:15:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:15:17.63,0:15:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:15:27.52,0:15:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Мне потребуется несколько часов, чтобы закончить...
Dialogue: 0,0:15:30.11,0:15:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Перелёт был долгим, так что отдохните.
Dialogue: 0,0:15:33.65,0:15:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Так и сделаю...
Dialogue: 0,0:15:35.82,0:15:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Не перетрудись, Зверь.
Dialogue: 0,0:15:41.76,0:15:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:15:45.87,0:15:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся!
Dialogue: 0,0:16:10.98,0:16:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть... Как же так...
Dialogue: 0,0:16:16.22,0:16:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся, Хисако.
Dialogue: 0,0:16:37.64,0:16:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Эмма, что Внутренний круг сделал с этим парнем?
Dialogue: 0,0:16:41.33,0:16:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Ничего. Они помогали ему усилить способности мутанта и контроль над разумом, не более.
Dialogue: 0,0:16:47.95,0:16:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Точно только это?
Dialogue: 0,0:16:49.71,0:16:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Да. Мы не проводили экспериментов как охотники.
Dialogue: 0,0:16:53.52,0:16:59.25,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, со времени битвы с Джин, я не знаю, что случилось с подготовительной школой.
Dialogue: 0,0:17:00.60,0:17:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Я слышала, что Внутренний круг распался после той битвы.
Dialogue: 0,0:17:05.36,0:17:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Может, он направлялся домой в Тохоку?
Dialogue: 0,0:17:08.86,0:17:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Раз так, то есть вероятность, что он мог быть на базе охотников.
Dialogue: 0,0:17:12.80,0:17:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Но при обследовании следов экспериментов выявлено не было.
Dialogue: 0,0:17:18.07,0:17:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Да, над ним не экспериментировали.
Dialogue: 0,0:17:21.09,0:17:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Я только что закончил анализ его крови.
Dialogue: 0,0:17:24.24,0:17:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Пока не ясно, успел ли он побывать в плену у охотников, но его вторичная мутация не результат эксперимента,
Dialogue: 0,0:17:30.29,0:17:33.13,Default,,0000,0000,0000,,а была вызвана каким-то стимулятором.
Dialogue: 0,0:17:33.83,0:17:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Вызвана каким-то стимулятором, значит?
Dialogue: 0,0:17:38.50,0:17:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Я не врубаюсь, что происходит, но мне это не нравится.
Dialogue: 0,0:17:42.09,0:17:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, Эмма, начнём твоё обследование.
Dialogue: 0,0:17:44.94,0:17:45.89,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:19.56,0:18:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Не катись! Не катись! Не надо!
Dialogue: 0,0:18:27.05,0:18:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Не мухлюй!
Dialogue: 0,0:18:31.65,0:18:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:18:34.81,0:18:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Скотт выиграл третий раз подряд...
Dialogue: 0,0:18:37.19,0:18:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе за три дня бесплатного ланча.
Dialogue: 0,0:18:41.69,0:18:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Твою ж! Ещё раз! В этот раз ставлю мотоцикл!
Dialogue: 0,0:18:45.04,0:18:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Может, сделаем ставку на Чёрного Дрозда?
Dialogue: 0,0:18:51.19,0:18:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел с помощью Церебро проверить обстановку в Тохоку...
Dialogue: 0,0:18:57.04,0:18:59.81,Default,,0000,0000,0000,,Но его всё ещё что-то блокирует.
Dialogue: 0,0:18:59.81,0:19:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Как так?!
Dialogue: 0,0:19:17.92,0:19:20.58,Default,,0000,0000,0000,,А теперь МРТ.
Dialogue: 0,0:19:34.57,0:19:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Всё Эмму ждёшь?
Dialogue: 0,0:19:38.20,0:19:39.64,Default,,0000,0000,0000,,Д-да.
Dialogue: 0,0:19:41.82,0:19:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, я хочу кое-что у тебя спросить.
Dialogue: 0,0:19:45.47,0:19:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Что именно?
Dialogue: 0,0:19:49.64,0:19:52.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты когда-нибудь слышала об Институте Сасаки?
Dialogue: 0,0:19:53.43,0:19:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Вроде припоминаю что-то такое...
Dialogue: 0,0:19:56.71,0:20:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Но тогда я была ещё маленькой, так что точно не помню.
Dialogue: 0,0:20:03.12,0:20:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Вот как. Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:22.41,0:20:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Как всё прошло?
Dialogue: 0,0:20:23.64,0:20:27.71,Default,,0000,0000,0000,,У Эммы присутствуют те же симптомы, что у того мальчика...
Dialogue: 0,0:20:29.02,0:20:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Значит, с ней произойдёт то же, что и с ним?
Dialogue: 0,0:20:32.53,0:20:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит беспокоиться.
Dialogue: 0,0:20:34.57,0:20:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Мой случай доброкачественный.
Dialogue: 0,0:20:43.34,0:20:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Слава Богу...
Dialogue: 0,0:20:53.60,0:20:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь ещё не ела?
Dialogue: 0,0:20:55.68,0:20:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Голодная, наверное. Иди поешь хоть немного.
Dialogue: 0,0:20:59.99,0:21:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:21:04.18,0:21:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. И у мальчика, и у Эммы вторичная мутация проявилась в Тохоку.
Dialogue: 0,0:21:11.05,0:21:15.67,Default,,0000,0000,0000,,И мы всё ещё не можем отслеживать там мутантов...
Dialogue: 0,0:21:16.77,0:21:20.13,Default,,0000,0000,0000,,В Тохоку всё ещё что-то происходит.
Dialogue: 0,0:21:20.95,0:21:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что всё закончилось...
Dialogue: 0,0:23:03.66,0:23:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Эмма и Хисако были приняты в ряды Людей Икс.
Dialogue: 0,0:23:08.79,0:23:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Хисако начинает колебаться во время тренировок, когда осознаёт свою силу.
Dialogue: 0,0:23:13.79,0:23:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Между тем, Эмма согласилась открыть разум профессору Икс,
Dialogue: 0,0:23:17.72,0:23:20.74,Default,,0000,0000,0000,,чтобы избавиться от подозрений Циклопа.
Dialogue: 0,0:23:21.42,0:23:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Какую правду об Эмме узнают Люди Икс?
Dialogue: 0,0:23:26.48,0:23:29.00,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Далее: Единство.
Dialogue: 0,0:23:26.30,0:23:29.54,Sign2,,0000,0000,0000,,{\fad(350,0)\blur3\pos(872,709)}{\1c&H877976&}Е{\1c&H726967&}д{\1c&H5A5555&}и{\1c&H5D5756&}н{\1c&HA28D87&}с{\1c&HD0B1A8&}т{\1c&HCCB0A6&}в{\1c&HA3928A&}о
Dialogue: 0,0:23:29.79,0:23:31.79,Sign2,,0000,0000,0000,,