Tokyo Ghoul A
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Ohys-Raws] Tokyo Ghoul A - 05 (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video File: [Ohys-Raws] Tokyo Ghoul A - 05 (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 121
Active Line: 123
Video Position: 20464
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,DomCasual,48,&H00F9F9F9,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,60,60,25,1
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Romaji,DomCasual,46,&H00FFFFFF,&H000000F7,&H00000001,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,60,60,25,1
Style: Staff Ghoul.,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,32,0
Style: Note,Tahoma,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64183698,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.7,0,8,10,10,10,204
Style: Default2,DomCasual,48,&H00F9F9F9,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,60,60,25,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.06,0:00:04.34,Default,,0,0,0,,Гули отняли жизнь у множества людей,
Dialogue: 0,0:00:04.84,0:00:08.46,Default,,0,0,0,,а еще испортили судьбу мне и всем вам.
Dialogue: 0,0:00:09.90,0:00:13.42,Default,,0,0,0,,Они продолжат забирать многих людей.
Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:16.52,Default,,0,0,0,,Я хочу, чтобы вы запомнили:
Dialogue: 0,0:00:16.76,0:00:18.76,Default,,0,0,0,,каждый день вас будут готовить бороться.
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:23.00,Default,,0,0,0,,На этом заканчиваю свою лекцию.
Dialogue: 0,0:00:29.48,0:00:30.50,Default,,0,0,0,,Следователь Амон.
Dialogue: 0,0:00:35.02,0:00:36.48,Default,,0,0,0,,Ну же, Шизуку.
Dialogue: 0,0:00:36.72,0:00:41.40,Default,,0,0,0,,Э-эм, а может ли девушка стать следователем,
Dialogue: 0,0:00:42.22,0:00:44.10,Default,,0,0,0,,как вы, следователь Амон?..
Dialogue: 0,0:00:44.80,0:00:50.54,Default,,0,0,0,,Да. С нетерпением жду того дня, когда мы сможем работать вместе,
Dialogue: 0,0:00:51.30,0:00:54.66,Default,,0,0,0,,Каваками Шизуку, Ясухиса Курона, Наширо.
Dialogue: 0,0:01:02.40,0:01:05.16,Default,,0,0,0,,Люди умирают так легко, да?..
Dialogue: 0,0:01:08.34,0:01:08.88,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:01:19.52,0:01:20.29,Default,,0,0,0,,Рей.
Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:21.14,Default,,0,0,0,,М?
Dialogue: 0,0:01:22.26,0:01:27.38,Default,,0,0,0,,А, Наширо, Курона, добрый вечер.
Dialogue: 0,0:01:28.42,0:01:31.84,Default,,0,0,0,,Тебя... не было на похоронах Шизуку, верно?
Dialogue: 0,0:01:32.22,0:01:34.22,Default,,0,0,0,,Разве тебе... не грустно?
Dialogue: 0,0:01:35.84,0:01:37.00,Default,,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:01:38.30,0:01:40.22,Default,,0,0,0,,Она ведь только умерла.
Dialogue: 0,0:01:43.84,0:01:46.94,Default,,0,0,0,,Не говори так больше. Это неправильно.
Dialogue: 0,0:01:47.28,0:01:51.70,Default,,0,0,0,,Чем отличается то, что ее съели из-за игры с ней?
Dialogue: 0,0:01:52.80,0:01:55.46,Default,,0,0,0,,Рей, если это шутка, смейся.
Dialogue: 0,0:01:56.08,0:01:58.91,Default,,0,0,0,,Ты начинаешь мне надоедать!
Dialogue: 0,0:01:59.32,0:02:02.84,Default,,0,0,0,,Шутка?.. Что значит шутка?..
Dialogue: 0,0:02:04.32,0:02:05.38,Default,,0,0,0,,Рей!
Dialogue: 0,0:02:13.90,0:02:17.94,Default,,0,0,0,,Все время где-то умирают множество людей.
Dialogue: 0,0:02:18.84,0:02:20.96,Default,,0,0,0,,Она просто одна из них.
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:27.24,Default,,0,0,0,,Такое чувство, будто весь класс собрался вместе!
Dialogue: 0,0:02:28.08,0:02:28.56,Default,,0,0,0,,Рей!
Dialogue: 0,0:02:28.70,0:02:31.40,Default,,0,0,0,,Я теперь Джузо!
Dialogue: 0,0:02:33.54,0:02:38.98,Default,,0,0,0,,Почему вы обе стали Гулями?!
Dialogue: 0,0:02:38.98,0:02:41.72,Default,,0,0,0,,Замолчи! В свое время узнаешь!
Dialogue: 0,0:02:42.58,0:02:45.74,Default,,0,0,0,,Даже изменить свое имя, чтобы они получили от тебя пользу...
Dialogue: 0,0:02:45.90,0:02:49.14,Default,,0,0,0,,CCG и правда невыносимы!
Dialogue: 0,0:02:53.42,0:02:54.56,Default,,0,0,0,,Вот блин.
Dialogue: 0,0:02:56.68,0:02:58.92,Default,,0,0,0,,Не подумай о нас плохо, Рей.
Dialogue: 0,0:03:01.80,0:03:03.35,Default,,0,0,0,,И вы обо мне.
Dialogue: 0,0:03:06.14,0:03:09.12,Default,,0,0,0,,Пожалуйста, не подумайте плохо обо мне.
Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:11.58,Default,,0,0,0,,Курона!
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:13.28,Default,,0,0,0,,Я в порядке!..
Dialogue: 0,0:03:14.40,0:03:15.24,Default,,0,0,0,,Заживет.
Dialogue: 0,0:03:16.12,0:03:17.40,Default,,0,0,0,,Заживет?
Dialogue: 0,0:03:24.36,0:03:27.56,Default,,0,0,0,,А будет ли достаточно... времени?
Dialogue: 0,0:03:33.29,0:03:36.41,Staff Ghoul.,,0,0,0,,{\fscx58\fscy51\3c&H5E5F62&\c&HF0F0F0&\pos(940.382,398.286)\fad(250,250)}AniMedia.TV представляет
Dialogue: 0,0:03:41.96,0:03:45.16,Staff Ghoul.,,0,0,0,,{\fscx58\fscy51\3c&H5E5F62&\c&HF0F0F0&\fad(500,500)\pos(952.382,398.286)}Перевод: MAD Naamah
Dialogue: 0,0:03:42.13,0:03:45.16,Staff Ghoul.,,0,0,0,,{\fscx58\fscy51\3c&H5E5F62&\c&HF0F0F0&\fad(500,500)\pos(228,398)}Редакция: Nyam Maro
Dialogue: 0,0:03:46.19,0:03:48.94,Staff Ghoul.,,0,0,0,,{\a3\fscx58\fscy51\3c&H5E5F62&\c&HF0F0F0&\fad(250,250)\pos(1004,432)}Оформление\NТайм-код
Dialogue: 0,0:03:46.19,0:03:48.94,Staff Ghoul.,,0,0,0,,{\a3\fscx58\fscy51\3c&H5E5F62&\c&HF0F0F0&\fad(250,250)\pos(1132,424)}Nyam Maro
Dialogue: 0,0:03:37.19,0:03:41.49,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Yume o mitanda yo
Dialogue: 0,0:03:41.67,0:03:46.05,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}umareta toki no koto
Dialogue: 0,0:03:46.05,0:03:50.13,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Itsukushiku ikita ne
Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:53.00,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}shikyuu no machi
Dialogue: 0,0:03:53.07,0:03:56.08,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}wa ga te o tataite warattanda
Dialogue: 0,0:03:56.08,0:04:00.30,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Enogu o nomihoshita
Dialogue: 0,0:04:00.30,0:04:04.73,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}niji no iro kawatta
Dialogue: 0,0:04:04.73,0:04:08.93,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Dakishimeraretakunatta
Dialogue: 0,0:04:08.93,0:04:13.77,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}hitori ja arukenakunatta
Dialogue: 0,0:04:13.85,0:04:18.49,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Waraiatteitanda yo
Dialogue: 0,0:04:18.49,0:04:23.09,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}omocha ni ai o sasagete
Dialogue: 0,0:04:23.17,0:04:27.31,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Furarezaru kodomotachi o
Dialogue: 0,0:04:27.43,0:04:32.87,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}kantan na kotoba de kowashitai
Dialogue: 0,0:04:33.13,0:04:37.79,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Shoufu ga hi o hanatta
Dialogue: 0,0:04:37.79,0:04:44.03,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}tooku no machi de dareka ga shinda yo
Dialogue: 0,0:05:24.80,0:05:26.60,Default,,0,0,0,,Быстрый, но...
Dialogue: 0,0:05:45.56,0:05:46.82,Default,,0,0,0,,Черт!..
Dialogue: 0,0:05:51.58,0:05:52.66,Default,,0,0,0,,Болит?
Dialogue: 0,0:05:56.54,0:06:00.50,Default,,0,0,0,,Прошу, насладись этим еще сорок пять раз!
Dialogue: 0,0:06:19.06,0:06:20.10,Default,,0,0,0,,Попалась!
Dialogue: 0,0:06:23.98,0:06:27.04,Default,,0,0,0,,Я прикончил множество Гулей,
Dialogue: 0,0:06:27.50,0:06:31.62,Default,,0,0,0,,поэтому у меня появилась неплохая идея, как сделать еще лучше...
Dialogue: 0,0:06:32.14,0:06:34.26,Default,,0,0,0,,Разрезать тебя на кусочки.
Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:40.44,Default,,0,0,0,,Ты то, что осталось от Рея?..
Dialogue: 0,0:06:40.62,0:06:45.44,Default,,0,0,0,,Сейчас я заберу то, что тебе так дорого, Гуль Курона.
Dialogue: 0,0:06:46.62,0:06:47.18,Default,,0,0,0,,Рей!
Dialogue: 0,0:06:47.42,0:06:48.48,Default,,0,0,0,,Боже, боже.
Dialogue: 0,0:06:48.48,0:06:49.68,Default,,0,0,0,,Широ, нет!
Dialogue: 0,0:06:52.06,0:06:53.10,Default,,0,0,0,,Попалась!
Dialogue: 0,0:06:57.74,0:07:00.42,Default,,0,0,0,,Ты то, что дорого Куроне!
Dialogue: 0,0:07:22.46,0:07:25.12,Default,,0,0,0,,Движения Араты замедлились.
Dialogue: 0,0:07:25.76,0:07:26.66,Default,,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:07:42.04,0:07:42.94,Default,,0,0,0,,Широ!
Dialogue: 0,0:07:47.48,0:07:49.90,Default,,0,0,0,,Ку... ро...
Dialogue: 0,0:08:10.32,0:08:13.22,Default,,0,0,0,,А следующая — Курона!
Dialogue: 0,0:08:14.34,0:08:15.38,Default,,0,0,0,,Курона...
Dialogue: 0,0:08:17.24,0:08:19.96,Default,,0,0,0,,Оставь меня... и беги...
Dialogue: 0,0:08:32.36,0:08:33.12,Default,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:08:38.34,0:08:43.36,Default,,0,0,0,,Что заставило этих двоих стать Гулями?
Dialogue: 0,0:08:56.14,0:08:58.28,Default,,0,0,0,,Вся охрана перебита!..
Dialogue: 0,0:09:02.92,0:09:05.54,Default,,0,0,0,,Такизава-кун, оставайся позади.
Dialogue: 0,0:09:05.68,0:09:06.24,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:33.86,Default,,0,0,0,,Ходжи.
Dialogue: 0,0:09:40.54,0:09:42.08,Default,,0,0,0,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:09:44.26,0:09:48.76,Default,,0,0,0,,Понятно. Значит, ты тоже член Аогири.
Dialogue: 0,0:09:52.46,0:09:56.62,Default,,0,0,0,,Я хочу... вернуть... Фэя и Ена.
Dialogue: 0,0:09:58.34,0:09:59.88,Default,,0,0,0,,К сожалению,
Dialogue: 0,0:10:04.24,0:10:07.22,Default,,0,0,0,,я не смогу... сделать это.
Dialogue: 0,0:11:14.04,0:11:19.66,Default,,0,0,0,,Мальчик протянул руку и сказал: "Будь моим другом."
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:23.25,Default,,0,0,0,,Годот счастливо улыбнулся
Dialogue: 0,0:11:22.78,0:11:28.35,Note,,0,0,0,,Снег Годота
Dialogue: 0,0:11:23.70,0:11:28.26,Default,,0,0,0,,и пожал ему руку. Конец.
Dialogue: 0,0:11:28.80,0:11:29.80,Default,,0,0,0,,Еще!
Dialogue: 0,0:11:29.96,0:11:31.10,Default,,0,0,0,,Что?..
Dialogue: 0,0:11:31.60,0:11:33.32,Default,,0,0,0,,{\a6}Мне тоже! Мне тоже!
Dialogue: 0,0:11:35.44,0:11:36.54,Default,,0,0,0,,{\a6}Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:44.06,0:11:45.06,Default,,0,0,0,,{\a6}Спокойной ночи,
Dialogue: 0,0:11:46.20,0:11:48.12,Default,,0,0,0,,{\a6}Тока, Аято.
Dialogue: 0,0:12:09.66,0:12:10.86,Default,,0,0,0,,Папа...
Dialogue: 0,0:12:45.28,0:12:46.04,Default,,0,0,0,,Быстрый!
Dialogue: 0,0:12:46.72,0:12:48.72,Default,,0,0,0,,И что это за Кагуне?
Dialogue: 0,0:12:49.32,0:12:51.80,Default,,0,0,0,,Этот гуль... скорее всего, он...
Dialogue: 0,0:13:01.42,0:13:03.48,Default,,0,0,0,,Не может быть... Какуджа?..
Dialogue: 0,0:13:07.76,0:13:10.72,Default,,0,0,0,,Подкрепление должно прибыть с минуты на минуту.
Dialogue: 0,0:13:11.68,0:13:13.26,Default,,0,0,0,,Если присоединимся к основным силам...
Dialogue: 0,0:13:14.42,0:13:15.14,Default,,0,0,0,,Акира.
Dialogue: 0,0:13:20.44,0:13:21.26,Default,,0,0,0,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:22.28,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:13:51.08,0:13:52.22,Default,,0,0,0,,Вы!..
Dialogue: 0,0:13:53.96,0:13:54.48,Default,,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:13:59.52,0:14:00.02,Default,,0,0,0,,Гули...
Dialogue: 0,0:14:04.08,0:14:05.12,Default,,0,0,0,,Пошли дальше.
Dialogue: 0,0:14:08.86,0:14:11.98,Default,,0,0,0,,Ясухиса Курона... Наширо...
Dialogue: 0,0:14:13.50,0:14:18.04,Default,,0,0,0,,Люди, ставшие гулями? Невозможно.
Dialogue: 0,0:14:33.66,0:14:35.58,Default,,0,0,0,,А теперь пришло время.
Dialogue: 0,0:14:57.96,0:15:00.92,Default,,0,0,0,,Ты сильнее моего Араты. Однако!..
Dialogue: 0,0:15:08.44,0:15:09.76,Default,,0,0,0,,Ты мой!
Dialogue: 0,0:15:20.72,0:15:23.90,Default,,0,0,0,,Я хочу провести больше времени со своей семьей.
Dialogue: 0,0:15:32.10,0:15:37.12,Default,,0,0,0,,М... мои пальцы... на скамье...
Dialogue: 0,0:15:42.68,0:15:47.81,Default,,0,0,0,,Сороконожки... в... в... в моих ушах...
Dialogue: 0,0:15:53.72,0:15:56.78,Default,,0,0,0,,Да сколько у этого парня Кагуне?
Dialogue: 0,0:15:59.24,0:16:01.46,Default,,0,0,0,,Тысяча минус...
Dialogue: 0,0:16:02.49,0:16:07.24,Default,,0,0,0,,Тысяча... тысяча минус...
Dialogue: 0,0:16:07.82,0:16:09.22,Default,,0,0,0,,с-семь...
Dialogue: 0,0:16:09.04,0:16:11.40,Default,,0,0,0,,Из всех гулей, что я встречал...
Dialogue: 0,0:16:12.12,0:16:13.70,Default,,0,0,0,,...семь чего?..
Dialogue: 0,0:16:16.66,0:16:19.52,Default,,0,0,0,,...Ты единственный сумасшедший!
Dialogue: 0,0:16:51.40,0:16:52.52,Default,,0,0,0,,Я вас прикрою!
Dialogue: 0,0:16:55.64,0:16:57.08,Default,,0,0,0,,Кагуне Фэя...
Dialogue: 0,0:16:57.94,0:16:59.90,Default,,0,0,0,,Такизава-кун, вернись обратно!
Dialogue: 0,0:17:01.04,0:17:02.60,Default,,0,0,0,,Твой парнишка, да?
Dialogue: 0,0:17:14.12,0:17:16.36,Default,,0,0,0,,CRC-газ, да?
Dialogue: 0,0:17:32.74,0:17:36.84,Default,,0,0,0,,CRC-газ. Я думаю, это конец для Аогири.
Dialogue: 0,0:17:39.44,0:17:40.56,Default,,0,0,0,,Извини...
Dialogue: 0,0:17:53.46,0:17:55.44,Default,,0,0,0,,Что такое, следователь Амон?
Dialogue: 0,0:18:05.68,0:18:06.52,Default,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:18:24.22,0:18:25.26,Default,,0,0,0,,Глазная повязка?
Dialogue: 0,0:18:51.84,0:18:54.60,Default,,0,0,0,,Глазная повязка!
Dialogue: 0,0:19:06.12,0:19:10.12,Default,,0,0,0,,Глазная повязка! Я хочу поговорить с тобой!
Dialogue: 0,0:19:11.02,0:19:16.12,Default,,0,0,0,,Урод!... почему ты не убил меня... в тот раз?!
Dialogue: 0,0:19:19.30,0:19:20.34,Default,,0,0,0,,Той ночью...
Dialogue: 0,0:19:21.24,0:19:22.92,Default,,0,0,0,,ты плакал!..
Dialogue: 0,0:19:24.02,0:19:27.18,Default,,0,0,0,,Или это... была ложь?!
Dialogue: 0,0:19:42.04,0:19:44.62,Default,,0,0,0,,Я думал, что смогу получить от тебя ответ...
Dialogue: 0,0:19:45.66,0:19:48.34,Default,,0,0,0,,почему я не был убит.
Dialogue: 0,0:19:49.98,0:19:52.48,Default,,0,0,0,,Ты единственный, кто дал мне уйти!
Dialogue: 0,0:20:19.90,0:20:24.00,Default,,0,0,0,,Это нормально? Ты же просто обычный Гуль, так?!
Dialogue: 0,0:20:24.56,0:20:26.12,Default,,0,0,0,,Это нормально?!
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:50.82,Default,,0,0,0,,Я... не хочу больше есть...
Dialogue: 0,0:21:21.04,0:21:22.04,Default,,0,0,0,,Следователь Амон!
Dialogue: 0,0:21:29.68,0:21:30.96,Default,,0,0,0,,Одноглазый...
Dialogue: 0,0:21:34.92,0:21:36.26,Default,,0,0,0,,Филин!..
Dialogue: 0,0:22:00.98,0:22:02.02,Default,,0,0,0,,Филин?
Dialogue: 0,0:22:25.24,0:22:26.36,Default,,0,0,0,,Глазная повязка...
Dialogue: 0,0:22:52.54,0:22:57.00,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Kisetsu wa tsunitsuni shindayuku
Dialogue: 0,0:22:57.90,0:23:02.52,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Zetsumei no koe ga kaze ni naru
Dialogue: 0,0:23:03.24,0:23:08.38,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Iromeku machi no yoenai otoko
Dialogue: 0,0:23:08.46,0:23:13.00,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Tsuki no miageru no wa koko ja busui
Dialogue: 0,0:23:13.80,0:23:19.26,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Boku ga boku to yumi wa futashika na
Dialogue: 0,0:23:19.26,0:23:24.60,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}hantoumei na kage ga ikiteru fuu da
Dialogue: 0,0:23:24.60,0:23:29.82,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Ame ni utaeba kumo wa wareru ka
Dialogue: 0,0:23:29.82,0:23:35.18,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Ninguyaka na natsu no hikarabita inochi da
Dialogue: 0,0:23:35.18,0:23:41.16,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Haikei imawashiki kako ni tsugu
Dialogue: 0,0:23:41.16,0:23:44.24,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}zetsuen no shi
Dialogue: 0,0:23:44.32,0:23:49.74,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}kunou ni mamirete nageki kanashimi
Dialogue: 0,0:23:49.74,0:23:53.64,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}soredemo todaenu uta ni
Dialogue: 0,0:23:53.68,0:23:59.60,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}hi wa sasazu tomo
Dialogue: 0,0:24:06.78,0:24:11.38,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Kisetsu wa tsunitsuni kikikaeru
Dialogue: 0,0:24:12.07,0:24:14.78,Def_Top,,0,0,0,,{\b0\fad(200,0)\pos(640,218)}В следующей серии\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NТысяча путей{\b1}