← Back to other subtitles

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters

Yu-Gi-Oh! DM - 154.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: Yu-Gi-Oh! DM - 154.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 2349
Last Style Storage: Yu-Gi-Oh!

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Black,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00390037,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: 0,Arial,30,&H00AE38B3,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: 1,Times New Roman,20,&H00005CB2,&H000000FF,&H009FA4A3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1
Style: BgEd,Arial Black,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00001D2C,&H00000000,0,0,0,0,80,100,-1,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Main,Comic Sans MS,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main2,Arial Black,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003E2E14,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Main3,Arial Black,32,&H00E6E6E6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Main4,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H140000FF,&H14000000,&H14000000,-1,0,0,0,70,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Song,Arial,27,&H005A5615,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,80,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Tb,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ed,Arial,30,&H00FBFEFC,&H00FFDED3,&H00504B52,&H004E4E4E,-1,-1,0,0,70,100,0,0,1,2,0,2,10,10,5,1
Style: ep,Comic Sans MS,37,&H00FEFEF5,&H000000FF,&H00121010,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: note,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A2E01,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,204
Style: pr,Comic Sans MS,30,&H00000000,&H000000FF,&H007AC7D6,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,1,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.60,0:00:03.53,Default,,0000,0000,0000,,{\fnArial\fs25\i1\3c&H000000&\pos(314,454)\fad(875,0)}Соблюдайте правила и принципы игры, чтобы насладиться дуэлью!!
Dialogue: 0,0:00:00.60,0:00:03.53,0,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\i1\pos(196,69)\fad(875,0)}Прекрасной игры\NПрекрасной дуэли
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:44.88,Song,,0000,0000,0000,,Когда-то давно, чтобы выжить,
Dialogue: 0,0:00:44.96,0:00:48.80,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}оставил ты счастье своё, далеко позади.
Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:51.47,Song,,0000,0000,0000,,В заблужденье томясь, и в танце лихом,
Dialogue: 0,0:00:51.47,0:00:55.92,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}с пустым миражом закружился ты!
Dialogue: 0,0:00:56.75,0:01:02.60,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Закрыв глаза свои, и видя лишь Тьму впереди,
Dialogue: 0,0:01:03.02,0:01:08.62,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Я стремился найти свет улыбки твоей...
Dialogue: 0,0:01:09.37,0:01:15.97,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Мы продолжаем жить! В объятьях мечты.
Dialogue: 0,0:01:16.47,0:01:23.06,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Найди свой путь, и тайны прошлого не поколеблют тебя.
Dialogue: 0,0:01:23.28,0:01:30.01,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Эту мысль я берег! Близко к сердцу тая.
Dialogue: 0,0:01:30.39,0:01:37.11,Song,,0000,0000,0000,,Ведь наступит и мой день, и счастье будет со мною, да!
Dialogue: 0,0:01:38.12,0:01:43.76,Song,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(351,333)\i0\fad(360,360)\c&HFFFFFE&\3c&H000200&}Перевод - Dragonling
Dialogue: 0,0:00:04.14,0:00:04.98,BgEd,,0000,0000,0000,,В этой дуэли...
Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:08.06,BgEd,,0000,0000,0000,,единственным путем спасти меня и Май...
Dialogue: 0,0:00:08.52,0:00:11.37,BgEd,,0000,0000,0000,,это сведение боя к ничьей!
Dialogue: 0,0:00:12.08,0:00:14.50,BgEd,,0000,0000,0000,,Что это мне представилось?
Dialogue: 0,0:00:14.50,0:00:18.55,BgEd,,0000,0000,0000,,Ты говоришь, что я последний, \Nкого выбрали Безымянные Драконы?
Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:23.69,BgEd,,0000,0000,0000,,Что же за безграничная сила таится в этой карте?..
Dialogue: 0,0:00:24.19,0:00:25.45,BgEd,,0000,0000,0000,,Я рассчитываю на тебя!
Dialogue: 0,0:00:25.45,0:00:28.48,BgEd,,0000,0000,0000,,Прошу, дай мне свою силу, Коготь Гермеса!
Dialogue: 0,0:01:54.33,0:02:00.34,ep,,0000,0000,0000,,{\pos(315,323)}Чудо Гермеса
Dialogue: 0,0:01:54.33,0:02:00.34,ep,,0000,0000,0000,,{\pos(184,201)}Эпизод 154
Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Гермес, прошу, дай мне свою силу!
Dialogue: 0,0:02:05.98,0:02:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:02:07.53,0:02:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Почти такой же как у Юги!
Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:02:10.46,0:02:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-куна, как истинного дуэлянта, выбрали Легендарные Драконы.
Dialogue: 0,0:02:18.77,0:02:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно... У Джоночи тоже есть сила Легендарных Драконов?
Dialogue: 0,0:02:22.83,0:02:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что мы сильно недооценили этого парня.
Dialogue: 0,0:02:27.13,0:02:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Получается, он более сильный дуэлянт, чем мы думали.
Dialogue: 0,0:02:29.78,0:02:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Коготь Гермеса?
Dialogue: 0,0:02:31.85,0:02:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не слышал об этой карте.
Dialogue: 0,0:02:33.90,0:02:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Это, наверное, один из раров, которые им дал Пегас?!
Dialogue: 0,0:02:38.33,0:02:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:39.12,0:02:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Им одним?!
Dialogue: 0,0:02:40.33,0:02:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Несправедливо!
Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Если не поспешу...
Dialogue: 0,0:02:46.14,0:02:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Юги-кун и ребята...
Dialogue: 0,0:02:53.44,0:02:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Электричество отключено!
Dialogue: 0,0:02:55.87,0:02:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Я должен отключить блокировку с помощью этого!
Dialogue: 0,0:03:02.56,0:03:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Эта карта....
Dialogue: 0,0:03:03.68,0:03:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую огромную силу в ней!
Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Как тогда?..
Dialogue: 0,0:03:08.28,0:03:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Активирую карту магии из руки!
Dialogue: 0,0:03:11.24,0:03:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Возрождение к Жизни!
Dialogue: 0,0:03:12.80,0:03:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Воскрешаю Волшебного ГигаКиборга!
Dialogue: 0,0:03:18.19,0:03:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:03:19.40,0:03:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь что у Киборга атака всего 2200,
Dialogue: 0,0:03:22.32,0:03:26.53,Default,,0000,0000,0000,,это ничто против моего Harpy's Pet Dragon!
Dialogue: 0,0:03:26.53,0:03:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Я рассчитываю на него!
Dialogue: 0,0:03:29.98,0:03:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Также призываю Мага Времени в атаку!
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:38.93,Default,,0000,0000,0000,,И затем активирую Коготь Гермеса!
Dialogue: 0,0:03:40.58,0:03:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Гермес!
Dialogue: 0,0:03:51.23,0:03:55.45,Default,,0000,0000,0000,,Гермес может стать экипировкой для любого монстра на поле!
Dialogue: 0,0:04:02.33,0:04:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь на тебя, Гермес! Сотвори чудо!
Dialogue: 0,0:04:19.81,0:04:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Что это за фиговина?!
Dialogue: 0,0:04:21.36,0:04:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Я ожидал чего-то очень любопытного...
Dialogue: 0,0:04:23.53,0:04:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Но что ты собираешься делать с этой игрушкой?!
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну...
Dialogue: 0,0:04:33.12,0:04:35.10,Default,,0000,0000,0000,,И это самая сильная форма?
Dialogue: 0,0:04:35.10,0:04:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи, а ты точно не ошибся?!
Dialogue: 0,0:04:38.20,0:04:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Нет, всё верно.
Dialogue: 0,0:04:41.70,0:04:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую силу Гермеса!
Dialogue: 0,0:04:45.26,0:04:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Да не так важно выглядит это круто или нет!
Dialogue: 0,0:04:47.63,0:04:50.69,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет выбора, я должен его использовать, хоть и не знаю его силу!
Dialogue: 0,0:04:51.11,0:04:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Использую Молот Магии Времени на Киборга!
Dialogue: 0,0:04:59.02,0:05:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:05:00.13,0:05:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Молот Магии Времени!
Dialogue: 0,0:05:03.63,0:05:07.19,Default,,0000,0000,0000,,У него же не достаточно атаки чтобы победить его!
Dialogue: 0,0:05:07.19,0:05:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Вот идиот!
Dialogue: 0,0:05:10.52,0:05:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть что-то ещё...
Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Коготь Гермеса...
Dialogue: 0,0:05:16.21,0:05:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, что ты выкинешь, это на мне не сработает!
Dialogue: 0,0:05:19.51,0:05:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Леди Гарпии - Создание Короля!
Dialogue: 0,0:05:25.78,0:05:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Даже если атака Киборга пройдет,
Dialogue: 0,0:05:29.38,0:05:31.05,Default,,0000,0000,0000,,повреждений всё равно не будет!
Dialogue: 0,0:05:31.05,0:05:33.98,Default,,0000,0000,0000,,У меня совершенная стратегия!
Dialogue: 0,0:05:50.85,0:05:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Что это за номера?
Dialogue: 0,0:05:52.61,0:05:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю... наверное, что-то должно произойти...
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты жалок, Джоночи!
Dialogue: 0,0:06:00.42,0:06:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты переоценил силы Легендарного Дракона!
Dialogue: 0,0:06:07.61,0:06:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не произошло...
Dialogue: 0,0:06:09.87,0:06:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Мой ход окончен!
Dialogue: 0,0:06:12.24,0:06:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты издеваешься надо мной, Джоночи?!
Dialogue: 0,0:06:15.05,0:06:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Даже к концу ты не хочешь сражаться со мной серьёзно.
Dialogue: 0,0:06:20.15,0:06:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Май...
Dialogue: 0,0:06:20.85,0:06:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:06:21.52,0:06:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Всё, достаточно!
Dialogue: 0,0:06:23.98,0:06:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Покончим с этим!
Dialogue: 0,0:06:25.23,0:06:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Я прямо сейчас покончу с этой дебильной дуэлью!
Dialogue: 0,0:06:29.12,0:06:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Мой ход, тяну!
Dialogue: 0,0:06:42.24,0:06:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Мои монстры...
Dialogue: 0,0:06:43.95,0:06:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:06:47.67,0:06:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Монстры Май-сан исчезли?
Dialogue: 0,0:06:49.93,0:06:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Да что же случилось?
Dialogue: 0,0:06:54.37,0:06:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Эти монстры уничтожены силой Гермеса?
Dialogue: 0,0:06:59.12,0:06:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:06:59.84,0:07:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Думаю это не совсем так...
Dialogue: 0,0:07:01.26,0:07:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть что-то ещё.
Dialogue: 0,0:07:02.66,0:07:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Эта меж пространственная воронка всё ещё на поле.
Dialogue: 0,0:07:08.11,0:07:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Что стало с моими гарпиями?!
Dialogue: 0,0:07:10.32,0:07:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Да не знаю я!
Dialogue: 0,0:07:13.12,0:07:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Кладу карту и заканчиваю ход!
Dialogue: 0,0:07:17.22,0:07:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Без понятия что случилось, \Nно теперь поле Май открыто. Это мой шанс!
Dialogue: 0,0:07:22.40,0:07:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Мой ход, тяну!
Dialogue: 0,0:07:24.99,0:07:27.26,Default,,0000,0000,0000,,ГигаКиборг, атакуй Май!
Dialogue: 0,0:07:38.60,0:07:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:07:39.53,0:07:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Май!
Dialogue: 0,0:07:40.78,0:07:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:07:41.74,0:07:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал, он действительно избранный Легендарными Драконами.
Dialogue: 0,0:07:45.05,0:07:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Май!
Dialogue: 0,0:07:49.42,0:07:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Кладу закрытую карту и заканчиваю ход!
Dialogue: 0,0:07:52.87,0:07:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Ещё не много...
Dialogue: 0,0:07:54.53,0:07:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Ещё чуть-чуть и я покончу с этим мучением.
Dialogue: 0,0:07:57.04,0:07:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Так мы оба будем спасены!
Dialogue: 0,0:08:03.80,0:08:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Не проиграть...
Dialogue: 0,0:08:05.47,0:08:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Я не должна проиграть!
Dialogue: 0,0:08:07.47,0:08:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу здесь проиграть!
Dialogue: 0,0:08:19.15,0:08:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Я стала сильней!
Dialogue: 0,0:08:21.31,0:08:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Я получила силу Дома! Я не могу проиграть!
Dialogue: 0,0:08:25.32,0:08:25.95,Default,,0000,0000,0000,,Май...
Dialogue: 0,0:08:26.58,0:08:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Мой ход!
Dialogue: 0,0:08:28.45,0:08:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Тяну!
Dialogue: 0,0:08:33.13,0:08:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Появился монстр Май!
Dialogue: 0,0:08:35.51,0:08:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:08:37.69,0:08:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:08:38.98,0:08:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Номера, которые появились это...
Dialogue: 0,0:08:41.03,0:08:49.68,Default,,0000,0000,0000,,С помощью Молота монстры противника были отправлены в будущее на количество ходов указанного номера.
Dialogue: 0,0:08:50.06,0:08:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Получается...
Dialogue: 0,0:08:50.76,0:08:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Значит если номер 1, то монстр вернется на следующем ходу, а если 6 то на шестом!
Dialogue: 0,0:08:57.11,0:09:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Так игрок может передохнуть и подготовится к атаке!
Dialogue: 0,0:09:01.29,0:09:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Это эффект от объединения Гермеса и Мага Времени!
Dialogue: 0,0:09:08.85,0:09:15.26,Default,,0000,0000,0000,,А поскольку Леди Гарпий ещё нет на поле, атака Harpy's Pet Dragon снижается!
Dialogue: 0,0:09:16.88,0:09:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Но она по-прежнему больше чем у Киборга.
Dialogue: 0,0:09:22.86,0:09:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Вернулся... Мой монстр вернулся!
Dialogue: 0,0:09:26.82,0:09:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо! Я не проиграю!
Dialogue: 0,0:09:29.83,0:09:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Я выиграю!
Dialogue: 0,0:09:32.08,0:09:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Harpy's Pet Dragon, атакуй киборга!
Dialogue: 0,0:09:35.29,0:09:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Она потеряла свой накал.
Dialogue: 0,0:09:37.89,0:09:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Май!
Dialogue: 0,0:09:40.32,0:09:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Открываю закрытую карту: Кость Демона!
Dialogue: 0,0:09:44.28,0:09:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Эта карта снижает атаку монстра \Nв количество раз, выпадшее на кубике!
Dialogue: 0,0:09:55.69,0:09:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:09:56.78,0:10:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Атака Harpy's Pet Dragon уменьшается на половину!
Dialogue: 0,0:10:12.40,0:10:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:10:13.37,0:10:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу проиграть!
Dialogue: 0,0:10:15.17,0:10:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Май!
Dialogue: 0,0:10:17.21,0:10:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Я... Я хочу победить!
Dialogue: 0,0:10:20.18,0:10:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Я должна!
Dialogue: 0,0:10:21.15,0:10:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо. Такими темпами...
Dialogue: 0,0:10:25.45,0:10:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Варон!
Dialogue: 0,0:10:30.25,0:10:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Осколок Орикалкоса!
Dialogue: 0,0:10:32.17,0:10:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Высвободи свою силу!
Dialogue: 0,0:10:44.20,0:10:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Варон!
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Печать исчезла!
Dialogue: 0,0:10:59.08,0:11:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Это было очень глупо!
Dialogue: 0,0:11:00.54,0:11:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Хоть Печать нам не угрожает, но все же если снимать её насильно, то даже для нас она опасна!
Dialogue: 0,0:11:08.56,0:11:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну и пусть, я не могу позволить этому продолжаться!
Dialogue: 0,0:11:14.70,0:11:20.01,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз я приду за твоей душой, Безымянный Фараон!
Dialogue: 0,0:11:35.09,0:11:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:11:35.68,0:11:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Блокировка снята!
Dialogue: 0,0:11:42.19,0:11:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Май!
Dialogue: 0,0:11:43.44,0:11:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Те парни!
Dialogue: 0,0:11:45.50,0:11:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун!
Dialogue: 0,0:11:46.88,0:11:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи!
Dialogue: 0,0:11:48.29,0:11:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты как?!
Dialogue: 0,0:11:49.54,0:11:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Держись!
Dialogue: 0,0:11:50.56,0:11:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи!
Dialogue: 0,0:11:51.35,0:11:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи!
Dialogue: 0,0:11:57.16,0:11:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Май... Что стало с Май?
Dialogue: 0,0:11:59.91,0:12:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:12:01.54,0:12:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Они исчезли...
Dialogue: 0,0:12:03.63,0:12:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Нет же!
Dialogue: 0,0:12:04.59,0:12:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Как же...
Dialogue: 0,0:12:08.02,0:12:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Черт!!!
Dialogue: 0,0:12:10.23,0:12:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Май!!!
Dialogue: 0,0:12:11.84,0:12:17.44,pr,,0000,0000,0000,,{\a3}{\fad(1000,1000)} [{\3c&H000000&\c&HAC704A&}ash{\c&HE3D7CE&\3c&H000000&}2{\c&H070DE2&}R{\c&H68B42C&}@{\c&H03E4FF&}yandex.{\c&HCB140D&}ru{\&H000000&\3c&H7AC7D6&\c&H000000&\an1}]{\r}
Dialogue: 0,0:12:11.84,0:12:17.44,pr,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Перевод и тайминг {\3c&H939393&\c&H000000&}2{\c&H070DE2&}R{\r}\N
Dialogue: 0,0:12:17.86,0:12:23.96,pr,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Оформление {\3c&H939393&\c&H000000&}2{\c&H070DE2&}R{\r}\NПеревод песен {\3c&H939393&\c&H000000&}Dragon{\c&H070DE2&}ling{\&H000000&\3c&H7AC7D6&\c&H000000&}
Dialogue: 0,0:12:29.56,0:12:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:12:30.85,0:12:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:12:33.41,0:12:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Почему, Май?!
Dialogue: 0,0:12:35.45,0:12:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи, разве ты не понял?
Dialogue: 0,0:12:38.07,0:12:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Май предала нас.
Dialogue: 0,0:12:40.20,0:12:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Она пошла с нашим врагом!
Dialogue: 0,0:12:42.94,0:12:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Не говори так!
Dialogue: 0,0:12:44.76,0:12:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Мы ещё не во всём уверены!
Dialogue: 0,0:12:46.41,0:12:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Зачем себя обманывать?!
Dialogue: 0,0:12:48.42,0:12:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри!
Dialogue: 0,0:12:49.34,0:12:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Май...
Dialogue: 0,0:12:50.72,0:12:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Она сражалась с Джоночи, чтобы забрать его душу.
Dialogue: 0,0:12:57.45,0:12:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи-кун...
Dialogue: 0,0:13:06.85,0:13:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Кайба!
Dialogue: 0,0:13:09.14,0:13:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Юги!
Dialogue: 0,0:13:10.28,0:13:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи!
Dialogue: 0,0:13:11.24,0:13:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:13:12.32,0:13:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Юги-кун!
Dialogue: 0,0:13:14.74,0:13:15.93,Default,,0000,0000,0000,,И даже Отоги!
Dialogue: 0,0:13:17.66,0:13:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Кайба-кун?
Dialogue: 0,0:13:19.01,0:13:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:13:20.05,0:13:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы все здесь?
Dialogue: 0,0:13:21.85,0:13:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Нас позвал Пегас.
Dialogue: 0,0:13:24.48,0:13:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Пегас?
Dialogue: 0,0:13:25.73,0:13:27.49,Default,,0000,0000,0000,,Что с Пегасом?
Dialogue: 0,0:13:29.04,0:13:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы пришли, его уже...
Dialogue: 0,0:13:31.58,0:13:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Это Май...
Dialogue: 0,0:13:32.55,0:13:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Куджаку Май присоединилась к силам Дома и похитила его душу.
Dialogue: 0,0:13:39.56,0:13:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Дома ты сказал?!
Dialogue: 0,0:13:40.73,0:13:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Кайба, ты тоже знаешь о Дома?
Dialogue: 0,0:13:44.17,0:13:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Мой брат сражался с типом по имени Амльда от туда!
Dialogue: 0,0:13:47.96,0:13:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Он притворился Пегасом и заманил брата в ловушку!
Dialogue: 0,0:13:52.77,0:13:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, нас всех это коснулось...
Dialogue: 0,0:13:54.77,0:13:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:13:55.61,0:13:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему мы здесь.
Dialogue: 0,0:13:57.82,0:14:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Мы все здесь так как нас позвал Пегас, \Nчтобы что-то сказать обо всех этих странностях.
Dialogue: 0,0:14:02.29,0:14:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Так и есть...
Dialogue: 0,0:14:03.47,0:14:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Пегас мог предвидеть надвигающуюся беду.
Dialogue: 0,0:14:07.24,0:14:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Я должен поговорить с тобой лично, Юги-бой.
Dialogue: 0,0:14:14.35,0:14:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Но я не могу покинуть это здание.
Dialogue: 0,0:14:18.80,0:14:22.04,Default,,0000,0000,0000,,За мной кто-то следит.
Dialogue: 0,0:14:22.04,0:14:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Он знал, что в опасности.
Dialogue: 0,0:14:24.32,0:14:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому он так и сказал. \NПохоже, он все предвидел на несколько ходов вперед.
Dialogue: 0,0:14:28.57,0:14:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Для его дуэли...
Dialogue: 0,0:14:32.75,0:14:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Карта, которую он выслал мне...
Dialogue: 0,0:14:35.52,0:14:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Пегас должен был нам что-то оставить!
Dialogue: 0,0:14:39.73,0:14:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Юги-кун!
Dialogue: 0,0:14:41.16,0:14:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Вот, кстати...
Dialogue: 0,0:14:41.91,0:14:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Есть одна комната, которую я не смог открыть!
Dialogue: 0,0:14:45.04,0:14:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Это там!
Dialogue: 0,0:14:46.09,0:14:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, веди нас.
Dialogue: 0,0:14:48.25,0:14:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:14:49.51,0:14:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Кайба!
Dialogue: 0,0:14:51.01,0:14:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты высокомерен, как никогда!
Dialogue: 0,0:14:54.52,0:14:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Пошли, Джоночи-кун!
Dialogue: 0,0:14:56.65,0:14:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:15:02.58,0:15:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:15:03.80,0:15:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Они нас игнорируют, будто и нет нас...
Dialogue: 0,0:15:07.35,0:15:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Так это нам на пользу только!
Dialogue: 0,0:15:09.40,0:15:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть в этой комнате Пегаса скрыты редкие карты!
Dialogue: 0,0:15:14.62,0:15:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:15:15.67,0:15:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Они все будут наши!
Dialogue: 0,0:15:30.62,0:15:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Это здесь.
Dialogue: 0,0:15:32.13,0:15:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Вот эту дверь я не смог открыть.
Dialogue: 0,0:15:45.58,0:15:47.67,Default,,0000,0000,0000,,А тут темновато.
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Это может быть ловушкой Дома...
Dialogue: 0,0:16:00.46,0:16:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:16:01.96,0:16:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:16:03.09,0:16:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Эта комната похоже на гигантскую коробку с игрушками!
Dialogue: 0,0:16:06.89,0:16:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Как же меня это раздражает...
Dialogue: 0,0:16:08.60,0:16:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Что же за дурной вкус у него!
Dialogue: 0,0:16:10.69,0:16:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Это все Пегаса!
Dialogue: 0,0:16:12.12,0:16:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Здесь точно скрыты какие-нибудь рары!
Dialogue: 0,0:16:15.08,0:16:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав!
Dialogue: 0,0:16:15.74,0:16:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Так и должно быть!
Dialogue: 0,0:16:19.30,0:16:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Пегас!
Dialogue: 0,0:16:20.37,0:16:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Это... визуальная система!
Dialogue: 0,0:16:22.81,0:16:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Юги-бой, приветствую тебя в своих апартаментах.
Dialogue: 0,0:16:27.53,0:16:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Эта комната грёз, то, что глубоко у меня в сердце.
Dialogue: 0,0:16:31.54,0:16:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Как тебе?
Dialogue: 0,0:16:33.27,0:16:35.89,Default,,0000,0000,0000,,Так вот почему твоя популярность падает в последнее время!
Dialogue: 0,0:16:35.89,0:16:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Да помолчи же!
Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Но Юги-бой...
Dialogue: 0,0:16:40.11,0:16:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Если ты видишь это послание, \Nто вероятно со мной не все хорошо.
Dialogue: 0,0:16:45.63,0:16:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Я предвидел это.
Dialogue: 0,0:16:47.64,0:16:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Пегас...
Dialogue: 0,0:16:49.30,0:16:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Моя компания уже кем-то захвачена.
Dialogue: 0,0:16:53.52,0:16:54.73,Default,,0000,0000,0000,,И наша...
Dialogue: 0,0:16:54.73,0:17:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Kaiba Corporation была перекуплена неизвестной компанией.
Dialogue: 0,0:17:00.20,0:17:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Братец...
Dialogue: 0,0:17:00.78,0:17:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Это секретная подпольная организация, которая по слухам,
Dialogue: 0,0:17:04.32,0:17:08.81,Default,,0000,0000,0000,,имеет большее влияние, чем американские компании.
Dialogue: 0,0:17:08.81,0:17:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Дома.
Dialogue: 0,0:17:10.36,0:17:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Дома?!
Dialogue: 0,0:17:11.23,0:17:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Секретная организация?
Dialogue: 0,0:17:13.11,0:17:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, что Дома, как кукловод, дергает все за верёвочки...
Dialogue: 0,0:17:17.75,0:17:25.89,Default,,0000,0000,0000,,И в течение тысяч лет являлась причиной финансовых изменений в мире.
Dialogue: 0,0:17:26.36,0:17:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Вы должны были об этом читать в учебниках.
Dialogue: 0,0:17:29.82,0:17:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Процветающая Римская Империя  внезапное её падение.
Dialogue: 0,0:17:35.88,0:17:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Просто историческая случайность?
Dialogue: 0,0:17:37.39,0:17:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Кто в действительности поставлял оружие победителям, во время морской эпохи?
Dialogue: 0,0:17:42.29,0:17:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Гражданские войны...
Dialogue: 0,0:17:44.41,0:17:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Была ли причиной гражданских войн просто недовольство правительством?
Dialogue: 0,0:17:49.38,0:17:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы тем, кто привел непопулярного тогда Наполеона к власти?
Dialogue: 0,0:17:54.15,0:17:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Индустриальная Революция, которая начала культурный подъём по всему миру...
Dialogue: 0,0:17:58.36,0:18:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Что касается и эпохи Возрождения вплоть до 18 века.
Dialogue: 0,0:18:02.96,0:18:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Кто из тени руководил всеми этими событиями мирового масштаба?
Dialogue: 0,0:18:08.89,0:18:11.61,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет конкретных доказательств.
Dialogue: 0,0:18:11.61,0:18:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Потому что те, кто что-то знали, были убиты и затеряны в истории.
Dialogue: 0,0:18:18.29,0:18:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Но я уверен в этом.
Dialogue: 0,0:18:21.01,0:18:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Они учувствовали в исторических событиях с древнейших времен.
Dialogue: 0,0:18:25.04,0:18:27.21,Default,,0000,0000,0000,,С древнейших времен?
Dialogue: 0,0:18:27.21,0:18:30.79,Default,,0000,0000,0000,,И теперь Дома опять проявляет активность.
Dialogue: 0,0:18:30.79,0:18:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Они используют силу Дуэльных Монстров, которых я создал.
Dialogue: 0,0:18:35.18,0:18:40.27,Default,,0000,0000,0000,,И более того на этот раз они стремятся к чему-то большему.
Dialogue: 0,0:18:40.27,0:18:44.36,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз они готовятся совершить что-то совсем ужасное.
Dialogue: 0,0:18:44.65,0:18:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Готовятся?
Dialogue: 0,0:18:46.01,0:18:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Это произойдет совсем скоро...
Dialogue: 0,0:18:47.77,0:18:50.61,Default,,0000,0000,0000,,Это скоро случится, господин Юги!
Dialogue: 0,0:18:50.61,0:18:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Твоя душа будет принесена в жертву нашему богу!
Dialogue: 0,0:18:55.56,0:18:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Жертва?
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:18:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:18:58.27,0:19:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Душа проигравшего будет отдана Богу в качестве жертвы!
Dialogue: 0,0:19:01.61,0:19:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Он говорит, что скоро весь мир пойдет дорогой уничтожения!
Dialogue: 0,0:19:04.55,0:19:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Она будет пищей новому, чистому миру!
Dialogue: 0,0:19:09.74,0:19:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Юги-бой.
Dialogue: 0,0:19:11.57,0:19:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Для того чтобы сказать это я и позвал тебя сюда.
Dialogue: 0,0:19:16.24,0:19:20.26,Default,,0000,0000,0000,,И я надеюсь, что ты поймешь меня.
Dialogue: 0,0:19:20.70,0:19:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Я спрятал в этой комнате новую карту, которую создал!
Dialogue: 0,0:19:26.38,0:19:27.35,Default,,0000,0000,0000,,-Карту?!\N-Карту?!
Dialogue: 0,0:19:29.78,0:19:34.27,Default,,0000,0000,0000,,По правде, я лично хотел передать её тебе, но ситуация изменилась.
Dialogue: 0,0:19:34.96,0:19:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно самому найти её!
Dialogue: 0,0:19:38.58,0:19:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Горшок Жадности!
Dialogue: 0,0:19:40.22,0:19:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Это единственная вещь \Nне связанная с Мультяшным Миром!
Dialogue: 0,0:19:43.76,0:19:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Она наша!
Dialogue: 0,0:19:43.76,0:19:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Она наша!
Dialogue: 0,0:19:50.55,0:19:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Нашел!
Dialogue: 0,0:19:52.26,0:19:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Странно, на ней ничего нет!
Dialogue: 0,0:19:55.14,0:19:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Она что, ещё не закончена, да?
Dialogue: 0,0:19:57.69,0:19:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Это лишь мусор.
Dialogue: 0,0:20:00.12,0:20:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Карта без названия?
Dialogue: 0,0:20:03.62,0:20:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Юги-бой, я молю тебя!
Dialogue: 0,0:20:06.13,0:20:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Прошу спаси моих замечательных монстров!
Dialogue: 0,0:20:09.85,0:20:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Я верю, Юги-бой, что ты единственный, кто может это сделать!
Dialogue: 0,0:20:19.54,0:20:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Что за чушь?!
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Я совсем запутался!
Dialogue: 0,0:20:22.81,0:20:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Секретная организация, которая всем заправляла тысячи лет!
Dialogue: 0,0:20:25.68,0:20:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Почему Май связалась с этими людьми?
Dialogue: 0,0:20:29.11,0:20:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Дома всегда были рядом.
Dialogue: 0,0:20:32.87,0:20:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Я вспомнил...
Dialogue: 0,0:20:33.92,0:20:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Гозабуро как-то сказал....
Dialogue: 0,0:20:35.84,0:20:41.29,Default,,0000,0000,0000,,"Центром мировой экономики управляет кто-то из тени."
Dialogue: 0,0:20:41.29,0:20:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не относился к этому серьёзно, отбрасывая это как слова неудачника, но...
Dialogue: 0,0:20:46.12,0:20:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Юги, неважно как мы будем сражаться, нам не победить этого противника!
Dialogue: 0,0:20:51.78,0:20:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Кайба!
Dialogue: 0,0:20:53.22,0:20:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно так думаешь?
Dialogue: 0,0:20:54.72,0:20:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Может я и не осознаю, что за сильный враг у нас на пути...
Dialogue: 0,0:20:59.99,0:21:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:21:04.67,0:21:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:21:10.14,0:21:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Коготь Гермеса...
Dialogue: 0,0:21:12.02,0:21:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Кайба, у тебя же есть похожая карта, да?
Dialogue: 0,0:21:19.75,0:21:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Клык Крития!
Dialogue: 0,0:21:31.99,0:21:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Если мы объединим наши силы...
Dialogue: 0,0:21:34.83,0:21:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, мы победим Дома.
Dialogue: 0,0:21:37.84,0:21:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Разве не карты нам это сказали?
Dialogue: 0,0:23:20.98,0:23:24.62,BgEd,,0000,0000,0000,,Пегас показал нам истинное лицо Дома.
Dialogue: 0,0:23:24.66,0:23:28.08,BgEd,,0000,0000,0000,,И если у нас действительно такие противники...
Dialogue: 0,0:23:28.12,0:23:29.93,BgEd,,0000,0000,0000,,Как же нам справится с ними?
Dialogue: 0,0:23:30.43,0:23:39.53,BgEd,,0000,0000,0000,,Нашей последней надеждой остались карты трех Легендарных Драконов из мира Дуэльных Монстров у Юги, Джоночи и Кайбы-куна.
Dialogue: 0,0:23:39.57,0:23:43.09,BgEd,,0000,0000,0000,,Но будет ли Кайба-кун нам так просто помогать?
Dialogue: 0,0:23:43.54,0:23:46.30,BgEd,,0000,0000,0000,,В следующий раз:\NЦель - Безымянный Фараон
Dialogue: 0,0:23:46.56,0:23:47.68,BgEd,,0000,0000,0000,,Приготовьтесь к дуэли!