← Back to other subtitles

Yu-Gi-Oh! ZeXal

Yu-Gi-Oh! ZeXal - 69.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Comic Sans MS,33,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,10,1
Style: Name,Comic Sans MS,35,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Note,Comic Sans MS,33,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,8,10,10,7,1
Style: Rank,Comic Sans MS,48,&H0021E7E0,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: titles,Franklin Gothic Demi,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F8F8FA,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: titles v2,Franklin Gothic Demi,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F6F6FC,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ня,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H001F1FF1,&H003031EA,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,7,10,10,7,1
Style: ня2,Comic Sans MS,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FDC72E,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3.3,0,2,10,10,7,0
Style: ня2.1,Comic Sans MS,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FDC72E,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3.3,0,2,10,10,7,0
Style: 0,Comic Sans MS,33,&H00FFFFFF,&H00CA710C,&H00F60F6D,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,2,10,10,7,0
Style: 1,Comic Sans MS,33,&H00F60F6D,&H003131FB,&H00FFFFFF,&H00020F0D,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: 2,Comic Sans MS,31,&H00920009,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00020F0D,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,8,10,10,7,1
Style: 4,Comic Sans MS,31,&H00FFFFFF,&H008787E5,&H00920009,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,7,1
Style: Копия 4,Comic Sans MS,31,&H00FFFFFF,&H008787E5,&H00630092,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,0,1
Style: Копия 2,Comic Sans MS,31,&H00630092,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00020F0D,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,8,10,10,7,1
Style: Копия Main,Comic Sans MS,33,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.6,0,8,10,10,10,1
Style: Копия Name,Comic Sans MS,45,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.47,Main,,0000,0000,0000,,Мы приняли решение! На кону — наше будущее!
Dialogue: 0,0:00:05.47,0:00:08.97,Main,,0000,0000,0000,,Решим же всё в бою, доктор Фэйкер!
Dialogue: 0,0:00:11.93,0:00:15.52,Main,,0000,0000,0000,,Что ж, сразимся же!
Dialogue: 0,0:00:24.05,0:00:25.82,Main,,0000,0000,0000,,Юма...
Dialogue: 0,0:00:25.82,0:00:27.45,Main,,0000,0000,0000,,Удачи!
Dialogue: 0,0:00:27.45,0:00:31.54,Main,,0000,0000,0000,,Ты уж покажи ему своё стремление к небесам, Юма!
Dialogue: 0,0:00:33.87,0:00:37.88,Main,,0000,0000,0000,,Да что вы вообще можете мне сделать?
Dialogue: 0,0:00:37.88,0:00:41.84,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас я сотру вас троих в порошок!
Dialogue: 0,0:00:41.84,0:00:46.47,Main,,0000,0000,0000,,Не неси бред! Стёрт в порошок здесь будешь лишь {\b0\i1}ты!{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:00:46.47,0:00:49.60,Main,,0000,0000,0000,,Я заставлю тебя ответить за содеянное!
Dialogue: 0,0:00:49.60,0:00:54.48,Main,,0000,0000,0000,,Не позволю тебе творить всё, что вздумается!
Dialogue: 0,0:00:54.48,0:00:58.44,Main,,0000,0000,0000,,Доктор Фэйкер!
Dialogue: 0,0:00:58.44,0:01:03.15,Main,,0000,0000,0000,,Отлично. Посмотрим, к чему приведёт это ваше противостояние.
Dialogue: 0,0:01:11.58,0:01:13.83,Main,,0000,0000,0000,,Фэйкер?!
Dialogue: 0,0:01:26.76,0:01:30.51,Main,,0000,0000,0000,,Что ж! Можете противостоять мне все вместе!
Dialogue: 0,0:01:30.51,0:01:33.47,Main,,0000,0000,0000,,Чёрт... Я просто не могу тебе проиграть!
Dialogue: 0,0:01:33.47,0:01:35.85,Main,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:01:37.52,0:01:40.11,Main,,0000,0000,0000,,Дуэльный диск — установлен!
Dialogue: 0,0:01:45.32,0:01:48.20,Main,,0000,0000,0000,,Режим дуэли — фотоновое изменение!
Dialogue: 0,0:01:52.41,0:01:54.54,Main,,0000,0000,0000,,Ди-гейзер — установлен!
Dialogue: 0,0:02:01.17,0:02:03.38,Main,,0000,0000,0000,,Дуэль!
Dialogue: 0,0:02:03.38,0:02:09.34,Main,,0000,0000,0000,,Я в вас верю, Кайто, Юма, Шарк.
Dialogue: 0,0:02:09.34,0:02:15.01,Main,,0000,0000,0000,,Вам было вверено наше будущее!
Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:20.90,1,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}SUSUME SUSUME CHIKARA NO KAGIRI
Dialogue: 0,0:02:20.90,0:02:26.50,1,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}DOMO NI YUKOU INOCHI MOYASHITE
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:43.35,1,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}NAA TOMO YO KONO SAKA NO MUKOU NI HA
Dialogue: 0,0:02:43.95,0:02:48.90,1,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}DONNA KESHIKI GA MATTEIRUNDAROU
Dialogue: 0,0:02:49.55,0:02:53.50,1,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}NAA TOMO YO NORIKOETEYUKERUSA
Dialogue: 0,0:02:54.75,0:02:59.40,1,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}FURIKAERU NI HA BOKURA HAYAI
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:04.70,1,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}YOMIGAERE IMA KO SO CHIKARA AWASE
Dialogue: 0,0:03:05.25,0:03:10.10,1,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}TOKI HANATE TAMASHII DRIVE
Dialogue: 0,0:03:10.60,0:03:16.05,1,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}SUSUME SUSUME CHIKARA NO KAGIRI
Dialogue: 0,0:03:16.05,0:03:21.40,1,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}DOMO NI YUKOU INOCHI MOYASHITE
Dialogue: 0,0:03:21.40,0:03:26.50,1,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}HASHIRE HASHIRE TADORI TSUKUMADE
Dialogue: 0,0:03:26.50,0:03:32.00,1,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}NANDOMO NANDOMO IDOMI TSUDZUKETE
Dialogue: 0,0:03:32.85,0:03:38.30,1,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}TOMO YO IMA WO IKITEYUKOU
Dialogue: 0,0:03:38.30,0:03:44.40,1,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}DONNA TOKI MO TOMO NI SUSUMOU
Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:20.90,0,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Вперёд! Лишь вперёд изо всех сил стремись!
Dialogue: 0,0:02:20.90,0:02:26.50,0,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Коль душа огнём горит — не собьёшься с пути!
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:43.35,0,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Эй, друг мой, а задумывался ли ты когда-либо?
Dialogue: 0,0:02:43.95,0:02:48.90,0,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Что же ждёт нас там — впереди?
Dialogue: 0,0:02:49.55,0:02:53.50,0,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Вместе мы преодолеем любые препятствия,
Dialogue: 0,0:02:54.75,0:02:59.40,0,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}ведь уже не повернуть назад.
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:04.70,0,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Выпавшие испытания трудны, но не смей отступить!
Dialogue: 0,0:03:05.25,0:03:10.10,0,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Дав волю эмоциям — сумеешь победить!
Dialogue: 0,0:03:10.60,0:03:16.05,0,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Вперёд! Лишь вперёд изо всех сил стремись!
Dialogue: 0,0:03:16.05,0:03:21.40,0,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Коль душа огнём горит — не собьёшься с пути!
Dialogue: 0,0:03:21.40,0:03:26.50,0,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Иди вперёд! Лишь вперёд! Пока не достигнешь цели!
Dialogue: 0,0:03:26.50,0:03:32.00,0,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}И, вновь и вновь, бросай вызов судьбе.
Dialogue: 0,0:03:32.85,0:03:38.30,0,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Друг мой, будем же жить днём сегодняшним.
Dialogue: 0,0:03:38.30,0:03:44.40,0,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Что бы ни случилось — будем двигаться вперёд!
Dialogue: 0,0:03:45.05,0:03:54.80,ня2,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(325,220)}{\fad(400,250)\pos(320,220)}Перевод/Тайм-код: -shockwave-
Dialogue: 0,0:03:45.05,0:03:54.80,ня2,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(322,172)}{\fad(400,250)\pos(320,220)\u1}Перевод сайта cardfight.ru{\u0}
Dialogue: 0,0:03:45.05,0:03:54.80,ня2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)\i1}Спонсор показа — Konami.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:56.25,0:04:00.85,Main,,0000,0000,0000,,У вас будет 4,000 жизненных пунктов на троих.
Dialogue: 0,0:04:00.85,0:04:06.92,Main,,0000,0000,0000,,У меня же будет втрое больше жизненных пунктов — 12,000.
Dialogue: 0,0:04:06.92,0:04:11.09,Main,,0000,0000,0000,,Я буду ходить первым! Беру карту!
Dialogue: 0,0:04:11.09,0:04:14.85,Main,,0000,0000,0000,,Позвольте же мне показать вам, {\b0\i1}как{\b1\i0} я сражаюсь!
Dialogue: 0,0:04:11.20,0:04:15.45,Name,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(278,432)}{\fad(400,250)\pos(110,375)}Объединение трёх героев. Последняя битва за будущее!
Dialogue: 0,0:04:11.20,0:04:15.45,Rank,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(114,379)}{\fad(400,250)\pos(110,375)}Ранг 69
Dialogue: 0,0:04:14.85,0:04:20.18,Main,,0000,0000,0000,,Отправляю {\b0\i1}Garbage Ogre'{\b1\i0}а из руки на кладбище!
Dialogue: 0,0:04:14.85,0:04:20.18,Note,,0000,0000,0000,,Garbage Ogre = Помойный Огр.
Dialogue: 0,0:04:21.72,0:04:25.00,Main,,0000,0000,0000,,Это позволяет мне взять из колоды {\b0\i1}Garbage Lord'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:04:21.72,0:04:25.00,Note,,0000,0000,0000,,Garbage Lord = Помойный Лорд.
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:31.69,Main,,0000,0000,0000,,Далее, заплатив 1,000 жизненных пунктов, я могу специально вызвать {\b0\i1}Garbage Lord'{\b1\i0}а из руки на поле!
Dialogue: 0,0:04:31.69,0:04:36.32,Main,,0000,0000,0000,,Специально вызываю трёх {\b0\i1}Garbage Lord'{\b1\i0}ов!
Dialogue: 0,0:04:36.32,0:04:37.78,Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:37.78,0:04:41.24,Main,,0000,0000,0000,,Появитесь, трое {\b0\i1}Garbage Lord'{\b1\i0}ов!
Dialogue: 0,0:04:49.09,0:04:53.05,Main,,0000,0000,0000,,Чёрт побери! Три монстра за раз?!
Dialogue: 0,0:04:53.05,0:04:54.65,Main,,0000,0000,0000,,Ты что, испугался?
Dialogue: 0,0:04:54.65,0:04:56.80,Main,,0000,0000,0000,,Д-да нет же!
Dialogue: 0,0:04:56.80,0:04:58.18,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас начнётся.
Dialogue: 0,0:04:58.18,0:05:02.14,Main,,0000,0000,0000,,Накладываю друг на друга трёх {\b0\i1}Garbage Lord'{\b1\i0}ов — монстров 5го уровня!
Dialogue: 0,0:05:02.14,0:05:06.25,Main,,0000,0000,0000,,Благодаря этим трём монстрам я создаю сеть!
Dialogue: 0,0:05:06.25,0:05:08.75,Main,,0000,0000,0000,,Иксиз вызов!
Dialogue: 0,0:05:10.11,0:05:16.86,Main,,0000,0000,0000,,Смотрите же! Вот он — сильнейший из всех Номеров!
Dialogue: 0,0:05:16.86,0:05:21.37,Main,,0000,0000,0000,,Облачись же в свои сияющие доспехи и заставь весь мир трепетать!
Dialogue: 0,0:05:27.20,0:05:28.79,Main,,0000,0000,0000,,Это же?..
Dialogue: 0,0:05:28.79,0:05:33.96,Main,,0000,0000,0000,,Значит, он сумел подчинить себе силу всех остальных Номеров.
Dialogue: 0,0:05:33.96,0:05:38.05,Main,,0000,0000,0000,,Появись, Номер 53!
Dialogue: 0,0:05:38.05,0:05:42.00,Main,,0000,0000,0000,,{\3c&H452ABA&}Gigaishin — Heart-eartH!
Dialogue: 0,0:05:38.05,0:05:42.00,Note,,0000,0000,0000,,Gigaishin — Heart-eartH = Фальшивый Бог — Сердце Земли.
Dialogue: 0,0:05:45.56,0:05:48.15,Main,,0000,0000,0000,,Всего-то 100 атаки?!
Dialogue: 0,0:05:48.15,0:05:49.81,Main,,0000,0000,0000,,Что {\b0\i1}это?{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:05:52.35,0:05:59.32,Main,,0000,0000,0000,,Этот Номер невосприимчив к магиям, ловушкам или же эффектам монстров оппонента!
Dialogue: 0,0:05:59.32,0:06:02.74,Main,,0000,0000,0000,,Я ставлю на поле две закрытые карты и на этом заканчиваю свой ход!
Dialogue: 0,0:06:02.74,0:06:05.45,Main,,0000,0000,0000,,Что ж! Я буду первым!
Dialogue: 0,0:06:05.45,0:06:09.21,Main,,0000,0000,0000,,Погоди, Юма! Что-то с этим Номером явно не так.
Dialogue: 0,0:06:09.21,0:06:14.00,Main,,0000,0000,0000,,Да у него же всего-то 100 атаки! Я его без проблем уничтожу!
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:18.47,Main,,0000,0000,0000,,О-о-о? Значит, первым моим оппонентом будешь ты, Цукумо Юма?
Dialogue: 0,0:06:18.47,0:06:22.97,Main,,0000,0000,0000,,Значит, ты-то первым от моей руки и падёшь!
Dialogue: 0,0:06:22.97,0:06:28.43,Main,,0000,0000,0000,,Даже и не надейся! Ведь на моей стороне Шарк с Кайто!
Dialogue: 0,0:06:28.43,0:06:31.90,Main,,0000,0000,0000,,Они — {\b0\i1}друзья{\b1\i0}, которых я приобрёл лишь благодаря Астралу!
Dialogue: 0,0:06:31.90,0:06:34.86,Main,,0000,0000,0000,,Астрал! Я непременно тебя спасу!
Dialogue: 0,0:06:37.07,0:06:40.78,Main,,0000,0000,0000,,Мой ход! Беру карту!
Dialogue: 0,0:06:40.78,0:06:44.28,Main,,0000,0000,0000,,Вызываю {\b0\i1}Goblindbergh'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:06:40.78,0:06:44.28,Note,,0000,0000,0000,,Goblindbergh = Гоблинберг.
Dialogue: 0,0:06:46.04,0:06:54.96,Main,,0000,0000,0000,,Далее, если {\b0\i1}Goblindbergh{\b1\i0} был успешно вызван, я могу специально вызвать из руки одного монстра 4го или ниже уровня!
Dialogue: 0,0:06:54.96,0:06:57.60,Main,,0000,0000,0000,,Появись, {\b0\i1}Gagaga Magician!{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:06:54.96,0:06:57.60,Note,,0000,0000,0000,,Gagaga Magician = Маг Гагага.
Dialogue: 0,0:06:59.92,0:07:06.47,Main,,0000,0000,0000,,Далее, накладываю друг на друга {\b0\i1}Goblindbergh'{\b1\i0}а и \N{\b0\i1}Gagaga Magician'{\b1\i0}а — монстров 4го уровня!
Dialogue: 0,0:07:06.47,0:07:10.75,Main,,0000,0000,0000,,Благодаря этим двум монстрам я создаю сеть!
Dialogue: 0,0:07:10.75,0:07:13.10,Main,,0000,0000,0000,,Иксиз вызов!
Dialogue: 0,0:07:14.19,0:07:16.90,Main,,0000,0000,0000,,Появись, Номер 39!
Dialogue: 0,0:07:16.90,0:07:22.53,Main,,0000,0000,0000,,Воплощение наших с Астралом уз — {\3c&H00FFFF&}Kibou Ou Hope!
Dialogue: 0,0:07:16.90,0:07:22.53,Note,,0000,0000,0000,,Kibou Ou Hope = Император Надежды — Хоуп.
Dialogue: 0,0:07:26.37,0:07:29.37,Main,,0000,0000,0000,,А вот и ты, {\b0\i1}Kibou Ou Hope.{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:07:29.37,0:07:35.84,Main,,0000,0000,0000,,Однако я активирую продолжительную ловушку — {\b0\i1}Battle Route!{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:07:29.37,0:07:35.84,Note,,0000,0000,0000,,Battle Route = Боевой Путь.
Dialogue: 0,0:07:35.84,0:07:43.95,Main,,0000,0000,0000,,Благодаря этой карте, если на моём поле есть монстр, то все монстры оппонента, находящиеся в атакующей позиции, {\b0\i1}обязаны атаковать! {\b1\i0}
Dialogue: 0,0:07:43.95,0:07:44.80,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:07:44.80,0:07:46.93,Main,,0000,0000,0000,,Ну и что всё это значит?
Dialogue: 0,0:07:46.93,0:07:49.90,Main,,0000,0000,0000,,А? А что тут непонятного-то?
Dialogue: 0,0:07:49.90,0:07:52.89,Main,,0000,0000,0000,,У его Номера всего-то 100 атаки.
Dialogue: 0,0:07:52.89,0:07:57.36,Main,,0000,0000,0000,,Так зачем же ему активировать карту, обязывающую оппонента атаковать?
Dialogue: 0,0:07:57.36,0:08:03.07,Main,,0000,0000,0000,,А-а-а! Ясно! Значит, он {\b0\i1}хочет{\b1\i0}, чтобы мы его атаковали?
Dialogue: 0,0:08:03.07,0:08:05.30,Main,,0000,0000,0000,,Именно. Поэтому нельзя ослаблять бдительность.
Dialogue: 0,0:08:05.30,0:08:07.91,Main,,0000,0000,0000,,Да ну! Что уж на этом зацикливаться!
Dialogue: 0,0:08:07.91,0:08:12.25,Main,,0000,0000,0000,,Вперёд, {\b0\i1}Kibou Ou Hope!{\b1\i0} Атакуй {\b0\i1}Heart-eartH'а!{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:08:13.46,0:08:16.92,Main,,0000,0000,0000,,Ты прям как Казума — тоже не обращаешь должного \Nвнимания ни на кого вокруг.
Dialogue: 0,0:08:16.92,0:08:19.80,Main,,0000,0000,0000,,{\3c&H00FFFF&}Разящий Удар Надежды!
Dialogue: 0,0:08:21.13,0:08:22.20,Main,,0000,0000,0000,,Идиот.
Dialogue: 0,0:08:22.20,0:08:25.05,Main,,0000,0000,0000,,Активирую эффект {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:08:25.05,0:08:30.10,Main,,0000,0000,0000,,Когда этот монстр подвергается атаке, я могу экипировать к нему \Nодного из находящихся у меня на кладбище монстров!
Dialogue: 0,0:08:30.10,0:08:35.55,Main,,0000,0000,0000,,Экипирую {\b0\i1}Garbage Ogre'{\b1\i0}а к {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}у!
Dialogue: 0,0:08:36.77,0:08:45.05,Main,,0000,0000,0000,,К тому же, атака {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а увеличивается на силу атакующего монстра оппонента!
Dialogue: 0,0:08:47.20,0:08:48.15,Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:48.15,0:08:49.70,Main,,0000,0000,0000,,Так вот оно что!
Dialogue: 0,0:08:49.70,0:08:57.08,Main,,0000,0000,0000,,У этого Номера очень маленькая оригинальная атака, но когда его \Nатакуют он становится сильнее любого монстра оппонента!
Dialogue: 0,0:08:57.08,0:09:00.80,Main,,0000,0000,0000,,Теперь у {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а 2,600 атаки.
Dialogue: 0,0:09:00.80,0:09:03.45,Main,,0000,0000,0000,,Получите! {\3c&H5033CF&}Фальшивое Пламя!
Dialogue: 0,0:09:07.01,0:09:08.72,Main,,0000,0000,0000,,Этого я не допущу!
Dialogue: 0,0:09:08.72,0:09:14.35,Main,,0000,0000,0000,,Убрав одного из наложенных монстров я нейтрализую свою же собственную атаку!
Dialogue: 0,0:09:16.10,0:09:19.06,Main,,0000,0000,0000,,Отлично, Юма! Вперёд!
Dialogue: 0,0:09:19.06,0:09:23.53,Main,,0000,0000,0000,,Да! Активирую быстродействующую магию — {\b0\i1}Double-Up Chance!{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:09:19.06,0:09:23.53,Note,,0000,0000,0000,,Double-Up Chance = Двойная Попытка.
Dialogue: 0,0:09:23.53,0:09:30.80,Main,,0000,0000,0000,,Если атака моего монстра была нейтрализована, эта карта усиливает его вдвое и позволяет атаковать повторно!
Dialogue: 0,0:09:32.49,0:09:36.91,Main,,0000,0000,0000,,Вперёд, {\b0\i1}Kibou Ou Hope!{\b1\i0} Атакуй {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а ещё раз!
Dialogue: 0,0:09:36.91,0:09:40.42,Main,,0000,0000,0000,,{\3c&H00FFFF&}Двойной Разящий Удар Надежды!
Dialogue: 0,0:09:43.38,0:09:47.15,Main,,0000,0000,0000,,Видел?! Вот она — сила моей надежды!
Dialogue: 0,0:09:49.01,0:09:53.47,Main,,0000,0000,0000,,Твоя надежда — лишь преграждающий мне путь мусор!
Dialogue: 0,0:09:53.47,0:09:57.44,Main,,0000,0000,0000,,Так позволь же мне этот мусор полностью изничтожить!
Dialogue: 0,0:09:57.44,0:10:00.10,Main,,0000,0000,0000,,Активирую эффект {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:10:00.10,0:10:08.74,Main,,0000,0000,0000,,Отправив экипированного к {\i1\b0}Heart-eartH'{\i0\b1}у монстра на кладбище, \Nя нейтрализую его уничтожение в бою!
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:16.04,Main,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:10:16.04,0:10:24.60,Main,,0000,0000,0000,,Далее, когда монстр, экипированный к {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}у, отправляется \Nна кладбище, оппоненту наносится урон, равный половине \Nкогда-то приобретённой им атаки!
Dialogue: 0,0:10:29.80,0:10:31.22,Main,,0000,0000,0000,,Юма!
Dialogue: 0,0:10:34.89,0:10:39.80,Main,,0000,0000,0000,,Далее, убрав одного из наложенных на {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а \Nмонстров, я активирую ещё один его эффект!
Dialogue: 0,0:10:39.80,0:10:46.80,Main,,0000,0000,0000,,Мои жизненные пункты увеличиваются на количество урона, нанесённого оппоненту эффектом {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:10:46.80,0:10:47.74,Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:47.74,0:10:51.82,Main,,0000,0000,0000,,Значит, этот Номер способен восстанавливать жизненные пункты своего владельца?!
Dialogue: 0,0:10:54.15,0:10:58.80,Main,,0000,0000,0000,,{\b0\i1}Heart-eartH{\b1\i0} способен не только увеличить свою атаку, \Nно и нейтрализовать своё уничтожение.
Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:03.10,Main,,0000,0000,0000,,К тому же, он способен наносить урон оппоненту и восстанавливать жизненные пункты своего владельца.
Dialogue: 0,0:11:03.10,0:11:07.92,Main,,0000,0000,0000,,Его смело можно назвать сильнейшим Номером!
Dialogue: 0,0:11:07.92,0:11:12.70,Main,,0000,0000,0000,,Я ставлю на поле одну закрытую карту и на этом заканчиваю свой ход!
Dialogue: 0,0:11:12.70,0:11:16.65,Main,,0000,0000,0000,,Хм! Ещё одна скучнейшая дуэль.
Dialogue: 0,0:11:16.65,0:11:17.56,Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:17.56,0:11:21.73,Main,,0000,0000,0000,,Но ты хорошо постарался. Всё остальное оставь на меня.
Dialogue: 0,0:11:21.73,0:11:23.35,Main,,0000,0000,0000,,Шарк!
Dialogue: 0,0:11:23.35,0:11:25.82,Main,,0000,0000,0000,,Мой ход! Беру карту!
Dialogue: 0,0:11:25.82,0:11:30.78,Main,,0000,0000,0000,,Уж я-то закусаю тебя до смерти, Фэйкер!
Dialogue: 0,0:11:33.49,0:11:35.45,Main,,0000,0000,0000,,Ш-Шарк?!
Dialogue: 0,0:11:35.45,0:11:36.90,Main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:11:36.90,0:11:38.66,Main,,0000,0000,0000,,Всё в порядке!
Dialogue: 0,0:11:38.66,0:11:42.12,Main,,0000,0000,0000,,Чёрт! Плохо дело!
Dialogue: 0,0:11:42.12,0:11:44.83,Main,,0000,0000,0000,,Это всё из-за той драки.
Dialogue: 0,0:11:50.80,0:11:55.10,Main,,0000,0000,0000,,Что такое? Испугался, Рёга?
Dialogue: 0,0:11:55.10,0:11:56.39,Main,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:11:56.39,0:11:59.39,Main,,0000,0000,0000,,Вызываю {\b0\i1}Hammer Shark'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:11:56.39,0:11:59.39,Note,,0000,0000,0000,,Hammer Shark = Акула-молот.
Dialogue: 0,0:12:00.98,0:12:05.44,Main,,0000,0000,0000,,К тому же, в этом бою я могу использовать также карты моих союзников!
Dialogue: 0,0:12:05.44,0:12:08.90,Main,,0000,0000,0000,,Отправляю одного из наложенных на {\b0\i1}Kibou Ou Hope'{\b1\i0}а монстров на кладбище!
Dialogue: 0,0:12:08.90,0:12:12.40,Main,,0000,0000,0000,,А?! Что ты делаешь с наложенным на моего {\b0\i1}Kibou Ou Hope'{\b1\i0}а монстром?!
Dialogue: 0,0:12:12.40,0:12:14.25,Main,,0000,0000,0000,,Нечего тут ныть!
Dialogue: 0,0:12:14.25,0:12:16.37,Main,,0000,0000,0000,,Но как же так?!
Dialogue: 0,0:12:17.83,0:12:23.21,Main,,0000,0000,0000,,Отправив одного из наложенных монстров на кладбище, {\b0\i1}Xyz Remora{\b1\i0}\N может быть специально вызвана из руки на поле!
Dialogue: 0,0:12:17.83,0:12:23.21,Note,,0000,0000,0000,,Xyz Remora = Иксиз Ремора.
Dialogue: 0,0:12:24.60,0:12:32.42,Main,,0000,0000,0000,,Если этот монстр будет использован для Иксиз вызова, за каждого отправленного на кладбище наложенного монстра я могу снизить количество необходимых для вызова монстров на одного!
Dialogue: 0,0:12:32.42,0:12:33.92,Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:33.92,0:12:39.39,Main,,0000,0000,0000,,Накладываю друг на друга {\b0\i1}Xyz Remora{\b1\i0} и {\b0\i1}Hammer Shark'{\b1\i0}а \N— монстров 4го уровня!
Dialogue: 0,0:12:39.39,0:12:44.23,Main,,0000,0000,0000,,Благодаря этим двум монстрам я создаю сеть!
Dialogue: 0,0:12:44.23,0:12:45.65,Main,,0000,0000,0000,,Иксиз вызов!
Dialogue: 0,0:12:45.65,0:12:48.81,Main,,0000,0000,0000,,Появись, Номер 32!
Dialogue: 0,0:12:52.15,0:12:58.62,Main,,0000,0000,0000,,{\3c&H5033CF&}Kaikoryu — Shark Drake!
Dialogue: 0,0:12:52.15,0:12:58.62,Note,,0000,0000,0000,,Kaikoryu — Shark Drake = Морской Дракон-уничтожитель — Оружейная Акула.
Dialogue: 0,0:12:58.62,0:13:02.35,Main,,0000,0000,0000,,Юма, ты мне подкинул одну хорошую идею.
Dialogue: 0,0:13:02.35,0:13:02.90,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:02.90,0:13:03.90,Main,,0000,0000,0000,,Смотри же!
Dialogue: 0,0:13:03.90,0:13:08.13,Main,,0000,0000,0000,,Активирую экипируемую магию — {\b0\i1}Shield Fin!{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:13:03.90,0:13:08.13,Note,,0000,0000,0000,,Shield Fin = Защитный Плавник.
Dialogue: 0,0:13:08.13,0:13:11.55,Main,,0000,0000,0000,,Экипирую её к {\b0\i1}Kibou Ou Hope'{\b1\i0}у!
Dialogue: 0,0:13:11.55,0:13:14.09,Main,,0000,0000,0000,,Юма, позволь мне одолжить твою силу!
Dialogue: 0,0:13:14.09,0:13:18.90,Main,,0000,0000,0000,,Вперёд, {\b0\i1}Kibou Ou Hope!{\b1\i0} Атакуй {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:13:20.39,0:13:25.40,Main,,0000,0000,0000,,Меня — гения — подобными атаками не одолеть!
Dialogue: 0,0:13:25.40,0:13:28.85,Main,,0000,0000,0000,,Активирую эффект {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:13:28.85,0:13:34.78,Main,,0000,0000,0000,,Если этот монстр был выбран целью для атаки, я могу экипировать к нему одного находящегося у меня на кладбище монстра!
Dialogue: 0,0:13:34.78,0:13:45.37,Main,,0000,0000,0000,,После же экипировки атака {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а увеличивается на силу атакующего монстра оппнента!
Dialogue: 0,0:13:45.37,0:13:50.08,Main,,0000,0000,0000,,Получи, Рёга! Стань пылью и исчезни с моего пути!
Dialogue: 0,0:13:50.08,0:13:53.30,Main,,0000,0000,0000,,{\3c&H5033CF&}Фальшивое Пламя!
Dialogue: 0,0:13:53.30,0:13:56.67,Main,,0000,0000,0000,,Этого-то я и ждал!
Dialogue: 0,0:13:56.67,0:13:57.63,Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:59.60,0:14:03.81,Main,,0000,0000,0000,,Активирую эффект карты {\b0\i1}Shield Fin!{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:14:03.81,0:14:12.52,Main,,0000,0000,0000,,До конца этого хода эффект данной карты снижает атаку экипированного монстра до нуля и делает его неуничтожаемым в бою!
Dialogue: 0,0:14:13.69,0:14:14.75,Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:14.75,0:14:18.45,Main,,0000,0000,0000,,Отлично. Он обнаружил слабость {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а.
Dialogue: 0,0:14:20.95,0:14:24.83,Main,,0000,0000,0000,,Да, мы получим урон. Но всего-то 100!
Dialogue: 0,0:14:24.83,0:14:31.92,Main,,0000,0000,0000,,Ясно! Снизив атаку {\b0\i1}Kibou Ou Hope'{\b1\i0}а, ты не дал \N{\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}у увеличить его атаку!
Dialogue: 0,0:14:31.92,0:14:37.34,Main,,0000,0000,0000,,Именно, Юма. И сумел я найти его слабость лишь благодаря {\b0\i1}тебе. {\b1\i0}
Dialogue: 0,0:14:37.34,0:14:38.25,Main,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:14:38.25,0:14:43.00,Main,,0000,0000,0000,,Эффект {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а, увеличивающий его атаку, может быть активирован лишь один раз за ход!
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:47.85,Main,,0000,0000,0000,,К тому же, так как его атака не была изменена, ты не можешь нанести нам никакого урона!
Dialogue: 0,0:14:47.85,0:14:52.23,Main,,0000,0000,0000,,В бой, {\b0\i1}Shark Drake!{\b1\i0} Атакуй {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:14:52.23,0:14:55.69,Main,,0000,0000,0000,,{\3c&H4B29BA&}Укус Бездны!
Dialogue: 0,0:15:01.30,0:15:05.55,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, одичавшая от голода акула почуяла запах крови.
Dialogue: 0,0:15:05.55,0:15:09.66,Main,,0000,0000,0000,,Только вот мне настолько незначительный урон ни по чём!
Dialogue: 0,0:15:09.66,0:15:12.46,Main,,0000,0000,0000,,Активирую эффект {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:15:12.46,0:15:18.75,Main,,0000,0000,0000,,Отправив экипированного монстра на кладбище, я нейтрализую его уничтожение в бою!
Dialogue: 0,0:15:21.38,0:15:26.81,Main,,0000,0000,0000,,А-а-а! Что же нам делать-то?! Он опять восстановился!
Dialogue: 0,0:15:27.80,0:15:30.81,Main,,0000,0000,0000,,Пора мне уничтожить все ваши надежды.
Dialogue: 0,0:15:30.81,0:15:34.20,Main,,0000,0000,0000,,Активирую эффект {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:15:34.20,0:15:42.45,Main,,0000,0000,0000,,Один раз за ход, убрав одного из наложенных на него монстров, оппоненту наносится урон, равный половине полученного мною урона!
Dialogue: 0,0:15:42.45,0:15:44.66,Main,,0000,0000,0000,,Что?! Быть такого не может!
Dialogue: 0,0:15:44.66,0:15:47.87,Main,,0000,0000,0000,,Получайте! Моё возмездие!
Dialogue: 0,0:15:55.21,0:15:56.42,Main,,0000,0000,0000,,Шарк!
Dialogue: 0,0:15:56.42,0:16:01.50,Main,,0000,0000,0000,,Чёрт побери! Мало было того эффекта с восстановлением, \Nприбавился ещё один.
Dialogue: 0,0:16:01.50,0:16:02.26,Main,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:16:05.05,0:16:06.51,Main,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:16:06.51,0:16:10.22,Main,,0000,0000,0000,,Я ставлю на поле одну закрытую карту и на этом заканчиваю свой ход!
Dialogue: 0,0:16:10.22,0:16:14.25,Main,,0000,0000,0000,,Я завершу начатое тобою дело.
Dialogue: 0,0:16:15.69,0:16:17.65,Main,,0000,0000,0000,,Кайто!
Dialogue: 0,0:16:17.65,0:16:21.25,Main,,0000,0000,0000,,Мой ход! Беру карту!
Dialogue: 0,0:16:21.25,0:16:24.15,Main,,0000,0000,0000,,Настал мой черёд атаковать, доктор Фэйкер!
Dialogue: 0,0:16:24.15,0:16:29.62,Main,,0000,0000,0000,,Кайто! Глупый мальчишка! Да как ты смеешь мне противостоять?!
Dialogue: 0,0:16:29.62,0:16:32.08,Main,,0000,0000,0000,,Я вас всех отправлю прямиком в Ад!
Dialogue: 0,0:16:32.08,0:16:36.46,Main,,0000,0000,0000,,Замолчи! Уж тебе-то я не проиграю!
Dialogue: 0,0:16:36.46,0:16:43.01,Main,,0000,0000,0000,,Харуто! Я непременно тебя спасу! {\b0\i1}Сам!{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:16:43.01,0:16:44.97,Main,,0000,0000,0000,,Харуто!
Dialogue: 0,0:16:44.97,0:16:48.18,Main,,0000,0000,0000,,Я ставлю на поле одну закрытую карту!
Dialogue: 0,0:16:48.18,0:16:51.65,Main,,0000,0000,0000,,Далее, вызываю {\b0\i1}Photon Crusher'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:16:48.18,0:16:51.65,Note,,0000,0000,0000,,Photon Crusher = Фотоновый Крушитель.
Dialogue: 0,0:16:51.65,0:16:54.75,Main,,0000,0000,0000,,Появись, {\b0\i1}Photon Crusher!{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:16:57.56,0:17:01.10,Main,,0000,0000,0000,,Далее, специально вызываю {\b0\i1}Photon Slayer'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:16:57.56,0:17:01.10,Note,,0000,0000,0000,,Photon Slayer = Фотоновый Убийца.
Dialogue: 0,0:17:01.10,0:17:10.70,Main,,0000,0000,0000,,Этот монстр не может быть вызван обычным вызовом, однако, если на моём поле находится Иксиз монстр, он может быть специально вызван в открытую защитную позицию!
Dialogue: 0,0:17:10.70,0:17:14.41,Main,,0000,0000,0000,,Приношу {\b0\i1}Photon Crusher'{\b1\i0}а и {\b0\i1}Photon Slayer'{\b1\i0}а в жертву!
Dialogue: 0,0:17:14.41,0:17:20.80,Main,,0000,0000,0000,,Галактика, сияющая во Тьме, стань же лучом надежды и изничтожь моих врагов!
Dialogue: 0,0:17:20.80,0:17:24.30,Main,,0000,0000,0000,,О воплощение Света, снизойди на землю!
Dialogue: 0,0:17:24.30,0:17:28.01,Main,,0000,0000,0000,,Появись, {\b0\i1}Galaxy-Eyes Photon Dragon!{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:17:24.30,0:17:28.01,Note,,0000,0000,0000,,Galaxy-Eyes Photon Dragon = Галактикоглазый Фотоновый Дракон.
Dialogue: 0,0:17:32.72,0:17:36.73,Main,,0000,0000,0000,,Ах! Теперь Юма с остальными как единое целое!
Dialogue: 0,0:17:36.73,0:17:37.94,Main,,0000,0000,0000,,{\b0\i1}Kibou Ou Hope!{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:17:37.94,0:17:39.90,Main,,0000,0000,0000,,{\b0\i1}Shark Drake!{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:17:39.90,0:17:41.73,Main,,0000,0000,0000,,{\b0\i1}Galaxy-Eyes Photon Dragon! {\b1\i0}
Dialogue: 0,0:17:41.73,0:17:44.44,Main,,0000,0000,0000,,На поле собрались все их козырные монстры!
Dialogue: 0,0:17:48.41,0:17:54.62,Main,,0000,0000,0000,,Ну же, Кайто! Атакуй, глупенький ты мой сыночек!
Dialogue: 0,0:18:00.54,0:18:01.71,Main,,0000,0000,0000,,Кайто?!
Dialogue: 0,0:18:01.71,0:18:05.09,Main,,0000,0000,0000,,Ничего серьёзного! Со мной всё в порядке!
Dialogue: 0,0:18:05.09,0:18:07.80,Main,,0000,0000,0000,,Н-ничего серьёзного?
Dialogue: 0,0:18:07.80,0:18:14.81,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, из-за охоты за Номерами ты уже находишься на пределе, Кайто.
Dialogue: 0,0:18:14.81,0:18:19.27,Main,,0000,0000,0000,,Довольно! Это ведь именно из-за {\b0\i1}тебя{\b1\i0} Кайто теперь находится в таком состоянии!
Dialogue: 0,0:18:19.27,0:18:22.23,Main,,0000,0000,0000,,И ты ещё смеешь называть себя его отцом?!
Dialogue: 0,0:18:22.23,0:18:28.15,Main,,0000,0000,0000,,Доктор Фэйкер! Из-за тебя страдаю не только я, но и все миры!
Dialogue: 0,0:18:28.15,0:18:31.20,Main,,0000,0000,0000,,И сейчас я заставлю тебя заплатить за твои грехи!
Dialogue: 0,0:18:31.20,0:18:34.91,Main,,0000,0000,0000,,Кайто! Думаешь, у тебя это получится?
Dialogue: 0,0:18:34.91,0:18:36.15,Main,,0000,0000,0000,,Он прав.
Dialogue: 0,0:18:36.15,0:18:40.45,Main,,0000,0000,0000,,Активировав эффект карты {\i1\b0}Shield Fin{\i0\b1} я смогу нанести ему урон.
Dialogue: 0,0:18:40.45,0:18:45.67,Main,,0000,0000,0000,,Проблема же в том эффекте, который требует снятия одного из наложенных монстров.
Dialogue: 0,0:18:45.67,0:18:50.88,Main,,0000,0000,0000,,Даже если я сумею нанести ему урон, половина этого самого \Nурона будет нанесена нам в ответ.
Dialogue: 0,0:18:50.88,0:18:53.65,Main,,0000,0000,0000,,Что бы мы ни делали — победить не получится!
Dialogue: 0,0:18:53.65,0:18:55.05,Main,,0000,0000,0000,,Однако!
Dialogue: 0,0:18:55.05,0:18:57.89,Main,,0000,0000,0000,,Юма! Позволь мне одолжить твоего монстра!
Dialogue: 0,0:18:57.89,0:18:59.60,Main,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:18:59.60,0:19:04.70,Main,,0000,0000,0000,,{\b0\i1}Kibou Ou Hope{\b1\i0}, атакуй {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:19:05.73,0:19:07.19,Main,,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:19:07.19,0:19:13.62,Main,,0000,0000,0000,,Если мой монстр подвергается атаке, я могу экипировать к нему \Nодного находящегося у меня на кладбище монстра!
Dialogue: 0,0:19:13.62,0:19:20.50,Main,,0000,0000,0000,,И вновь экипирую к нему {\b0\i1}Garbage Ogre'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:19:20.50,0:19:24.21,Main,,0000,0000,0000,,Теперь атака {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а увеличивается до 2,600!
Dialogue: 0,0:19:24.21,0:19:27.92,Main,,0000,0000,0000,,Получай! {\3c&H4B29BA&}Фальшивое Пламя!
Dialogue: 0,0:19:27.92,0:19:32.18,Main,,0000,0000,0000,,А теперь активирую эффект карты {\b0\i1}Shield Fin{\b1\i0}, \Nэкипированной к {\b0\i1}Kibou Ou Hope'{\b1\i0}у!
Dialogue: 0,0:19:32.18,0:19:38.85,Main,,0000,0000,0000,,Этот эффект снижает его атаку до нуля, а взамен \Nне даёт уничтожить его в бою!
Dialogue: 0,0:19:40.10,0:19:44.31,Main,,0000,0000,0000,,А теперь, {\b0\i1}Shark Drake{\b1\i0}, атакуй {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:19:44.31,0:19:46.48,Main,,0000,0000,0000,,Всё те же глупости?
Dialogue: 0,0:19:46.48,0:19:48.94,Main,,0000,0000,0000,,Вперёд, {\b0\i1}Shark Drake!{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:19:48.94,0:19:50.90,Main,,0000,0000,0000,,{\3c&H5033CF&}Укус Бездны!
Dialogue: 0,0:19:54.57,0:19:57.28,Main,,0000,0000,0000,,Активирую эффект {\i1\b0}Heart-eartH'{\i0\b1}а!
Dialogue: 0,0:19:57.28,0:20:02.00,Main,,0000,0000,0000,,Отправив экипированного монстра на кладбище, я нейтрализую его уничтожение!
Dialogue: 0,0:20:02.00,0:20:05.50,Main,,0000,0000,0000,,К тому же, активирую ещё один эффект {\b0\i1}Heart-eartH'{\b1\i0}а!
Dialogue: 0,0:20:05.50,0:20:11.75,Main,,0000,0000,0000,,Один раз за ход, убрав одного из наложенных монстров, я могу нанести оппоненту половину полученного мною урона!
Dialogue: 0,0:20:11.75,0:20:15.76,Main,,0000,0000,0000,,Иначе говоря, вам наносится 1,350 урона!
Dialogue: 0,0:20:16.97,0:20:20.80,Main,,0000,0000,0000,,Тебе конец, Кайто!
Dialogue: 0,0:20:20.80,0:20:24.65,Main,,0000,0000,0000,,Плохо дело! У нас ведь остались всего 1,200 жизненных пунктов!
Dialogue: 0,0:20:24.65,0:20:27.90,Main,,0000,0000,0000,,Если эта атака пройдёт успешно...
Dialogue: 0,0:20:29.19,0:20:32.15,Main,,0000,0000,0000,,Пади же передо мной на колени, Кайто!
Dialogue: 0,0:20:32.15,0:20:34.11,Main,,0000,0000,0000,,На колени здесь падёшь лишь ты один!
Dialogue: 0,0:20:34.11,0:20:37.15,Main,,0000,0000,0000,,Активирую быстродействующую магию — {\b0\i1}Photon Prevent!{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:20:34.11,0:20:37.15,Note,,0000,0000,0000,,Photon Prevent = Фотоновое Предотвращение.
Dialogue: 0,0:20:37.15,0:20:44.71,Main,,0000,0000,0000,,Если на моём поле находится монстр серии {\i1\b0}Photon{\i0\b1}, я могу снизить получаемый мною урон от эффекта до нуля!
Dialogue: 0,0:20:44.71,0:20:46.08,Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:46.08,0:20:50.42,Main,,0000,0000,0000,,Отлично! А ведь {\b0\i1}Galaxy-Eyes Photon Dragon{\b1\i0} всё ещё не атаковал!
Dialogue: 0,0:20:50.42,0:20:57.30,Main,,0000,0000,0000,,У оппонента осталось лишь 2,450 жизненных пунктов! А у \N{\b0\i1}Galaxy-Eyes Photon Dragon'{\b1\i0}а 3,000 атаки!
Dialogue: 0,0:20:58.39,0:21:00.35,Main,,0000,0000,0000,,Доктор Фэйкер!
Dialogue: 0,0:21:00.35,0:21:03.14,Main,,0000,0000,0000,,До сих пор я следовал всем твоим приказам!
Dialogue: 0,0:21:03.14,0:21:08.00,Main,,0000,0000,0000,,В качестве Охотника за Номерами я похитил души множества невинных людей.
Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:11.50,Main,,0000,0000,0000,,Я думал, что таким образом сумею спасти Харуто!
Dialogue: 0,0:21:11.50,0:21:15.20,Main,,0000,0000,0000,,Но ты всё это время меня обманывал!
Dialogue: 0,0:21:15.20,0:21:16.70,Main,,0000,0000,0000,,И что ж ты сделаешь?!
Dialogue: 0,0:21:16.70,0:21:19.80,Main,,0000,0000,0000,,Ни за что тебя не прощу!
Dialogue: 0,0:21:19.80,0:21:23.00,Main,,0000,0000,0000,,Ради Харуто! Ради душ множества других людей!
Dialogue: 0,0:21:23.00,0:21:26.42,Main,,0000,0000,0000,,Готов ли ты к расплате?!
Dialogue: 0,0:21:26.42,0:21:29.88,Main,,0000,0000,0000,,Вперёд, {\b0\i1}Galaxy-Eyes Photon Dragon!{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:21:31.80,0:21:35.20,Main,,0000,0000,0000,,Уничтожающий Поток Фотонов!
Dialogue: 0,0:21:43.10,0:21:45.00,Main,,0000,0000,0000,,А?! Победили?!
Dialogue: 0,0:21:45.00,0:21:47.14,Main,,0000,0000,0000,,Юма с ребятами одержали победу!
Dialogue: 0,0:21:47.14,0:21:55.25,Main,,0000,0000,0000,,Да! Мы одолели доктора Фэйкера! Напросился — вот и получил!
Dialogue: 0,0:21:55.25,0:21:57.30,Main,,0000,0000,0000,,А?! Что?!
Dialogue: 0,0:21:57.30,0:21:58.50,Main,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:21:58.50,0:21:59.20,Main,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:21:59.20,0:22:01.78,Main,,0000,0000,0000,,Б-быть такого не может!
Dialogue: 0,0:22:08.12,0:22:12.84,Main,,0000,0000,0000,,Как же так?! Ещё один Номер?!
Dialogue: 0,0:22:20.15,0:22:25.60,4,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Не достигнув победы — не смей останавливаться.
Dialogue: 0,0:22:25.60,0:22:31.00,4,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Продолжай двигаться вперёд, в такт биения своего сердца!
Dialogue: 0,0:22:36.65,0:22:42.10,4,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Послушайте, мальчики и девочки, знаете ли вы в чём ваш секрет?
Dialogue: 0,0:22:42.10,0:22:47.55,4,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Ваше главное оружие — неиссякаемый запас энергии.
Dialogue: 0,0:22:45.90,0:22:47.55,Копия 4,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(322,444)}{\fad(400,250)}А вы сами этого не замечали?
Dialogue: 0,0:22:47.55,0:22:50.05,4,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Ранившись, поднимаетесь и снова в бой!
Dialogue: 0,0:22:50.05,0:22:52.70,4,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Только так и можно чего-либо достичь.
Dialogue: 0,0:22:52.70,0:22:57.90,4,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Поставив перед собой цель, возможно преодолеть даже самые сложные преграды!
Dialogue: 0,0:22:57.90,0:23:03.35,4,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}И, если почувствуешь, что сошёл с верного пути — подумай, осмотрись вокруг.
Dialogue: 0,0:23:03.35,0:23:09.15,4,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Скажи: "хватит с меня"! И тогда вновь увидишь путеводную нить.
Dialogue: 0,0:23:10.10,0:23:15.50,4,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Не достигнув победы — не смей останавливаться.
Dialogue: 0,0:23:15.50,0:23:21.00,4,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Чтобы потом ни о чём не жалеть — продолжай двигаться вперёд.
Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:26.25,4,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Даже если ранишься в пути — нельзя отступаться.
Dialogue: 0,0:23:26.25,0:23:31.85,4,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Просто верь, что каждый следующий день будет радужнее.
Dialogue: 0,0:23:31.85,0:23:37.10,4,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Трудности лишь разожгут азарт.
Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:42.70,4,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}Смотри на каждый новый день как на возможность проявить себя!
Dialogue: 0,0:22:20.15,0:22:25.60,2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}GATTSUPOOZU DE SHOURI WO DAKISHIMERU TOKI MADE
Dialogue: 0,0:22:25.60,0:22:31.00,2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}KASOKUSASETE TSUGI HE IKOUKA TAKANARU BIITO
Dialogue: 0,0:22:36.65,0:22:42.10,2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}LISTEN BOYS AND GIRLS ITAIKENA SHOUNEN SHOUJO NO HIMITSU
Dialogue: 0,0:22:42.10,0:22:47.55,2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}HONTO HA SHOUDOUTEKI KATSU WAIRUDO NANDA
Dialogue: 0,0:22:45.90,0:22:47.55,Копия 2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}SHIRANAI DESHO?
Dialogue: 0,0:22:47.55,0:22:50.05,2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}TE NI OENAI SOREDEIIJYANAI
Dialogue: 0,0:22:50.05,0:22:52.70,2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}YANCHASHITE MANABU RIARU
Dialogue: 0,0:22:52.70,0:22:57.90,2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}YOSOKUFUKANOU WO TSURANUITE KIZENTO KAADO WO KIRUNOSA
Dialogue: 0,0:22:57.90,0:23:03.35,2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}ITSUDATTESOU MAYOU TOKI HA ICHIDOME WO TOJIRU YO
Dialogue: 0,0:23:03.35,0:23:09.15,2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}STOP KAKERU SOKOGA KYOUKAISEN
Dialogue: 0,0:23:10.10,0:23:15.50,2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}GATTSUPOOZU DE SHOURI WO DAKISHIMERU TOKI MADE
Dialogue: 0,0:23:15.50,0:23:21.00,2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}TOMARANAI YO KOUKAI NANTESHITAKUNAI KARA
Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:26.25,2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}KIZUTSUITEMO IMA HA CHUUCHO NANTE DEKINAINDA
Dialogue: 0,0:23:26.25,0:23:31.85,2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}AKIRAMENAI ASU HA KYOU YORI KAGAYAKU KARA
Dialogue: 0,0:23:31.85,0:23:37.10,2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}SHINKENSA TATAKAI WO KIWAMETE YUKUDAKE
Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:42.70,2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(400,250)}TSUNE NI JIYUU OMOSHIROKUNARU YO MAINICHI GA FIGHT
Dialogue: 0,0:23:49.89,0:24:10.29,titles v2,,0000,0000,0000,gradient @5a0 1,{\pos(530,135)\1c&HCF7B6A&}Анонс
Dialogue: 0,0:23:49.89,0:24:10.29,titles v2,,0000,0000,0000,gradient @5a0 2,{\pos(530,135)\1c&HCF7B6A&}Анонс
Dialogue: 0,0:23:49.89,0:24:10.29,titles v2,,0000,0000,0000,gradient @5a0 3,{\pos(530,135)\1c&HCF7B6A&}Анонс
Dialogue: 0,0:23:49.89,0:24:10.29,titles v2,,0000,0000,0000,gradient @5a0 4,{\pos(530,135)\1c&HCF7B6A&}Анонс
Dialogue: 0,0:23:49.89,0:23:57.19,Main,,0000,0000,0000,,Когда мы уж было подумали, что одолели Номер Фэйкера, нам открылась просто невероятная картина!
Dialogue: 0,0:23:57.19,0:23:59.90,Main,,0000,0000,0000,,Почему на поле появился ещё один Номер?!
Dialogue: 0,0:23:59.90,0:24:01.78,Main,,0000,0000,0000,,Как же так, Фэйкер?!
Dialogue: 0,0:24:01.78,0:24:05.16,Main,,0000,0000,0000,,Юма, у тебя всё ещё есть надежда.
Dialogue: 0,0:24:05.16,0:24:10.29,Main,,0000,0000,0000,,Благодаря нашей связи мы сумеем его одолеть!
Dialogue: 0,0:24:10.29,0:24:19.80,ня,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде Yu-Gi-Oh! ZeXal!
Dialogue: 0,0:24:10.29,0:24:19.80,Копия Name,,0000,0000,0000,gradient @7b0 12,{\pos(263,180)}Появление злейшего и ужаснейшего дракона!
Dialogue: 0,0:24:10.29,0:24:19.80,Копия Name,,0000,0000,0000,gradient @7b0 1,{\b0\i1\pos(443,352)}Gigaishinryu — Heart-eartH Dragon!{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:24:16.21,0:24:19.80,Main,,0000,0000,0000,,Да кто же ты вообще такой?!