← Back to other subtitles

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters

[T-N] Yu-Gi-Oh - 22.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video File: [T-N] Yu-Gi-Oh - 22.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 35379

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00010164,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,0
Style: songOP,Times New Roman,27,&H000011BE,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,1
Style: pr,Comic Sans MS,30,&H00000000,&H000000FF,&H00A6F2F7,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,1,10,10,10,204
Style: songED,Arial,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00103D45,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,22,1
Style: Default2,Arial,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004B240E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,0
Style: ep,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,0
Style: ept,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,0
Style: note,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A2E01,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:11.01,songOP,,0000,0000,0000,,Давайте пойдём вперёд...
Dialogue: 0,0:00:11.05,0:00:14.43,songOP,,0000,0000,0000,,...взявшись все вместе за руки.
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.76,songOP,,0000,0000,0000,,Я устал считать исчезающие мечты...
Dialogue: 0,0:00:18.89,0:00:22.56,songOP,,0000,0000,0000,,...но в конце концов нашёл друзей.
Dialogue: 0,0:00:22.68,0:00:26.85,songOP,,0000,0000,0000,,На том пути, по которому я иду...
Dialogue: 0,0:00:26.94,0:00:30.82,songOP,,0000,0000,0000,,...я потерял многое. Даже себя.
Dialogue: 0,0:00:30.98,0:00:35.40,songOP,,0000,0000,0000,,А сейчас из темноты...
Dialogue: 0,0:00:35.41,0:00:38.91,songOP,,0000,0000,0000,,...появляюсь другой я.
Dialogue: 0,0:00:39.08,0:00:47.29,songOP,,0000,0000,0000,,Бесстрастные крики пронзают сердце мне.
Dialogue: 0,0:00:47.50,0:00:52.59,songOP,,0000,0000,0000,,Я хочу увидеть твой мир.
Dialogue: 0,0:00:52.76,0:00:55.17,songOP,,0000,0000,0000,,Пойдём со мной.
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:01:04.02,songOP,,0000,0000,0000,,Ответ, который я пытаюсь найти - внутри меня.
Dialogue: 0,0:01:04.18,0:01:08.23,songOP,,0000,0000,0000,,Создай Ключ к Тактике...
Dialogue: 0,0:01:08.23,0:01:13.48,songOP,,0000,0000,0000,,Летай в Высшей Игре.
Dialogue: 0,0:01:31.38,0:01:33.17,Default2,,0000,0000,0000,,Вот игра и началась.
Dialogue: 0,0:01:34.92,0:01:39.26,Default2,,0000,0000,0000,,Если выиграю я, то ты обещал, что ничего не сделаешь Юги?
Dialogue: 0,0:01:39.55,0:01:40.18,Default2,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:01:40.39,0:01:43.01,Default2,,0000,0000,0000,,Но если проиграешь, то тебя ожидает Карающая Игра.
Dialogue: 0,0:01:44.56,0:01:45.56,Default2,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:53.61,Default2,,0000,0000,0000,,Наконец-то началось. Битва в моём, только что построенном, Кайба Ленде.
Dialogue: 0,0:01:54.48,0:01:58.74,Default2,,0000,0000,0000,,У меня есть самая сильная карта Голубоглазый Белый Дракон.
Dialogue: 0,0:01:58.74,0:02:01.62,Default2,,0000,0000,0000,,Юги, я защищу тебя.
Dialogue: 0,0:02:01.72,0:02:08.71,ept,,0000,0000,0000,,{\fad(2500,0)\pos(540,60)}Эпизод 22
Dialogue: 0,0:02:03.41,0:02:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Прорвись сквозь полосу обстрела!
Dialogue: 0,0:02:15.26,0:02:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за то, \Nчто пришли в Кайба Ленд сегодня.
Dialogue: 0,0:02:20.51,0:02:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Очень скоро начнётся бой, посвящённый открытию.
Dialogue: 0,0:02:24.10,0:02:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, все соберитесь на первом этаже игровой башни.
Dialogue: 0,0:02:29.23,0:02:30.21,Default,,0000,0000,0000,,Она сказала игровой башни!
Dialogue: 0,0:02:30.53,0:02:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём посмотрим!
Dialogue: 0,0:02:32.31,0:02:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Дедушка... где же ты?
Dialogue: 0,0:02:34.57,0:02:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Как много людей.
Dialogue: 0,0:02:36.03,0:02:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Подонок, Кайба! Он вызвал нас на дуэль. А где же он сам?
Dialogue: 0,0:02:40.03,0:02:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Что делать?
Dialogue: 0,0:02:42.41,0:02:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Дедушка...
Dialogue: 0,0:02:43.74,0:02:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём вон туда!
Dialogue: 0,0:02:44.58,0:02:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Подождите, а!
Dialogue: 0,0:02:46.41,0:02:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Все направляются к игровой башне?
Dialogue: 0,0:02:48.66,0:02:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Тогда нам тоже лучше пойти туда же.
Dialogue: 0,0:02:52.58,0:02:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Давайте посмотрим.
Dialogue: 0,0:03:04.68,0:03:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Ничего себе!
Dialogue: 0,0:03:05.60,0:03:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Это игровая башня?
Dialogue: 0,0:03:08.43,0:03:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал, что если мы победим, то вернёт дедушку.
Dialogue: 0,0:03:12.40,0:03:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Что мне делать, Кайба-кун?
Dialogue: 0,0:03:20.86,0:03:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, пройдите сюда.
Dialogue: 0,0:03:23.57,0:03:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Кайба-сама ожидает.
Dialogue: 0,0:03:25.78,0:03:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Ожидает? Что ты имеешь в виду?!
Dialogue: 0,0:03:27.41,0:03:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Да покажи уже куда идти! А не трепайся!
Dialogue: 0,0:03:30.37,0:03:31.33,Default,,0000,0000,0000,,А дедушка где?
Dialogue: 0,0:03:32.46,0:03:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, войдите в этот лифт.
Dialogue: 0,0:03:46.39,0:03:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Что это за место?
Dialogue: 0,0:03:48.10,0:03:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Дедушка!
Dialogue: 0,0:03:52.94,0:03:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Дедушка и Кайба-кун...
Dialogue: 0,0:03:55.90,0:03:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас... твой ход.
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Кайба-кун, я выиграю.
Dialogue: 0,0:04:05.74,0:04:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Blue Eyes White Dragon.
Dialogue: 0,0:04:09.41,0:04:11.79,Default,,0000,0000,0000,,С этой картой победа за мной.
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Тогда это моя карта.
Dialogue: 0,0:04:19.30,0:04:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что?!
Dialogue: 0,0:04:21.09,0:04:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Blue Eyes White Dragon?!
Dialogue: 0,0:04:25.26,0:04:28.18,Default,,0000,0000,0000,,И ещё один Blue Eyes White Dragon.
Dialogue: 0,0:04:28.18,0:04:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:04:29.76,0:04:32.52,Default,,0000,0000,0000,,У него две редкие карты?!
Dialogue: 0,0:04:36.98,0:04:39.94,Default,,0000,0000,0000,,На следующем ходу я могу вытащить ещё одного.
Dialogue: 0,0:04:40.94,0:04:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Н-не может быть...
Dialogue: 0,0:04:44.03,0:04:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты проиграл.
Dialogue: 0,0:04:46.49,0:04:51.37,Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть три Blue Eyes White Dragon?!
Dialogue: 0,0:04:54.87,0:04:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Я проиграл...
Dialogue: 0,0:04:56.92,0:04:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Дедушка!
Dialogue: 0,0:04:58.42,0:04:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Осторожно, дедушка!
Dialogue: 0,0:05:02.05,0:05:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Пустите!
Dialogue: 0,0:05:05.05,0:05:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Да дайте же!
Dialogue: 0,0:05:05.43,0:05:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Дедушка!
Dialogue: 0,0:05:07.34,0:05:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:05:12.81,0:05:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Не переживай, Юги!
Dialogue: 0,0:05:15.85,0:05:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Кайба-кун...
Dialogue: 0,0:05:16.44,0:05:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:05:21.27,0:05:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Дедушка!
Dialogue: 0,0:05:22.94,0:05:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Это виртуальная реальность.
Dialogue: 0,0:05:24.69,0:05:27.45,Default,,0000,0000,0000,,А старик просто не выдержал такого шока.
Dialogue: 0,0:05:28.87,0:05:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты пришёл?
Dialogue: 0,0:05:30.74,0:05:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:05:31.99,0:05:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке, дедушка?
Dialogue: 0,0:05:34.37,0:05:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Ю-юги...
Dialogue: 0,0:05:36.33,0:05:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел спасти тебя...
Dialogue: 0,0:05:39.08,0:05:41.09,Default,,0000,0000,0000,,... но не смог... Прости.
Dialogue: 0,0:05:41.42,0:05:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Дедушка...
Dialogue: 0,0:05:42.38,0:05:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Юги, держи.
Dialogue: 0,0:05:45.01,0:05:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:05:46.30,0:05:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Любимая дедушкина...
Dialogue: 0,0:05:48.26,0:05:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Кайба страшный человек.
Dialogue: 0,0:05:53.06,0:05:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Беспощадный в играх. Будь осторожен, Юги.
Dialogue: 0,0:05:57.39,0:05:59.81,Default,,0000,0000,0000,,В этой колоде моя душа.
Dialogue: 0,0:06:00.56,0:06:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому с ней ты обязательно победишь.
Dialogue: 0,0:06:04.65,0:06:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Дедушка.
Dialogue: 0,0:06:06.36,0:06:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, дедушка.
Dialogue: 0,0:06:08.41,0:06:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:06:10.12,0:06:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Мы же с ним, в конце концов.
Dialogue: 0,0:06:12.91,0:06:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Положись на нас.
Dialogue: 0,0:06:14.91,0:06:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Юги не проиграет.
Dialogue: 0,0:06:16.66,0:06:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Я уверена в этом!
Dialogue: 0,0:06:19.08,0:06:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:06:20.46,0:06:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:06:21.96,0:06:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Значит да.
Dialogue: 0,0:06:24.38,0:06:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Юги... сейчас я уже точно верю в твою победу.
Dialogue: 0,0:06:30.01,0:06:32.14,Default,,0000,0000,0000,,С тобой твои друзья.
Dialogue: 0,0:06:32.22,0:06:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Друзья, которые сделают всё для тебя.
Dialogue: 0,0:06:34.68,0:06:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Дедушка, я правда выиграю.
Dialogue: 0,0:06:36.52,0:06:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Да. С помощью друзей и объединяющей силы этих карт.
Dialogue: 0,0:06:43.36,0:06:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Обмен эмоциями закончен.
Dialogue: 0,0:06:46.15,0:06:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Верните старика и давайте начнём игру.
Dialogue: 0,0:06:49.53,0:06:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Дедушка!
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Юги, тебе нужно постоянно побеждать. Ведь Дес-Ти это смертельный аттракцион.
Dialogue: 0,0:06:55.95,0:06:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Пройди его и я верну тебе старика.
Dialogue: 0,0:07:00.08,0:07:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Кайба-кун...
Dialogue: 0,0:07:01.83,0:07:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Смертельный аттракцион?! Дес-Ти?! Что это?!
Dialogue: 0,0:07:05.55,0:07:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Это самая сложная игра Кайба Ленда.
Dialogue: 0,0:07:08.80,0:07:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Дес-Ти.
Dialogue: 0,0:07:10.97,0:07:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Дес-Ти?
Dialogue: 0,0:07:12.55,0:07:16.81,Default,,0000,0000,0000,,На каждом этаже игровой башни находятся различные игры.
Dialogue: 0,0:07:17.39,0:07:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы подняться, вам нужно \Nвыиграть на каждом этаже начиная с первого.
Dialogue: 0,0:07:20.81,0:07:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же, я вас жду на самом верху.
Dialogue: 0,0:07:24.52,0:07:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, братик.
Dialogue: 0,0:07:25.73,0:07:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Не лезь, Мокуба.
Dialogue: 0,0:07:26.73,0:07:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Не забудьте, что сначала \Nнужно будет сразиться со мной.
Dialogue: 0,0:07:29.99,0:07:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, что вы даже не дойдёте до моей игры.
Dialogue: 0,0:07:35.58,0:07:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасно! Только погоди! Скоро будем там!
Dialogue: 0,0:07:39.62,0:07:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун!
Dialogue: 0,0:07:40.79,0:07:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Юги ведь побъёт тебя!
Dialogue: 0,0:07:42.83,0:07:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Хонда-кун!
Dialogue: 0,0:07:44.04,0:07:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Все мы ведь вместе с Юги!
Dialogue: 0,0:07:45.92,0:07:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Правильно!
Dialogue: 0,0:07:47.13,0:07:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Тогда начнём Дес-Ти!
Dialogue: 0,0:07:50.55,0:07:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Начнём!
Dialogue: 0,0:07:55.93,0:07:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:07:57.43,0:07:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:07:58.47,0:07:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:03.35,0:08:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Благодарим за ожидание.
Dialogue: 0,0:08:05.15,0:08:11.44,Default,,0000,0000,0000,,А теперь начнём Дес-Ти. Бой, \Nпосвящённый открытию Кайба Ленд.
Dialogue: 0,0:08:12.82,0:08:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Добровольцы - это вот эти пятеро ребят.
Dialogue: 0,0:08:16.41,0:08:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Они бросили вызов и решили достичь верха башни.
Dialogue: 0,0:08:24.67,0:08:27.54,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас, лифт Дес-Ти, откройся!
Dialogue: 0,0:08:37.26,0:08:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Мы на сцене.
Dialogue: 0,0:08:40.56,0:08:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Классно нас подставили!
Dialogue: 0,0:08:44.69,0:08:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, пойдём, Юги!
Dialogue: 0,0:08:46.27,0:08:47.77,Default,,0000,0000,0000,,По-любому спасём твоего дедулю.
Dialogue: 0,0:08:48.19,0:08:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Игра началась!
Dialogue: 0,0:08:54.24,0:08:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно! Начинается!
Dialogue: 0,0:08:57.03,0:08:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то, братик.
Dialogue: 0,0:09:00.66,0:09:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Юги...
Dialogue: 0,0:09:01.79,0:09:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Я поставлю тебя на колени перед всеми этими зрителями.
Dialogue: 0,0:09:09.46,0:09:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Только что закрылась дверь лифта Дес-Ти.
Dialogue: 0,0:09:12.34,0:09:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Но что же ожидает игроков?
Dialogue: 0,0:09:15.68,0:09:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, смотрите на экран, чтобы наслаждаться игрой.
Dialogue: 0,0:09:24.02,0:09:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, что же меня сюда призвало?
Dialogue: 0,0:09:26.81,0:09:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Юги-кун, да что только происходит?
Dialogue: 0,0:09:32.11,0:09:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Что меня заставляют делать?
Dialogue: 0,0:09:41.58,0:09:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Мы прибыли.
Dialogue: 0,0:09:42.54,0:09:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Дес-Ти. Первый уровень.
Dialogue: 0,0:09:43.91,0:09:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Вход в первую игру.
Dialogue: 0,0:09:49.75,0:09:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Темно, хоть глаз выколи!
Dialogue: 0,0:09:58.55,0:10:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Опасность! Опасность!
Dialogue: 0,0:10:00.72,0:10:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Космическую станцию атакует враг. Она уже почти разрушена.
Dialogue: 0,0:10:04.97,0:10:06.73,Default,,0000,0000,0000,,Опасность! Опасность!
Dialogue: 0,0:10:09.04,0:10:15.09,pr,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)}Перевод и тайминг {\c&H000000&\3c&HD0F3F3&}Yami {\c&H0509A8&}Yugi\N{\&H000000&\3c&HA6F2F7&\c&H000000&\an1} Корректор {\3cHD0F3F3&\c&H000000&}2{\c&H070DE2&}R
Dialogue: 0,0:10:09.04,0:10:15.09,pr,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\a3}{\&H000000&\3cHD0F3F3&\c&H000000&\an1} [{\3c&H000000&\c&HAC704A&}ash{\c&HE3D7CE&\3c&H000000&}2{\c&H070DE2&}R{\c&H68B42C&}@{\c&H03E4FF&}yandex.{\c&HCB140D&}ru{\&H000000&\3c&HD0F3F3&\c&H000000&\an1}]
Dialogue: 0,0:10:15.09,0:10:22.64,pr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Оформление {\3cHD0F3F3&\c&H000000&}2{\c&H070DE2&}R
Dialogue: 0,0:10:24.49,0:10:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Космическую станцию атакует враг. Она уже почти разрушена.
Dialogue: 0,0:10:28.42,0:10:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Вы - единственные, кто может спасти её.
Dialogue: 0,0:10:30.88,0:10:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Одевайте кибер жилеты и разбейте врага с помощью лазерных пистолетов.
Dialogue: 0,0:10:35.55,0:10:37.05,Default,,0000,0000,0000,,А он на мне хорошо сидит.
Dialogue: 0,0:10:37.51,0:10:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Это игра-стрелялка. \NЧасто её видел в парке развлечений.
Dialogue: 0,0:10:41.47,0:10:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Давай же, одевай его быстрее.
Dialogue: 0,0:10:43.10,0:10:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Михо тоже?
Dialogue: 0,0:10:44.39,0:10:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:10:45.60,0:10:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Но я же пришла только поболеть.
Dialogue: 0,0:10:48.39,0:10:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Готовы?
Dialogue: 0,0:10:51.02,0:10:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Кайба!
Dialogue: 0,0:10:52.19,0:10:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас вы находитесь на поле битвы.
Dialogue: 0,0:10:55.78,0:10:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Я вот особенно хорошо в играх-стрелялках!
Dialogue: 0,0:10:58.74,0:10:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Правила просты.
Dialogue: 0,0:11:00.61,0:11:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Попадите лазером в датчик на кибер жилете. Только так вы можете убить врага.
Dialogue: 0,0:11:05.66,0:11:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Одно попадание в датчик, и участник выбывает из игры.
Dialogue: 0,0:11:10.37,0:11:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Против вас пятерых всего лишь три противника.
Dialogue: 0,0:11:13.88,0:11:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Только трое?
Dialogue: 0,0:11:15.63,0:11:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Но только будьте на страже.
Dialogue: 0,0:11:17.21,0:11:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Эти трое солдаты-профессионалы.
Dialogue: 0,0:11:20.26,0:11:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Красный. Чёрный. Голубой.
Dialogue: 0,0:11:23.39,0:11:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Солдаты-профессионалы в отставке?
Dialogue: 0,0:11:27.06,0:11:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Вот и посмотрим, насколько далеко вы сможете зайти.
Dialogue: 0,0:11:30.31,0:11:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Открыть ворота!
Dialogue: 0,0:11:40.24,0:11:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Самый лёгкий уровень Дес-Ти начат!
Dialogue: 0,0:11:44.53,0:11:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Как удастся новичкам сразиться против настоящих солдат?
Dialogue: 0,0:11:52.25,0:11:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот. Наконец-то добыча.
Dialogue: 0,0:11:55.04,0:11:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Эй, не будем делить оплату.
Dialogue: 0,0:11:57.63,0:11:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Пусть всю её заберёт тот, кто убъёт больше?
Dialogue: 0,0:11:59.92,0:12:04.22,Default,,0000,0000,0000,,А мне не надо платить. Я всего лишь хочу преследовать добычу.
Dialogue: 0,0:12:04.39,0:12:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Не теряйте время на разговоры. Давайте это быстро закончим.
Dialogue: 0,0:12:06.81,0:12:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Пошли.
Dialogue: 0,0:12:08.39,0:12:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Мне уже жаль добычу.
Dialogue: 0,0:12:13.94,0:12:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Сколько ещё будем здесь стоять?
Dialogue: 0,0:12:16.40,0:12:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Дурак! Если будем шуметь, то проиграем.
Dialogue: 0,0:12:20.24,0:12:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Надо подождать действий противника.
Dialogue: 0,0:12:22.36,0:12:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Согласен с планом Хонда-куна.
Dialogue: 0,0:12:25.41,0:12:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что враг сам к нам приближается.
Dialogue: 0,0:12:28.37,0:12:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Но они ведь профи.
Dialogue: 0,0:12:30.37,0:12:31.50,Default,,0000,0000,0000,,У нас есть шанс?
Dialogue: 0,0:12:32.25,0:12:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Михо точно это не нравится.
Dialogue: 0,0:12:41.67,0:12:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Так бесит! Эта ваша стратегия защиты!
Dialogue: 0,0:12:44.88,0:12:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Ждать их нападения!
Dialogue: 0,0:12:47.89,0:12:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:12:48.60,0:12:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун!
Dialogue: 0,0:12:50.68,0:12:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Не могу больше сидеть! Пойдёмте!
Dialogue: 0,0:12:54.48,0:12:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Один найден!
Dialogue: 0,0:12:55.94,0:12:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Это мой!
Dialogue: 0,0:12:57.69,0:12:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Что за идиот.
Dialogue: 0,0:13:02.74,0:13:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Если всё будет вот так, то всё будет совсем просто.
Dialogue: 0,0:13:07.45,0:13:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи!
Dialogue: 0,0:13:08.12,0:13:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты как?!
Dialogue: 0,0:13:08.99,0:13:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Он потерял сознание!
Dialogue: 0,0:13:10.62,0:13:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Датчик уничтожен!
Dialogue: 0,0:13:12.75,0:13:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Да это не игра!
Dialogue: 0,0:13:15.33,0:13:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь не обычные лазеры.
Dialogue: 0,0:13:18.29,0:13:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Если они попадут в тебя, то будет очень больно!
Dialogue: 0,0:13:20.34,0:13:22.09,Default,,0000,0000,0000,,О, нет! Что, правда?
Dialogue: 0,0:13:26.80,0:13:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Какая мощь! Тогда фпофи точно победят!
Dialogue: 0,0:13:30.26,0:13:31.97,Default,,0000,0000,0000,,У них идеальная стратегия.
Dialogue: 0,0:13:32.77,0:13:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что всё это \Nзакончится на удивление быстро!
Dialogue: 0,0:13:35.39,0:13:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Братик, а не слишком ли это тяжело? Это ведь только начало?
Dialogue: 0,0:13:39.31,0:13:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Возможно...
Dialogue: 0,0:13:40.94,0:13:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Но если они не разобъют профи, то просто ещё раз докажут, что они дилетанты.
Dialogue: 0,0:13:46.32,0:13:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Дилетанты?
Dialogue: 0,0:13:48.37,0:13:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт ... где же они?
Dialogue: 0,0:13:50.49,0:13:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Совсем не могу ощутить их присутствие!
Dialogue: 0,0:13:52.87,0:13:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Это уже не смешно!
Dialogue: 0,0:13:54.33,0:13:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Лазер сбил с ног Джоночи... Значит, если попадут в меня, то мне точно конец!
Dialogue: 0,0:13:58.50,0:13:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Не двигайтесь...
Dialogue: 0,0:14:00.38,0:14:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Я совсем ничего не чувствую.
Dialogue: 0,0:14:02.67,0:14:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Вот теперь, если они нас найдут первыми, то мы проиграли.
Dialogue: 0,0:14:06.13,0:14:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Всё правильно, парень.
Dialogue: 0,0:14:08.39,0:14:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Да как же! Когда только они?!...
Dialogue: 0,0:14:10.30,0:14:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь совсем ничего не услышал!
Dialogue: 0,0:14:12.26,0:14:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же нет! Как будто мы бы дали вам, любителям, обнаружить нас.
Dialogue: 0,0:14:16.94,0:14:20.44,Default,,0000,0000,0000,,А вам ещё надо учиться скрывать своё присутствие.
Dialogue: 0,0:14:20.77,0:14:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Когда нервничаете, то вас за версту слышно.
Dialogue: 0,0:14:23.23,0:14:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Любитель это, в конце-концов, ведь просто любитель.
Dialogue: 0,0:14:25.74,0:14:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел поиграть больше, но уже поздно.
Dialogue: 0,0:14:28.45,0:14:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Бегите!
Dialogue: 0,0:14:29.95,0:14:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Бегите!
Dialogue: 0,0:14:35.70,0:14:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Бегите! Бегите!
Dialogue: 0,0:14:37.91,0:14:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, специально их отпустил, Чёрный?
Dialogue: 0,0:14:40.13,0:14:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Это бессмысленно. Не важно, куда они убегут. Я всё-равно их найду.
Dialogue: 0,0:14:46.21,0:14:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, ведь должна быть ещё одна.
Dialogue: 0,0:14:48.80,0:14:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Я совсем её не чувствую.
Dialogue: 0,0:14:50.14,0:14:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, она удрала.
Dialogue: 0,0:14:52.55,0:14:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Давайте закончим это и будет конец игре.
Dialogue: 0,0:14:57.31,0:14:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Михо заснула.
Dialogue: 0,0:14:59.23,0:15:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Таки-так, вот и она.
Dialogue: 0,0:15:02.27,0:15:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Притворилась спяшей, чтобы мы тебя не нашли...
Dialogue: 0,0:15:05.03,0:15:06.57,Default,,0000,0000,0000,,... хорошо придумано, девчонка.
Dialogue: 0,0:15:07.69,0:15:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Не подходи, враг! Спасите!
Dialogue: 0,0:15:15.24,0:15:17.45,Default,,0000,0000,0000,,О, боже! Она всех уложила.
Dialogue: 0,0:15:19.58,0:15:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Потрясающе, Михо!
Dialogue: 0,0:15:21.25,0:15:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Что? Что это?
Dialogue: 0,0:15:23.59,0:15:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:15:24.42,0:15:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Михо-тян, ну ты даёшь!
Dialogue: 0,0:15:25.55,0:15:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты одна разбила всех профи!
Dialogue: 0,0:15:27.92,0:15:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Михо просто немного заснула.
Dialogue: 0,0:15:32.26,0:15:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Я так и думал.
Dialogue: 0,0:15:33.47,0:15:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Братик, да им же просто повезло.
Dialogue: 0,0:15:35.81,0:15:38.06,Default,,0000,0000,0000,,А удача в играх тоже большая сила.
Dialogue: 0,0:15:38.10,0:15:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Они выиграли, потому что они дилетанты.
Dialogue: 0,0:15:43.27,0:15:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Уже становится интереснее.
Dialogue: 0,0:15:45.61,0:15:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун.
Dialogue: 0,0:15:46.86,0:15:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Очнись! Мы победили!
Dialogue: 0,0:15:50.28,0:15:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Юги...
Dialogue: 0,0:15:51.11,0:15:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Замечательно! Ты ведь в порядке?
Dialogue: 0,0:15:53.53,0:15:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Добровольцы выиграли. Они хорошо потрудились, чтобы пройти первый уровень Дес-Ти и разбили профи.
Dialogue: 0,0:16:00.71,0:16:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Супер! Значит так и будем держать!
Dialogue: 0,0:16:04.04,0:16:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил.
Dialogue: 0,0:16:05.84,0:16:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:16:07.42,0:16:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Тебя ведь первого убили.
Dialogue: 0,0:16:10.13,0:16:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Успокойтесь. Веди мы же прошли.
Dialogue: 0,0:16:12.97,0:16:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Да! Давайте продолжать в этом же духе.
Dialogue: 0,0:16:15.60,0:16:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Итересно, какой следующий уровень.
Dialogue: 0,0:16:18.89,0:16:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Дедушка...
Dialogue: 0,0:16:19.89,0:16:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Только дождись. Я точно тебя спасу.
Dialogue: 0,0:16:23.73,0:16:26.27,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас переходим на следующий уровень.
Dialogue: 0,0:16:26.69,0:16:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Мы пройдём его! Так ведь, Юги?
Dialogue: 0,0:16:30.19,0:16:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:16:30.86,0:16:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Не раслабляйтесь слишком, только потому что прошли одну игру.
Dialogue: 0,0:16:34.45,0:16:37.12,Default,,0000,0000,0000,,А мы всегда расслаблены!
Dialogue: 0,0:16:37.24,0:16:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Как ободряюще звучит.
Dialogue: 0,0:16:39.29,0:16:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Но интересно, надолго ли вам хватит этого расслабления?
Dialogue: 0,0:16:43.54,0:16:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Второй уровень Дес-Ти открыт.
Dialogue: 0,0:16:45.88,0:16:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Второй раунд. Не теряем присутствия духа!
Dialogue: 0,0:16:49.25,0:16:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:55.59,0:16:57.51,Default,,0000,0000,0000,,00 01?
Dialogue: 0,0:16:57.51,0:16:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:16:59.14,0:17:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Все, кроме Юги, опустите рычаги.
Dialogue: 0,0:17:02.56,0:17:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Давайте опустим эти рычаги!
Dialogue: 0,0:17:06.98,0:17:08.65,Default,,0000,0000,0000,,А что же мне делать?
Dialogue: 0,0:17:08.90,0:17:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Узнаешь, когда рычаги будут опущены.
Dialogue: 0,0:17:11.82,0:17:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Тяжело!
Dialogue: 0,0:17:13.49,0:17:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Только не дайте ему подняться.
Dialogue: 0,0:17:15.41,0:17:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Сильнее, Михо-тян!
Dialogue: 0,0:17:21.95,0:17:23.41,Default,,0000,0000,0000,,Михо-тян, ты как?
Dialogue: 0,0:17:23.75,0:17:25.66,Default,,0000,0000,0000,,В порядке...
Dialogue: 0,0:17:27.63,0:17:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Юги!
Dialogue: 0,0:17:30.63,0:17:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Да что же это?!
Dialogue: 0,0:17:34.09,0:17:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Как повезло!
Dialogue: 0,0:17:35.68,0:17:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Уже подумал, что упаду!
Dialogue: 0,0:17:37.47,0:17:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Юги?
Dialogue: 0,0:17:38.26,0:17:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Там что-то есть! Осторожно, Юги-кун!
Dialogue: 0,0:17:38.68,0:17:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Там что-то есть! Осторожно, Юги-кун!
Dialogue: 0,0:17:41.81,0:17:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Что-то есть?
Dialogue: 0,0:17:50.48,0:17:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Это же робот!
Dialogue: 0,0:17:52.61,0:17:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Громадный!
Dialogue: 0,0:17:53.90,0:17:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Он идёт сюда!
Dialogue: 0,0:17:56.28,0:17:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Я боюсь!
Dialogue: 0,0:18:02.24,0:18:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Если отпустите рычаги, его скорость увеличится и он вас раздавит.
Dialogue: 0,0:18:06.71,0:18:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:10.25,0:18:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Если хотите пожить немного дольше, то лучше не отпускайте их.
Dialogue: 0,0:18:13.76,0:18:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Но если мы не уйдём отсюда, то из нас сделают блинчики!
Dialogue: 0,0:18:16.97,0:18:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:18:18.13,0:18:20.47,Default,,0000,0000,0000,,Подонок! Ну разве это игра!
Dialogue: 0,0:18:21.35,0:18:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же, это игра.
Dialogue: 0,0:18:23.22,0:18:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Этот робот испачкан кровью. Сошедший с ума механизм.
Dialogue: 0,0:18:27.06,0:18:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Его зовут "Bllood".
Dialogue: 0,0:18:28.65,0:18:29.73,Default,,0000,0000,0000,,То есть "Кровь".
Dialogue: 0,0:18:30.56,0:18:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы остановить его, нужно всего лишь отпустить один рычаг.
Dialogue: 0,0:18:34.61,0:18:36.86,Default,,0000,0000,0000,,И ты должен решить какой, Юги.
Dialogue: 0,0:18:37.15,0:18:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Кайба-кун.
Dialogue: 0,0:18:38.53,0:18:40.66,Default,,0000,0000,0000,,А точно, забыл кое-что ещё.
Dialogue: 0,0:18:41.91,0:18:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Bllood не любит, когда люди неправильно пишут его имя.
Dialogue: 0,0:18:46.96,0:18:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Это всё. Если хочешь спасти своих друзей, то подумай, Юги.
Dialogue: 0,0:18:51.67,0:18:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта!
Dialogue: 0,0:18:52.63,0:18:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Это не игра!
Dialogue: 0,0:18:54.42,0:18:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Юги, ты ведь знаешь?!
Dialogue: 0,0:18:56.55,0:18:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Какой рычаг нам отпустить, Юги?!
Dialogue: 0,0:18:59.22,0:19:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Подождите немного. Я думаю об этом сейчас.
Dialogue: 0,0:19:02.05,0:19:04.01,Default,,0000,0000,0000,,10 рычаг Джоночи.
Dialogue: 0,0:19:04.22,0:19:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Ммм... 11 Анзу.
Dialogue: 0,0:19:07.43,0:19:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Хонда-куна это 00.
Dialogue: 0,0:19:09.48,0:19:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Михо-тян - 01.
Dialogue: 0,0:19:12.94,0:19:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Юги...
Dialogue: 0,0:19:14.32,0:19:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Не любит, когда ошибаются при написании его имени. "Bllood"...
Dialogue: 0,0:19:19.45,0:19:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь это, Юги!
Dialogue: 0,0:19:22.37,0:19:23.32,Default,,0000,0000,0000,,00
Dialogue: 0,0:19:23.99,0:19:25.03,Default,,0000,0000,0000,,01
Dialogue: 0,0:19:30.00,0:19:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:19:31.75,0:19:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Бессмысленно! По-любому уже конец!
Dialogue: 0,0:19:35.21,0:19:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Михо, держись! Не сдавайся!
Dialogue: 0,0:19:38.84,0:19:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Ещё не знаешь, Юги?!
Dialogue: 0,0:19:40.88,0:19:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Безполезно! Не могу думать, слишком волнуюсь!
Dialogue: 0,0:19:43.64,0:19:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь можешь, Юги!
Dialogue: 0,0:19:45.51,0:19:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь ответ!
Dialogue: 0,0:19:47.31,0:19:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты собрал Загадку Тысячелетия. Неужели забыл?!
Dialogue: 0,0:19:49.68,0:19:51.35,Default,,0000,0000,0000,,У тебя сила!
Dialogue: 0,0:19:51.69,0:19:55.27,Default,,0000,0000,0000,,01... Blood... имя...
Dialogue: 0,0:19:55.27,0:19:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Юги... не волнуйся. Мы же всегда с тобой.
Dialogue: 0,0:19:59.94,0:20:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Точно, Юги! Всегда вместе!
Dialogue: 0,0:20:02.99,0:20:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Правильно. Михо тоже ведь старается.
Dialogue: 0,0:20:06.45,0:20:07.66,Default,,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 0,0:20:08.87,0:20:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Ме же друзья, так ведь?!
Dialogue: 0,0:20:11.71,0:20:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Да. Мы - друзья.
Dialogue: 0,0:20:15.46,0:20:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Дедушка.
Dialogue: 0,0:20:16.50,0:20:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Всегда все вместе, так ведь?
Dialogue: 0,0:20:18.25,0:20:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я верю в тебя и твою победу.
Dialogue: 0,0:20:23.01,0:20:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Думай, Юги! Все твои друзья с тобой!
Dialogue: 0,0:20:30.14,0:20:30.93,Default,,0000,0000,0000,,Всегда все...
Dialogue: 0,0:20:31.39,0:20:31.98,Default,,0000,0000,0000,,... вместе.
Dialogue: 0,0:20:34.85,0:20:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Юги, постарайся!
Dialogue: 0,0:20:36.56,0:20:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Другой ты ведь тоже с тобой рядом!
Dialogue: 0,0:20:55.29,0:20:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю!
Dialogue: 0,0:20:56.71,0:20:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Анзу, отпусти свой рычаг! Это 11ый!
Dialogue: 0,0:21:00.84,0:21:02.46,Default,,0000,0000,0000,,А? Тогда отпускаю!
Dialogue: 0,0:21:07.43,0:21:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Остановился! Робот остановился!
Dialogue: 0,0:21:12.27,0:21:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты молодчага, Юги!
Dialogue: 0,0:21:13.89,0:21:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Сделали... мы это сделали!
Dialogue: 0,0:21:16.31,0:21:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа, Юги!
Dialogue: 0,0:21:17.77,0:21:19.02,Default,,0000,0000,0000,,А как ты узнал?
Dialogue: 0,0:21:19.11,0:21:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Всё же классно.
Dialogue: 0,0:21:20.19,0:21:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Я слишком зациклился на имени "Blood".
Dialogue: 0,0:21:24.53,0:21:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Но оказалось, нужно было думать про написание.
Dialogue: 0,0:21:27.12,0:21:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Если слово Blood разобрать, то получится, что оно состоит из нулей и единиц.
Dialogue: 0,0:21:31.24,0:21:35.25,Default,,0000,0000,0000,,А если его разложить по буквам, то оно пишется как b-l-o-o-d.
Dialogue: 0,0:21:35.33,0:21:37.50,Default,,0000,0000,0000,,А у робота одна лишняя "л".
Dialogue: 0,0:21:37.88,0:21:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Ключом было то, что ему не нравится, когда неправильно пишут его имя.
Dialogue: 0,0:21:40.46,0:21:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я понял, что это рычаг Анзу. То есть 11ый.
Dialogue: 0,0:21:44.09,0:21:45.26,Default,,0000,0000,0000,,А всё же супер, Юги.
Dialogue: 0,0:21:45.38,0:21:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты им показал!
Dialogue: 0,0:21:46.38,0:21:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Здорово ведь!
Dialogue: 0,0:21:48.05,0:21:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Извините, что гадал слишком долго.
Dialogue: 0,0:21:49.64,0:21:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Значит второй уровень Дес-Ти тоже наш!
Dialogue: 0,0:21:53.10,0:21:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Кайба!
Dialogue: 0,0:21:54.48,0:21:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Поздравления. Вам кое-как это удалось.
Dialogue: 0,0:21:57.65,0:21:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Тогда продолжим. Третий уровень Дес-Ти.
Dialogue: 0,0:21:59.90,0:22:01.19,Default,,0000,0000,0000,,Что? Уже?
Dialogue: 0,0:22:01.19,0:22:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Придурок! Дай хоть немного отдохнуть!
Dialogue: 0,0:22:03.40,0:22:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Начали игру!
Dialogue: 0,0:22:12.29,0:22:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Что это за место?
Dialogue: 0,0:22:13.12,0:22:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что?!
Dialogue: 0,0:22:16.08,0:22:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Что-то падает!
Dialogue: 0,0:22:19.54,0:22:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Падающие блоки!
Dialogue: 0,0:22:21.25,0:22:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Бысто переходим к третьему уровню Дес-Ти.
Dialogue: 0,0:22:25.22,0:22:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Ставкой которого является жизнь или смерть.
Dialogue: 0,0:22:33.43,0:22:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Вот и посмотрим, сможете ли вы выбраться из той комнаты и не быть раздавлены блоками.
Dialogue: 0,0:22:38.52,0:22:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Если их раздавят, то мне будет очень скучно.
Dialogue: 0,0:22:46.53,0:22:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, надо что-то решать!
Dialogue: 0,0:22:57.75,0:22:59.92,songED,,0000,0000,0000,,Зовёт меня.
Dialogue: 0,0:23:00.08,0:23:01.67,songED,,0000,0000,0000,,Чей-то влекущий голос...
Dialogue: 0,0:23:01.67,0:23:02.88,songED,,0000,0000,0000,,Чей-то влекущий голос...
Dialogue: 0,0:23:03.04,0:23:07.38,songED,,0000,0000,0000,,...как бездонная печаль темноты.
Dialogue: 0,0:23:07.38,0:23:08.51,songED,,0000,0000,0000,,...как бездонная печаль темноты.
Dialogue: 0,0:23:08.51,0:23:08.88,songED,,0000,0000,0000,,...как бездонная печаль темноты.
Dialogue: 0,0:23:08.88,0:23:12.39,songED,,0000,0000,0000,,Твоё нежное лицо...
Dialogue: 0,0:23:12.39,0:23:14.22,songED,,0000,0000,0000,,Твоё нежное лицо...
Dialogue: 0,0:23:14.35,0:23:20.73,songED,,0000,0000,0000,,...это свет, ласкающий меня.
Dialogue: 0,0:23:20.94,0:23:25.90,songED,,0000,0000,0000,,Тьма или Свет.  Долго или нет...
Dialogue: 0,0:23:26.65,0:23:28.74,songED,,0000,0000,0000,,...Когда же любовь появится вновь?
Dialogue: 0,0:23:28.74,0:23:31.74,songED,,0000,0000,0000,,...Когда же любовь появится вновь?
Dialogue: 0,0:23:31.87,0:23:33.74,songED,,0000,0000,0000,,Мы теряем дни...
Dialogue: 0,0:23:33.74,0:23:34.07,songED,,0000,0000,0000,,Мы теряем дни...
Dialogue: 0,0:23:34.08,0:23:36.12,songED,,0000,0000,0000,,Мы теряем дни...
Dialogue: 0,0:23:36.24,0:23:39.08,songED,,0000,0000,0000,,...В ожидании рассвета.
Dialogue: 0,0:23:39.08,0:23:43.75,songED,,0000,0000,0000,,...В ожидании рассвета.
Dialogue: 0,0:23:43.75,0:23:44.42,songED,,0000,0000,0000,,...В ожидании рассвета.
Dialogue: 0,0:23:44.59,0:23:48.80,songED,,0000,0000,0000,,Завтра, пусть даже ты и сломан...
Dialogue: 0,0:23:48.80,0:23:51.01,songED,,0000,0000,0000,,Завтра, пусть даже ты и сломан...
Dialogue: 0,0:23:51.18,0:23:52.84,songED,,0000,0000,0000,,Я никуда не исчезну.
Dialogue: 0,0:23:52.84,0:23:55.93,songED,,0000,0000,0000,,Я никуда не исчезну.
Dialogue: 0,0:23:56.06,0:24:01.94,songED,,0000,0000,0000,,Исцелю тебя...
Dialogue: 0,0:24:02.06,0:24:08.48,songED,,0000,0000,0000,,...И ты улыбнёшься.
Dialogue: 0,0:24:12.66,0:24:16.12,Default2,,0000,0000,0000,,Юги, хорошо постарайся и достигни четвёртого уровня Дес-Ти.
Dialogue: 0,0:24:16.79,0:24:20.33,Default2,,0000,0000,0000,,А надо мной - твоя цель. \NПоследний этап с моим братом.
Dialogue: 0,0:24:20.87,0:24:22.62,Default2,,0000,0000,0000,,Но всё закончится здесь!
Dialogue: 0,0:24:23.00,0:24:25.71,Default2,,0000,0000,0000,,Ты проиграешь в шахматы моим Капумонам!
Dialogue: 0,0:24:26.17,0:24:28.38,Default2,,0000,0000,0000,,А потом финальная карточная дуэль.
Dialogue: 0,0:24:28.80,0:24:31.01,Default2,,0000,0000,0000,,К тому же, секрет Бакуры Рё.
Dialogue: 0,0:24:31.88,0:24:35.59,Default2,,0000,0000,0000,,Смотрите: Король Капумонов! Завершающая Игра!
Dialogue: 0,0:24:35.60,0:24:38.06,Default2,,0000,0000,0000,,Юги, ад ожидает тебя.