← Back to other subtitles

X-Men [KBM TeaM]

[Leopard-Raws] X-Men - 06 RAW (ANIMAX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: X-Men - 06
ScriptType: v4.00+
WrapStyle:    0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow:    yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 33799
Collisions:    Normal
Last Style Storage: X-Men
Audio File: ?video
Video File: ..\..\Весна 2011\X-Men\[Leopard-Raws] X-Men - 06 RAW (ANIMAX 1280x720 x264 AAC).mp4
Original Script: Commie
Original Translation: VanTuz
Original Editing: Obelikx
Original Timing: Commie
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0003043E,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,15,204
Style: Sign,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00252323,&H7A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,10,10,10,204
Style: Sign2,Tahoma,50,&H00595352,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Sign3,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7A000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,38,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.39,0:00:09.94,Sign2,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,0)\pos(880,681)}{\1c&H877976&}П{\1c&H605A59&}е{\1c&H615C5B&}р{\1c&H8D817E&}е{\1c&HC7B2AC&}в{\1c&HC0ADA6&}о{\1c&HAF9F99&}д: {\1c&H8E847E&}V{\1c&H726964&}a{\1c&H584B48&}n{\1c&H74625F&}T{\1c&H967F7C&}u{\1c&HB89B98&}z
Dialogue: 0,0:00:09.94,0:00:12.19,Sign2,,0000,0000,0000,,{\blur3\an7\pos(143,185)\fs45}{\1c&H877976&}Р{\1c&H605A59&}е{\1c&H615C5B&}д{\1c&H8D817E&}а{\1c&HC7B2AC&}к{\1c&HC0ADA6&}т{\1c&HAF9F99&}о{\1c&H8E847E&}р\{\1c&H726964&}о{\1c&H584B48&}ф{\1c&H74625F&}о{\1c&H967F7C&}р{\1c&HB89B98&}м{\1c&HAF9F99&}л{\1c&H8E847E&}е{\1c&H726964&}н{\1c&H584B48&}и{\1c&H74625F&}е:\N{\1c&H967F7C&}O{\1c&HB89B98&}b{\1c&HAF9F99&}e{\1c&H8E847E&}l{\1c&H726964&}i{\1c&H584B48&}k{\1c&H74625F&}x
Dialogue: 0,0:00:31.76,0:00:33.22,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(800,0)}ЦИКЛОП\Nоптико-энергетические лучи
Dialogue: 0,0:00:36.39,0:00:37.89,Sign,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(800,200)}ЗВЕРЬ\Nсупер сила, ловкость,\Nгениальный интеллект
Dialogue: 0,0:00:40.85,0:00:42.22,Sign,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(800,0)\pos(14,637)}ШТОРМ\Nуправление погодой
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:46.73,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(800,0)}РОСОМАХА\Nвтяжные когти, обострённые\Nчувства, регенерация
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:51.23,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\an7\pos(191,326)}ПРОФЕССОР ИКС\N\N\N\h\h\h\h\h\h\h\hтелепат
Dialogue: 0,0:01:03.50,0:01:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрите сюда.
Dialogue: 0,0:01:06.52,0:01:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Мы думаем, что это то место, где с мутантами происходят странные события.
Dialogue: 0,0:01:12.79,0:01:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Вы окружите центральную часть, являющуюся отдалённым горным регионом.
Dialogue: 0,0:01:19.13,0:01:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Там может находиться причина затруднения поиска мутантов,
Dialogue: 0,0:01:21.70,0:01:24.41,Default,,0000,0000,0000,,и подвергшиеся вторичной мутации?
Dialogue: 0,0:01:24.80,0:01:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Расследуйте всё тщательно.
Dialogue: 0,0:01:30.45,0:01:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Да, они снова направляются сюда.
Dialogue: 0,0:01:34.51,0:01:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Но будьте уверены.
Dialogue: 0,0:01:36.55,0:01:38.40,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз мы точно...
Dialogue: 0,0:01:39.16,0:01:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Я позову товарищей, просто на всякий случай.
Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, вы прикончите Людей Икс.
Dialogue: 0,0:01:48.26,0:01:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Положитесь на меня.
Dialogue: 0,0:01:51.55,0:01:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Настоящая битва начинается сейчас, профессор Икс.
Dialogue: 0,0:01:55.54,0:01:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Я уже вижу ваше удивленное лицо у себя перед глазами.
Dialogue: 0,0:02:02.39,0:02:08.81,Sign2,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\blur3\pos(864,706)}{\1c&H877976&}О{\1c&H726967&}ж{\1c&H5A5555&}е{\1c&H5D5756&}с{\1c&HA28D87&}т{\1c&HD0B1A8&}о{\1c&HCCB0A6&}ч{\1c&HA3928A&}ё{\1c&H7E7670&}н{\1c&H6B615C&}н{\1c&H5D514E&}а{\1c&H6C5C59&}я{\1c&H967F7C&} б{\1c&HB79B98&}о{\1c&H7E7670&}р{\1c&H6B615C&}ь{\1c&H5D514E&}б{\1c&H6C5C59&}а
Dialogue: 0,0:02:16.05,0:02:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Мы вас ждали.
Dialogue: 0,0:02:20.56,0:02:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Хисако! Круто выглядишь!
Dialogue: 0,0:02:23.08,0:02:24.82,Default,,0000,0000,0000,,А то!
Dialogue: 0,0:02:27.41,0:02:30.60,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением. Тебе идёт.
Dialogue: 0,0:02:30.60,0:02:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Правда, ты словно немного подросла.
Dialogue: 0,0:02:35.24,0:02:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты прямо другой человек.
Dialogue: 0,0:02:37.10,0:02:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Эмма. Это всё благодаря тебе.
Dialogue: 0,0:02:39.50,0:02:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Даже если она только младший член, она всё равно состоит в Людях Икс.
Dialogue: 0,0:02:44.07,0:02:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Я лишь была рядом и наблюдала.
Dialogue: 0,0:02:47.45,0:02:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Сильнее её сделали суровые тренировки Циклопа и Росомахи.
Dialogue: 0,0:02:53.53,0:02:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Наши уроки были грубоваты, но Хисако всё усвоила.
Dialogue: 0,0:02:57.96,0:03:02.59,Default,,0000,0000,0000,,И в ней всё ещё скрыта неизмеримая сила.
Dialogue: 0,0:03:02.59,0:03:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Набравшись опыта, она станет ещё сильнее.
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Она познаёт, каково это быть человеком Икс, и растёт как человек.
Dialogue: 0,0:03:09.85,0:03:11.22,Default,,0000,0000,0000,,С нетерпением жду увидеть это.
Dialogue: 0,0:03:11.99,0:03:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:03:13.50,0:03:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Рада за тебя, Хисако.
Dialogue: 0,0:03:17.18,0:03:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё неопытна и должна многое узнать,
Dialogue: 0,0:03:21.90,0:03:27.36,Default,,0000,0000,0000,,но я постараюсь ради Людей Икс, что подобно мосту соединяют сердца людей и мутантов.
Dialogue: 0,0:03:31.06,0:03:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Господа, вы должно быть устали с дороги,
Dialogue: 0,0:03:33.71,0:03:36.52,Default,,0000,0000,0000,,но люди собрались в надежде получить вакцину.
Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Начнём вакцинацию прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:03:39.75,0:03:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо большое.
Dialogue: 0,0:03:41.78,0:03:43.13,Default,,0000,0000,0000,,И ещё...
Dialogue: 0,0:03:43.92,0:03:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:03:45.09,0:03:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Кое-что случилось, пока вы были в Нью-Йорке.
Dialogue: 0,0:03:51.01,0:03:55.39,Default,,0000,0000,0000,,В реке недалеко от города плавает много дохлой рыбы...
Dialogue: 0,0:03:55.39,0:04:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Деревья деформированы. Странные вещи происходят одна за другой.
Dialogue: 0,0:04:00.65,0:04:04.90,Default,,0000,0000,0000,,А железнодорожный мост в горах покорёжен.
Dialogue: 0,0:04:05.85,0:04:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Всем пришлось туго, и они подозревают мутантов.
Dialogue: 0,0:04:12.51,0:04:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:04:13.79,0:04:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Мы проверим.
Dialogue: 0,0:04:16.96,0:04:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Зверь, займись вакцинацией.
Dialogue: 0,0:04:19.24,0:04:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:04:20.10,0:04:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Росомаха, Шторм, к реке.
Dialogue: 0,0:04:22.85,0:04:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы же пойдём к железнодорожному мосту.
Dialogue: 0,0:04:37.94,0:04:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Теперь вторичная мутация вам не грозит.
Dialogue: 0,0:04:40.58,0:04:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо большое.
Dialogue: 0,0:04:44.28,0:04:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки...
Dialogue: 0,0:04:51.56,0:04:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Подумать только, что профессор не может обнаружить мутантов с помощью Церебро, когда их так много.
Dialogue: 0,0:04:59.80,0:05:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Следующий, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:05:04.51,0:05:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:05:06.87,0:05:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Мои руки покрылись этим...
Dialogue: 0,0:05:10.40,0:05:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Вторичная мутация?
Dialogue: 0,0:05:12.33,0:05:15.39,Default,,0000,0000,0000,,А в моём случае вакцина сработает?
Dialogue: 0,0:05:16.46,0:05:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну, хуже всё равно не будет.
Dialogue: 0,0:05:19.14,0:05:22.39,Default,,0000,0000,0000,,И когда у вас это началось?
Dialogue: 0,0:05:23.87,0:05:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Началось неожиданно, 3 месяца назад?
Dialogue: 0,0:05:28.91,0:05:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:05:37.71,0:05:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Река выглядит нормальной.
Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Чую гниение выше по течению,
Dialogue: 0,0:05:44.94,0:05:46.67,Default,,0000,0000,0000,,и не только его.
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Этот запах!..
Dialogue: 0,0:05:52.50,0:05:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Почему реку так перекрасило?
Dialogue: 0,0:05:56.84,0:05:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:05:58.11,0:06:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Но точно ничего хорошего тут нет!
Dialogue: 0,0:06:18.85,0:06:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Эта вонь прикончит мой нос!
Dialogue: 0,0:06:21.76,0:06:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Откуда тут взялся весь этот газ?
Dialogue: 0,0:06:28.77,0:06:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Учитывая состояние моста, такое мог сделать только мутант, да?
Dialogue: 0,0:06:33.40,0:06:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, других вариантов просто нет.
Dialogue: 0,0:06:36.92,0:06:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Такое мог устроить только Магнето.
Dialogue: 0,0:06:40.61,0:06:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Но он сейчас заперт в тюрьме, так что эта кандидатура отпадает.
Dialogue: 0,0:06:46.42,0:06:50.69,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, всё ещё хуже, чем мы слышали.
Dialogue: 0,0:06:57.82,0:06:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Циклоп.
Dialogue: 0,0:06:59.65,0:07:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Зверь сказал, что у тебя в сердце глубокая рана.
Dialogue: 0,0:07:05.42,0:07:08.20,Default,,0000,0000,0000,,И что её так просто не вылечить.
Dialogue: 0,0:07:08.20,0:07:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:07:11.89,0:07:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Не надо, Хисако.
Dialogue: 0,0:07:14.09,0:07:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Не стоить сыпать соль на рану.
Dialogue: 0,0:07:39.07,0:07:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Действительно, в зависимости от способностей, они могли спокойно разломать мост, но...
Dialogue: 0,0:07:44.52,0:07:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Однако, мы не можем точно сказать, какой мутант это сделал.
Dialogue: 0,0:07:48.80,0:07:51.34,Default,,0000,0000,0000,,То же и с газом.
Dialogue: 0,0:07:51.34,0:07:56.47,Default,,0000,0000,0000,,В любом случает, тут что-то происходит без нашего ведома.
Dialogue: 0,0:07:56.47,0:07:59.97,Default,,0000,0000,0000,,И причиной могут быть мутанты.
Dialogue: 0,0:08:02.82,0:08:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Закончил наконец.
Dialogue: 0,0:08:04.66,0:08:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Кёко-сан мне очень помогла.
Dialogue: 0,0:08:07.02,0:08:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:07.91,0:08:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Всегда пожалуйста.
Dialogue: 0,0:08:09.99,0:08:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Хисако, и тебе спасибо, что помогла с уборкой.
Dialogue: 0,0:08:13.50,0:08:16.09,Default,,0000,0000,0000,,Ну, теперь пора помочь с ужином.
Dialogue: 0,0:08:16.09,0:08:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Кёко, пошли!
Dialogue: 0,0:08:16.52,0:08:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Эй, не толкайся!
Dialogue: 0,0:08:18.37,0:08:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Я рад, что вакцины хватило на всех.
Dialogue: 0,0:08:21.40,0:08:24.61,Default,,0000,0000,0000,,В первую очередь я вакцинировал тех, кто уже пробудился... { типа у кого активировалась сила, а не началась вторичная мутация}
Dialogue: 0,0:08:24.98,0:08:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Таких много.
Dialogue: 0,0:08:26.87,0:08:31.20,Default,,0000,0000,0000,,И среди них те, у кого уже началась вторичная мутация.
Dialogue: 0,0:08:31.60,0:08:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Но самое интересное то, что все они живут в одной области, где много мутантов.
Dialogue: 0,0:08:40.42,0:08:44.96,Default,,0000,0000,0000,,И все они претерпели вторичную мутацию за последние несколько лет.
Dialogue: 0,0:08:44.96,0:08:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Значит, в центре этого кружочка заныкалась причина всей это фигни со вторичной мутацией?
Dialogue: 0,0:08:53.20,0:08:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Судя по всему - да.
Dialogue: 0,0:08:55.44,0:08:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Завтра всё там проверим.
Dialogue: 0,0:09:28.85,0:09:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Мы влетели в область.
Dialogue: 0,0:09:35.50,0:09:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Эмма?
Dialogue: 0,0:09:37.67,0:09:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Странный шум... Голова болит!
Dialogue: 0,0:09:41.80,0:09:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Шум?
Dialogue: 0,0:09:43.35,0:09:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не слышу.
Dialogue: 0,0:09:51.46,0:09:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Циклоп! Ты чего?
Dialogue: 0,0:09:53.98,0:09:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу управлять самолётом!
Dialogue: 0,0:09:56.75,0:09:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Сделай что-нибудь!
Dialogue: 0,0:10:02.04,0:10:04.06,Default,,0000,0000,0000,,В нас летит ракета!
Dialogue: 0,0:10:05.88,0:10:07.59,Default,,0000,0000,0000,,Плохо! Не могу уклониться!
Dialogue: 0,0:10:08.23,0:10:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Приготовьтесь к удару!
Dialogue: 0,0:10:28.20,0:10:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Как Эмма?
Dialogue: 0,0:10:29.53,0:10:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Её головная боль всё сильней.
Dialogue: 0,0:10:32.38,0:10:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Аномальные явления начались, как только мы влетели в область.
Dialogue: 0,0:10:36.17,0:10:38.09,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, они связаны.
Dialogue: 0,0:10:38.91,0:10:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт. Что тут творится?
Dialogue: 0,0:10:42.97,0:10:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Что за шум?
Dialogue: 0,0:10:47.74,0:10:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Это тот шум, что ты слышала раньше?
Dialogue: 0,0:10:54.05,0:10:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Эмма!
Dialogue: 0,0:11:01.50,0:11:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:03.59,0:11:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось с Людьми Икс?
Dialogue: 0,0:11:21.45,0:11:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Шторм!
Dialogue: 0,0:11:23.68,0:11:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Используй свою силу.
Dialogue: 0,0:11:25.64,0:11:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Не проси невозможного.
Dialogue: 0,0:11:27.71,0:11:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Эта штука не связана с погодой.
Dialogue: 0,0:11:43.46,0:11:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Эмма, ты как?
Dialogue: 0,0:11:46.15,0:11:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Шум ушёл.
Dialogue: 0,0:11:47.72,0:11:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Здесь определённо происходит что-то серьёзное.
Dialogue: 0,0:11:52.04,0:11:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Это может быть какая-то сила, вызывающая вторичную мутацию.
Dialogue: 0,0:11:57.81,0:12:01.19,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, возвращаться к Чёрному Дрозду опасно.
Dialogue: 0,0:12:01.19,0:12:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Он может взорваться.
Dialogue: 0,0:12:03.06,0:12:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Уходим отсюда.
Dialogue: 0,0:12:26.75,0:12:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Остатки охотников?
Dialogue: 0,0:12:46.72,0:12:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Я буду вашим противником.
Dialogue: 0,0:12:51.11,0:12:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Всем назад!
Dialogue: 0,0:13:07.67,0:13:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо, очкарик.
Dialogue: 0,0:13:11.25,0:13:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Получите!
Dialogue: 0,0:13:29.24,0:13:30.66,Default,,0000,0000,0000,,Циклоп!
Dialogue: 0,0:13:30.66,0:13:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Скотина!
Dialogue: 0,0:13:34.14,0:13:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Следующий на очереди - крикун с усиленным скелетом.
Dialogue: 0,0:13:45.51,0:13:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:55.57,0:13:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Расплавься вместе с адамантием!
Dialogue: 0,0:14:01.72,0:14:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Росомаха!
Dialogue: 0,0:14:02.79,0:14:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Погодница, поиграй с этим!
Dialogue: 0,0:14:26.27,0:14:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Росомаха, я иду!
Dialogue: 0,0:14:29.25,0:14:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:14:34.37,0:14:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Должна же у него быть слабость.
Dialogue: 0,0:14:47.72,0:14:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Хисако!
Dialogue: 0,0:14:48.46,0:14:51.21,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет данных нас вас двоих...
Dialogue: 0,0:14:52.74,0:14:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Но этого и не требуется.
Dialogue: 0,0:15:09.62,0:15:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Телепатия не работает!
Dialogue: 0,0:15:17.56,0:15:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:15:31.00,0:15:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Хисако!
Dialogue: 0,0:15:36.84,0:15:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Источник защиты должен быть где-то на его спине.
Dialogue: 0,0:15:39.72,0:15:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Если туда ударить...
Dialogue: 0,0:15:52.77,0:15:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, тебе понравится подарочек.
Dialogue: 0,0:16:33.44,0:16:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Всем отойти оттуда!
Dialogue: 0,0:16:42.60,0:16:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Победа!
Dialogue: 0,0:16:52.50,0:16:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Сволочи...
Dialogue: 0,0:16:54.77,0:16:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Вы ещё заплатите!
Dialogue: 0,0:17:16.41,0:17:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Цела?
Dialogue: 0,0:17:17.26,0:17:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Вроде бы.
Dialogue: 0,0:17:22.13,0:17:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Ух, как же плечи затекли.
Dialogue: 0,0:17:33.90,0:17:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:17:35.10,0:17:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Система обнаружения мутантов?
Dialogue: 0,0:17:36.92,0:17:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:37.98,0:17:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на Церебро.
Dialogue: 0,0:17:40.10,0:17:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Подумать только, что у кого-то было нечто подобное...
Dialogue: 0,0:17:44.14,0:17:45.86,Default,,0000,0000,0000,,И что это значит?
Dialogue: 0,0:17:45.86,0:17:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Даже мы не могли засечь мутантов в этой зоне.
Dialogue: 0,0:17:52.35,0:17:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Здесь одни монстры.
Dialogue: 0,0:17:54.69,0:17:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Значительно более опасные, чем мутанты.
Dialogue: 0,0:18:02.60,0:18:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Беда! Быстро все отсюда!
Dialogue: 0,0:18:07.87,0:18:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, что вы будете делать, этих монстров вам не победить.
Dialogue: 0,0:18:25.55,0:18:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Получается, охотники разработали систему обнаружения, подобную нашей,
Dialogue: 0,0:18:28.94,0:18:31.10,Default,,0000,0000,0000,,и с её помощью искали мутантов...
Dialogue: 0,0:18:31.74,0:18:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Значит, теми, кто мешал обнаружению мутантов, были вовсе не охотники.
Dialogue: 0,0:18:37.63,0:18:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Тогда кто, чёрт его раздери?
Dialogue: 0,0:19:12.94,0:19:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Хисако.
Dialogue: 0,0:19:14.34,0:19:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Как ты?!
Dialogue: 0,0:19:16.84,0:19:18.52,Default,,0000,0000,0000,,У Зверя тёплая спина.
Dialogue: 0,0:19:22.34,0:19:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Но ты только не усни.
Dialogue: 0,0:19:24.70,0:19:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Внутри гроба бродвейский мюзикл смотреть неудобно.
Dialogue: 0,0:19:28.30,0:19:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела туда пойти, когда была в Нью-Йорке, но передумала.
Dialogue: 0,0:19:35.02,0:19:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Я кого-то чую.
Dialogue: 0,0:19:39.19,0:19:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Там!
Dialogue: 0,0:20:02.33,0:20:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Мы заблудились. Разрешите войти?
Dialogue: 0,0:20:10.40,0:20:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Заходите.
Dialogue: 0,0:20:21.61,0:20:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Вот вам чай. Согрейтесь.
Dialogue: 0,0:20:29.30,0:20:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Э-эм.
Dialogue: 0,0:20:37.43,0:20:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Сасаки Юи-сенсей?
Dialogue: 0,0:20:42.78,0:20:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Сасаки... Юи?
Dialogue: 0,0:20:45.32,0:20:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Точно, институт Сасаки!
Dialogue: 0,0:20:48.36,0:20:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Когда профессор Икс спросил про вас в Нью-Йорке, я не смогла вспомнить, но...
Dialogue: 0,0:20:53.92,0:20:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Вы Сасака-сенсей, да?
Dialogue: 0,0:20:56.56,0:20:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Д-да...
Dialogue: 0,0:20:57.91,0:21:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Я Ичики Хисако!
Dialogue: 0,0:21:00.86,0:21:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Хисако-тян?
Dialogue: 0,0:21:01.71,0:21:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что встретила своего учителя в подобном месте!
Dialogue: 0,0:21:06.53,0:21:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Я ушла из института Сасаки, когда была маленькой.
Dialogue: 0,0:21:11.15,0:21:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Это школа для обучения детей-мутантов, а директором там была Сасаки-сенсей!
Dialogue: 0,0:21:16.20,0:21:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Удивляюсь, почему я только сейчас вспомнила!
Dialogue: 0,0:21:19.09,0:21:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Так странно!
Dialogue: 0,0:23:02.75,0:23:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Тихая школа далеко в горах.
Dialogue: 0,0:23:05.75,0:23:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Там живёт женщина, которую встретили Люди Икс,
Dialogue: 0,0:23:08.37,0:23:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Сасаки Юи.
Dialogue: 0,0:23:10.55,0:23:12.38,Default,,0000,0000,0000,,В её словах и отношении...
Dialogue: 0,0:23:12.61,0:23:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Эмма чувствует фальшь.
Dialogue: 0,0:23:16.34,0:23:18.43,Default,,0000,0000,0000,,В то же время, профессор Икс в Нью-Йорке
Dialogue: 0,0:23:18.92,0:23:21.08,Default,,0000,0000,0000,,принимает звонок от Сасаки Юи,
Dialogue: 0,0:23:21.25,0:23:23.00,Default,,0000,0000,0000,,и узнаёт тайну её обучения.
Dialogue: 0,0:23:24.42,0:23:29.71,Sign2,,0000,0000,0000,,{\fad(350,0)\blur3\pos(833,706)}{\1c&H877976&}П{\1c&H726967&}р{\1c&H5A5555&}е{\1c&H5D5756&}д{\1c&HA28D87&}а{\1c&HD0B1A8&}т{\1c&HCCB0A6&}е{\1c&HA3928A&}л{\1c&H7E7670&}ь{\1c&H6B615C&}с{\1c&H5D514E&}т{\1c&H6C5C59&}в{\1c&H967F7C&}о 
Dialogue: 0,0:23:24.55,0:23:27.66,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Далее: Предательство.
Dialogue: 0,0:23:27.66,0:23:29.66,Default,,0000,0000,0000,,