← Back to other subtitles

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters

Yu-Gi-Oh! DM - 161.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: yugi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 31254
Video File: Yu-Gi-Oh! DM - 161.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Black,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00390037,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: 0,Arial,30,&H00AE38B3,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: 1,Times New Roman,20,&H00005CB2,&H000000FF,&H009FA4A3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1
Style: BgEd,Arial Black,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00001D2C,&H00000000,0,0,0,0,80,100,-1,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Main,Comic Sans MS,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main2,Arial Black,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003E2E14,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,2,1,8,10,10,15,204
Style: Main3,Arial Black,32,&H00E6E6E6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Main4,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H140000FF,&H14000000,&H14000000,-1,0,0,0,70,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Song,Arial,27,&H005A5615,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,80,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Tb,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ed,Arial,30,&H00FBFEFC,&H00FFDED3,&H00504B52,&H004E4E4E,-1,-1,0,0,70,100,0,0,1,2,0,2,10,10,5,1
Style: ep,Comic Sans MS,37,&H00FEFEF5,&H000000FF,&H00121010,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: note,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A2E01,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,204
Style: pr,Comic Sans MS,30,&H00000000,&H000000FF,&H007AC7D6,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,1,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.70,0:00:03.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fnArial\fs25\i1\3c&H000000&\pos(314,454)\fad(875,0)}Соблюдайте правила и принципы игры, чтобы насладиться дуэлью!!
Dialogue: 0,0:00:00.70,0:00:03.62,0,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\i1\pos(196,69)\fad(875,0)}Прекрасной игры\NПрекрасной дуэли
Dialogue: 0,0:00:17.49,0:00:19.81,Song,,0000,0000,0000,,Когда-то давно, чтобы выжить,
Dialogue: 0,0:00:19.89,0:00:23.72,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}оставил ты счастье своё, далеко позади.
Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:26.40,Song,,0000,0000,0000,,В заблужденье томясь, и в танце лихом,
Dialogue: 0,0:00:26.40,0:00:30.90,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}с пустым миражом закружился ты!
Dialogue: 0,0:00:31.65,0:00:37.57,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Закрыв глаза свои, и видя лишь Тьму впереди,
Dialogue: 0,0:00:37.92,0:00:43.49,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Я стремился найти свет улыбки твоей...
Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:50.88,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Мы продолжаем жить! В объятьях мечты.
Dialogue: 0,0:00:51.42,0:00:58.01,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Найди свой путь, и тайны прошлого не поколеблют тебя.
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:04.85,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Эту мысль я берег! Близко к сердцу тая.
Dialogue: 0,0:01:05.35,0:01:12.02,Song,,0000,0000,0000,,Ведь наступит и мой день, и счастье будет со мною, да!
Dialogue: 0,0:01:13.02,0:01:18.61,Song,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(351,333)\i0\fad(360,360)\c&HFFFFFE&\3c&H000200&}Перевод - Dragonling
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:35.95,BgEd,,0000,0000,0000,,Мы 3решили найти информацию о Дома, и сели в поезд.
Dialogue: 0,0:01:36.45,0:01:39.58,BgEd,,0000,0000,0000,,Но Дома добралась до нас раньше.
Dialogue: 0,0:01:40.33,0:01:43.83,BgEd,,0000,0000,0000,,После того    как вагоны отцепились, мы с Юги были разделены.
Dialogue: 0,0:01:43.83,0:01:48.00,BgEd,,0000,0000,0000,,И Рюздаки с Хагой, которые присоединились к Дома, заставили с ними сражаться.
Dialogue: 0,0:01:48.54,0:01:49.84,BgEd,,0000,0000,0000,,Эй, парни!
Dialogue: 0,0:01:49.84,0:01:52.59,BgEd,,0000,0000,0000,,Да вы хоть представляете, что вы делаете?!
Dialogue: 0,0:01:54.02,0:02:00.07,ep,,0000,0000,0000,,{\pos(147,154)}Эпизод 161
Dialogue: 0,0:01:54.02,0:02:00.01,ep,,0000,0000,0000,,{\pos(336,418)}Усиленные колоды!\NХага и Рюдзаки
Dialogue: 0,0:02:08.95,0:02:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Мой ход!
Dialogue: 0,0:02:10.16,0:02:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Тяну!
Dialogue: 0,0:02:12.11,0:02:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Это первый ход эффекта Parasite Caterpillar.
Dialogue: 0,0:02:15.75,0:02:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:19.87,0:02:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Если Poison Butterfly родится...
Dialogue: 0,0:02:22.13,0:02:25.89,Default,,0000,0000,0000,,Я буду терять 500 очков жизней каждый ход...
Dialogue: 0,0:02:27.87,0:02:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Карта магии, Объединение!
Dialogue: 0,0:02:29.79,0:02:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Из своей руки я объединяю Темного Рыцаря Гаю\Nи Curse of Dragon!
Dialogue: 0,0:02:34.59,0:02:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Призываю Драконьего Наездника Гаю!
Dialogue: 0,0:02:39.05,0:02:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Атакуй Легула!
Dialogue: 0,0:02:43.85,0:02:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Это бесполезно!
Dialogue: 0,0:02:45.47,0:02:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Карта ловушки!
Dialogue: 0,0:02:47.64,0:02:50.48,Default,,0000,0000,0000,,ДНК Хирургия, активируется!
Dialogue: 0,0:02:50.48,0:02:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:51.65,0:02:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Пока эта карта находится на поле,
Dialogue: 0,0:02:53.81,0:02:58.07,Default,,0000,0000,0000,,все монстры будут того типа, который я выберу!
Dialogue: 0,0:02:58.07,0:02:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же я выбираю...
Dialogue: 0,0:02:59.86,0:03:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Насекомые!
Dialogue: 0,0:03:04.32,0:03:08.83,Default,,0000,0000,0000,,И в этот момент постоянная карта магии Барьер Насекомых
Dialogue: 0,0:03:08.83,0:03:11.77,Default,,0000,0000,0000,,останавливает атаку Наездника Гаи!
Dialogue: 0,0:03:13.13,0:03:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Этот Барьер нужен, чтобы выиграть время для Poison Butterfly...
Dialogue: 0,0:03:17.94,0:03:23.09,Default,,0000,0000,0000,,При помощи ДНК Хирургии он хотел остановить меня?
Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожен, Юги!
Dialogue: 0,0:03:24.60,0:03:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Не спеши!
Dialogue: 0,0:03:26.06,0:03:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Да знаю!
Dialogue: 0,0:03:27.35,0:03:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Юги...
Dialogue: 0,0:03:29.94,0:03:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Ход окончен!
Dialogue: 0,0:03:38.45,0:03:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Не проиграй, Джоночи!
Dialogue: 0,0:03:40.08,0:03:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Если ты проиграешь, то твою душу заберут!
Dialogue: 0,0:03:42.75,0:03:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Знаю я!
Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Я всем телом ощущаю это...
Dialogue: 0,0:03:47.21,0:03:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Сила Орикалкоса течет во мне.
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Мой ход!
Dialogue: 0,0:03:52.13,0:03:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Тяну!
Dialogue: 0,0:03:53.88,0:03:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Поехали.
Dialogue: 0,0:03:54.92,0:03:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Я активирую карту магии, Объединение!
Dialogue: 0,0:03:58.14,0:04:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Я объединяю Быстроногого Гилозавра и Читоптара!
Dialogue: 0,0:04:03.93,0:04:06.66,Default,,0000,0000,0000,,И призываю Hell Hound Saurus!
Dialogue: 0,0:04:03.93,0:04:06.66,note,,0000,0000,0000,,Hell Hound Saurus - Адский Хондозавтр.
Dialogue: 0,0:04:06.73,0:04:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Затем, призываю Giant Rex!
Dialogue: 0,0:04:09.90,0:04:15.12,Default,,0000,0000,0000,,И благодаря силе Печати Орикалкоса, их атака повышается.
Dialogue: 0,0:04:18.61,0:04:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри, что у меня есть.
Dialogue: 0,0:04:20.78,0:04:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Я уничтожу тебя при помощи своей новой мощной колоды.
Dialogue: 0,0:04:25.29,0:04:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:04:26.12,0:04:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Hell Horned Saurus!
Dialogue: 0,0:04:27.83,0:04:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Атакуй Джоночи на прямую!
Dialogue: 0,0:04:31.79,0:04:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:32.63,0:04:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Монстр атакует напрямую?!
Dialogue: 0,0:04:35.71,0:04:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:36.76,0:04:43.68,Default,,0000,0000,0000,,На ходу своего призыва он может атаковать игрока?
Dialogue: 0,0:04:49.02,0:04:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи!
Dialogue: 0,0:04:52.40,0:04:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Что ты творишь, Джоночи!
Dialogue: 0,0:04:54.36,0:04:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись уже! Знаю я!
Dialogue: 0,0:04:56.82,0:04:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Ещё не все!
Dialogue: 0,0:04:57.99,0:05:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Giant Rex, атакуй Пантеру-Воина!
Dialogue: 0,0:05:07.62,0:05:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо!
Dialogue: 0,0:05:08.54,0:05:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи потерял своего монстра!
Dialogue: 0,0:05:11.58,0:05:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Как тебе не повезло.
Dialogue: 0,0:05:14.25,0:05:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Это конец!
Dialogue: 0,0:05:15.96,0:05:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Быстроногий, атакуй Джоночи!
Dialogue: 0,0:05:21.56,0:05:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи!
Dialogue: 0,0:05:22.93,0:05:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Карта мгновенной магии: Scapegoat!
Dialogue: 0,0:05:32.15,0:05:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Твоя удача ещё не иссякла.
Dialogue: 0,0:05:34.77,0:05:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Продолжим эту дуэль.
Dialogue: 0,0:05:36.90,0:05:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Не заставляй меня больше нервничать!
Dialogue: 0,0:05:39.45,0:05:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Ход окончен!
Dialogue: 0,0:05:51.37,0:05:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Мой ход! Тяну!
Dialogue: 0,0:05:56.21,0:05:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Я активирую карту магии, Деление Клеток!
Dialogue: 0,0:05:59.59,0:06:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Легул, разделись.
Dialogue: 0,0:06:03.51,0:06:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?!
Dialogue: 0,0:06:05.85,0:06:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Эта карта позволяет мне выбрать монстра-насекомого 3-его уровня, и создать его копию!
Dialogue: 0,0:06:14.36,0:06:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Даже если и так, то атака у него всего 800.
Dialogue: 0,0:06:18.70,0:06:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Не так уж и страшно.
Dialogue: 0,0:06:22.49,0:06:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Я удивлен.
Dialogue: 0,0:06:23.78,0:06:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Это слова не Короля Дуэлей.
Dialogue: 0,0:06:27.66,0:06:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты и правда считаешь, что я это просто так сделал?
Dialogue: 0,0:06:31.75,0:06:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, ты еще не оправился после поражения Рафаэлю!
Dialogue: 0,0:06:36.54,0:06:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Ну возможно это и бессмысленно!
Dialogue: 0,0:06:38.27,0:06:42.69,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, это из-за своей собственной гордости, ты потерял своего Партнера.
Dialogue: 0,0:06:44.23,0:06:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Эй, это лишь низкие уловки!
Dialogue: 0,0:06:46.76,0:06:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Ну, прости!
Dialogue: 0,0:06:48.18,0:06:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Я только лишь напомнил!
Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Хага, ты сволочь!
Dialogue: 0,0:06:53.44,0:06:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не был бывшим местным чемпионом?
Dialogue: 0,0:06:56.78,0:06:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Разве чемпиону не нужно иметь гордость?!
Dialogue: 0,0:07:00.91,0:07:03.96,Default,,0000,0000,0000,,А тебе не стоит говорить о том, чего не понимаешь.
Dialogue: 0,0:07:03.96,0:07:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Люде недолюбливают таких людей.
Dialogue: 0,0:07:08.20,0:07:10.04,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас...
Dialogue: 0,0:07:10.04,0:07:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Я жертвую Pheromone Wasp и токеном от Деления Клеток...
Dialogue: 0,0:07:13.33,0:07:15.47,Default,,0000,0000,0000,,И призываю Insect Queen!
Dialogue: 0,0:07:21.71,0:07:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Моя королева, наконец, воскресла!
Dialogue: 0,0:07:24.34,0:07:27.73,Default,,0000,0000,0000,,И ее атака увеличивается благодаря силе Орикалкоса!
Dialogue: 0,0:07:29.84,0:07:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Затем постоянный эффект Insect Queen.
Dialogue: 0,0:07:32.93,0:07:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Её атака увеличивается на 200 за каждого насекомого на поле.
Dialogue: 0,0:07:40.10,0:07:43.52,Default,,0000,0000,0000,,На моем поле Insect Queen и Легул...
Dialogue: 0,0:07:43.52,0:07:48.36,Default,,0000,0000,0000,,На твоем поле Наездник Гая и Эльф-Мечник!
Dialogue: 0,0:07:48.36,0:07:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Всего четыре монстра, и ее атака становится 3500!
Dialogue: 0,0:07:52.70,0:07:55.07,Default,,0000,0000,0000,,3500 очков атаки?!
Dialogue: 0,0:07:55.95,0:07:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Поехали, Юги!
Dialogue: 0,0:07:57.28,0:07:59.81,Default,,0000,0000,0000,,Я атакую тебя напрямую при помощи Легула!
Dialogue: 0,0:08:01.20,0:08:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Легул может атаковать игрока напрямую, даже если у него есть монстры
Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Еще не все!
Dialogue: 0,0:08:09.67,0:08:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Теперь моя королева начнет атаковать!
Dialogue: 0,0:08:12.38,0:08:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Для этого я жертвую одним из Легулов.
Dialogue: 0,0:08:19.85,0:08:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, моя королева!
Dialogue: 0,0:08:22.81,0:08:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Адское Дыхание Королевы!
Dialogue: 0,0:08:25.98,0:08:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Наездник Гая уничтожен!
Dialogue: 0,0:08:31.52,0:08:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Когда Insect Queen уничтожает монстра оппонента в бою,
Dialogue: 0,0:08:34.90,0:08:37.51,Default,,0000,0000,0000,,она откладывает яйцо в защиту!
Dialogue: 0,0:08:41.07,0:08:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Ход окончен.
Dialogue: 0,0:08:46.46,0:08:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи! Сейчас я уничтожу тебя!
Dialogue: 0,0:08:50.08,0:08:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:08:51.67,0:08:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Великого Джоночи не сможет победить тот, кто полагается на силу Дома!
Dialogue: 0,0:08:56.88,0:08:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:08:57.84,0:08:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Это не так уж и важно,
Dialogue: 0,0:08:59.51,0:09:03.35,Default,,0000,0000,0000,,никто не сможет остановить меня! Я уничтожу тебя!
Dialogue: 0,0:09:04.22,0:09:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Мой ход!
Dialogue: 0,0:09:05.43,0:09:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Тяну!
Dialogue: 0,0:09:06.27,0:09:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Я призываю Воина-Ракету в защиту!
Dialogue: 0,0:09:10.27,0:09:12.46,Default,,0000,0000,0000,,И ставлю две закрытые карты!
Dialogue: 0,0:09:14.61,0:09:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Рюдзаки! Ответь мне!
Dialogue: 0,0:09:16.65,0:09:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:09:18.36,0:09:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно так хочешь большой силы?
Dialogue: 0,0:09:21.20,0:09:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Действительно ли, что победа-это все, что тебе надо в дуэли?
Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:29.29,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи! Ты никогда не был серьезным в дуэлях!
Dialogue: 0,0:09:29.29,0:09:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Из-за этого я тебя и ненавижу!
Dialogue: 0,0:09:31.44,0:09:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Дуэль всегда имеет значение!
Dialogue: 0,0:09:33.34,0:09:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Победа или поражение, вот что важно в дуэли.
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Тот, кто проигрывает, ничего не стоит!
Dialogue: 0,0:09:38.42,0:09:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому в дуэли надо побеждать любой ценой!
Dialogue: 0,0:09:42.09,0:09:44.87,Default,,0000,0000,0000,,"Дуэль всегда имеет значение..."
Dialogue: 0,0:09:45.04,0:09:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Дуэль всегда имеет значение!
Dialogue: 0,0:09:48.25,0:09:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Это всегда испытание себя.
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Так я сражалась всё время...
Dialogue: 0,0:09:54.17,0:09:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Это не просто игра!
Dialogue: 0,0:09:56.36,0:09:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Они оба...
Dialogue: 0,0:09:59.07,0:10:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Они все говорят одно и то же.
Dialogue: 0,0:10:01.61,0:10:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Ход окончен!
Dialogue: 0,0:10:03.49,0:10:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Мой ход! Тяну!
Dialogue: 0,0:10:05.87,0:10:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Hell Horned Saurus, атакуй Воина-Ракету!
Dialogue: 0,0:10:11.87,0:10:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Открываю закрытую карту!
Dialogue: 0,0:10:14.13,0:10:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Magic-Arm Shield!
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Она перенаправляет атаку на твоего монстра!
Dialogue: 0,0:10:19.72,0:10:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Я не допущу этого!
Dialogue: 0,0:10:21.30,0:10:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Открываю блокирующую ловушку!
Dialogue: 0,0:10:24.30,0:10:26.26,note,,0000,0000,0000,,Jurassic Heart - Юрское Сердце.
Dialogue: 0,0:10:24.30,0:10:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Jurassic Heart, активируется!
Dialogue: 0,0:10:31.37,0:10:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:32.15,0:10:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Она делает динозавров невосприимчивыми ко всем эффектам!
Dialogue: 0,0:10:41.12,0:10:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, теперь...
Dialogue: 0,0:10:43.04,0:10:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Giant Rex!
Dialogue: 0,0:10:44.58,0:10:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Атакуй Scapegoat!
Dialogue: 0,0:10:49.17,0:10:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Быстроногий, атакуй Scapegoat!
Dialogue: 0,0:10:57.81,0:11:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Затем я ставлю одну закрытую карту...
Dialogue: 0,0:11:02.10,0:11:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Заканчиваю ход.
Dialogue: 0,0:11:03.56,0:11:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:11:05.06,0:11:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо!
Dialogue: 0,0:11:06.86,0:11:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Джоночи!
Dialogue: 0,0:11:08.77,0:11:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Мой ход...
Dialogue: 0,0:11:12.29,0:11:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Красноглазый...
Dialogue: 0,0:11:15.01,0:11:19.83,pr,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Перевод {\3c&H939393&\c&H000000&}7e{\c&H070DE2&}riy\N{\&H000000&\3c&H7AC7D6&\c&H000000&\an1} Редактор {\3c&H939393&\c&H000000&}D.Tem{\c&H070DE2&}[P]{\&H000000&\3c&H7AC7D6&\c&H000000&\an1}\N{\&H000000&\3c&H7AC7D6&\c&H000000&\an1} Корректор {\3c&H939393&\c&H000000&}2{\c&H070DE2&}R{\&H000000&\3c&H7AC7D6&\c&H000000&\an1}
Dialogue: 0,0:11:15.01,0:11:19.83,pr,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\a3}{\&H000000&\3c&H7AC7D6&\c&H000000&\an1} [{\3c&H000000&\c&HAC704A&}ash{\c&HE3D7CE&\3c&H000000&}2{\c&H070DE2&}R{\c&H68B42C&}@{\c&H03E4FF&}yandex.{\c&HCB140D&}ru{\&H000000&\3c&H7AC7D6&\c&H000000&\an1}]
Dialogue: 0,0:11:21.24,0:11:26.21,pr,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Оформление {\3c&H939393&\c&H000000&}2{\c&H070DE2&}R{\r}\NПеревод песен {\3c&H939393&\c&H000000&}Dragon{\c&H070DE2&}ling{\r}
Dialogue: 0,0:11:30.42,0:11:32.39,Default,,0000,0000,0000,,У меня еще есть немного жизней...
Dialogue: 0,0:11:35.60,0:11:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Я рассчитываю на тебя, Red-Eyes Black Dragon!
Dialogue: 0,0:11:40.72,0:11:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Я жертвую одним Scapegoat!
Dialogue: 0,0:11:44.64,0:11:47.10,Default,,0000,0000,0000,,И активирую карту магии Star Blaster!
Dialogue: 0,0:11:48.56,0:11:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Если я держу монстра в руке, уровень которого,
Dialogue: 0,0:11:50.56,0:11:54.31,Default,,0000,0000,0000,,ровняется уровню пожертвованного монстра, плюс число, выпавшее на кости,
Dialogue: 0,0:11:54.31,0:11:56.50,Default,,0000,0000,0000,,я могу призвать этого монстра!
Dialogue: 0,0:11:59.86,0:12:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, выпади!
Dialogue: 0,0:12:02.74,0:12:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:12:03.36,0:12:04.82,Default,,0000,0000,0000,,На кости выпало шесть!
Dialogue: 0,0:12:04.82,0:12:07.79,Default,,0000,0000,0000,,У Scapegoat первый уровень!
Dialogue: 0,0:12:07.79,0:12:09.66,Default,,0000,0000,0000,,6+1=7.
Dialogue: 0,0:12:10.87,0:12:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Твоя проклятая удача все еще удивляет меня!
Dialogue: 0,0:12:13.83,0:12:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Я призываю монстра 7 уровня!
Dialogue: 0,0:12:17.21,0:12:18.46,Default,,0000,0000,0000,,И имя ему...
Dialogue: 0,0:12:18.46,0:12:20.47,Default,,0000,0000,0000,,Red-Eyes Black Dragon!
Dialogue: 0,0:12:21.88,0:12:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:12:24.05,0:12:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Red-Eyes Black Dragon!
Dialogue: 0,0:12:26.72,0:12:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Затем я открываю закрытую карту!
Dialogue: 0,0:12:30.27,0:12:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Я активирую Металлическая Защита, Броня Отражающая Магию!
Dialogue: 0,0:12:33.77,0:12:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Она увеличивает атаку и защиту монстра на 300 очков!
Dialogue: 0,0:12:38.69,0:12:44.74,Default,,0000,0000,0000,,И когда я атакую монстра, то его атака увеличивается на половину атаки монстра, которого я атакую!
Dialogue: 0,0:12:44.74,0:12:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Поехали, Рюдзаки!
Dialogue: 0,0:12:46.70,0:12:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Red-Eyes Black Dragon!
Dialogue: 0,0:12:48.87,0:12:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Атакуй Hell Horned Saurus!
Dialogue: 0,0:12:51.54,0:12:54.27,Default,,0000,0000,0000,,У Hell Horned Saurus атака 2500!
Dialogue: 0,0:12:55.29,0:13:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Значит, атака Красноглазый увеличивается на 1250!
Dialogue: 0,0:13:03.59,0:13:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Hell Horned Saurus уничтожен!
Dialogue: 0,0:13:05.93,0:13:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:13:10.27,0:13:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Я ставлю одну закрытую карту.
Dialogue: 0,0:13:15.14,0:13:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Ход окончен!
Dialogue: 0,0:13:19.23,0:13:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас твой ход, Юги.
Dialogue: 0,0:13:21.61,0:13:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, покажи всё себя настоящего.
Dialogue: 0,0:13:26.16,0:13:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:27.28,0:13:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Что ты подразумеваешь под "себя настоящего"?!
Dialogue: 0,0:13:29.62,0:13:30.41,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:30.41,0:13:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, я слишком много говорю.
Dialogue: 0,0:13:32.91,0:13:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, только не беспокойся
Dialogue: 0,0:13:35.79,0:13:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Если тебе есть что сказать, так скажи это, Хага!
Dialogue: 0,0:13:38.17,0:13:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты этого хочешь?
Dialogue: 0,0:13:39.71,0:13:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Тогда прекрати строить из себя героя!
Dialogue: 0,0:13:43.63,0:13:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Потому что тебе ещё расти и расти.
Dialogue: 0,0:13:48.05,0:13:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:13:49.55,0:13:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то из вас тоже использовал\NБарьер Орикалкоса, как и я.
Dialogue: 0,0:13:54.02,0:13:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Разве мы не похожи?
Dialogue: 0,0:13:56.23,0:14:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь о чем я говорю?
Dialogue: 0,0:14:00.15,0:14:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Только потому, что ты не хотел проиграть,
Dialogue: 0,0:14:03.36,0:14:06.11,Default,,0000,0000,0000,,ты потерял своего партнера!
Dialogue: 0,0:14:06.11,0:14:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно считаешь себя истинным дуэлянтом?
Dialogue: 0,0:14:09.24,0:14:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты полная противоположность этому!
Dialogue: 0,0:14:14.45,0:14:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала тебе заткнуться!
Dialogue: 0,0:14:17.33,0:14:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, что ты мне говоришь,
Dialogue: 0,0:14:19.25,0:14:22.46,Default,,0000,0000,0000,,отвергнуть самого себя,
Dialogue: 0,0:14:22.46,0:14:24.38,Default,,0000,0000,0000,,в этом нет ничего хорошего!
Dialogue: 0,0:14:24.38,0:14:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Забавную вещь ты говоришь...
Dialogue: 0,0:14:27.93,0:14:30.86,Default,,0000,0000,0000,,А может мне лишь кажется, что у тебя дрожит рука.
Dialogue: 0,0:14:33.68,0:14:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Юги!
Dialogue: 0,0:14:35.85,0:14:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Я уничтожу тебя!
Dialogue: 0,0:14:38.56,0:14:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Я долго ждал этого дня!
Dialogue: 0,0:14:48.15,0:14:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Красноглазый символизирует дружбу между мной и Юги!
Dialogue: 0,0:14:51.53,0:14:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Это монстр дружбы!
Dialogue: 0,0:14:53.22,0:14:56.22,Default,,0000,0000,0000,,С чего бы этот монстр дружбы?..
Dialogue: 0,0:14:56.79,0:14:59.42,Default,,0000,0000,0000,,А разве Красноглазый не был моим?
Dialogue: 0,0:14:59.42,0:15:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты украл его у меня?!
Dialogue: 0,0:15:01.54,0:15:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Украл?!
Dialogue: 0,0:15:02.79,0:15:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Хватит лгать уже!
Dialogue: 0,0:15:06.67,0:15:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Я честно выиграл его в той дуэли!
Dialogue: 0,0:15:09.97,0:15:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Точно... Та дуэль в Королевстве Дуэлянтов...
Dialogue: 0,0:15:20.69,0:15:22.56,Default,,0000,0000,0000,,После этого...
Dialogue: 0,0:15:22.56,0:15:26.21,Default,,0000,0000,0000,,После того дня, моя жизнь сильно изменилась...
Dialogue: 0,0:15:26.21,0:15:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Тот день, когда мы с Хагой стали чемпионами...
Dialogue: 0,0:15:31.32,0:15:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Мы вдвоем были самыми известными дуэлянтами в мире!
Dialogue: 0,0:15:37.16,0:15:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Эй, смотри!
Dialogue: 0,0:15:38.37,0:15:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Это чемпион Инсект Хага и...
Dialogue: 0,0:15:41.08,0:15:43.92,Default,,0000,0000,0000,,тот, кто занял второе место, Динозавр Рюдзаки!
Dialogue: 0,0:15:43.92,0:15:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Удивительно!
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Они и вправду крутые!
Dialogue: 0,0:15:47.67,0:15:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Все смотрели на нас, куда бы мы ни пошли!
Dialogue: 0,0:15:50.80,0:15:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Нам было так хорошо!
Dialogue: 0,0:15:53.43,0:15:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Мы чувствовали себя настоящими королями!
Dialogue: 0,0:15:57.31,0:16:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, ты же не был хорошим королем.
Dialogue: 0,0:16:02.48,0:16:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Хага-сан!
Dialogue: 0,0:16:03.15,0:16:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Вы лучший!
Dialogue: 0,0:16:04.44,0:16:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Вы наш герой!
Dialogue: 0,0:16:06.23,0:16:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем болеть за вас!
Dialogue: 0,0:16:07.73,0:16:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:16:09.90,0:16:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, дайте мне свои автографы!
Dialogue: 0,0:16:11.53,0:16:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Хага-сан! Рюдзаки-сан!
Dialogue: 0,0:16:13.24,0:16:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Автограф?
Dialogue: 0,0:16:14.57,0:16:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, давай подпишу!
Dialogue: 0,0:16:17.20,0:16:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты, Рюдзаки.
Dialogue: 0,0:16:18.08,0:16:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:16:21.21,0:16:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам большое.
Dialogue: 0,0:16:22.92,0:16:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:16:24.33,0:16:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не думаешь, что это бесплатно?
Dialogue: 0,0:16:27.88,0:16:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне одну редкую карту.
Dialogue: 0,0:16:36.76,0:16:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Мы были лучше всех!
Dialogue: 0,0:16:40.43,0:16:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Но это длилось не очень долго...
Dialogue: 0,0:16:44.23,0:16:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи, это все из-за тебя!
Dialogue: 0,0:16:47.15,0:16:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Из-за меня?
Dialogue: 0,0:16:49.32,0:16:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Новость о том, что я проиграл тебе, какому-то новичку, быстро распространилась!
Dialogue: 0,0:16:55.74,0:16:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Без сомнения...
Dialogue: 0,0:16:58.03,0:17:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Красноглазый не единственная вещь, которую я потерял тогда.
Dialogue: 0,0:17:03.21,0:17:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Вы слышали насчет тех двух?
Dialogue: 0,0:17:05.42,0:17:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Они проиграли в Королевстве Дуэлянтов каким-то новичкам!
Dialogue: 0,0:17:10.67,0:17:14.38,Default,,0000,0000,0000,,И у одного из них даже забрали редкую карту!
Dialogue: 0,0:17:14.38,0:17:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Да, да!
Dialogue: 0,0:17:15.39,0:17:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Что за черт?
Dialogue: 0,0:17:16.51,0:17:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Они ничто, потому что проиграли в турнире, в первом же раунде!
Dialogue: 0,0:17:21.18,0:17:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Все говорили одно и тоже.
Dialogue: 0,0:17:22.93,0:17:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Как только мы потерпели неудачу, они повернулись спиной к нам!
Dialogue: 0,0:17:26.77,0:17:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:17:28.94,0:17:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Каждый из них высмеял нас!
Dialogue: 0,0:17:34.24,0:17:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Черт!
Dialogue: 0,0:17:36.16,0:17:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Да не бесись ты!
Dialogue: 0,0:17:38.62,0:17:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Хага и Рюдзаки, верно?
Dialogue: 0,0:17:40.54,0:17:41.22,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Это твоя карта?
Dialogue: 0,0:17:50.63,0:17:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:17:51.46,0:17:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, брат!
Dialogue: 0,0:17:54.42,0:17:55.09,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:55.09,0:17:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Их автографы?
Dialogue: 0,0:17:56.47,0:17:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Я выбросил их!
Dialogue: 0,0:17:58.60,0:18:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Я выглядел бы дураком среди друзей.
Dialogue: 0,0:18:04.35,0:18:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Какой позор....
Dialogue: 0,0:18:07.35,0:18:10.57,Default,,0000,0000,0000,,И с того дня, моя жизнь стала дерьмом!
Dialogue: 0,0:18:10.57,0:18:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Я и сейчас помню это!
Dialogue: 0,0:18:13.71,0:18:16.61,Default,,0000,0000,0000,,И это все из-за тебя!
Dialogue: 0,0:18:17.99,0:18:19.37,Default,,0000,0000,0000,,И что с этого?
Dialogue: 0,0:18:19.99,0:18:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Я спросил, "и что с этого".
Dialogue: 0,0:18:22.37,0:18:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Только из-за того, что ты проиграл мне?
Dialogue: 0,0:18:24.29,0:18:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Все смотрят на тебя с высока,\Nтолько потому, что ты проиграл мне?!
Dialogue: 0,0:18:28.46,0:18:30.21,Default,,0000,0000,0000,,Хватит нести чушь!
Dialogue: 0,0:18:30.21,0:18:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:18:31.38,0:18:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Рюдзаки!
Dialogue: 0,0:18:32.42,0:18:35.55,Default,,0000,0000,0000,,В дуэли может быть только один победитель!
Dialogue: 0,0:18:35.55,0:18:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Другой проигрывает!
Dialogue: 0,0:18:38.30,0:18:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не то, что заставляет пробовать снова и снова?!
Dialogue: 0,0:18:42.64,0:18:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже строить из себя героя!
Dialogue: 0,0:18:46.81,0:18:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Закрой пасть!
Dialogue: 0,0:18:48.14,0:18:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал, что вся моя жизнь стала дерьмом из-за тебя!
Dialogue: 0,0:18:51.69,0:18:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Тогда сражайся со мной честно и справедливо!
Dialogue: 0,0:18:54.57,0:18:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Если ты проиграешь, разве ты не должен попробовать снова?
Dialogue: 0,0:18:58.11,0:19:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Я буду побеждать тебя столько, сколько потребуется!
Dialogue: 0,0:19:01.45,0:19:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Я стал сильнее, потому что старался!
Dialogue: 0,0:19:04.41,0:19:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Нет, даже теперь я все ещё тот же.
Dialogue: 0,0:19:07.33,0:19:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Я проигрывал снова и снова...
Dialogue: 0,0:19:10.46,0:19:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Но я стал только сильнее из-за этих поражений!
Dialogue: 0,0:19:13.34,0:19:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Это то, что подняло меня на мой уровень!
Dialogue: 0,0:19:16.67,0:19:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Я отличаюсь от такого дуэлянта, как ты,
Dialogue: 0,0:19:19.22,0:19:23.18,Default,,0000,0000,0000,,кто становится сильнее только из-за того, что присоединился к Дома и забирает души у людей!
Dialogue: 0,0:19:24.89,0:19:26.91,Default,,0000,0000,0000,,То же самое сказала и Куджаку Май...
Dialogue: 0,0:19:27.27,0:19:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:28.69,0:19:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Именно этим мы и отличаемся!
Dialogue: 0,0:19:33.65,0:19:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Все мы пробовали это, и думали, что сможем справиться!
Dialogue: 0,0:19:37.28,0:19:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Хага и Куджаку Май тоже!
Dialogue: 0,0:19:39.57,0:19:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Но мы не смогли это сделать!
Dialogue: 0,0:19:43.78,0:19:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Пойми, Джоночи!
Dialogue: 0,0:19:45.49,0:19:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Как мы страдаем!
Dialogue: 0,0:19:48.20,0:19:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Проклятый счастливчик, как ты не можешь понять, что происходит с нами двоими и Куджаку Май!
Dialogue: 0,0:19:52.96,0:19:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Не смей сравнивать себя с Май!
Dialogue: 0,0:19:55.96,0:19:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Хватит этих разговоров!
Dialogue: 0,0:19:58.51,0:19:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Мой ход!
Dialogue: 0,0:19:59.84,0:20:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Тяну!
Dialogue: 0,0:20:01.09,0:20:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Я жертвую Быстроногим и Giant Rex!
Dialogue: 0,0:20:05.31,0:20:07.06,Default,,0000,0000,0000,,И призываю Дракона Тирана!
Dialogue: 0,0:20:11.98,0:20:16.73,Default,,0000,0000,0000,,И его атака повышается на 500 очков благодаря силе Орикалкоса!
Dialogue: 0,0:20:19.32,0:20:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Джоночи!
Dialogue: 0,0:20:20.32,0:20:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Я уничтожу тебя, ни смотря ни на что!
Dialogue: 0,0:20:23.70,0:20:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Правильно! Попытайся!
Dialogue: 0,0:20:34.13,0:20:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты сильно ненавидишь меня, Хага!
Dialogue: 0,0:20:36.63,0:20:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Это не имеет значения!
Dialogue: 0,0:20:39.38,0:20:43.72,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, ты сегодня проиграешь!
Dialogue: 0,0:20:45.05,0:20:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Мой ход!
Dialogue: 0,0:20:46.47,0:20:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Тяну!
Dialogue: 0,0:20:47.22,0:20:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Второй ход эффекта Parasite Caterpillar!
Dialogue: 0,0:20:53.19,0:20:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Очень скоро, я отправлю тебя к твоему партнеру!
Dialogue: 0,0:20:55.94,0:21:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Туда, где твой партнер страдает из-за тьмы в твоем сердце!
Dialogue: 0,0:21:01.11,0:21:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Партнер...
Dialogue: 0,0:21:04.07,0:21:06.66,Default,,0000,0000,0000,,Я призываю Курибо в защиту!
Dialogue: 0,0:21:09.49,0:21:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Активируется эффект ДНК Хирургии!
Dialogue: 0,0:21:13.87,0:21:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Я непременно спасу партнера!
Dialogue: 0,0:21:19.84,0:21:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Я ставлю закрытую карту!
Dialogue: 0,0:21:23.84,0:21:25.13,Default,,0000,0000,0000,,Ход окончен!
Dialogue: 0,0:21:42.07,0:21:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Только не проиграй, Юги.
Dialogue: 0,0:21:43.53,0:21:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Иначе ты исчезнешь.