Hidan no Aria [KBM TeaM]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Hidan no Aria - 06
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Hidan no Aria
Original Script: UTW
Original Translation: VanTuz
Original Editing: Renaus
Original Timing: Obelikx
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Sylfaen,60,&H0AFCFCFC,&H000000FF,&H0004044D,&H32000112,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,13,204
Style: Default1,Sylfaen,60,&H0AFCFCFC,&H000000FF,&H00411602,&H32000112,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,13,204
Style: Copirait,Times New Roman,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0041258D,&H005220C1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,96,96,27,204
Style: Title,Impact,65,&H00000005,&H000000FF,&H00514FFD,&H00514FFD,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Title2,Times New Roman,95,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H32000069,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,164,204
Style: Sign,Times New Roman,20,&H0091DCEC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign2,Arial,20,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00F9F9F3,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,2,10,10,10,204
Style: Sign3,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign4,Arial,40,&H00FFFE91,&H000000FF,&H00E9D07F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,204
Style: Sign5,Tahoma,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign6,Arial,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Opening-Romaji,Book Antiqua,52,&H00F9F7FC,&HC85E23C0,&H00110065,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,0,8,10,10,12,204
Style: Opening-Rus,Book Antiqua,50,&H00F9F7FC,&H009B6FE5,&H2D110065,&H643A0582,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3.6,1,2,10,10,12,204
Style: Ending-Romaji,Palatino Linotype,65,&H00400FA7,&H64A98AD9,&H19FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,5,0,8,10,10,10,204
Style: Ending-Rus,Bookman Old Style,55,&H00450EB6,&H00B6A1D6,&H19FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,1,0,1,4,1,2,10,10,12,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:06.69,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k27}Shi{\k19}n{\k14}ji{\k23}te{\k17}ru {\k64}mo{\k19}no {\k130}wo {\k21}tsu{\k22}yo{\k18}ku {\k18}hi{\k21}ki{\k51}yo{\k31}se{\k109}ru
Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:06.69,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Во что я верю, держу ближе к себе
Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:05.94,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(513,448)\fad(0,500)}Перевод: VanTuz
Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:12.49,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k16}Ko{\k23}go{\k17}e{\k18}ta {\k19}ma{\k57}na{\k35}za{\k22}shi {\k101}mo {\k17}ma{\k26}mo{\k13}t{\k22}te {\k16}a{\k58}ge{\k39}ru {\k18}ka{\k42}ra
Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:12.49,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Пусть твой холодный взгляд хранится под моей защитой
Dialogue: 0,0:00:07.69,0:00:12.07,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(605,424)\fad(0,500)}Редактор: Renaus
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:20.87,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k10}Ku{\k14}ra{\k24}i {\k34}ma{\k46}chi {\k35}no {\k32}ra{\k30}se{\k19}n {\k58}ni {\k18}ma{\k38}i{\k39}o{\k37}ri{\k39}te{\k213}ku
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:20.87,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Грациозно падаю в бездну темного города
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.12,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H20&\fs70\blur3\pos(358,287)}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.20,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H20&\fs70\blur3\pos(358,287)\clip(m 67 161 l 68 258 149 259 176 247 192 251 204 231 239 238 280 241 309 228 339 233 380 242 407 225 440 236 453 224 435 195 462 178 492 199 524 187 545 184 534 136)}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.25,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H20&\fs70\blur3\pos(358,287)\clip(m 72 173 l 73 233 106 225 123 213 160 225 169 197 204 201 235 208 245 185 285 211 305 182 332 182 368 175 380 180 380 121)}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.12,Title,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur3\alpha&H20&\pos(743,563)}Ария Алая Пуля
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.20,Title,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur3\alpha&H20&\pos(743,563)\clip(m 67 161 l 68 258 149 259 176 247 192 251 204 231 239 238 280 241 309 228 339 233 380 242 407 225 440 236 453 224 435 195 462 178 492 199 524 187 545 184 534 136)}Ария Алая Пуля
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.25,Title,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur3\alpha&H20&\pos(743,563)\clip(m 72 173 l 73 233 106 225 123 213 160 225 169 197 204 201 235 208 245 185 285 211 305 182 332 182 368 175 380 180 380 121)}Ария Алая Пуля
Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:26.79,Title,,0000,0000,0000,,{\fnSylfaen\an1\fad(400,500)\blur3\bord2\fs82.5\t(275,5670,\fscx90\fscy90)\3c&H130C93&\4c&H160C93&\c&HECEEFF&\move(167,102,149,117,275,5576)}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:26.79,Title,,0000,0000,0000,,{\fnSylfaen\an2\fad(400,500)\blur3\bord2\fs105\t(275,5670,\fscx120\fscy120)\3c&H130C93&\4c&H160C93&\c&HECEEFF&\move(560,623,544,642,275,5576)}Ария Алая Пуля
Dialogue: 0,0:00:28.04,0:00:32.17,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(757,620)\fad(0,500)}Корректор\\Nоформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:38.76,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k22}Chi{\k14}p{\k24}po{\k21}ke {\k20}na {\k19}mo{\k20}no {\k19}u{\k7}tsu{\k32}sa{\k20}na{\k14}i {\k26}so{\k35}ra
Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:38.76,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Это небо смирения не отражает
Dialogue: 0,0:00:35.72,0:00:38.72,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(344,203)\fad(0,500)}Перевод песен: Sakurachii
Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:41.89,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k22}Hi{\k19}to{\k20}ri {\k11}ha{\k25}shi{\k22}re{\k20}ba {\k19}ko{\k19}wa{\k21}ku {\k16}na{\k12}ka{\k18}t{\k61}ta
Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:41.89,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Но я и не боюсь сбегать в одиночку
Dialogue: 0,0:00:41.89,0:00:44.56,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k25}Ko{\k23}ko {\k18}de {\k12}a{\k26}shi{\k20}ta {\k18}wo {\k20}u{\k19}ra{\k19}gi{\k11}re{\k45}ba
Dialogue: 0,0:00:41.89,0:00:44.56,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Если предам здесь мое будущее
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:47.69,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k31}Mo{\k49}u {\k18}do{\k22}ko {\k18}ni {\k18}mo {\k19}i{\k32}ka{\k28}re{\k20}na{\k38}i
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:47.69,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Некуда станет идти
Dialogue: 0,0:00:47.69,0:00:50.65,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k22}I{\k53}ma {\k13}tsu{\k10}mi {\k51}ni {\k16}sa{\k31}ma{\k17}yo{\k30}u {\k10}ma{\k35}chi
Dialogue: 0,0:00:47.69,0:00:50.65,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Блуждаю по городу, теряюсь в грехах
Dialogue: 0,0:00:50.77,0:00:54.45,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k21}Ta{\k54}da {\k15}mo{\k9}to{\k40}me{\k35}te {\k32}hi{\k31}ka{\k16}ri {\k93}wo
Dialogue: 0,0:00:50.77,0:00:54.45,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Все, чего я хочу, это свет
Dialogue: 0,0:00:56.16,0:01:02.49,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k23}Shi{\k23}n{\k17}ji{\k19}te{\k21}ru {\k60}mo{\k17}no {\k130}wo {\k25}tsu{\k18}yo{\k20}ku {\k20}hi{\k20}ki{\k50}yo{\k33}se{\k128}ru
Dialogue: 0,0:00:56.16,0:01:02.49,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Во что я верю, держу ближе к себе
Dialogue: 0,0:01:02.49,0:01:08.58,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k18}Ko{\k22}go{\k19}e{\k19}ta {\k18}ma{\k60}na{\k35}za{\k22}shi {\k97}mo {\k18}ma{\k22}mo{\k20}t{\k18}te {\k19}a{\k59}ge{\k38}ru {\k18}ka{\k76}ra
Dialogue: 0,0:01:02.49,0:01:08.58,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Пусть твой холодный взгляд хранится под моей защитой
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:14.84,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k21}Ryo{\k19}u{\k19}te {\k21}ni {\k18}ni{\k59}gi{\k19}t{\k136}ta {\k18}o{\k19}mo{\k19}i {\k20}wa {\k19}ka{\k57}ga{\k19}ya{\k133}ki
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:14.84,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Эти чувства в моих руках так сияют ярко
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:21.01,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)}{\k23}O{\k21}wa{\k17}ra{\k19}na{\k12}i {\k66}shi{\k40}ra{\k18}be {\k97}ga {\k19}ho{\k20}n{\k15}to{\k6}u {\k18}ni {\k20}to{\k53}do{\k44}ku {\k33}ma{\k60}de
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:21.01,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Пока моя бесконечная песня не достигнет твоих ушей
Dialogue: 0,0:01:21.72,0:01:28.23,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,300)\k10}{\k11}Wa{\k12}ta{\k39}shi {\k36}to {\k44}i{\k35}u {\k39}bi{\k21}ne{\k17}tsu {\k70}de {\k8}u{\k39}chi{\k46}nu{\k32}i{\k37}te{\k156}ku
Dialogue: 0,0:01:21.72,0:01:28.23,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Я продолжу жечь мой огонь для тебя!
Dialogue: 3,0:01:40.62,0:01:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Ещё не понял?
Dialogue: 3,0:01:42.68,0:01:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Моё полное имя Канзаки Холмс Ария.
Dialogue: 3,0:01:46.62,0:01:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Я - Шерлок Холмс Четвёртая.
Dialogue: 3,0:01:48.97,0:01:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Шерлок Холмс?
Dialogue: 3,0:01:51.70,0:01:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 3,0:01:53.05,0:01:55.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Уму непостижимо. Ну и Холмс...
Dialogue: 3,0:01:56.84,0:02:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян, ты почему не отвечал на мои сообщения?
Dialogue: 3,0:02:00.68,0:02:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты и вправду живёшь с этой девушкой?
Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:04.06,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz10.081\pos(672,59)}Входящие
Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:04.06,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs20\fscy140\blur0\frz10.081\c&H2E2E2E&\pos(785,102)}Хотоги Шираюки
Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:04.06,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs20\fscy140\blur0\frz10.081\pos(797,162)}Хотоги Шираюки
Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:04.06,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs20\fscy140\blur0\frz10.081\pos(808,222)}Хотоги Шираюки
Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:04.06,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs20\fscy140\blur0\frz10.081\pos(820,284)}Хотоги Шираюки
Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:04.06,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs20\fscy140\blur0\frz10.081\pos(831,343)}Хотоги Шираюки
Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:04.06,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs20\fscy140\blur0\frz10.081\pos(842,401)}Хотоги Шираюки
Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:04.06,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs20\fscy140\blur0\frz10.081\pos(854,460)}Хотоги Шираюки
Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:04.06,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs20\fscy140\blur0\frz10.081\pos(865,520)}Хотоги Шираюки
Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:04.06,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs20\fscy140\blur0\frz10.081\pos(877,580)}Хотоги Шираюки
Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:04.06,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs20\fscy140\blur0\frz10.081\pos(887,635)}Хотоги Шираюки
Dialogue: 3,0:02:04.90,0:02:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Я вхожу, Кин-тян.
Dialogue: 3,0:02:12.05,0:02:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала, ты здесь!
Dialogue: 3,0:02:14.09,0:02:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Канзаки Х. Ария!
Dialogue: 3,0:02:16.24,0:02:18.34,Default1,,0000,0000,0000,,Шираюки, нет, дай объяснить...
Dialogue: 3,0:02:18.46,0:02:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян не сделал ничего плохого!
Dialogue: 3,0:02:20.67,0:02:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тяна обманули!
Dialogue: 3,0:02:22.88,0:02:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Кошка ты драная! Ты ответишь за осквернение Кин-тяна своей смертью!
Dialogue: 3,0:02:28.27,0:02:29.25,Default,,0000,0000,0000,,Да что происходит?
Dialogue: 3,0:02:29.34,0:02:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся, Шираюки!
Dialogue: 3,0:02:30.71,0:02:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Никто меня не осквернял!
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(492,154,492,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(492,154,583,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(527,198)}П
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(553,154,553,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(553,154,630,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(577,198)}у
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(570,154,570,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(570,154,677,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(617,198)}л
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(640,154,640,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(640,154,700,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(660,198)}я
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(650,154,650,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(650,154,790,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(721,198)}6
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(715,154,715,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(715,154,770,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(756,198)}-
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(750,154,750,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(750,154,810,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(784,198)}я
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(235,400,235,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(235,400,370,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(302,530)}Ж
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(350,400,350,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(350,400,435,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(389,530)}р
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(395,400,395,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(395,400,500,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(447,530)}и
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(475,400,475,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(475,400,555,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(516,530)}ц
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(545,400,545,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(545,400,615,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(580,530)}а
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(665,400,665,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(665,400,780,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(714,530)}Х
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(750,400,750,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(750,400,825,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(788,530)}о
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(810,400,810,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(810,400,890,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(848,530)}т
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(865,400,865,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(865,400,960,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(906,530)}о
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(925,400,925,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(925,400,1020,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(960,530)}г
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(980,400,980,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(980,400,1085,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(1024,530)}и
Dialogue: 3,0:02:39.33,0:02:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Готовься, Канзаки Х. Ария!
Dialogue: 3,0:02:45.61,0:02:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Нет, стой!
Dialogue: 3,0:02:47.25,0:02:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Божественное наказание!
Dialogue: 3,0:02:52.16,0:02:53.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Поймала лезвие?
Dialogue: 3,0:02:54.05,0:02:55.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Никогда такого не видел!
Dialogue: 3,0:02:55.83,0:02:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Почему я?
Dialogue: 3,0:02:58.04,0:03:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, кошка драная!
Dialogue: 3,0:03:00.74,0:03:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Да что с тобой?!
Dialogue: 3,0:03:03.15,0:03:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Исчезни с пути Кин-тяна!
Dialogue: 3,0:03:04.71,0:03:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаю, о чём ты!
Dialogue: 3,0:03:06.17,0:03:08.64,Default1,,0000,0000,0000,,Да послушай ты уже!
Dialogue: 3,0:03:08.95,0:03:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Успокойтесь, обе!
Dialogue: 3,0:03:11.97,0:03:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Ну хватит! Я тебя изрешечу!
Dialogue: 3,0:03:18.80,0:03:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Ты... чутей?
Dialogue: 3,0:03:26.18,0:03:28.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да, Шираюки - чутей.
Dialogue: 3,0:03:29.02,0:03:31.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Другими словами, Бутей с особыми способностями.
Dialogue: 3,0:03:40.39,0:03:43.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Храм Хотоги находится на окраине Аомори.
Dialogue: 3,0:03:53.08,0:03:56.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Шираюки стала жрицей согласно традиции её семьи.
Dialogue: 3,0:04:01.26,0:04:03.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А жрицы Хотоги -
Dialogue: 3,0:04:07.25,0:04:11.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}это боевые жрицы, использующие силы, за гранью нашего понимания.
Dialogue: 3,0:04:12.63,0:04:17.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Трудно поверить в существование людей с такими способностями, но это факт.
Dialogue: 3,0:04:20.21,0:04:23.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}К тому же, Рико - одна из них.
Dialogue: 3,0:04:24.86,0:04:31.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Даже в школе Бутеев чутеев тренируют в специальном исследовательском отделе, известном как ОСИ.
Dialogue: 3,0:04:34.88,0:04:37.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я слышал, что Шираюки у них лучшая.
Dialogue: 3,0:04:39.67,0:04:43.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что ж, если Шираюки дерётся против Арии, Бутея S ранга,
Dialogue: 3,0:04:44.35,0:04:46.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}то я такому исходу не удивлён.
Dialogue: 3,0:04:53.74,0:04:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Упорная, драная кошка...
Dialogue: 3,0:05:00.00,0:05:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже...
Dialogue: 3,0:05:02.72,0:05:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Эй, может, успокоитесь и мы поговорим?..
Dialogue: 3,0:05:05.34,0:05:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян!
Dialogue: 3,0:05:06.77,0:05:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Прости! Всё, потому что я была недостаточно смелой, и она!..
Dialogue: 3,0:05:10.88,0:05:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, что бы я делала, будь ты смелее!
Dialogue: 3,0:05:14.35,0:05:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Не расслабляйся только, потому что вы с Кин-тяном любовники!
Dialogue: 3,0:05:20.35,0:05:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Любовники?!
Dialogue: 3,0:05:21.82,0:05:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Не неси чушь!
Dialogue: 3,0:05:23.22,0:05:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Любовь меня не волнует!
Dialogue: 3,0:05:25.46,0:05:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Я никого не любила и не полюблю!
Dialogue: 3,0:05:28.48,0:05:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Кин-тян не твой любовник?
Dialogue: 3,0:05:31.49,0:05:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 3,0:05:32.84,0:05:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, почему?!
Dialogue: 3,0:05:34.07,0:05:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Он... мой раб! Мой раб!
Dialogue: 3,0:05:36.80,0:05:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Ох ё...
Dialogue: 3,0:05:37.58,0:05:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Р-раб?
Dialogue: 3,0:05:39.47,0:05:42.57,Default,,0000,0000,0000,,В-вы дошли до того, чтобы играть в подобное?
Dialogue: 3,0:05:42.74,0:05:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я фантазировала о подобном, только я была рабыней...
Dialogue: 3,0:05:47.68,0:05:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Но!..
Dialogue: 3,0:05:48.37,0:05:50.61,Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет! Кинджи!
Dialogue: 3,0:05:50.90,0:05:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Не зови его по...
Dialogue: 3,0:05:52.30,0:05:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки.
Dialogue: 3,0:05:53.39,0:05:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Мы с Арией просто на время объединились.
Dialogue: 3,0:05:58.07,0:05:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 3,0:05:59.88,0:06:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты мне не веришь?
Dialogue: 3,0:06:06.05,0:06:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Верю!
Dialogue: 3,0:06:07.26,0:06:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе верю!
Dialogue: 3,0:06:09.41,0:06:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Кин-тян и Ария ничего такого не делали, да?
Dialogue: 3,0:06:13.63,0:06:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Не делали что?
Dialogue: 3,0:06:14.67,0:06:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 3,0:06:15.99,0:06:17.88,Default,,0000,0000,0000,,П-поцелуи и прочее...
Dialogue: 3,0:06:32.24,0:06:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Так... значит... было?
Dialogue: 3,0:06:40.91,0:06:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки, успокойся!
Dialogue: 3,0:06:42.26,0:06:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Это не то...
Dialogue: 3,0:06:43.17,0:06:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Н-ну да, чмокнулись разок, н-но!..
Dialogue: 3,0:06:47.48,0:06:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Все обошлось!
Dialogue: 3,0:06:49.32,0:06:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Я не забеременела!
Dialogue: 3,0:06:57.39,0:06:58.53,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 3,0:06:58.68,0:07:02.38,Default,,0000,0000,0000,,М-мне отец говорил, что от поцелуя можно забеременеть!
Dialogue: 3,0:07:02.47,0:07:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 3,0:07:18.17,0:07:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки...
Dialogue: 3,0:07:19.55,0:07:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 3,0:07:20.32,0:07:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Насчёт вчерашнего...
Dialogue: 3,0:07:23.20,0:07:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 3,0:07:25.29,0:07:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Всё ещё злится?
Dialogue: 1,0:07:27.75,0:07:30.97,Sign3,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs50\fad(0,936)\fax0.17\frz348.066\pos(653,276)\c&H707C77&}Женская раздевалка
Dialogue: 0,0:07:27.75,0:07:30.97,Sign3,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs50\fad(0,600)\fax0.17\frz348.066\pos(656,275)\c&H000000&}Женская раздевалка
Dialogue: 3,0:07:30.72,0:07:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня на классном часе мы обсудим фестиваль Адсирд, начинающийся на следующей неделе.
Dialogue: 3,0:07:35.77,0:07:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Адсирд посещают многие, не только иностранные Бутеи, участвующие в фестивале.
Dialogue: 3,0:07:43.26,0:07:43.81,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Кинджи.
Dialogue: 3,0:07:44.35,0:07:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не будешь во всём этом участвовать?
Dialogue: 3,0:07:46.51,0:07:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Не спрашивай очевидное.
Dialogue: 3,0:07:48.40,0:07:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Да и никто не попросит Е ранг участвовать.
Dialogue: 3,0:07:50.55,0:07:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Логично.
Dialogue: 3,0:07:51.90,0:07:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мы можем быть администраторами.
Dialogue: 3,0:07:53.60,0:07:55.23,Default,,0000,0000,0000,,И Ширануи прихватим.
Dialogue: 3,0:07:55.43,0:07:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Я участвую в соревнованиях по стрельбе.
Dialogue: 3,0:07:58.68,0:08:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Канзаки-сан внезапно выбыла.
Dialogue: 3,0:08:02.09,0:08:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Ну, можно и администратором.
Dialogue: 3,0:08:04.59,0:08:06.28,Default,,0000,0000,0000,,А ты где-нибудь участвуешь, Ария?
Dialogue: 0,0:08:10.59,0:08:13.26,Sign3,,0000,0000,0000,,{\an8\bord2\fs50\shad1\3c&H000000&}Занимательная биология\NОткуда берутся дети
Dialogue: 3,0:08:13.46,0:08:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Что ты читаешь с утра пораньше?
Dialogue: 3,0:08:16.48,0:08:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Так вот оно что.
Dialogue: 3,0:08:19.46,0:08:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Грёбаный извращенец!
Dialogue: 3,0:08:24.31,0:08:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Мог и перехватить, извращённый Бутей.
Dialogue: 3,0:08:26.98,0:08:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это нереально.
Dialogue: 3,0:08:30.34,0:08:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Можно попробовать.
Dialogue: 3,0:08:35.37,0:08:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Ария!
Dialogue: 3,0:08:38.78,0:08:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 3,0:08:45.73,0:08:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Угадай, кто?
Dialogue: 3,0:08:47.14,0:08:48.79,Default,,0000,0000,0000,,И ради чего ты меня вызвала?
Dialogue: 3,0:08:48.97,0:08:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты опоз...
Dialogue: 3,0:08:50.47,0:08:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Не оставляй спину открытой.
Dialogue: 3,0:08:52.91,0:08:54.63,Default,,0000,0000,0000,,П-почему ты так одета?
Dialogue: 3,0:08:54.72,0:08:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Не сказала, что ли?
Dialogue: 3,0:08:55.98,0:08:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Я в группе поддержки Адсирда.
Dialogue: 3,0:08:58.10,0:08:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Вот и тренируюсь.
Dialogue: 3,0:08:59.11,0:09:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Группа поддержки? Как Аруката?
Dialogue: 3,0:09:02.07,0:09:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Я не буду тебе помогать.
Dialogue: 3,0:09:04.10,0:09:05.48,Default,,0000,0000,0000,,У тебя ведь раздвоение личности?
Dialogue: 3,0:09:07.09,0:09:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Я проанализировала тот угон.
Dialogue: 3,0:09:09.30,0:09:11.40,Default,,0000,0000,0000,,У тебя раздвоение личности.
Dialogue: 3,0:09:11.80,0:09:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, в детстве ты получил травму, создавшую другую личность,
Dialogue: 3,0:09:15.30,0:09:18.09,Default,,0000,0000,0000,,и стресс во время боя заставляет тебя переключаться.
Dialogue: 3,0:09:18.60,0:09:21.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Неправильно, Канзаки Холмс Ария.
Dialogue: 3,0:09:21.30,0:09:24.72,Default,,0000,0000,0000,,{\u0\i1}Мой истеричный режим не связан с психологической травмой.
Dialogue: 3,0:09:24.86,0:09:26.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это наследственное нервное заболевание.
Dialogue: 3,0:09:26.96,0:09:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты слушаешь?
Dialogue: 3,0:09:28.45,0:09:33.16,Default,,0000,0000,0000,,В общем, я буду устраивать стрессовые ситуации, чтобы тебе было проще переключиться!
Dialogue: 3,0:09:34.36,0:09:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Эту тренировку я придумала на классном часе.
Dialogue: 3,0:09:38.81,0:09:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Больно, между прочим...
Dialogue: 3,0:09:40.65,0:09:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Как только ты переключишься и атакуешь, то сможешь выучить трюк с перехватом.
Dialogue: 3,0:09:46.74,0:09:47.69,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 3,0:09:52.59,0:09:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, а теперь представь это 500 раз.
Dialogue: 3,0:09:56.32,0:09:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Можешь двигать руками.
Dialogue: 3,0:09:58.19,0:09:59.36,Default,,0000,0000,0000,,У тебя 10 минут.
Dialogue: 3,0:09:59.65,0:10:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Значит, просто тренировка воображения.
Dialogue: 3,0:10:02.21,0:10:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Или хочешь заработать синяков?
Dialogue: 3,0:10:04.39,0:10:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно. Попробую.
Dialogue: 3,0:10:10.33,0:10:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Как же здорово, когда Кинджи слушает.
Dialogue: 3,0:10:12.63,0:10:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся!
Dialogue: 3,0:10:50.35,0:10:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, тренировки не помогли.
Dialogue: 3,0:10:52.65,0:10:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Так быстро ничего не поможет!
Dialogue: 3,0:11:00.09,0:11:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Завтра продолжим.
Dialogue: 3,0:11:01.87,0:11:03.36,Default,,0000,0000,0000,,А? Не решай за меня...
Dialogue: 3,0:11:03.42,0:11:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты мой напарник.
Dialogue: 3,0:11:05.45,0:11:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Я ответственна за твои тренировки.
Dialogue: 3,0:11:11.71,0:11:15.53,Default1,,0000,0000,0000,,Хотоги Шираюки из класса 2-Б, Хотоги Шираюки.
Dialogue: 3,0:11:14.38,0:11:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки?
Dialogue: 3,0:11:15.96,0:11:17.97,Default1,,0000,0000,0000,,Подойдите ко мне...
Dialogue: 3,0:11:15.65,0:11:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Её вызывают.
Dialogue: 3,0:11:18.14,0:11:20.61,Default1,,0000,0000,0000,,То есть, в учительскую к учителю Цузури, немедленно.
Dialogue: 3,0:11:19.18,0:11:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Кинджи, это наш шанс.
Dialogue: 0,0:11:21.19,0:11:22.88,Default1,,0000,0000,0000,,Ты слышала? Это всё.
Dialogue: 3,0:11:22.48,0:11:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас мы найдём слабость Шираюки.
Dialogue: 3,0:11:36.86,0:11:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки хотела меня убить.
Dialogue: 3,0:11:39.56,0:11:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Разве вы не хотели убить друг-друга?
Dialogue: 3,0:11:41.60,0:11:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Она была серьёзна.
Dialogue: 3,0:11:43.35,0:11:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Даже поставила ловушку в шкафчике в женской раздевалке.
Dialogue: 3,0:11:46.36,0:11:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Ловушку?
Dialogue: 3,0:11:52.36,0:11:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Она знала, что я не могу достать одежду, не залезая в шкафчик,
Dialogue: 3,0:11:56.07,0:11:58.45,Default,,0000,0000,0000,,и натянула струну на уровне моей шеи.
Dialogue: 3,0:11:58.71,0:11:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Рояльную струну?
Dialogue: 3,0:12:00.37,0:12:01.49,Default,,0000,0000,0000,,Это малость чересчур.
Dialogue: 3,0:12:01.95,0:12:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что Шираюки могла сделать подобное...
Dialogue: 3,0:12:07.75,0:12:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Или могла.
Dialogue: 3,0:12:10.56,0:12:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Но всё же...
Dialogue: 3,0:12:12.03,0:12:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствовала, что за мной наблюдают.
Dialogue: 3,0:12:14.58,0:12:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Потом меня кто-то облил водой,
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:20.71,Sign3,,0000,0000,0000,,{\an8\bord2\fs50}Кошка драная
Dialogue: 3,0:12:17.05,0:12:20.24,Default,,0000,0000,0000,,и подложил в шкафчик свиток с надписью "Кошка драная"...
Dialogue: 3,0:12:20.81,0:12:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Никто кроме этой девки не мог.
Dialogue: 3,0:12:25.89,0:12:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Хотоги, и что всё это значит?
Dialogue: 3,0:12:29.23,0:12:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Получить ниже 90 баллов.
Dialogue: 3,0:12:31.92,0:12:34.34,Default,,0000,0000,0000,,И-извините, учитель Цузури.
Dialogue: 3,0:12:34.71,0:12:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Ну, меня не особо заботят твои оценки, но ты сама не своя.
Dialogue: 3,0:12:40.62,0:12:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Хотоги.
Dialogue: 3,0:12:42.34,0:12:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Только не говори, что контактировала с ним?
Dialogue: 3,0:12:44.99,0:12:45.67,Default,,0000,0000,0000,,С ним?
Dialogue: 3,0:12:46.31,0:12:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Разве Леззард не говорил, что ты можешь стать следующей целью?
Dialogue: 3,0:12:50.33,0:12:52.66,Default,,0000,0000,0000,,ОСИ тоже предсказали подобное.
Dialogue: 3,0:12:53.02,0:12:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Я про Дюрандала.
Dialogue: 3,0:12:55.49,0:12:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Дюрандал?
Dialogue: 3,0:12:56.47,0:13:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Но все говорят, что существование Дюрандала - слух...
Dialogue: 3,0:13:00.12,0:13:02.50,Default,,0000,0000,0000,,А если это не слух?
Dialogue: 3,0:13:02.81,0:13:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Даже если так, он похищает только могущественных чутеев.
Dialogue: 3,0:13:07.52,0:13:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу быть целью...
Dialogue: 3,0:13:09.10,0:13:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Между прочим, ты - сокровище этой школы.
Dialogue: 3,0:13:12.17,0:13:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Я уже говорила, но тебе нужен хотя бы телохранитель.
Dialogue: 3,0:13:15.39,0:13:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Н-но если у меня будет телохранитель, я не смогу заботиться о Кин-тяне...
Dialogue: 3,0:13:22.31,0:13:25.72,Default,,0000,0000,0000,,С приближением Адсирда посторонних становится всё больше.
Dialogue: 3,0:13:26.18,0:13:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Как насчёт взять его только на это время?
Dialogue: 3,0:13:28.97,0:13:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Так всем будет спокойнее. Ну?
Dialogue: 3,0:13:31.87,0:13:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Даже так...
Dialogue: 3,0:13:34.13,0:13:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Я буду её телохранителем!
Dialogue: 3,0:13:36.60,0:13:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Ария?
Dialogue: 3,0:13:37.49,0:13:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян?
Dialogue: 3,0:13:38.73,0:13:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Готова приступить к бесплатному круглосуточному дежурству!
Dialogue: 3,0:13:42.80,0:13:46.11,Default,,0000,0000,0000,,О? Бутей S ранга готов охранять бесплатно?
Dialogue: 3,0:13:46.48,0:13:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 3,0:13:47.77,0:13:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Н-не хочу! Мне неприятно, что придется постоянно быть с Арией.
Dialogue: 3,0:13:54.69,0:13:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Я пристрелю его, если ты мне откажешь.
Dialogue: 3,0:13:56.13,0:13:56.59,Default1,,0000,0000,0000,,Ария!
Dialogue: 3,0:13:56.79,0:13:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Кодекс Бутеев, раздел девять! Девять!
Dialogue: 3,0:13:58.85,0:13:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян!
Dialogue: 3,0:14:01.98,0:14:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, вот какие, значит, у вас отношения...
Dialogue: 3,0:14:05.14,0:14:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Ну, и что будешь делать, Хотоги?
Dialogue: 3,0:14:07.44,0:14:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Поняла. Я найму Арию телохранителем.
Dialogue: 3,0:14:10.88,0:14:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 3,0:14:13.26,0:14:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян тоже будет моим круглосуточным телохранителем!
Dialogue: 3,0:14:17.54,0:14:21.36,Default,,0000,0000,0000,,И я буду жить у Кин-тяна!
Dialogue: 3,0:14:25.06,0:14:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 3,0:14:26.41,0:14:27.19,Default,,0000,0000,0000,,так получилось?
Dialogue: 3,0:14:27.42,0:14:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Позаботься обо мне. Я Хотоги Шираюки.
Dialogue: 3,0:14:31.12,0:14:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Я-я не очень опытна, поэтому позаботься обо мне!
Dialogue: 3,0:14:34.59,0:14:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Чего это с тобой?
Dialogue: 3,0:14:37.78,0:14:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Я очень нервничаю от того, что теперь буду жить с тобой, Кин-тян.
Dialogue: 3,0:14:41.25,0:14:44.01,Default,,0000,0000,0000,,О, я уберу дом до ужина.
Dialogue: 3,0:14:44.44,0:14:48.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Блин, и куда подевалась моя спокойная жизнь?
Dialogue: 3,0:14:50.50,0:14:52.71,Default,,0000,0000,0000,,А ты что делаешь?
Dialogue: 3,0:14:53.74,0:14:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Укрепляю комнату.
Dialogue: 3,0:14:55.78,0:14:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Это основа основ защиты.
Dialogue: 3,0:14:57.62,0:14:59.20,Default,,0000,0000,0000,,И зачем так мудрить?
Dialogue: 3,0:14:59.60,0:15:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Уже не хочешь искать слабость Шираюки?
Dialogue: 3,0:15:02.07,0:15:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Цель изменилась.
Dialogue: 3,0:15:03.79,0:15:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Я поймаю Дюрандала.
Dialogue: 3,0:15:06.49,0:15:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Дюрандал - один из тех, кто подставил мою маму.
Dialogue: 3,0:15:11.28,0:15:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Если я его поймаю, ей скостят срок до 635 лет.
Dialogue: 3,0:15:16.14,0:15:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Если получится,
Dialogue: 3,0:15:17.03,0:15:19.83,Default,,0000,0000,0000,,я смогу заставить верховный суд снять обвинения.
Dialogue: 3,0:15:17.74,0:15:21.02,Default1,,0000,0000,0000,,{\i1}Она забывает обо всём, когда речь идёт о матери.
Dialogue: 3,0:15:21.88,0:15:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Но я слышал, что Дюрандал - что-то типа городской легенды.
Dialogue: 3,0:15:25.47,0:15:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Никто его не видел.
Dialogue: 3,0:15:26.99,0:15:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Это не так!
Dialogue: 3,0:15:28.28,0:15:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Он существует!
Dialogue: 3,0:15:29.63,0:15:32.47,Default,,0000,0000,0000,,То есть, ты видела Дюрандала своими глазами?
Dialogue: 3,0:15:33.48,0:15:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Не видела...
Dialogue: 3,0:15:35.17,0:15:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Надо же.
Dialogue: 3,0:15:35.86,0:15:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Но он однозначно существует!
Dialogue: 3,0:15:37.92,0:15:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Он подставил маму и...
Dialogue: 3,0:15:39.48,0:15:41.08,Default1,,0000,0000,0000,,Это мог быть и не он.
Dialogue: 3,0:15:42.23,0:15:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись! Говорят тебе, он существует!
Dialogue: 3,0:15:44.99,0:15:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 3,0:15:45.99,0:15:47.60,Default,,0000,0000,0000,,И кстати, ты тоже работай!
Dialogue: 3,0:15:47.92,0:15:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Проверь шкаф в коридоре на подозрительные вещи.
Dialogue: 3,0:15:50.47,0:15:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Шкаф в коридоре?
Dialogue: 3,0:15:51.82,0:15:53.43,Default,,0000,0000,0000,,А я укреплю спальню.
Dialogue: 3,0:15:53.21,0:15:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Давай, шевелись уже!
Dialogue: 3,0:15:57.04,0:15:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Здесь вроде вещи Шираюки.
Dialogue: 3,0:15:59.57,0:16:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Нет там ничего подозрительного.
Dialogue: 3,0:16:06.58,0:16:07.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Таки есть.
Dialogue: 3,0:16:07.93,0:16:09.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но очень опасные для меня.
Dialogue: 3,0:16:11.54,0:16:12.37,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Шираюки?
Dialogue: 3,0:16:12.69,0:16:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Что-то разбила?
Dialogue: 3,0:16:14.30,0:16:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян, извини!
Dialogue: 3,0:16:16.57,0:16:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь концентрированный сироп "Пуэрария", который ты пьешь при простуде?
Dialogue: 3,0:16:22.62,0:16:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Знаю, что его трудно достать...
Dialogue: 3,0:16:24.40,0:16:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Да, за ним надо ехать в Амейоко.
Dialogue: 3,0:16:28.57,0:16:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Я просто коплю новый, так что не волнуйся.
Dialogue: 3,0:16:31.70,0:16:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки, ты очень добрый, Кин-тян.
Dialogue: 3,0:16:34.05,0:16:35.40,Default,,0000,0000,0000,,В этом ты не изменился.
Dialogue: 3,0:16:35.71,0:16:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Глупая. Тут не из-за чего злиться.
Dialogue: 3,0:16:38.21,0:16:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Я всё уберу, так что не переживай.
Dialogue: 3,0:16:41.66,0:16:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 3,0:16:50.36,0:16:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Ну, угощайся, Кин-тян.
Dialogue: 3,0:16:53.31,0:16:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Всё это я приготовила для тебя.
Dialogue: 3,0:16:55.81,0:16:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, выглядит аппетитно.
Dialogue: 3,0:16:59.03,0:17:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Н-не желаешь принять ванну после ужина?
Dialogue: 3,0:17:01.93,0:17:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Или, может, м... м... меня...
Dialogue: 3,0:17:06.35,0:17:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Эй, секундочку, а почему с моей стороны стола ничего не стоит?
Dialogue: 3,0:17:12.81,0:17:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 3,0:17:14.01,0:17:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Если чем-то недовольна, могу и уволить.
Dialogue: 3,0:17:16.22,0:17:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Ну знаешь, если играешь грязно...
Dialogue: 3,0:17:17.66,0:17:18.63,Default1,,0000,0000,0000,,Я тебя одолею!
Dialogue: 3,0:17:18.75,0:17:21.30,Default,,0000,0000,0000,,У меня припрятан секретный приём, который я ещё не показала.
Dialogue: 3,0:17:22.08,0:17:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Тогда у меня припрятано два секретных приёма!
Dialogue: 3,0:17:25.18,0:17:27.13,Default,,0000,0000,0000,,А у меня целых три!
Dialogue: 3,0:17:27.19,0:17:28.11,Default,,0000,0000,0000,,А у меня четыре!
Dialogue: 3,0:17:28.16,0:17:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 3,0:17:28.88,0:17:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Много-много!
Dialogue: 3,0:17:30.43,0:17:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Ещё больше!
Dialogue: 3,0:17:30.78,0:17:35.20,Default1,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот так мы с Арией стали телохранителями Шираюки.
Dialogue: 3,0:17:37.78,0:17:39.55,Default,,0000,0000,0000,,{\u0\i1}Мы ходили вместе в школу...
Dialogue: 3,0:17:43.04,0:17:45.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ария охраняла её в классе.
Dialogue: 3,0:17:46.42,0:17:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Вот, Кин-тян. Скажи "Аааа".
Dialogue: 3,0:17:49.04,0:17:50.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы даже обедали вместе.
Dialogue: 3,0:17:54.55,0:17:58.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я должен был охранять её после школы, но...
Dialogue: 3,0:17:59.06,0:18:00.75,Default,,0000,0000,0000,,А? Снова подрались?
Dialogue: 3,0:18:01.04,0:18:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Ария думает, что самая умная, и говорит, что я мешаю во время ваших тренировок.
Dialogue: 3,0:18:07.24,0:18:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Это не тренировка, а практика.
Dialogue: 3,0:18:09.19,0:18:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Ария такая шумная.
Dialogue: 3,0:18:10.85,0:18:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Она всё время комментирует твои действия.
Dialogue: 3,0:18:13.32,0:18:15.30,Default,,0000,0000,0000,,И вторгается в нашу личную жизнь.
Dialogue: 3,0:18:15.45,0:18:17.31,Default1,,0000,0000,0000,,{\i1}Не знал, что такая есть.
Dialogue: 3,0:18:16.05,0:18:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Просто так она не отступит.
Dialogue: 3,0:18:18.69,0:18:20.79,Default,,0000,0000,0000,,В некотором смысле она удивительна...
Dialogue: 3,0:18:21.25,0:18:22.48,Default,,0000,0000,0000,,В некотором...
Dialogue: 3,0:18:23.34,0:18:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу тебя потерять, Кин-тян.
Dialogue: 3,0:18:26.47,0:18:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Ария довольно привлекательна.
Dialogue: 3,0:18:29.89,0:18:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Как я уже говорил, мы с ней просто напарники.
Dialogue: 3,0:18:33.10,0:18:34.97,Default,,0000,0000,0000,,В отличие от неё, ты - моя подруга детства.
Dialogue: 3,0:18:35.31,0:18:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Подруга детства.
Dialogue: 3,0:18:36.86,0:18:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Точно, мы же очень давно друг друга знаем.
Dialogue: 3,0:18:49.75,0:18:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Мне было запрещено покидать храм Хотоги.
Dialogue: 3,0:18:53.20,0:18:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты был первым, кто вывел меня наружу, Кин-тян.
Dialogue: 3,0:19:16.83,0:19:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Фейерверки, что мы видели в ту ночь,
Dialogue: 3,0:19:19.98,0:19:21.79,Default,,0000,0000,0000,,были прекрасны.
Dialogue: 3,0:19:33.74,0:19:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Хотя потом тебя сильно отругали.
Dialogue: 3,0:19:36.18,0:19:40.60,Default,,0000,0000,0000,,И всё же я была очень счастлива, когда ты приходил поиграть, Кин-тян.
Dialogue: 3,0:19:42.03,0:19:47.40,Default,,0000,0000,0012,,{\i1}Наверно, мне было жаль её, как ребёнка.
Dialogue: 3,0:19:48.09,0:19:51.79,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(300,300)}Кагоме, Кагоме.
Dialogue: 3,0:19:52.28,0:19:56.19,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(300,300)}О, птица в клетке.
Dialogue: 3,0:19:56.56,0:20:00.09,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(300,300)}Когда, когда же ты улетишь?
Dialogue: 3,0:20:00.38,0:20:06.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Потому что я знал, как взрослые называют Шираюки и её сестёр.
Dialogue: 3,0:20:00.89,0:20:04.87,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(300,300)}Вечером на закате,
Dialogue: 3,0:20:05.14,0:20:09.25,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(300,300)}журавль и черепаха ускользнули.
Dialogue: 3,0:20:07.90,0:20:08.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"Птицами в клетке".
Dialogue: 3,0:20:09.28,0:20:13.74,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(300,600)}Кто же за вами?
Dialogue: 3,0:20:43.70,0:20:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 3,0:20:44.62,0:20:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки, это я!
Dialogue: 3,0:20:45.88,0:20:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян?
Dialogue: 3,0:20:49.30,0:20:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян, что случилось?
Dialogue: 3,0:20:51.25,0:20:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 3,0:20:52.14,0:20:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты только что звонил и просил о помощи...
Dialogue: 3,0:20:54.55,0:20:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Что? Я не стал бы звонить из ванной.
Dialogue: 3,0:20:57.22,0:20:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Н-но я слышала твой голос...
Dialogue: 3,0:20:59.83,0:21:02.93,Default,,0000,0000,0000,,К-Кин-тян, ты го... гол...
Dialogue: 3,0:21:03.33,0:21:04.94,Default,,0000,0000,0000,,М? Да.
Dialogue: 3,0:21:06.55,0:21:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Извини, извини!
Dialogue: 3,0:21:08.79,0:21:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты был голым и принимал ванну, а я тут расфантазировалась!
Dialogue: 3,0:21:13.09,0:21:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Но пока я это поняла, так разволновалась!..
Dialogue: 3,0:21:15.45,0:21:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Я очень плохая!
Dialogue: 3,0:21:16.05,0:21:17.46,Default1,,0000,0000,0000,,Всё нормально, не волнуйся.
Dialogue: 3,0:21:17.95,0:21:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Но в телефоне был мой голос.
Dialogue: 3,0:21:21.16,0:21:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Раз так.
Dialogue: 3,0:21:23.66,0:21:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Будет честно, если ты тоже увидишь меня голой.
Dialogue: 3,0:21:27.54,0:21:29.86,Default,,0000,0000,0000,,С-стой, не беспокойся об этом! Не раздевайся!
Dialogue: 3,0:21:29.95,0:21:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Разденусь, разденусь, разденусь!
Dialogue: 3,0:21:31.81,0:21:33.76,Default,,0000,0000,0000,,И ничего, если ты увидишь!
Dialogue: 3,0:21:33.48,0:21:34.14,Default1,,0000,0000,0000,,Эй, эй!
Dialogue: 3,0:21:34.40,0:21:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян, хватит, отпусти!
Dialogue: 3,0:21:36.09,0:21:37.93,Default1,,0000,0000,0000,,Не могу! Успокойся!
Dialogue: 3,0:21:39.36,0:21:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 3,0:21:49.32,0:21:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Г... Г...
Dialogue: 3,0:21:51.94,0:21:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Глупый Кинджи!
Dialogue: 3,0:21:53.20,0:21:55.55,Default,,0000,0000,0000,,Зверь! Насекомое! Бактерия!
Dialogue: 3,0:21:56.39,0:21:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Стой, не стреляй!
Dialogue: 3,0:22:07.15,0:22:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Не прикидывайся больной неудачницей.
Dialogue: 3,0:22:09.85,0:22:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Что значит "больной неудачницей"?
Dialogue: 3,0:22:11.57,0:22:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Это было с согласия, так что сдавайся.
Dialogue: 3,0:22:14.47,0:22:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Говорят тебе, это не важно!
Dialogue: 3,0:22:16.77,0:22:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Апчхи!
Dialogue: 0,0:22:38.90,0:22:43.05,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k58}Ge{\k21}n{\k20}ka{\k23}i {\k31}ma{\k39}de {\k19}gi{\k25}ri{\k16}gi{\k37}ri {\k24}no {\kf102}Distance
Dialogue: 0,0:22:38.90,0:22:43.05,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Расстояние потихоньку превышает предел
Dialogue: 0,0:22:45.03,0:22:49.37,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k46}I{\k22}tsu{\k37}da{\k6}t{\k58}te {\k36}hi{\k21}to{\k20}ri {\k12}ha{\k47}shi{\k17}t{\k112}ta
Dialogue: 0,0:22:45.03,0:22:49.37,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Я всегда пробегаю все в одиночку
Dialogue: 0,0:22:51.83,0:22:55.33,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k13}A{\k25}shi{\k18}te{\k31}ma{\k29}to{\k26}i {\k33}so{\k19}u {\k19}o{\k38}mo{\k20}u {\k39}na{\k40}ra
Dialogue: 0,0:22:51.83,0:22:55.33,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Если думаешь, что я только мешаю,
Dialogue: 0,0:22:57.57,0:23:03.32,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k49}Ma {\k22}ni {\k39}au {\k57}wa {\k42}i{\k19}ma {\k20}na{\k21}ra{\k56}ba {\k36}hi{\k22}ki{\k23}ka{\k17}e{\k42}se{\k21}ba {\k89}ii
Dialogue: 0,0:22:57.57,0:23:03.32,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Самое время, сейчас просто обернись
Dialogue: 0,0:23:03.89,0:23:07.12,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k18}Sa{\k14}yo{\k28}na{\k33}ra {\k13}ni {\k62}wa {\k15}na{\k33}re{\k28}te {\k17}i{\k62}ta
Dialogue: 0,0:23:03.89,0:23:07.12,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Я пыталась прощаться
Dialogue: 0,0:23:07.57,0:23:11.06,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k34}A{\k12}no {\k64}hi {\k22}de{\k28}a{\k28}u {\k19}ma{\k142}de
Dialogue: 0,0:23:07.57,0:23:11.06,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}С самого дня нашей встречи
Dialogue: 0,0:23:13.43,0:23:16.58,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k70}Ki{\k41}mi {\k20}wo {\k19}ma{\k22}mo{\k59}ri{\k27}ta{\k59}i
Dialogue: 0,0:23:13.43,0:23:16.58,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}"Я хочу защитить тебя"
Dialogue: 0,0:23:16.58,0:23:24.39,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k70}Ha{\k22}ji{\k20}me{\k19}te {\k20}ki{\k19}i{\k149}ta {\k65}so{\k58}no {\k41}ko{\k118}to{\k21}ba {\k159}wo
Dialogue: 0,0:23:16.58,0:23:24.39,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Таких слов я раньше и не слыхала
Dialogue: 0,0:23:25.87,0:23:30.66,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k49}Zu{\k15}t{\k17}to {\k28}zu{\k17}t{\k35}to {\k44}ma{\k16}t{\k25}te {\k53}i{\k17}ta {\k41}ki {\k13}ga {\k47}shi{\k62}ta
Dialogue: 0,0:23:25.87,0:23:30.66,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Но словно всегда их ждала
Dialogue: 0,0:23:30.66,0:23:37.17,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k73}Shi{\k61}n{\k40}ji{\k162}ta{\k156}i {\k159}yo
Dialogue: 0,0:23:30.66,0:23:37.17,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Я хочу верить
Dialogue: 0,0:23:40.36,0:23:43.74,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k28}Ka{\k25}me{\k22}ri{\k20}a {\k28}no {\k22}me {\k193}de
Dialogue: 0,0:23:40.36,0:23:43.74,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Глазам цвета камелий...
Dialogue: 3,0:23:51.36,0:23:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Кинджи, ты простудился?
Dialogue: 3,0:23:53.32,0:23:54.72,Default,,0000,0000,0000,,И кто в этом виноват?
Dialogue: 3,0:23:54.81,0:23:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, я знаю несколько народных рецептов.
Dialogue: 3,0:23:57.94,0:24:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Задержи дыхание и сделай несколько глубоких вдохов,
Dialogue: 3,0:24:00.32,0:24:02.70,Default,,0000,0000,0000,,и пей понемногу воду с противоположной стороны чашки,
Dialogue: 3,0:24:02.93,0:24:06.38,Default,,0000,0000,0000,,возьмись за мочку уха, когда готовишь тофу,
Dialogue: 3,0:24:06.46,0:24:08.04,Default,,0000,0000,0000,,затем вскипяти корни хурмы и выпей...
Dialogue: 3,0:24:08.19,0:24:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 3,0:24:09.31,0:24:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Ну? Тебе лучше?
Dialogue: 3,0:24:10.14,0:24:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Ария, этим лечат икоту.
Dialogue: 3,0:24:12.98,0:24:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Далее в "Ария Алая Пуля", пуля седьмая.
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(492,154,492,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(492,154,583,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(527,198)}П
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(553,154,553,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(553,154,630,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(577,198)}у
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(570,154,570,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(570,154,677,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(617,198)}л
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(640,154,640,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(640,154,700,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(660,198)}я
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(650,154,650,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(650,154,790,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(721,198)}7
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(715,154,715,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(715,154,770,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(756,198)}-
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(750,154,750,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(750,154,810,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(784,198)}я
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(215,400,215,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(215,400,330,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(270,530)}П
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(300,400,300,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(300,400,375,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(335,530)}т
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(355,400,355,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(355,400,440,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(396,530)}и
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(420,400,420,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(420,400,505,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(459,530)}ч
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(480,400,480,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(480,400,585,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(521,530)}к
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(530,400,530,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(530,400,620,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(574,530)}а
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(610,400,610,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(610,400,695,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(648,530)}в
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(665,400,665,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(665,400,760,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(724,530)}к
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(745,400,745,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(745,400,835,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(791,530)}л
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(800,400,800,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(800,400,890,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(849,530)}е
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(875,400,875,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(875,400,960,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(909,530)}т
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(935,400,935,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(935,400,1020,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(969,530)}к
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.97,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(980,400,980,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(980,400,1085,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(1028,530)}е
Dialogue: 3,0:24:14.76,0:24:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Птичка в клетке.
Dialogue: 3,0:24:16.00,0:24:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Пропустите серию - словите пулю!
Dialogue: 0,0:24:18.01,0:24:20.01,Default,,0000,0000,0000,,