← Back to other subtitles

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters

[T-N] Yu-Gi-Oh - 09.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [T-N] Yu-Gi-Oh - 09.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33964
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E1355,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,17,0
Style: songOP,Times New Roman,27,&H000011BE,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,1
Style: pr,Comic Sans MS,30,&H00000000,&H000000FF,&H00A6F2F7,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,1,10,10,10,204
Style: songED,Arial,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00103D45,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,1
Style: Default2,Arial,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004B240E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,0
Style: ep,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,0
Style: ept,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,0
Style: note,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A2E01,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.21,0:00:10.88,songOP,,0000,0000,0000,,Позвольте нам продолжать свой путь…
Dialogue: 0,0:00:11.26,0:00:14.80,songOP,,0000,0000,0000,,...держа друг друга за руки.
Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:19.35,songOP,,0000,0000,0000,,Считая забытые, потерянные мечты...
Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:22.77,songOP,,0000,0000,0000,,...отчаявшись, я, наконец, нашёл своих друзей.
Dialogue: 0,0:00:22.93,0:00:26.77,songOP,,0000,0000,0000,,Эта дорога тебе знакома...
Dialogue: 0,0:00:27.11,0:00:31.03,songOP,,0000,0000,0000,,...в последнее время, ты потерялся на ней.
Dialogue: 0,0:00:31.19,0:00:35.20,songOP,,0000,0000,0000,,Из темноты...
Dialogue: 0,0:00:35.66,0:00:39.12,songOP,,0000,0000,0000,,...пришел другой "Я".
Dialogue: 0,0:00:39.33,0:00:47.58,songOP,,0000,0000,0000,,Сухие крики проникают в моё разбитое сердце.
Dialogue: 0,0:00:47.75,0:00:52.80,songOP,,0000,0000,0000,,Я хочу увидеть, увидеть твой мир.
Dialogue: 0,0:00:52.96,0:00:55.38,songOP,,0000,0000,0000,,Пойдём со мной.
Dialogue: 0,0:00:55.76,0:01:04.31,songOP,,0000,0000,0000,,Ответ, который все ищут – заключён во мне.
Dialogue: 0,0:01:04.43,0:01:08.15,songOP,,0000,0000,0000,,Ключ к тактике...
Dialogue: 0,0:01:08.48,0:01:13.78,songOP,,0000,0000,0000,,...сделать это! Летать в высокой игре.
Dialogue: 0,0:01:32.96,0:01:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:01:35.59,0:01:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:01:37.40,0:01:44.16,ept,,0000,0000,0000,,{\fad(2400,0)\pos(520,60)}Эпизод 9
Dialogue: 0,0:01:39.76,0:01:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Резкий Поворот\NЙо-йо, совершенная техника
Dialogue: 0,0:01:46.56,0:01:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Волшебный йо-йо?
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Один из наилучших\Nуличных атрибутов - это йо-йо.
Dialogue: 0,0:01:55.61,0:01:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Разве может,\Nчто-то старое быть популярным?
Dialogue: 0,0:01:59.78,0:02:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Они и вправду\Nхорошо продаются в последнее время.
Dialogue: 0,0:02:02.78,0:02:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:02:03.79,0:02:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я покажу, что умеет мой йо-йо!
Dialogue: 0,0:02:06.79,0:02:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Сначала {\i1}слипинг{\i0},\Nодна из основных техник...
Dialogue: 0,0:02:08.83,0:02:10.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Длительный слипер!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:11.71,0:02:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Йо-йо остановился в воздухе\Nи продолжил вращаться!
Dialogue: 0,0:02:15.38,0:02:19.18,Default,,0000,0000,0000,,И вот, что он может на полу,\Nнаходясь в слип-режиме...
Dialogue: 0,0:02:19.30,0:02:20.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прогулка с собакой!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:20.84,0:02:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Как здорово!
Dialogue: 0,0:02:22.47,0:02:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Это всего лишь\Nстарый трюк - {\i1}прогулка с собакой{\i0}.
Dialogue: 0,0:02:28.44,0:02:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, я покажу вам ещё\Nболее удивительную технику!
Dialogue: 0,0:02:31.15,0:02:33.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Петля в петле!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:35.53,0:02:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Это опасно!
Dialogue: 0,0:02:37.78,0:02:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Джоночи!
Dialogue: 0,0:02:39.11,0:02:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Не приноси игрушки\Nв учебное заведение!
Dialogue: 0,0:02:42.74,0:02:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Старик, ты просто не понял, как обращаться с йо-йо.
Dialogue: 0,0:02:44.95,0:02:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Старик?!
Dialogue: 0,0:02:45.87,0:02:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Но это так круто.
Dialogue: 0,0:02:47.41,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Михо тоже хочет попробовать!
Dialogue: 0,0:02:51.25,0:02:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду, Михо-тян?!
Dialogue: 0,0:02:52.96,0:02:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Что-нибудь обязательно случиться,\Nкогда ты будешь играться с йо-йо...
Dialogue: 0,0:02:59.88,0:03:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Михо-тян!
Dialogue: 0,0:03:02.22,0:03:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Михо-тян!
Dialogue: 0,0:03:05.14,0:03:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Если, что ни будь случиться...\NМихо-тян... пожалуйста...
Dialogue: 0,0:03:08.39,0:03:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Не пользуйся йо-йо.
Dialogue: 0,0:03:10.48,0:03:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Это опасно. Слишком опасно.
Dialogue: 0,0:03:12.85,0:03:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Да это ты опасен.
Dialogue: 0,0:03:15.15,0:03:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Но... Хонда-кун отчасти прав.
Dialogue: 0,0:03:19.19,0:03:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Вы слышали эту историю?
Dialogue: 0,0:03:21.28,0:03:23.53,Default,,0000,0000,0000,,О группировки с ой-ой.
Dialogue: 0,0:03:23.87,0:03:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Мало того, что они отбирают деньги,\Nони также используют йо-йо,\Nкак оружие и нападают на людей.
Dialogue: 0,0:03:28.62,0:03:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, многие из учеников\Nнашей школы стали жертвой.
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Это правда?!
Dialogue: 0,0:03:34.21,0:03:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Йо-йо не инструмент\Nдля травмирования людей...
Dialogue: 0,0:03:37.55,0:03:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Юги прав.
Dialogue: 0,0:03:39.88,0:03:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:03:41.01,0:03:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Я должным образом\Nнакажу этих идиотов!
Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Группировка использует йо-йо?
Dialogue: 0,0:03:50.52,0:03:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун... Я думаю, что он\Nи вправду собирается противостоять им.
Dialogue: 0,0:03:57.23,0:03:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, с ним всё будет хорошо?
Dialogue: 0,0:04:01.44,0:04:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:04:03.53,0:04:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Это большая неприятность!
Dialogue: 0,0:04:05.87,0:04:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун отсутствует в школе...
Dialogue: 0,0:04:09.33,0:04:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Его здоровье - его сильная сторона...
Dialogue: 0,0:04:13.54,0:04:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Это первый раз,\Nкогда Джоночи-кун отсутствует.
Dialogue: 0,0:04:17.38,0:04:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Я не видела, как он шёл сюда.
Dialogue: 0,0:04:21.09,0:04:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Хонда-кун, ты ничего не слышал об этом?
Dialogue: 0,0:04:24.68,0:04:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, он не предупреждал\Nникого в школе.
Dialogue: 0,0:04:27.72,0:04:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:04:29.14,0:04:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Может что-то случилось между ним и той группировкой?
Dialogue: 0,0:04:33.18,0:04:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Так или иначе, после школы\Nмы пойдём к нему домой.
Dialogue: 0,0:04:41.48,0:04:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Хонда-кун. Ты знаком с Джоночи-куном,\Nначиная с начальной школы?
Dialogue: 0,0:04:45.74,0:04:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:04:47.12,0:04:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Я даже был у него дома однажды.
Dialogue: 0,0:04:51.24,0:04:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Тут?
Dialogue: 0,0:04:52.50,0:04:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Если я не ошибаюсь,\Nпервая не третьем этаже.
Dialogue: 0,0:04:56.12,0:04:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 0,0:04:58.50,0:04:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Извиняюсь.
Dialogue: 0,0:05:00.63,0:05:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Есть кто?
Dialogue: 0,0:05:02.05,0:05:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что никого нет.
Dialogue: 0,0:05:04.13,0:05:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Да, здесь даже не закрыто.
Dialogue: 0,0:05:06.30,0:05:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Михо-тян! Нельзя входить в\Nдома без разрешения!
Dialogue: 0,0:05:08.05,0:05:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:05:09.55,0:05:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Мы всего лишь посмотрим.
Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Наглые детишки!
Dialogue: 0,0:05:18.15,0:05:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы вам не убраться отсюда.
Dialogue: 0,0:05:22.07,0:05:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 0,0:05:29.37,0:05:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Что за сюрприз.
Dialogue: 0,0:05:31.16,0:05:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Эй, это был...
Dialogue: 0,0:05:33.24,0:05:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Его отец.
Dialogue: 0,0:05:34.70,0:05:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что он всегда против гостей.
Dialogue: 0,0:05:37.12,0:05:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Из-за этого, он не приглашает\Nдрузей к себе домой.
Dialogue: 0,0:05:44.46,0:05:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Но где пропадает Джоночи?
Dialogue: 0,0:05:47.30,0:05:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, он не возвращался вчера домой.
Dialogue: 0,0:05:49.68,0:05:52.56,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, давайте поищем его.
Dialogue: 0,0:06:05.49,0:06:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Фигово.
Dialogue: 0,0:06:06.65,0:06:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Его нигде нет.
Dialogue: 0,0:06:10.53,0:06:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже побывали \Nво всех местах, которые я смог вспомнить.
Dialogue: 0,0:06:14.08,0:06:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун.
Dialogue: 0,0:06:16.25,0:06:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Чувак... этот парень\Nникогда не измениться.
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что он стал лучше,\Nкогда пошёл в старшую школу...
Dialogue: 0,0:06:23.84,0:06:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Лучше... значит, он был\Nещё хуже в средней школе?
Dialogue: 0,0:06:28.76,0:06:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:06:35.97,0:06:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль!
Dialogue: 0,0:06:37.02,0:06:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Ты думаешь, что, наступив на\Nчью-то ногу, отделаешься извинениями?
Dialogue: 0,0:06:40.40,0:06:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 0,0:06:41.69,0:06:44.19,Default,,0000,0000,0000,,На них униформа школы Ринтама.
Dialogue: 0,0:06:44.52,0:06:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Как обычно,\Nплохих парней тянет друг к другу.
Dialogue: 0,0:06:50.78,0:06:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун!
Dialogue: 0,0:06:54.24,0:06:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Почему он с этими людьми?!
Dialogue: 0,0:06:57.16,0:07:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Я заберу всё, что у вас есть.
Dialogue: 0,0:07:00.71,0:07:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи.\NМы покажем тебе, где мы собираемся.
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Это хороший магазин, Джей-зи.
Dialogue: 0,0:07:07.80,0:07:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Юги!
Dialogue: 0,0:07:09.63,0:07:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун!
Dialogue: 0,0:07:13.18,0:07:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Почему, ты прогуливаешь школу?!
Dialogue: 0,0:07:15.47,0:07:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Почему, ты с этими парнями?
Dialogue: 0,0:07:17.81,0:07:20.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Этими парнями?{\i0}\NТы имеешь в виду нас?
Dialogue: 0,0:07:20.39,0:07:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи, ты знаешь этого ребёнка?
Dialogue: 0,0:07:23.19,0:07:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я не знаю их. Пойдёмте.
Dialogue: 0,0:07:26.90,0:07:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун!
Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи.
Dialogue: 0,0:07:32.20,0:07:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты и в правду спокоен.
Dialogue: 0,0:07:35.66,0:07:36.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Этот парень!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:37.79,0:07:41.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если припомнить... в средней школе он крутился возле Джоночи.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:41.50,0:07:42.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хиротани.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:44.21,0:07:46.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Почему, он снова с этими парнями?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:48.05,0:07:52.30,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор, как ты пошёл в высшую\Nшколу Домино, ты болтался с ними.
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен был\Nостаться в Ринтаме с нами.
Dialogue: 0,0:07:55.18,0:07:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Со мной.
Dialogue: 0,0:07:57.18,0:07:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Джоночи-кун!
Dialogue: 0,0:07:58.75,0:08:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Давай, вернёмся назад вместе.
Dialogue: 0,0:08:00.10,0:08:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Я устал от твоего скуления!
Dialogue: 0,0:08:02.73,0:08:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты надоедливый ребёнок!
Dialogue: 0,0:08:06.44,0:08:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Юги!
Dialogue: 0,0:08:11.36,0:08:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Юги!
Dialogue: 0,0:08:12.90,0:08:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:08:15.41,0:08:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Он не был дружественен\Nс моим другом, Джоночи-куном.
Dialogue: 0,0:08:19.74,0:08:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Не подставляй лицо снова!
Dialogue: 0,0:08:22.08,0:08:23.67,Default,,0000,0000,0000,,С тобой всё хорошо, Юги?!
Dialogue: 0,0:08:24.21,0:08:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Юги-кун!
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун...
Dialogue: 0,0:08:29.30,0:08:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи! Ты негодяй!
Dialogue: 0,0:08:32.05,0:08:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Открой свои глаза, Джоночи!
Dialogue: 0,0:08:34.47,0:08:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём, Джоночи-кун.
Dialogue: 0,0:08:42.18,0:08:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи!
Dialogue: 0,0:08:43.69,0:08:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты ублюдок!
Dialogue: 0,0:08:51.15,0:08:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Не двигайся, Юги.
Dialogue: 0,0:08:52.19,0:08:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Держись.
Dialogue: 0,0:08:53.74,0:08:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Оставь влажный платок у лица.
Dialogue: 0,0:08:57.12,0:08:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:09:01.04,0:09:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Я всё ещё не верю этому.
Dialogue: 0,0:09:02.87,0:09:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун подружился\Nс теми парнями...
Dialogue: 0,0:09:06.50,0:09:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Они его старые друзья.
Dialogue: 0,0:09:10.67,0:09:14.47,Default,,0000,0000,0000,,В средней школе,\NДжоночи был довольно плохим.
Dialogue: 0,0:09:15.34,0:09:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Ежедневно он дрался.
Dialogue: 0,0:09:18.93,0:09:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы встретились,\NХиротани был их лидером.
Dialogue: 0,0:09:23.68,0:09:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Когда он пошёл в высшую школу,\Nя подумал, что он завязал с этим...
Dialogue: 0,0:09:29.90,0:09:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Почему же он вернулся к ним?!
Dialogue: 0,0:09:34.15,0:09:35.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хонда-кун...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:37.78,0:09:43.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Понятно... я подружился с\NДжоночи-куном из-за этой головоломки.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:01.18,0:10:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Я верю... да.
Dialogue: 0,0:10:04.97,0:10:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун не изменился.
Dialogue: 0,0:10:07.89,0:10:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Юги!
Dialogue: 0,0:10:08.98,0:10:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Я удивлён.
Dialogue: 0,0:10:11.90,0:10:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Он всегда был {\i1}гнилым{\i0}.
Dialogue: 0,0:10:15.19,0:10:17.57,Default,,0000,0000,0000,,Лучше не иметь больше дел с Джоночи.
Dialogue: 0,0:10:17.57,0:10:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что он всего лишь идиот.
Dialogue: 0,0:10:19.45,0:10:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Во всяком случае, я ухожу.
Dialogue: 0,0:10:24.20,0:10:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Хонда-кун...
Dialogue: 0,0:10:28.37,0:10:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Хиротани!
Dialogue: 0,0:10:30.17,0:10:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня, мы покончим с этим!
Dialogue: 0,0:10:32.84,0:10:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Мы уничтожим вашу школу Ринтама!
Dialogue: 0,0:10:35.06,0:10:37.76,Default,,0000,0000,0000,,И станем во главе этого города!
Dialogue: 0,0:10:37.88,0:10:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Раздражающая маленькая рыбка.
Dialogue: 0,0:10:40.34,0:10:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Мы преподадим вам.
Dialogue: 0,0:10:44.51,0:10:46.85,Default,,0000,0000,0000,,В драке вы можете\Nиспользовать ваши кулаки.
Dialogue: 0,0:10:46.85,0:10:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Какая благородность.
Dialogue: 0,0:10:49.98,0:10:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, Джоночи...
Dialogue: 0,0:10:51.80,0:10:54.27,Default,,0000,0000,0000,,...я оставляю это тебе.
Dialogue: 0,0:10:54.77,0:10:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Покажи мне свою силу.
Dialogue: 0,0:11:00.11,0:11:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Зачем вы напрасно тратите\Nвремя?! Пойдем, побьем их!
Dialogue: 0,0:11:08.37,0:11:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Он говорил, что-то о Джей-зи, не так ли?
Dialogue: 0,0:11:11.17,0:11:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Это их место сбора.
Dialogue: 0,0:11:13.29,0:11:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Эй. Возможно, нам стоит остановиться.
Dialogue: 0,0:11:15.71,0:11:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Михо страшно!
Dialogue: 0,0:11:17.01,0:11:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем оставить Джоночи-куна.
Dialogue: 0,0:11:25.51,0:11:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Что это за лента?
Dialogue: 0,0:11:30.06,0:11:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи...
Dialogue: 0,0:11:31.73,0:11:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что я единственный,\Nкто может открыть тебе глаза.
Dialogue: 0,0:11:36.82,0:11:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Хонда-кун!
Dialogue: 0,0:11:40.32,0:11:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Это вы...
Dialogue: 0,0:11:41.36,0:11:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на твои слова,\Nты всё же волнуешься о Джоночи!
Dialogue: 0,0:11:45.41,0:11:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:11:46.91,0:11:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Как член клуба благоустройства,\Nя хочу очистить сердце Джоночи.
Dialogue: 0,0:11:51.25,0:11:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а что это?
Dialogue: 0,0:11:52.83,0:11:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Это секрет!
Dialogue: 0,0:11:54.71,0:11:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Михо хочет узнать.
Dialogue: 0,0:11:56.88,0:11:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Это случилось два года назад.
Dialogue: 0,0:11:58.67,0:12:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи и я, были в средней школе.
Dialogue: 0,0:12:01.30,0:12:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Мы были выбраны для турнира.
Dialogue: 0,0:12:08.22,0:12:11.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}На полпути, хотя наша\Nкоманда и была последней,...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:12.23,0:12:15.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я быстро нагнал те секунды.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:15.86,0:12:20.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И затем, я отдал ленту\NДжоночи, и он сделал это.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:22.24,0:12:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Это стало началом нашей дружбы.
Dialogue: 0,0:12:26.83,0:12:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Эта лента-доказательство\Nмоей дружбы с Джоночи.
Dialogue: 0,0:12:30.75,0:12:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что вы думаете? Хорошая история?
Dialogue: 0,0:12:33.08,0:12:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:12:33.75,0:12:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасно! Дружба между мужчинами!
Dialogue: 0,0:12:36.13,0:12:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, она отчасти странная.
Dialogue: 0,0:12:38.25,0:12:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Когда Джоночи увидит эту ленту,\Nя уверен, он откроет свои глаза.
Dialogue: 0,0:12:42.84,0:12:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:12:51.47,0:12:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа, Джоночи.
Dialogue: 0,0:12:54.27,0:12:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, твои навыки не ухудшились.
Dialogue: 0,0:12:59.73,0:13:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Я доволен.
Dialogue: 0,0:13:06.43,0:13:12.47,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\a3}[{\3c&H000000&\c&HAC704A&}ash{\c&HE3D7CE&\3c&H000000&}2{\c&H070DE2&}R{\c&H68B42C&}@{\c&H03E4FF&}yandex.{\c&HCB140D&}ru{\&H000000&\3c&HD0F3F3&\c&H000000&\an1}]
Dialogue: 0,0:13:06.43,0:13:12.47,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)}Перевод {\c&H000000&\3c&HD0F3F3&}GREMROCK{\c&H0509A8&\3c&HFAFDFB&}ROCK\N{\&H000000&\3c&HA6F2F7&\c&H000000&\an1} Редактор {\3cHD0F3F3&\c&H000000&}2{\c&H070DE2&}R{\r}
Dialogue: 0,0:13:12.47,0:13:19.23,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Оформление {\3cHD0F3F3&\c&H000000&}2{\c&H070DE2&}R
Dialogue: 0,0:13:22.38,0:13:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Парни из Ринтамы?
Dialogue: 0,0:13:24.84,0:13:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, они где-то дерутся.
Dialogue: 0,0:13:27.22,0:13:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Или на складах, возле города.
Dialogue: 0,0:13:30.64,0:13:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, там у них база.
Dialogue: 0,0:13:33.93,0:13:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, вы из\Nвысшей школы Домино, верно?
Dialogue: 0,0:13:36.31,0:13:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:37.52,0:13:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Не обижайтесь на мои слова,\Nно вам лучше избегать этих парней.
Dialogue: 0,0:13:42.48,0:13:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Чуть ранее, студента школы Домино принуждали здесь.
Dialogue: 0,0:13:45.86,0:13:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Наш студент?
Dialogue: 0,0:13:48.66,0:13:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, они заставили его\Nприсоединиться к ним.
Dialogue: 0,0:13:52.33,0:13:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Это был Джоночи!
Dialogue: 0,0:13:53.79,0:13:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Я знал.
Dialogue: 0,0:13:55.08,0:13:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи заставили.\NОн делает это против своей воли.
Dialogue: 0,0:13:59.58,0:14:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Этот ублюдок.
Dialogue: 0,0:14:01.88,0:14:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Как я и сказал. Джоночи болтается\Nсо своими старыми друзьями.
Dialogue: 0,0:14:06.38,0:14:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:07.09,0:14:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Я уверенна,\Nчто завтра он придёт в школу.
Dialogue: 0,0:14:09.05,0:14:11.22,Default,,0000,0000,0000,,А я уверенна,\Nчто всё плохо кончиться с этим йо-йо.
Dialogue: 0,0:14:11.22,0:14:12.51,Default,,0000,0000,0000,,И он останется с носом.
Dialogue: 0,0:14:19.60,0:14:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Есть! Точно в яблочко!
Dialogue: 0,0:14:22.52,0:14:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, когда Джоночи присоединился к нашей банде, нам нечего бояться, Хиротани-сан.
Dialogue: 0,0:14:27.95,0:14:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Мы тоже нервничали по началу, Джоночи.
Dialogue: 0,0:14:32.08,0:14:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи!
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Мы всё слышали, Джоночи-кун.
Dialogue: 0,0:14:38.79,0:14:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Мы знаем, что тебя заставили, присоединиться к ним.
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально! Пойдём назад вместе!
Dialogue: 0,0:14:45.67,0:14:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Снова эти парни?
Dialogue: 0,0:14:48.80,0:14:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Юги.
Dialogue: 0,0:14:49.72,0:14:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься.
Dialogue: 0,0:14:53.18,0:14:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь по собственному желанию.
Dialogue: 0,0:14:56.18,0:15:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Я сыт по горло скучными классами\Nи правилами, которые ограничивают меня.
Dialogue: 0,0:15:02.94,0:15:05.36,Default,,0000,0000,0000,,И притворяться быть твоим другом.
Dialogue: 0,0:15:05.61,0:15:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун...
Dialogue: 0,0:15:07.74,0:15:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Я всего лишь делаю то, чего я хочу.
Dialogue: 0,0:15:10.11,0:15:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Держите свои комментарии при себе.
Dialogue: 0,0:15:12.74,0:15:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи! Посмотри на это!
Dialogue: 0,0:15:15.37,0:15:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Открой свои глаза! Вспомни!
Dialogue: 0,0:15:17.90,0:15:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Нашу дружбу!
Dialogue: 0,0:15:29.22,0:15:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Оставьте ваши попытки деточки.
Dialogue: 0,0:15:31.38,0:15:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты, ублюдок!
Dialogue: 0,0:15:36.64,0:15:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Хонда-кун!
Dialogue: 0,0:15:39.64,0:15:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Теперь вы видите?
Dialogue: 0,0:15:41.64,0:15:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи является частью\Nдругого мира, по сравнению с вами.
Dialogue: 0,0:15:47.40,0:15:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Хиротани!
Dialogue: 0,0:15:58.83,0:15:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Хиротани-сан.
Dialogue: 0,0:15:59.70,0:16:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Нет такой банды, которая посмеет бросить нам вызов.
Dialogue: 0,0:16:03.33,0:16:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Хиротани-сан на вершине.
Dialogue: 0,0:16:05.46,0:16:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Теперь... где будем\Nраспространять наше влияние?
Dialogue: 0,0:16:11.09,0:16:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Я бросаю тебе вызов, Хиротани!
Dialogue: 0,0:16:13.34,0:16:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Мужики...\Nэтот парень ничему не научился.
Dialogue: 0,0:16:15.68,0:16:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Хиротани.
Dialogue: 0,0:16:16.72,0:16:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Если я выиграю,\Nты оборвёшь свою связь с Джоночи.
Dialogue: 0,0:16:21.35,0:16:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Идет.
Dialogue: 0,0:16:22.69,0:16:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Сочту это за честь.
Dialogue: 0,0:16:24.94,0:16:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Я убью свободное время, сражаясь с тобой.
Dialogue: 0,0:16:29.07,0:16:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже буду использовать оружие!
Dialogue: 0,0:16:32.11,0:16:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Я начинаю.
Dialogue: 0,0:16:39.70,0:16:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:16:44.04,0:16:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Хонда-кун!
Dialogue: 0,0:16:45.42,0:16:46.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Заключительный удар!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:56.39,0:16:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты повредил моё лицо...
Dialogue: 0,0:16:59.35,0:17:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Не прощу!
Dialogue: 0,0:17:04.81,0:17:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Не прощу... надоедливый ребёнок...
Dialogue: 0,0:17:12.74,0:17:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Перекур.
Dialogue: 0,0:17:18.87,0:17:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Твоё тело получило урок.
Dialogue: 0,0:17:21.62,0:17:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты видишь, что случается с теми,\Nкто бросает мне вызов?
Dialogue: 0,0:17:24.37,0:17:26.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Помогите мне...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:26.37,0:17:27.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Кто-нибудь...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:31.09,0:17:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи.
Dialogue: 0,0:17:32.84,0:17:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Юги.
Dialogue: 0,0:17:34.13,0:17:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Я разве говорил не ясно,\Nчтобы ты забыл меня?
Dialogue: 0,0:17:37.39,0:17:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты не оставил мне выбора.
Dialogue: 0,0:17:39.05,0:17:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Я закончу это.
Dialogue: 0,0:17:42.18,0:17:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун!
Dialogue: 0,0:17:49.77,0:17:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи!
Dialogue: 0,0:17:50.86,0:17:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Что ты вытворяешь?!
Dialogue: 0,0:17:53.07,0:17:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Это мой предел.
Dialogue: 0,0:17:55.24,0:17:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что если я присоединюсь\Nк вам, вы не тронете моих друзей.
Dialogue: 0,0:17:59.82,0:18:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Я знал... Джоночи делает это ради нас.
Dialogue: 0,0:18:03.95,0:18:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Верни мне моих друзей.
Dialogue: 0,0:18:06.83,0:18:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:18:07.83,0:18:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Этого недостаточно.
Dialogue: 0,0:18:09.50,0:18:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Для того чтобы вернуть\Nмоих друзей, я побью тебя!
Dialogue: 0,0:18:14.42,0:18:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Наконец, взгляд твоих глаз вернулся.
Dialogue: 0,0:18:17.26,0:18:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Я очень счастлив, Джоночи.
Dialogue: 0,0:18:19.89,0:18:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Но противостоять мне глупо.
Dialogue: 0,0:18:26.18,0:18:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:18:27.31,0:18:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Сделай один шаг и всё,\Nчто тебя будет ждать это ад.
Dialogue: 0,0:18:30.94,0:18:34.94,Default,,0000,0000,0000,,У тебя не было и шанса,\Nчтобы спасти своих друзей.
Dialogue: 0,0:18:35.36,0:18:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Как же!
Dialogue: 0,0:18:40.16,0:18:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун!
Dialogue: 0,0:18:43.66,0:18:44.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Юги...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:46.08,0:18:47.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я пришел спасти тебя!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:48.33,0:18:49.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Заключительный удар!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:50.50,0:18:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:18:56.05,0:18:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:18:58.68,0:19:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что ты не настолько и сильный.
Dialogue: 0,0:19:11.60,0:19:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:19:19.45,0:19:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:19:22.12,0:19:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:19:24.37,0:19:26.66,Default,,0000,0000,0000,,За ним! Не упустите его!
Dialogue: 0,0:19:29.29,0:19:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Куда делся этот парень?!
Dialogue: 0,0:19:34.34,0:19:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Он там! На крыше!
Dialogue: 0,0:19:36.63,0:19:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Дурак.
Dialogue: 0,0:19:37.67,0:19:39.97,Default,,0000,0000,0000,,С крыши никуда не деться.
Dialogue: 0,0:19:43.93,0:19:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Он быстр!
Dialogue: 0,0:19:45.64,0:19:48.48,Default,,0000,0000,0000,,А теперь... время игры.
Dialogue: 0,0:19:48.68,0:19:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Правила очень просты.
Dialogue: 0,0:19:50.39,0:19:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Последний, кто останется\Nстоять на крыше - победит.
Dialogue: 0,0:19:54.52,0:19:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Звучит не плохо.
Dialogue: 0,0:19:55.52,0:19:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Загоним его в угол!
Dialogue: 0,0:19:57.53,0:19:58.65,Default,,0000,0000,0000,,Хиротани.
Dialogue: 0,0:19:59.86,0:20:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Мы закончим наше дело здесь.
Dialogue: 0,0:20:04.20,0:20:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Какие ностальгические слова.
Dialogue: 0,0:20:06.28,0:20:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Они заставляют меня\Nвспомнить среднюю школу.
Dialogue: 0,0:20:09.75,0:20:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Всё старое несравнимо с настоящим.
Dialogue: 0,0:20:15.25,0:20:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Начнём.
Dialogue: 0,0:20:19.88,0:20:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Как долго, ты собираешься убегать?!
Dialogue: 0,0:20:25.47,0:20:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:20:31.98,0:20:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Хиротани?
Dialogue: 0,0:20:33.98,0:20:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты довольно слаб.
Dialogue: 0,0:20:36.94,0:20:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты же на вершине горы обезьян!
Dialogue: 0,0:20:43.70,0:20:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Выкуси!
Dialogue: 0,0:20:47.53,0:20:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не видно!
Dialogue: 0,0:20:52.25,0:20:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Ну.
Dialogue: 0,0:20:53.71,0:20:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Тебя подтолкнуть йо-йо\Nили сам прыгнешь?
Dialogue: 0,0:20:56.75,0:20:58.09,Default,,0000,0000,0000,,Выбирай.
Dialogue: 0,0:20:58.63,0:21:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Интересно.
Dialogue: 0,0:21:00.59,0:21:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Эта крыша - довольно ветхая.
Dialogue: 0,0:21:03.30,0:21:06.72,Default,,0000,0000,0000,,А ещё эти отверстия, сделанные йо-йо.
Dialogue: 0,0:21:08.97,0:21:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, если сделать ещё одно\Nотверстие, крыша выдержит вас четырех?
Dialogue: 0,0:21:15.19,0:21:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Надоедливый ребёнок.
Dialogue: 0,0:21:16.19,0:21:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты использовал йо-йо,\Nчтобы сделать отверстия?!
Dialogue: 0,0:21:19.48,0:21:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Не нацеливаете йо-йо на людей.
Dialogue: 0,0:21:21.99,0:21:23.70,Default,,0000,0000,0000,,А то падете вниз.
Dialogue: 0,0:21:30.54,0:21:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье...
Dialogue: 0,0:21:31.79,0:21:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Я не вижу... где он?!
Dialogue: 0,0:21:37.33,0:21:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:21:43.47,0:21:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи!
Dialogue: 0,0:21:44.88,0:21:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Лента!
Dialogue: 0,0:21:51.10,0:21:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Хиротани.
Dialogue: 0,0:21:52.10,0:21:55.44,Default,,0000,0000,0000,,На прощанье,\Nвзгляни на мою технику йо-йо.
Dialogue: 0,0:21:56.77,0:21:58.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прогулка с собакой.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:03.69,0:22:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи!
Dialogue: 0,0:22:06.95,0:22:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи!
Dialogue: 0,0:22:10.37,0:22:12.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты спас меня, Хонда.
Dialogue: 0,0:22:13.41,0:22:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорил.
Dialogue: 0,0:22:15.04,0:22:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун не изменился.
Dialogue: 0,0:22:17.58,0:22:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Юги.
Dialogue: 0,0:22:20.42,0:22:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты разработал новую технику ой-ой?
Dialogue: 0,0:22:24.92,0:22:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Стоит заметить, \Nчто, я её ещё никому не показывал.
Dialogue: 0,0:22:27.59,0:22:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Я так взволнована.
Dialogue: 0,0:22:29.55,0:22:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Я не дождусь увидеть её.
Dialogue: 0,0:22:31.64,0:22:33.06,Default,,0000,0000,0000,,У меня плохое предчувствие.
Dialogue: 0,0:22:33.14,0:22:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите!\N{\i1}Специальная петля! В воздухе!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:43.48,0:22:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи!
Dialogue: 0,0:22:44.68,0:22:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Засранец!
Dialogue: 0,0:22:46.28,0:22:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Это не специально!
Dialogue: 0,0:22:58.04,0:23:00.25,songED,,0000,0000,0000,,Назови моё имя.
Dialogue: 0,0:23:00.42,0:23:03.21,songED,,0000,0000,0000,,Чей-то голос просит это...
Dialogue: 0,0:23:03.38,0:23:08.84,songED,,0000,0000,0000,,...эта глубокая печаль во тьме.
Dialogue: 0,0:23:09.22,0:23:14.56,songED,,0000,0000,0000,,Твоё светлое лицо...
Dialogue: 0,0:23:14.68,0:23:21.06,songED,,0000,0000,0000,,...свет, достигающий меня.
Dialogue: 0,0:23:21.27,0:23:26.19,songED,,0000,0000,0000,,Свет или тьма, пока не знаю я...
Dialogue: 0,0:23:26.99,0:23:32.07,songED,,0000,0000,0000,,Можно ли отсрочить любовь, не знаю я!
Dialogue: 0,0:23:32.24,0:23:36.45,songED,,0000,0000,0000,,Мы тратим целый день...
Dialogue: 0,0:23:36.58,0:23:44.09,songED,,0000,0000,0000,,...ожидая, наступления завтрашнего утра.
Dialogue: 0,0:23:44.92,0:23:51.34,songED,,0000,0000,0000,,Завтра, даже если ты не сможешь встать...
Dialogue: 0,0:23:51.51,0:23:56.26,songED,,0000,0000,0000,,...я не убегу от тебя.
Dialogue: 0,0:23:56.43,0:24:02.27,songED,,0000,0000,0000,,Я излечу твоё усталое тело...
Dialogue: 0,0:24:02.44,0:24:08.74,songED,,0000,0000,0000,,...и заставлю тебя улыбаться.