← Back to other subtitles

Ano Hi Mita Hana no Namae [Dreamers Team]

[Dreamers Team] Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai - 01.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: DT
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DT_Hana_title,Cambria,40,&H00151A1F,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204
Style: DT_Hana_sign,Cambria,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204
Style: DT_Hana_text,Cambria,56,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00704E2F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,15,204
Style: Ball,Commotion Business,45,&H00111D20,&H000000FF,&H002B2B2B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
Style: Title,Garamond,45,&H00161B21,&H000000FF,&H002B2B2B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,0,0,0,1
Style: Super Peace Busters,Cholo,65,&H00042D47,&H000000FF,&H002B2B2B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
Style: Note,BloklettersViltstiftFxd,30,&H00696D6D,&H000000FF,&H002B2B2B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
Style: Green Sign,Brianne's hand,40,&H0068AFB0,&H000000FF,&H00266150,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0,0,0,1
Style: Ep Title,Garamond,40,&H00161B21,&H000000FF,&H002B2B2B,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
Style: Ending,Ruzicka TypeK,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005B4215,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,120,120,45,1
Style: Alt,LTFinnegan Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D4844,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,120,120,45,1
Style: Housewives,Garamond,25,&H00524172,&H000000FF,&H00D0C9EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,120,120,45,1
Style: Opening,Lucida Casual Demi,45,&H00646B24,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,120,120,45,1
Style: Opening 2,Lucida Casual Demi,45,&H00505081,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,120,120,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:42.61,0:03:47.49,DT_Hana_title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,2000)\an7}Dreamers Team представляет
Dialogue: 0,0:03:42.61,0:03:47.49,DT_Hana_title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,2000)\fs62\pos(260,412)}Невиданный\Nцветок
Dialogue: 0,0:03:42.61,0:03:47.49,DT_Hana_title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,2000)\pos(1117,700)}Перевод: Amarillis\NРедакция: Ryuji
Dialogue: 0,0:13:04.84,0:13:07.76,DT_Hana_title,,0000,0000,0000,,{\b0\fs30\pos(730,313)}Первая серия
Dialogue: 0,0:13:04.84,0:13:07.76,DT_Hana_title,,0000,0000,0000,,{\pos(601,653)}Хранители мира
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_Hana_sign,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.84,DT_Hana_sign,,0000,0000,0000,,{\frz27.5\t(\fscy90\fscx90)\move(776,206,770,227,0,2919)\c&H142126&\fnComic Sans MS}Дзинта
Dialogue: 0,0:14:00.55,0:14:03.41,DT_Hana_sign,,0000,0000,0000,,{\bord3\be3\c&H56A7A0&\3c&H286952&\fnComic Sans MS\pos(687,609)}Мы вас поддержим!\NКак бы ни была мала\Nпроблема, обращайтесь!
Dialogue: 0,0:18:21.60,0:18:24.42,DT_Hana_sign,,0000,0000,0000,,{\bord10\be8\frz10.683\c&H161618&\3c&HEBEDEC&\fnComic Sans MS\fs28\pos(985,536)}Мой руки \Nперед едой. \N\NПапа
Dialogue: 0,0:22:48.87,0:22:54.69,DT_Hana_sign,,0000,0000,0000,,{\t(\fscy90\fscx90)\be1\c&H104162&\pos(648,173)}Хранители мира
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:13.76,0:00:16.15,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Не правда!
Dialogue: 0,0:00:16.15,0:00:17.36,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Знаю-знаю...
Dialogue: 0,0:00:17.36,0:00:20.26,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,По-моему, у тебя стали больше...
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:22.27,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ты меня пугаешь.
Dialogue: 0,0:00:22.27,0:00:22.83,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:00:23.10,0:00:23.51,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Сдохни.
Dialogue: 0,0:00:23.51,0:00:23.81,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Сдохни.
Dialogue: 0,0:00:23.81,0:00:24.60,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Сдохни. Сдохни. Сдохни.
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:26.31,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Сдохни. Сдохни. Сдохни.
Dialogue: 0,0:00:26.31,0:00:28.41,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Тебе не отравить нас рецессивными генами!
Dialogue: 0,0:00:28.41,0:00:30.46,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Проклятое отродье!
Dialogue: 0,0:00:30.90,0:00:32.46,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 0,0:00:32.67,0:00:34.56,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,А это «Строитель»?{Building Builder}
Dialogue: 0,0:00:34.56,0:00:35.94,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Нет, конечно.
Dialogue: 0,0:00:35.94,0:00:37.86,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Вот дурочка.
Dialogue: 0,0:00:37.86,0:00:40.24,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Правда? А похоже...
Dialogue: 0,0:00:40.24,0:00:42.38,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Смотри, у него губы такие мягонькие...
Dialogue: 0,0:00:42.38,0:00:46.67,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Для тебя, наверно, и старикан из «Абакуса» похож на «Строителя».
Dialogue: 0,0:00:48.25,0:00:50.95,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Так ведь, Дзин-тан...
Dialogue: 0,0:00:50.95,0:00:52.75,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,А Дзин-тан?
Dialogue: 0,0:00:55.97,0:00:56.99,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзин-тан?
Dialogue: 0,0:00:58.13,0:01:02.87,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Летом звери такие жестокие...
Dialogue: 0,0:01:02.87,0:01:06.93,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Не честно! Я тоже хочу рамен!
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:09.92,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Яичко...
Dialogue: 0,0:01:09.92,0:01:13.34,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Хочу суп с яйцом, с яйцом!
Dialogue: 0,0:01:17.47,0:01:18.47,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:01:19.23,0:01:20.38,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Яйцо...
Dialogue: 0,0:01:20.83,0:01:22.29,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Получится глазунья.
Dialogue: 0,0:01:24.30,0:01:27.24,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Размешай его, размешай!
Dialogue: 0,0:01:27.24,0:01:28.71,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Что это? Рамен?
Dialogue: 0,0:01:29.07,0:01:30.77,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Твой папочка!
Dialogue: 0,0:01:29.08,0:01:31.70,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{Выглядит аппетитно}Пахнет вкусно, можно и мне?
Dialogue: 0,0:01:30.77,0:01:32.73,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Простите, если помешала.
Dialogue: 0,0:01:34.81,0:01:35.66,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзинта?
Dialogue: 0,0:01:36.01,0:01:37.50,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Сейчас.
Dialogue: 0,0:01:37.50,0:01:39.57,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ой! Прелестно!
Dialogue: 0,0:01:37.50,0:01:41.55,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Так ты папе готовил, а не мне?
Dialogue: 0,0:01:39.57,0:01:42.89,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Перестань всё подряд называть прелестным.
Dialogue: 0,0:01:42.89,0:01:46.91,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Твой папа говорит, что я мило говорю! Прелесть!
Dialogue: 0,0:01:42.89,0:01:46.91,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,А что? Отличное слово. На все случаи жизни.
Dialogue: 0,0:01:46.91,0:01:48.92,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Не для нормальных людей.
Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:49.84,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Яйцо положить?
Dialogue: 0,0:01:49.84,0:01:51.02,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Одно,
Dialogue: 0,0:01:51.02,0:01:52.12,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,только не размешивай.
Dialogue: 0,0:01:52.12,0:01:53.30,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:01:52.13,0:01:55.05,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}А! Даже твой папа любит так!
Dialogue: 0,0:01:55.05,0:01:57.22,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Любит! Любит! Как все старички!
Dialogue: 0,0:01:58.03,0:01:59.59,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Так и знал...
Dialogue: 0,0:02:00.09,0:02:02.19,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Телевизор поглядеть...
Dialogue: 0,0:02:01.41,0:02:02.19,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Дорогие зрители, сегодня...
Dialogue: 0,0:02:02.19,0:02:03.46,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ой, кошечка... Прелестная.
Dialogue: 0,0:02:03.88,0:02:06.94,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Отец ведёт себя как нормальный человек.
Dialogue: 0,0:02:07.40,0:02:09.30,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,А значит...
Dialogue: 0,0:02:09.30,0:02:10.94,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Эй, Дзин-тан!
Dialogue: 0,0:02:11.75,0:02:12.54,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:02:12.54,0:02:13.82,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:02:15.25,0:02:17.03,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита.
Dialogue: 0,0:02:17.03,0:02:19.66,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Перчика, перчика...
Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:21.72,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ещё перчика... так.
Dialogue: 0,0:02:23.90,0:02:26.20,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Я тоже хочу кушать.
Dialogue: 0,0:02:26.20,0:02:26.87,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзинта?
Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:29.10,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ой, ну...
Dialogue: 0,0:02:28.21,0:02:30.96,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Палочки... Где же палочки?
Dialogue: 0,0:02:30.96,0:02:33.21,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Палочки!
Dialogue: 0,0:02:40.18,0:02:42.66,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Что с тобой? Неужели опять перегрелся?
Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:44.57,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Прелестно, но это не шутки.
Dialogue: 0,0:02:45.01,0:02:46.26,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзин-тан?
Dialogue: 0,0:02:47.90,0:02:49.54,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,То лето...
Dialogue: 0,0:02:56.97,0:02:58.90,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Осторожней, Дзин-тан.
Dialogue: 0,0:02:58.90,0:03:00.32,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Не боись.
Dialogue: 0,0:03:03.11,0:03:07.16,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ух ты! Дзин-тан теперь самый взрослый.
Dialogue: 0,0:03:07.87,0:03:08.55,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:03:09.75,0:03:11.64,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ага, самый-самый.
Dialogue: 0,0:03:12.02,0:03:15.01,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзин-тан такой клёвый!
Dialogue: 0,0:03:15.84,0:03:17.35,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Кем я тогда был...
Dialogue: 0,0:03:19.40,0:03:20.90,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзин-тан:
Dialogue: 0,0:03:23.21,0:03:25.10,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Что такое, Мэнма?
Dialogue: 0,0:03:29.36,0:03:30.81,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Знаешь,
Dialogue: 0,0:03:32.60,0:03:34.52,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,у меня есть просьба.
Dialogue: 0,0:05:19.32,0:05:20.95,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Что случилось?
Dialogue: 0,0:05:24.37,0:05:27.31,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Заболел. Точно.
Dialogue: 0,0:05:27.78,0:05:35.68,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Всё, что копилось в моей душе, от летней жары в конце концов обрело форму...
Dialogue: 0,0:05:35.68,0:05:40.30,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Даже мои скрытые желания дали о себе знать...
Dialogue: 0,0:05:45.40,0:05:46.86,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:05:47.46,0:05:48.71,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзин-тан.
Dialogue: 0,0:05:48.71,0:05:50.25,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Теперь
Dialogue: 0,0:05:50.77,0:05:55.44,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,допустим, что ты воплощение моих переживаний.
Dialogue: 0,0:05:55.83,0:05:56.24,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:05:58.21,0:05:59.91,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Почему ты появилась сейчас?
Dialogue: 0,0:06:00.90,0:06:01.60,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,И в довершение ко всему...
Dialogue: 0,0:06:03.42,0:06:05.80,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Почему ты появилась такой взрослой...
Dialogue: 0,0:06:07.99,0:06:10.50,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ну... дай подумать.
Dialogue: 0,0:06:11.06,0:06:12.90,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Не знаю!
Dialogue: 0,0:06:12.90,0:06:14.26,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Не верю.
Dialogue: 0,0:06:14.26,0:06:15.50,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Как же...
Dialogue: 0,0:06:15.50,0:06:19.81,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Чтобы ты исполнил мою просьбу...
Dialogue: 0,0:06:20.61,0:06:23.80,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Какую просьбу? О чём ты?
Dialogue: 0,0:06:24.90,0:06:26.79,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,В самом деле...
Dialogue: 0,0:06:26.79,0:06:28.72,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Не знаю!
Dialogue: 0,0:06:29.59,0:06:32.23,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,И что тебе исполнять, если сама не помнишь?
Dialogue: 0,0:06:33.21,0:06:36.20,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Мне просто так кажется...
Dialogue: 0,0:06:36.20,0:06:38.49,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Что же это может быть?
Dialogue: 0,0:06:38.49,0:06:39.75,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Мне откуда знать?
Dialogue: 0,0:06:39.33,0:06:42.60,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Ой, не плюйся!
Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:43.87,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Барьер!
Dialogue: 0,0:06:44.41,0:06:46.83,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Она летний зверь:
Dialogue: 0,0:06:46.83,0:06:48.61,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,мои переживания и
Dialogue: 0,0:06:48.61,0:06:50.25,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,воплощение моей беды.
Dialogue: 0,0:06:50.25,0:06:54.13,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Попробуй вспомнить, чего хотела.
Dialogue: 0,0:06:54.13,0:06:58.86,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ах, точно! Моё желание может исполниться, лишь когда все обретут друг друга.
Dialogue: 0,0:06:59.68,0:07:01.61,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Все? В смысле...
Dialogue: 0,0:07:02.70,0:07:03.95,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:07:03.95,0:07:06.87,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Погоди! Говорю, погоди.
Dialogue: 0,0:07:06.87,0:07:08.83,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Но там кто-то ждёт.
Dialogue: 0,0:07:08.83,0:07:10.90,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Что случится, если открыть дверь?
Dialogue: 0,0:07:10.90,0:07:13.19,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Стой тихо и жди...
Dialogue: 0,0:07:15.87,0:07:17.16,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:20.87,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ух, ты это же Анару!
Dialogue: 0,0:07:20.87,0:07:22.10,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Эй, угомонись.
Dialogue: 0,0:07:22.10,0:07:26.00,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Угомониться? А кто тут волнуется?
Dialogue: 0,0:07:27.30,0:07:29.42,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:07:29.42,0:07:31.99,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Какая-то тяжесть на шее...
Dialogue: 0,0:07:32.45,0:07:37.56,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Анару, ты меня не видишь?
Dialogue: 0,0:07:39.97,0:07:41.27,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:07:43.28,0:07:44.18,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:07:45.54,0:07:48.12,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Учитель просил принести тебе задания на лето.
Dialogue: 0,0:07:48.12,0:07:52.19,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Сейчас? Мы на каникулах всего два дня.
Dialogue: 0,0:07:52.19,0:07:55.17,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,В отличие от тебя, у меня полно дел.
Dialogue: 0,0:07:56.40,0:07:59.68,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Могла бы просто выкинуть.
Dialogue: 0,0:07:59.68,0:08:02.65,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Я вообще не собираюсь возвращаться в ту школу.
Dialogue: 0,0:08:02.65,0:08:05.90,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Не моё дело - вернёшься ты или нет.
Dialogue: 0,0:08:06.56,0:08:09.94,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Но тебе самому должно быть стыдно.
Dialogue: 0,0:08:17.81,0:08:18.69,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Всего хорошего.
Dialogue: 0,0:08:18.69,0:08:19.76,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ана...
Dialogue: 0,0:08:37.55,0:08:38.95,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзинта, ну ты дурак!
Dialogue: 0,0:08:40.29,0:08:43.26,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Чего ты её не спросил?
Dialogue: 0,0:08:43.26,0:08:47.37,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Надо сказать: «Давай исполним желание, Анару»!
Dialogue: 0,0:08:47.37,0:08:49.46,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Не называй её Анару.
Dialogue: 0,0:08:49.90,0:08:56.37,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Выбери или Андзё, или Наруко.
Dialogue: 0,0:08:56.37,0:08:59.29,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Зачем? Анару это Анару!
Dialogue: 0,0:08:59.29,0:09:03.79,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Она всегда добрая, у неё много игрушек и манги.
Dialogue: 0,0:09:03.79,0:09:04.56,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Слушай!
Dialogue: 0,0:09:06.20,0:09:09.90,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Она теперь совсем не та Анару.
Dialogue: 0,0:09:10.91,0:09:14.58,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Эта стерва не помогла мне, когда я так просил.
Dialogue: 0,0:09:14.58,0:09:16.06,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Стерва?
Dialogue: 0,0:09:16.06,0:09:17.89,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Глупая женщина.
Dialogue: 0,0:09:17.89,0:09:20.57,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Больше она мне не подруга.
Dialogue: 0,0:09:20.57,0:09:21.62,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ненавижу!
Dialogue: 0,0:09:23.63,0:09:24.45,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ненавижу!
Dialogue: 0,0:09:24.93,0:09:27.67,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ненавижу, когда про неё говорят плохо!
Dialogue: 0,0:09:28.38,0:09:29.30,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Мэнма.
Dialogue: 0,0:09:29.30,0:09:35.00,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Давай поговорим с ней ещё раз! Давай попросим её, Дзин-тан!
Dialogue: 0,0:09:37.21,0:09:38.56,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзин-тан?
Dialogue: 0,0:09:38.56,0:09:40.01,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:09:41.18,0:09:44.67,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Когда увидишь Андзё, всё поймёшь.
Dialogue: 0,0:09:45.51,0:09:50.79,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Не только она - изменились все.
Dialogue: 0,0:09:56.11,0:09:59.03,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзин-тан, собрался?
Dialogue: 0,0:09:59.44,0:10:01.34,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Да-да...
Dialogue: 0,0:10:05.99,0:10:07.93,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Зачем тебе шапка с очками?
Dialogue: 0,0:10:07.93,0:10:08.99,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Не бери в голову.
Dialogue: 0,0:10:09.65,0:10:10.72,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:10:11.13,0:10:12.10,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:10:13.21,0:10:15.17,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Привет. За покупками?
Dialogue: 0,0:10:15.17,0:10:18.83,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Да. А ты слышала...
Dialogue: 0,0:10:18.83,0:10:20.07,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзинта?
Dialogue: 0,0:10:20.07,0:10:21.54,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Сейчас.
Dialogue: 0,0:10:31.36,0:10:32.46,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:10:32.46,0:10:33.60,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Здрасьте.
Dialogue: 0,0:10:34.05,0:10:35.35,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ну и рожица...
Dialogue: 0,0:10:35.35,0:10:38.10,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,У тебя на зубах лук из рамена.
Dialogue: 0,0:10:38.10,0:10:39.07,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:10:44.60,0:10:45.50,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:10:50.05,0:10:52.18,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Погоди.
Dialogue: 0,0:10:54.94,0:10:57.96,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Анару ведь не там живёт.
Dialogue: 0,0:10:58.88,0:11:00.39,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Прогуляемся, раз уж вышли...
Dialogue: 0,0:11:03.27,0:11:07.91,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Тут был Баму-Баму! А теперь Мак Дак!
Dialogue: 0,0:11:07.91,0:11:10.56,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Здорово! А как же...
Dialogue: 0,0:11:10.86,0:11:12.44,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Видел тот фильм?
Dialogue: 0,0:11:11.34,0:11:12.44,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Мы вместе учились в средней школе.
Dialogue: 0,0:11:12.44,0:11:13.16,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Какой?
Dialogue: 0,0:11:13.16,0:11:17.49,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Про девчонку, которая борется с инопланетянами, захватывающими школу.
Dialogue: 0,0:11:17.49,0:11:19.40,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Что за хрень?
Dialogue: 0,0:11:19.40,0:11:21.26,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Не смотрел?
Dialogue: 0,0:11:21.26,0:11:23.11,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Друзья?
Dialogue: 0,0:11:25.14,0:11:26.25,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:11:26.25,0:11:28.41,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Вот оно как.
Dialogue: 0,0:11:28.41,0:11:30.65,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Те тётушки меня разозлили,
Dialogue: 0,0:11:30.65,0:11:33.53,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,никто не взглянет на меня иначе.
Dialogue: 0,0:11:33.53,0:11:35.83,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Даже Андзё.
Dialogue: 0,0:11:35.83,0:11:38.78,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ей на меня наплевать.
Dialogue: 0,0:11:44.75,0:11:47.20,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Пахнет летом!
Dialogue: 0,0:11:47.20,0:11:49.71,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ты совсем не изменилась.
Dialogue: 0,0:11:51.22,0:11:52.45,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Не важно.
Dialogue: 0,0:11:52.45,0:11:54.33,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ничего удивительного.
Dialogue: 0,0:11:54.33,0:11:56.18,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Она ведь галлюцинация.
Dialogue: 0,0:11:59.11,0:12:02.25,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Исполнить просьбу?..
Dialogue: 0,0:12:03.03,0:12:08.71,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Наверное, из-за наших отношений...
Dialogue: 0,0:12:09.48,0:12:10.65,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзинта!
Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:12.88,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Посмотри!
Dialogue: 0,0:12:13.80,0:12:16.26,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь! Свалишься!
Dialogue: 0,0:12:20.91,0:12:22.10,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзинта.
Dialogue: 0,0:12:24.40,0:12:25.80,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзинта.
Dialogue: 0,0:12:25.80,0:12:26.88,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Мэнма-тян...
Dialogue: 0,0:12:42.92,0:12:43.65,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзи...
Dialogue: 0,0:12:44.95,0:12:46.15,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзин-тан?
Dialogue: 0,0:12:47.79,0:12:48.94,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ушибся?
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:51.95,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:12:55.61,0:12:56.52,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ядоми?
Dialogue: 0,0:12:59.52,0:13:02.21,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Что делаешь?
Dialogue: 0,0:13:13.85,0:13:15.55,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Эй, Наруко...
Dialogue: 0,0:13:16.09,0:13:17.68,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Заходила к Дзину?
Dialogue: 0,0:13:17.68,0:13:18.73,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Стучалась бы.
Dialogue: 0,0:13:18.73,0:13:22.01,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ой, думала, постучалась... Ну и ладно...
Dialogue: 0,0:13:22.01,0:13:26.07,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Зашла ненадолго. Не твоё дело, мам.
Dialogue: 0,0:13:26.07,0:13:30.57,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Нет, моё. Надо было мандзю захватить.
Dialogue: 0,0:13:30.57,0:13:32.54,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Сама отнеси.
Dialogue: 0,0:13:32.54,0:13:35.05,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ой, у нас переходный возраст.
Dialogue: 0,0:13:41.76,0:13:42.95,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Только мне
Dialogue: 0,0:13:44.35,0:13:45.41,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,должно быть стыдно.
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:47.74,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,На.
Dialogue: 0,0:13:48.51,0:13:50.33,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:13:52.16,0:13:53.73,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Мы вот домой идём с летних занятий.
Dialogue: 0,0:13:53.73,0:13:56.00,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Знаешь, мы готовимся поступать в университет.
Dialogue: 0,0:13:56.39,0:13:58.49,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Такую же форму старшеклассников
Dialogue: 0,0:13:58.49,0:13:59.95,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,я должен носить.
Dialogue: 0,0:14:00.73,0:14:02.04,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Должен был.
Dialogue: 0,0:14:02.04,0:14:03.05,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ядоми?
Dialogue: 0,0:14:03.78,0:14:04.71,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:14:04.71,0:14:06.10,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,А, не...
Dialogue: 0,0:14:06.65,0:14:07.64,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ну ладно...
Dialogue: 0,0:14:07.64,0:14:08.85,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:14:12.92,0:14:15.79,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Юкиацу и Цуруко!
Dialogue: 0,0:14:17.69,0:14:18.49,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:14:19.61,0:14:21.73,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Знаете, Мэнма...
Dialogue: 0,0:14:22.17,0:14:24.48,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ой, в смысле...
Dialogue: 0,0:14:24.48,0:14:25.80,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Что с ней?
Dialogue: 0,0:14:26.98,0:14:27.94,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,В общем...
Dialogue: 0,0:14:27.94,0:14:30.55,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Никак из головы не выкинешь?
Dialogue: 0,0:14:32.63,0:14:34.34,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Юкиацу?
Dialogue: 0,0:14:34.34,0:14:34.98,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Говорят...
Dialogue: 0,0:14:34.98,0:14:36.46,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Юкиацу.
Dialogue: 0,0:14:36.46,0:14:39.25,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ты на занятия не ходишь.
Dialogue: 0,0:14:40.72,0:14:45.35,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Завалил экзамены, и тебя отправили во второсортную школу.
Dialogue: 0,0:14:45.35,0:14:48.22,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Не ходишь на занятия и бредишь Хонмой Мэйко.
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:51.25,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,С головой поссорился?
Dialogue: 0,0:14:55.10,0:14:55.97,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзин-тан!
Dialogue: 0,0:14:57.33,0:14:59.18,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Юкиацу, глупый!
Dialogue: 0,0:15:03.25,0:15:05.54,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Чего ты так завёлся?
Dialogue: 0,0:15:06.83,0:15:13.40,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Даже ты меняешься в лице, когда речь заходит о Мэйко, Мацуюки-кун.
Dialogue: 0,0:15:15.15,0:15:16.27,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Глупости.
Dialogue: 0,0:15:16.82,0:15:18.70,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Размазня ты.
Dialogue: 0,0:15:18.70,0:15:20.61,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Зато симпатичный.
Dialogue: 0,0:15:20.61,0:15:22.50,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,И умный.
Dialogue: 0,0:15:22.50,0:15:23.45,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:15:28.03,0:15:29.05,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзин-тан.
Dialogue: 0,0:15:30.10,0:15:31.35,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Погоди!
Dialogue: 0,0:15:34.25,0:15:35.22,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзин-тан!
Dialogue: 0,0:15:40.31,0:15:43.21,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Теперь поняла?
Dialogue: 0,0:15:44.05,0:15:45.72,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Все изменились.
Dialogue: 0,0:15:46.52,0:15:52.39,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Нет, больше всех изменился я.
Dialogue: 0,0:15:52.39,0:15:53.10,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзин-тан.
Dialogue: 0,0:15:53.80,0:15:54.44,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:15:54.44,0:15:59.20,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Столько волнений, пора отдохнуть.
Dialogue: 0,0:15:59.95,0:16:02.82,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Рядом с тобой я вспоминаю то,
Dialogue: 0,0:16:03.45,0:16:05.53,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,о чём помнить не хочу.
Dialogue: 0,0:16:07.11,0:16:08.65,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Надоело.
Dialogue: 0,0:16:14.75,0:16:16.66,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзин-тан.
Dialogue: 0,0:16:26.13,0:16:27.27,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,С тех пор...
Dialogue: 0,0:16:28.26,0:16:29.49,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,С того самого лета...
Dialogue: 0,0:16:30.73,0:16:32.27,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Всё не так.
Dialogue: 0,0:16:38.11,0:16:39.11,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Придумал.
Dialogue: 0,0:16:40.69,0:16:41.79,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:16:42.10,0:16:44.84,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Мы будем супер хранителями мира!
Dialogue: 0,0:16:45.65,0:16:47.90,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ух, как здорово!
Dialogue: 0,0:16:48.63,0:16:50.23,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Какие ещё хранители?
Dialogue: 0,0:16:50.23,0:16:52.33,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Самые крутые на свете!
Dialogue: 0,0:16:52.86,0:16:54.87,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Будем защищать мир.
Dialogue: 0,0:16:54.87,0:16:56.77,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Супер!
Dialogue: 0,0:16:55.44,0:16:56.77,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,А что защищать-то?
Dialogue: 0,0:16:57.15,0:17:00.15,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Мир вокруг нас, мир всех людей.
Dialogue: 0,0:17:01.38,0:17:04.01,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Тогда Дзин-тан будет капитаном.
Dialogue: 0,0:17:04.75,0:17:05.54,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:17:06.14,0:17:09.57,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Все шли за мной...
Dialogue: 0,0:17:10.63,0:17:11.49,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:17:12.16,0:17:13.23,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,В тот день...
Dialogue: 0,0:17:14.43,0:17:15.48,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Даже тогда...
Dialogue: 0,0:17:17.76,0:17:20.35,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Скажи, Дзин-тан,
Dialogue: 0,0:17:22.25,0:17:25.39,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,тебе нравится Мэнма?
Dialogue: 0,0:17:29.91,0:17:32.87,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:17:32.87,0:17:34.42,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Скажи честно.
Dialogue: 0,0:17:35.05,0:17:37.67,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,У хранителей не должно быть друг от друга секретов.
Dialogue: 0,0:17:37.67,0:17:38.92,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Юкиацу.
Dialogue: 0,0:17:38.92,0:17:41.89,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Говори! Говори!
Dialogue: 0,0:17:43.30,0:17:44.67,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Хватит вам.
Dialogue: 0,0:17:47.41,0:17:48.01,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Кому...
Dialogue: 0,0:17:49.30,0:17:51.42,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Да кому такая понравится!
Dialogue: 0,0:17:56.15,0:17:57.98,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Я думал, она заплачет.
Dialogue: 0,0:17:58.93,0:18:00.70,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ведь она плакса.
Dialogue: 0,0:18:02.43,0:18:03.31,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:18:09.92,0:18:11.74,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Погоди, Дзин-тан!
Dialogue: 0,0:18:11.74,0:18:13.34,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дзин-тан!
Dialogue: 0,0:18:17.57,0:18:19.81,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Уже вернулся?
Dialogue: 0,0:18:19.81,0:18:21.56,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Пойду твою маму проведаю.
Dialogue: 0,0:18:21.56,0:18:23.56,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Погрей себе еду.
Dialogue: 0,0:18:29.00,0:18:32.99,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Сердце разрывается от её улыбки.
Dialogue: 0,0:18:35.03,0:18:37.38,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Я хотел извиниться назавтра...
Dialogue: 0,0:18:38.25,0:18:39.68,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ужас.
Dialogue: 0,0:18:39.68,0:18:41.48,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Но это завтра
Dialogue: 0,0:18:43.60,0:18:45.05,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,так и не наступило.
Dialogue: 0,0:18:57.20,0:18:58.54,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Карри.
Dialogue: 0,0:19:02.65,0:19:04.49,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Дверь открылась
Dialogue: 0,0:19:04.49,0:19:05.85,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Вот и закрой.
Dialogue: 0,0:19:05.85,0:19:10.84,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Са-кун! Ты так вырос!
Dialogue: 0,0:19:10.84,0:19:14.62,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,А папа поседел...
Dialogue: 0,0:19:24.40,0:19:25.65,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Мама.
Dialogue: 0,0:19:25.65,0:19:27.82,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Хватит уже.
Dialogue: 0,0:19:28.37,0:19:29.40,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Са-кун?
Dialogue: 0,0:19:30.12,0:19:32.98,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Постоянно ставишь для сестры карри.
Dialogue: 0,0:19:32.98,0:19:34.66,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Надоело.
Dialogue: 0,0:19:34.66,0:19:37.93,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Но это её любимое блюдо.
Dialogue: 0,0:19:38.50,0:19:40.80,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Мёртвой оно ни к чему.
Dialogue: 0,0:19:40.80,0:19:42.96,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Не говори так.
Dialogue: 0,0:19:43.50,0:19:50.71,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Она была такой наивной... может быть, даже и не знает, что умерла.
Dialogue: 0,0:19:51.39,0:19:52.44,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:19:54.10,0:19:58.99,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Знаю я, что умерла.
Dialogue: 0,0:20:01.97,0:20:03.62,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:20:03.62,0:20:05.97,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ничего. Стакан сам упал.
Dialogue: 0,0:20:05.97,0:20:07.14,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Мэнма?
Dialogue: 0,0:20:05.97,0:20:08.15,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Убери.
Dialogue: 0,0:20:08.15,0:20:10.05,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Я же ничего не сделал.
Dialogue: 0,0:20:12.47,0:20:14.57,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Пусто.
Dialogue: 0,0:20:14.57,0:20:15.77,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ну, папаня.
Dialogue: 0,0:20:18.58,0:20:20.16,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Потом
Dialogue: 0,0:20:20.60,0:20:23.22,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,все хранители
Dialogue: 0,0:20:25.50,0:20:29.08,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,разошлись кто куда...
Dialogue: 0,0:20:38.35,0:20:42.49,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,{\an8}Хочу суп с яйцом! С яйцом!
Dialogue: 0,0:20:44.74,0:20:45.99,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 0,0:20:51.87,0:20:55.27,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Я всегда хотел...
Dialogue: 0,0:20:57.76,0:21:00.81,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Куда она могла пойти?
Dialogue: 0,0:21:06.87,0:21:08.05,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Я всегда хотел...
Dialogue: 0,0:21:09.10,0:21:10.56,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,чтобы завтра
Dialogue: 0,0:21:12.25,0:21:14.11,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,я смог извиниться перед Мэнмой.
Dialogue: 0,0:21:14.84,0:21:15.98,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Очень хотел.
Dialogue: 0,0:21:22.50,0:21:23.35,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Мэнма.
Dialogue: 0,0:21:27.58,0:21:29.08,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Мой ужас,
Dialogue: 0,0:21:31.73,0:21:33.20,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,мой страх...
Dialogue: 0,0:21:41.03,0:21:43.38,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Точно, я уверен,
Dialogue: 0,0:21:44.62,0:21:47.66,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,что смогу вызвать её заклинанием и извиниться.
Dialogue: 0,0:21:48.34,0:21:51.04,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Ради этого...
Dialogue: 0,0:22:06.39,0:22:07.28,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Мэн...
Dialogue: 0,0:22:15.20,0:22:16.96,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:22:20.20,0:22:23.07,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Порнушка?
Dialogue: 0,0:22:23.07,0:22:23.78,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Придурок!
Dialogue: 0,0:22:23.78,0:22:27.22,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Там вроде крупно написано, что это романы!
Dialogue: 0,0:22:28.46,0:22:30.82,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,А? Дзин-тан?
Dialogue: 0,0:22:31.65,0:22:32.82,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Поппо?
Dialogue: 0,0:22:34.01,0:22:36.62,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Вырежем тут своё имя.
Dialogue: 0,0:22:36.62,0:22:38.35,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,А как пишется «супер»?
Dialogue: 0,0:22:38.35,0:22:39.55,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,До сих пор не знаешь?
Dialogue: 0,0:22:39.55,0:22:42.47,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Корень, как в «супе»...
Dialogue: 0,0:22:42.47,0:22:44.51,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Хоть «суп» написать можешь?
Dialogue: 0,0:22:45.70,0:22:47.03,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Что тут забыл?
Dialogue: 0,0:22:49.99,0:22:54.15,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Время, остановившееся в тот день, ожило.
Dialogue: 0,0:22:56.05,0:22:59.09,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,Куда мне пойти?
Comment: 0,0:23:14.09,0:23:16.09,DT_Hana_text,,0000,0000,0000,,