← Back to other subtitles

Hidan no Aria [KBM TeaM]

[Zero-Raws] Hidan no Aria - 07 (TBS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Hidan no Aria - 07
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 34912
Last Style Storage: Hidan no Aria
Collisions: Normal
Original Script: UTW
Original Translation: VanTuz
Original Editing: Renaus
Original Timing: Obelikx
Video File: ..\..\Весна 2011\Hidan no Aria\[Zero-Raws] Hidan no Aria - 07 (TBS 1280x720 x264 AAC).mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Sylfaen,60,&H0AFCFCFC,&H000000FF,&H0004044D,&H32000112,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,13,204
Style: Default1,Sylfaen,60,&H0AFCFCFC,&H000000FF,&H00411602,&H32000112,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,13,204
Style: Copirait,Times New Roman,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0041258D,&H005220C1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,96,96,27,204
Style: Title,Impact,65,&H00000005,&H000000FF,&H00514FFD,&H00514FFD,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Title2,Times New Roman,95,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H32000069,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,164,204
Style: Sign,Times New Roman,20,&H0091DCEC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign2,Arial,20,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00F9F9F3,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,2,10,10,10,204
Style: Sign3,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign4,Arial,40,&H00FFFE91,&H000000FF,&H00E9D07F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,204
Style: Sign5,Tahoma,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign6,Arial,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Opening-Romaji,Book Antiqua,52,&H00F9F7FC,&HC85E23C0,&H00110065,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,0,8,10,10,12,204
Style: Opening-Rus,Book Antiqua,50,&H00F9F7FC,&H009B6FE5,&H2D110065,&H643A0582,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3.6,1,2,10,10,12,204
Style: Ending-Romaji,Palatino Linotype,65,&H00400FA7,&H64A98AD9,&H19FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,5,0,8,10,10,10,204
Style: Ending-Rus,Bookman Old Style,55,&H00450EB6,&H00B6A1D6,&H19FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,1,0,1,4,1,2,10,10,12,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:06.69,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k27}Shi{\k19}n{\k14}ji{\k23}te{\k17}ru {\k64}mo{\k19}no {\k130}wo {\k21}tsu{\k22}yo{\k18}ku {\k18}hi{\k21}ki{\k51}yo{\k31}se{\k109}ru
Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:06.69,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Во что я верю, держу ближе к себе
Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:05.94,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(513,448)\fad(0,500)}Перевод:       VanTuz
Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:12.49,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k16}Ko{\k23}go{\k17}e{\k18}ta {\k19}ma{\k57}na{\k35}za{\k22}shi {\k101}mo {\k17}ma{\k26}mo{\k13}t{\k22}te {\k16}a{\k58}ge{\k39}ru {\k18}ka{\k42}ra
Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:12.49,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Пусть твой холодный взгляд хранится под моей защитой
Dialogue: 0,0:00:07.69,0:00:12.07,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(605,424)\fad(0,500)}Редактор:              Renaus
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:20.87,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k10}Ku{\k14}ra{\k24}i {\k34}ma{\k46}chi {\k35}no {\k32}ra{\k30}se{\k19}n {\k58}ni {\k18}ma{\k38}i{\k39}o{\k37}ri{\k39}te{\k213}ku
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:20.87,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Грациозно падаю в бездну темного города
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.12,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H20&\fs70\blur3\pos(358,287)}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.20,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H20&\fs70\blur3\pos(358,287)\clip(m 67 161 l 68 258 149 259 176 247 192 251 204 231 239 238 280 241 309 228 339 233 380 242 407 225 440 236 453 224 435 195 462 178 492 199 524 187 545 184 534 136)}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.25,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H20&\fs70\blur3\pos(358,287)\clip(m 72 173 l 73 233 106 225 123 213 160 225 169 197 204 201 235 208 245 185 285 211 305 182 332 182 368 175 380 180 380 121)}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.12,Title,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur3\alpha&H20&\pos(743,563)}Ария Алая Пуля
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.20,Title,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur3\alpha&H20&\pos(743,563)\clip(m 67 161 l 68 258 149 259 176 247 192 251 204 231 239 238 280 241 309 228 339 233 380 242 407 225 440 236 453 224 435 195 462 178 492 199 524 187 545 184 534 136)}Ария Алая Пуля
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.25,Title,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur3\alpha&H20&\pos(743,563)\clip(m 72 173 l 73 233 106 225 123 213 160 225 169 197 204 201 235 208 245 185 285 211 305 182 332 182 368 175 380 180 380 121)}Ария Алая Пуля
Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:26.79,Title,,0000,0000,0000,,{\fnSylfaen\an1\fad(400,500)\blur3\bord2\fs82.5\t(275,5670,\fscx90\fscy90)\3c&H130C93&\4c&H160C93&\c&HECEEFF&\move(167,102,149,117,275,5576)}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:26.79,Title,,0000,0000,0000,,{\fnSylfaen\an2\fad(400,500)\blur3\bord2\fs105\t(275,5670,\fscx120\fscy120)\3c&H130C93&\4c&H160C93&\c&HECEEFF&\move(560,623,544,642,275,5576)}Ария Алая Пуля
Dialogue: 0,0:00:28.04,0:00:32.17,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(757,620)\fad(0,500)}Корректор\\Nоформление:   Obelikx
Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:38.76,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k22}Chi{\k14}p{\k24}po{\k21}ke {\k20}na {\k19}mo{\k20}no {\k19}u{\k7}tsu{\k32}sa{\k20}na{\k14}i {\k26}so{\k35}ra
Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:38.76,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Это небо смирения не отражает
Dialogue: 0,0:00:35.72,0:00:38.72,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(344,203)\fad(0,500)}Перевод песен:          Sakurachii
Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:41.89,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k22}Hi{\k19}to{\k20}ri {\k11}ha{\k25}shi{\k22}re{\k20}ba {\k19}ko{\k19}wa{\k21}ku {\k16}na{\k12}ka{\k18}t{\k61}ta
Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:41.89,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Но я и не боюсь сбегать в одиночку
Dialogue: 0,0:00:41.89,0:00:44.56,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k25}Ko{\k23}ko {\k18}de {\k12}a{\k26}shi{\k20}ta {\k18}wo {\k20}u{\k19}ra{\k19}gi{\k11}re{\k45}ba
Dialogue: 0,0:00:41.89,0:00:44.56,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Если предам здесь мое будущее
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:47.69,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k31}Mo{\k49}u {\k18}do{\k22}ko {\k18}ni {\k18}mo {\k19}i{\k32}ka{\k28}re{\k20}na{\k38}i
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:47.69,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Некуда станет идти
Dialogue: 0,0:00:47.69,0:00:50.65,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k22}I{\k53}ma {\k13}tsu{\k10}mi {\k51}ni {\k16}sa{\k31}ma{\k17}yo{\k30}u {\k10}ma{\k35}chi
Dialogue: 0,0:00:47.69,0:00:50.65,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Блуждаю по городу, теряюсь в грехах
Dialogue: 0,0:00:50.77,0:00:54.45,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k21}Ta{\k54}da {\k15}mo{\k9}to{\k40}me{\k35}te {\k32}hi{\k31}ka{\k16}ri {\k93}wo
Dialogue: 0,0:00:50.77,0:00:54.45,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Все, чего я хочу, это свет
Dialogue: 0,0:00:56.16,0:01:02.49,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k23}Shi{\k23}n{\k17}ji{\k19}te{\k21}ru {\k60}mo{\k17}no {\k130}wo {\k25}tsu{\k18}yo{\k20}ku {\k20}hi{\k20}ki{\k50}yo{\k33}se{\k128}ru
Dialogue: 0,0:00:56.16,0:01:02.49,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Во что я верю, держу ближе к себе
Dialogue: 0,0:01:02.49,0:01:08.58,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k18}Ko{\k22}go{\k19}e{\k19}ta {\k18}ma{\k60}na{\k35}za{\k22}shi {\k97}mo {\k18}ma{\k22}mo{\k20}t{\k18}te {\k19}a{\k59}ge{\k38}ru {\k18}ka{\k76}ra
Dialogue: 0,0:01:02.49,0:01:08.58,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Пусть твой холодный взгляд хранится под моей защитой
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:14.84,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k21}Ryo{\k19}u{\k19}te {\k21}ni {\k18}ni{\k59}gi{\k19}t{\k136}ta {\k18}o{\k19}mo{\k19}i {\k20}wa {\k19}ka{\k57}ga{\k19}ya{\k133}ki
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:14.84,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Эти чувства в моих руках так сияют ярко
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:21.01,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)}{\k23}O{\k21}wa{\k17}ra{\k19}na{\k12}i {\k66}shi{\k40}ra{\k18}be {\k97}ga {\k19}ho{\k20}n{\k15}to{\k6}u {\k18}ni {\k20}to{\k53}do{\k44}ku {\k33}ma{\k60}de
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:21.01,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Пока моя бесконечная песня не достигнет твоих ушей
Dialogue: 0,0:01:21.72,0:01:28.23,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,300)\k10}{\k11}Wa{\k12}ta{\k39}shi {\k36}to {\k44}i{\k35}u {\k39}bi{\k21}ne{\k17}tsu {\k70}de {\k8}u{\k39}chi{\k46}nu{\k32}i{\k37}te{\k156}ku
Dialogue: 0,0:01:21.72,0:01:28.23,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Я продолжу жечь мой огонь для тебя!
Dialogue: 3,0:01:44.12,0:01:45.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт...
Dialogue: 0,0:02:21.99,0:02:24.29,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs45\an8\bord2\c&HFFFFFF&}Концентрированный сироп Пуэрария
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(492,154,492,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(492,154,583,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(527,198)}П
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(553,154,553,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(553,154,630,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(577,198)}у
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(570,154,570,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(570,154,677,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(617,198)}л
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(640,154,640,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(640,154,700,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(660,198)}я
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(650,154,650,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(650,154,790,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(721,198)}7
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(715,154,715,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(715,154,770,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(756,198)}-
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(750,154,750,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(750,154,810,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(784,198)}я
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(215,400,215,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(215,400,330,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(270,530)}П
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(300,400,300,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(300,400,375,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(335,530)}т
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(355,400,355,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(355,400,440,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(396,530)}и
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(420,400,420,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(420,400,505,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(459,530)}ч
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(480,400,480,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(480,400,585,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(521,530)}к
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(530,400,530,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(530,400,620,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(574,530)}а
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(610,400,610,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(610,400,695,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(648,530)}в
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(665,400,665,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(665,400,760,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(724,530)}к
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(745,400,745,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(745,400,835,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(791,530)}л
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(800,400,800,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(800,400,890,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(849,530)}е
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(875,400,875,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(875,400,960,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(909,530)}т
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(935,400,935,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(935,400,1020,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(969,530)}к
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.29,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(980,400,980,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(980,400,1085,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(1028,530)}е
Dialogue: 3,0:02:33.04,0:02:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян!
Dialogue: 3,0:02:38.41,0:02:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Как простуда? Тебя не лихорадит?
Dialogue: 3,0:02:40.30,0:02:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Голова не болит?
Dialogue: 3,0:02:41.48,0:02:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет...
Dialogue: 3,0:02:42.97,0:02:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Чувствую себя нормально.
Dialogue: 3,0:02:45.44,0:02:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Слава Богу...
Dialogue: 3,0:02:48.31,0:02:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Слава Богу!..
Dialogue: 3,0:02:49.80,0:02:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Ну, не надо плакать.
Dialogue: 3,0:02:52.73,0:02:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 3,0:02:54.66,0:02:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Ах да.
Dialogue: 3,0:02:56.12,0:02:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за сироп.
Dialogue: 3,0:02:58.70,0:03:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Мне лучше уже, потому что ты его купила.
Dialogue: 3,0:03:01.06,0:03:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Этот сироп от простуды.
Dialogue: 3,0:03:04.33,0:03:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 3,0:03:06.05,0:03:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки?
Dialogue: 3,0:03:07.95,0:03:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 3,0:03:08.98,0:03:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 3,0:03:09.99,0:03:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 3,0:03:28.19,0:03:30.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В моей комнате охранная система, я простужен,
Dialogue: 3,0:03:30.57,0:03:32.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}а девчонки вокруг ходят в коротких юбках...
Dialogue: 3,0:03:32.72,0:03:34.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И мне теперь негде спрятаться.
Dialogue: 3,0:03:34.96,0:03:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Кинджи!
Dialogue: 3,0:03:43.14,0:03:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 3,0:03:44.81,0:03:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Блин, до сих пор не получается этот трюк с ловлей?
Dialogue: 3,0:03:49.29,0:03:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, что у Дюрандала есть меч, который режет даже сталь.
Dialogue: 3,0:03:52.85,0:03:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Твоя подготовка очень важна!
Dialogue: 3,0:03:56.64,0:04:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты пришла, только ради моей тренировки?
Dialogue: 3,0:04:00.54,0:04:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то я очень занята.
Dialogue: 3,0:04:02.81,0:04:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Кинджи, для тебя есть работа.
Dialogue: 3,0:04:04.93,0:04:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня после школы проверь все смски в телефоне Шираюки.
Dialogue: 3,0:04:09.04,0:04:10.84,Default,,0000,0000,0000,,А? Зачем?
Dialogue: 3,0:04:11.57,0:04:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Дюрандал обычно посылает своей цели письмо с угрозой перед похищением.
Dialogue: 3,0:04:16.73,0:04:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки могло прийти такое.
Dialogue: 3,0:04:18.83,0:04:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Будто бы я могу сделать такое?
Dialogue: 3,0:04:20.72,0:04:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что Шираюки мне позволит.
Dialogue: 3,0:04:23.25,0:04:26.16,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, она бы сказала, если бы что-то...
Dialogue: 3,0:04:27.07,0:04:29.31,Default,,0000,0000,0000,,Стоп! Почему ты не охраняешь Шираюки?
Dialogue: 3,0:04:29.68,0:04:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Рэки меня заменила.
Dialogue: 3,0:04:41.45,0:04:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Она присоединилась на время.
Dialogue: 3,0:04:43.89,0:04:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Она представляет снайперов Японии на Адсирде, потому занята.
Dialogue: 3,0:04:51.01,0:04:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты слушаешь?!
Dialogue: 3,0:04:52.79,0:04:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Слушаю!
Dialogue: 3,0:04:55.03,0:04:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, тебе не помешало бы чуть больше заботиться о партнёре!
Dialogue: 3,0:05:00.57,0:05:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 3,0:05:01.78,0:05:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Дай немного отдохнуть.
Dialogue: 3,0:05:03.44,0:05:04.65,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь только выздоровел.
Dialogue: 3,0:05:04.79,0:05:08.76,Default,,0000,0000,0000,,И всё из-за того, что кое-кто скинул меня в токийскую бухту холодной ночью.
Dialogue: 3,0:05:09.61,0:05:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Извини. Не думала, что так получится.
Dialogue: 3,0:05:13.86,0:05:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну, не будем о простуде.
Dialogue: 3,0:05:16.53,0:05:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря лекарству, которое купила Шираюки я и выздоровел.
Dialogue: 3,0:05:20.35,0:05:21.66,Default,,0000,0000,0000,,А? Шираюки?
Dialogue: 3,0:05:22.10,0:05:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Да, к счастью, она вспомнила про него.
Dialogue: 3,0:05:28.07,0:05:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 3,0:05:29.08,0:05:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 3,0:05:30.05,0:05:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Рада, что тебе лучше.
Dialogue: 3,0:05:31.78,0:05:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Что? Если есть, что сказать, так говори.
Dialogue: 3,0:05:34.82,0:05:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты на себя не похожа.
Dialogue: 3,0:05:35.97,0:05:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Что? Какая разница?!
Dialogue: 3,0:05:37.55,0:05:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Я говорю то, что хочу сказать!
Dialogue: 3,0:05:40.36,0:05:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Повезло же тебе! Шираюки ухаживала за тобой!
Dialogue: 3,0:05:43.26,0:05:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Чего же ты на ней не женишься?!
Dialogue: 3,0:05:45.33,0:05:46.85,Default,,0000,0000,0000,,А с чего я должен?
Dialogue: 3,0:05:46.96,0:05:48.16,Default,,0000,0000,0000,,А почему нет?
Dialogue: 3,0:05:49.43,0:05:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен её охранять, а вы р-р-раздевали друг друга...
Dialogue: 3,0:05:54.17,0:05:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Подлец!
Dialogue: 3,0:05:55.35,0:05:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал, ты всё неправильно поняла!
Dialogue: 3,0:05:57.49,0:05:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Как такое ещё понимать?!
Dialogue: 3,0:05:59.14,0:06:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Покажи мне доказательства!
Dialogue: 3,0:06:02.01,0:06:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Приведи доказательство своего утверждения!
Dialogue: 3,0:06:04.25,0:06:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Так делают Бутеи!
Dialogue: 3,0:06:05.60,0:06:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Давай, давай, давай, давай!
Dialogue: 3,0:06:07.20,0:06:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты мой раб, глупый Кинжди!
Dialogue: 3,0:06:09.64,0:06:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Глупый Кинжди, глупый Кинжди, глупый Кинжди!
Dialogue: 3,0:06:13.20,0:06:15.82,Default,,0000,0000,0000,,А как насчёт доказательств твоих утверждений?
Dialogue: 3,0:06:16.19,0:06:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 3,0:06:16.99,0:06:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Доказательства существования Дюрандала!
Dialogue: 3,0:06:20.06,0:06:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Мы охраняем Шираюки уже несколько дней, но ничего так и не произошло!
Dialogue: 3,0:06:24.80,0:06:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Наш враг, твой Дюрандал, не существует!
Dialogue: 3,0:06:27.16,0:06:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Неправда!
Dialogue: 3,0:06:28.22,0:06:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Он существует!
Dialogue: 3,0:06:29.45,0:06:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Он лишь бред, порождённый твоим желанием!
Dialogue: 3,0:06:32.98,0:06:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты захотела, чтобы Дюрандал существовал, лишь услышав его имя, потому что хочешь спасти свою мать.
Dialogue: 3,0:06:41.11,0:06:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Ввела в заблуждение саму себя мыслями о существовании Дюрандала...
Dialogue: 3,0:06:45.04,0:06:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 3,0:06:45.99,0:06:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Дюрандал существует!
Dialogue: 3,0:06:47.31,0:06:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Инстинкты говорят мне, что скоро он сделает свой ход!
Dialogue: 3,0:06:49.81,0:06:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Тогда приведи доказательства, убеди меня!
Dialogue: 3,0:06:52.65,0:06:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком сильно вбиваешь себе в голову разные предположения!
Dialogue: 3,0:07:03.27,0:07:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты не лучше.
Dialogue: 3,0:07:05.91,0:07:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Говоришь как все остальные.
Dialogue: 3,0:07:08.55,0:07:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что к Шираюки приближается враг.
Dialogue: 3,0:07:12.95,0:07:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Но не могу мыслить логически, как мой прадедушка!
Dialogue: 3,0:07:18.80,0:07:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему все говорят, что я бракованная в семье Холмсов, и не хотят мне верить.
Dialogue: 3,0:07:23.62,0:07:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Но так мне говорят инстинкты!
Dialogue: 3,0:07:25.42,0:07:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Я так стараюсь тебя убедить, но почему?
Dialogue: 3,0:07:28.05,0:07:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты мне не веришь?!
Dialogue: 3,0:07:30.14,0:07:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Как я могу поверить во врага, если тот даже не существует?!
Dialogue: 3,0:07:33.13,0:07:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Я один буду охранять Шираюки до окончания Адсирда.
Dialogue: 3,0:07:37.03,0:07:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Пойди куда-нибудь и остынь...
Dialogue: 3,0:07:38.35,0:07:39.87,Default1,,0000,0000,0000,,Ты... Ты... Ты...
Dialogue: 3,0:07:40.05,0:07:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты... Ты... Полный дурак!
Dialogue: 3,0:07:44.81,0:07:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Дурак, дурак, дурак, дурак, дурак!
Dialogue: 3,0:07:46.62,0:07:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Кинджи, ты дурак!
Dialogue: 3,0:07:47.83,0:07:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Нобелевский лауреат по глупости!
Dialogue: 0,0:07:51.65,0:07:53.41,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord1.8\3a&HC4&\fs40\fay-0.1\fax-0.3\frz12.884\pos(417,337)\3c&H969696&\c&HFFFFFF&}Ученический совет
Dialogue: 3,0:07:52.45,0:07:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 3,0:07:53.97,0:07:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты будешь охранять меня один?
Dialogue: 3,0:07:57.24,0:07:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 3,0:07:58.71,0:08:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Ария втянула меня против моей воли, но я ведь пообещал.
Dialogue: 3,0:08:04.02,0:08:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян будет защищать меня...
Dialogue: 3,0:08:07.00,0:08:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Обещание...
Dialogue: 3,0:08:08.32,0:08:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Я рада!
Dialogue: 3,0:08:09.50,0:08:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты не волнуешься?
Dialogue: 3,0:08:11.71,0:08:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Что твой телохранитель - Бутей ранга Е...
Dialogue: 3,0:08:14.44,0:08:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе нет.
Dialogue: 3,0:08:16.33,0:08:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Я верю в тебя.
Dialogue: 3,0:08:19.18,0:08:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян, пожалуйста, защити меня.
Dialogue: 3,0:08:23.60,0:08:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 3,0:08:25.09,0:08:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Д-да.
Dialogue: 3,0:08:26.84,0:08:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а почему остальные члены ученического совета сегодня не пришли?
Dialogue: 3,0:08:30.57,0:08:33.10,Default,,0000,0000,0000,,У вас всё нормально с подготовкой к завтрашнему Адсирду?
Dialogue: 3,0:08:33.33,0:08:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Да. Они почти всё сделали и решили отдохнуть.
Dialogue: 3,0:08:36.97,0:08:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, сейчас они пошли на фестиваль фейерверков.
Dialogue: 3,0:08:40.10,0:08:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Фестиваль фейерверков?
Dialogue: 1,0:08:41.37,0:08:46.63,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord4\fs45\3c&H394AC9&\c&H6EABDE&\pos(677,339)}Фестиваль фейерверков
Dialogue: 3,0:08:41.65,0:08:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Он проводится в токийском Лакилэнде.
Dialogue: 3,0:08:44.35,0:08:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Они говорили, что хотят пойти.
Dialogue: 3,0:08:46.99,0:08:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Что? А ты, президент ученического совета, единственная, кто остался?
Dialogue: 3,0:08:50.93,0:08:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Меня приглашали...
Dialogue: 3,0:08:53.40,0:08:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Но я не могу пойти.
Dialogue: 3,0:08:55.35,0:08:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Не можешь? Почему?
Dialogue: 3,0:08:57.24,0:09:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу покинуть школу или храм без разрешения.
Dialogue: 3,0:09:03.10,0:09:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Жрицы Хотоги охраняются.
Dialogue: 3,0:09:05.71,0:09:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны провести всю жизнь в храме.
Dialogue: 3,0:09:10.02,0:09:13.05,Default,,0000,0000,0000,,И выходить наружу как можно реже.
Dialogue: 3,0:09:13.26,0:09:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Но ты же здесь!
Dialogue: 3,0:09:15.39,0:09:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Нет, они были категорически против моего приезда в школу Бутеев.
Dialogue: 3,0:09:19.98,0:09:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я не могу больше гневать Хотоги.
Dialogue: 3,0:09:24.43,0:09:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки...
Dialogue: 3,0:09:25.86,0:09:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Я скоро закончу, подожди немного.
Dialogue: 3,0:09:30.40,0:09:31.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Шираюки...
Dialogue: 3,0:09:31.92,0:09:34.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Так значит, с тех пор всё осталось по-старому.
Dialogue: 3,0:09:36.00,0:09:38.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты всё ещё птица в клетке.
Dialogue: 3,0:09:45.04,0:09:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки, пойдём другим путём.
Dialogue: 3,0:09:49.38,0:09:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Заглянем на фестиваль фейерверков.
Dialogue: 3,0:09:52.48,0:09:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Но я не могу покидать школу...
Dialogue: 3,0:09:54.75,0:09:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Побудь хоть немного собой.
Dialogue: 3,0:09:56.84,0:09:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду с тобой.
Dialogue: 3,0:09:58.99,0:10:00.86,Default,,0000,0000,0000,,К-Кин-тян, ты тоже пойдёшь?
Dialogue: 3,0:10:01.18,0:10:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я ведь твой телохранитель.
Dialogue: 3,0:10:05.54,0:10:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 3,0:10:44.50,0:10:46.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что-то мы никак не заговорим...
Dialogue: 3,0:10:46.59,0:10:49.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да я и сам до сих пор старался пореже общаться с девочками....
Dialogue: 3,0:10:50.10,0:10:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Н-ну...
Dialogue: 3,0:10:52.71,0:10:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Уже слышен звук фейерверков.
Dialogue: 3,0:10:56.41,0:10:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 3,0:10:57.53,0:10:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Хочу уже посмотреть на них.
Dialogue: 3,0:10:59.40,0:10:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 3,0:11:02.18,0:11:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян, тебе ведь не скучно?
Dialogue: 3,0:11:06.09,0:11:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не скучно.
Dialogue: 3,0:11:07.64,0:11:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Я не так часто общаюсь с мальчиками, поэтому не знаю, что говорить, извини.
Dialogue: 3,0:11:14.96,0:11:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Можешь не переживать.
Dialogue: 3,0:11:17.66,0:11:18.66,Default,,0000,0000,0000,,У меня так же.
Dialogue: 3,0:11:19.89,0:11:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 3,0:11:25.06,0:11:26.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я словно во сне.
Dialogue: 3,0:11:32.64,0:11:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Фейерверк уже закончился.
Dialogue: 3,0:11:35.28,0:11:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Извини, я не проверил время.
Dialogue: 3,0:11:39.10,0:11:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ты не виноват, Кин-тян.
Dialogue: 3,0:11:41.66,0:11:42.16,Default,,0000,0000,0000,,К тому же...
Dialogue: 3,0:11:46.94,0:11:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, есть фейерверк или нет, на пляже мы или дома...
Dialogue: 3,0:11:51.13,0:11:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Мне достаточно просто быть с тобой.
Dialogue: 3,0:11:56.41,0:11:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки, ты не замёрзла?
Dialogue: 3,0:11:59.37,0:12:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Холодно же.
Dialogue: 3,0:12:00.38,0:12:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Держи, я сейчас.
Dialogue: 0,0:12:19.71,0:12:20.09,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs70\fax-0\c&HB27AE3&\frz5.677\pos(636,302)}У вас новое сообщение
Dialogue: 0,0:12:20.09,0:12:20.92,Sign,,0000,0000,0000,,{\alpha&H20&\fs120\fax-0\frz5.677\c&HFFFFFF&\pos(1052,141)}Входящие
Dialogue: 0,0:12:20.09,0:12:20.92,Sign,,0000,0000,0000,,{\blur1\alpha&H40&\fs170\fax-0\c&HB27AE3&\frz7.968\pos(884,573)}Без темы
Dialogue: 3,0:12:41.97,0:12:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки.
Dialogue: 3,0:12:45.59,0:12:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки, что случилось?
Dialogue: 3,0:12:47.37,0:12:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян.
Dialogue: 3,0:12:48.80,0:12:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 3,0:12:50.12,0:12:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет.
Dialogue: 3,0:12:51.68,0:12:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Твой пиджак пахнет тобой, словно ты был рядом.
Dialogue: 3,0:12:56.21,0:12:57.78,Default,,0000,0000,0000,,А разве не порохом он пахнет?
Dialogue: 3,0:12:58.02,0:12:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Хорошо пахнет!
Dialogue: 3,0:13:00.29,0:13:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Странная ты.
Dialogue: 3,0:13:01.72,0:13:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, вот.
Dialogue: 3,0:13:15.22,0:13:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян.
Dialogue: 3,0:13:16.42,0:13:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Мм? Что?
Dialogue: 3,0:13:19.09,0:13:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Фейерверки красивые.
Dialogue: 3,0:13:21.39,0:13:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 3,0:13:24.63,0:13:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян, тебе нравится огонь?
Dialogue: 3,0:13:27.90,0:13:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Такое нравится, но сильного пламени я всё же боюсь.
Dialogue: 3,0:13:32.38,0:13:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Инстинкт такой.
Dialogue: 3,0:13:34.65,0:13:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 3,0:13:44.38,0:13:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Догорел.
Dialogue: 0,0:13:45.99,0:13:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 3,0:13:53.80,0:13:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Недавно я предсказала твоё будущее с помощью карт жрицы.
Dialogue: 3,0:13:58.31,0:13:59.83,Default,,0000,0000,0000,,А? И что выпало?
Dialogue: 3,0:14:00.55,0:14:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты исчезнешь.
Dialogue: 3,0:14:02.04,0:14:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Исчезну?
Dialogue: 3,0:14:03.65,0:14:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Выпало, что ты исчезнешь со своего прежнего места.
Dialogue: 3,0:14:06.32,0:14:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Может, сменю школу?
Dialogue: 3,0:14:08.93,0:14:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что Ария собирается тебя куда-то забрать.
Dialogue: 3,0:14:14.21,0:14:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Этому не бывать.
Dialogue: 3,0:14:15.10,0:14:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Но Ария изменила тебя.
Dialogue: 3,0:14:18.58,0:14:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты стал счастливее с тех пор, как встретил её.
Dialogue: 3,0:14:25.55,0:14:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки...
Dialogue: 3,0:14:26.84,0:14:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян, извини.
Dialogue: 3,0:14:29.11,0:14:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 3,0:14:30.43,0:14:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Э-эй, почему ты извиняешься?
Dialogue: 3,0:14:32.76,0:14:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда хотела отплатить тебе за то, что ты привёл меня во внешний мир...
Dialogue: 3,0:14:39.91,0:14:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 3,0:14:43.12,0:14:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян, прошу, не важно, если лишь раз.
Dialogue: 3,0:14:46.25,0:14:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Просто лишь раз посмотри...
Dialogue: 3,0:14:48.72,0:14:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри на меня.
Dialogue: 3,0:14:52.48,0:14:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Поцелуй меня.
Dialogue: 3,0:15:14.10,0:15:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Круто! Красотень!
Dialogue: 3,0:15:16.77,0:15:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Дракона! Следующим запусти дракона!
Dialogue: 3,0:15:18.58,0:15:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Да, сейчас всё будет.
Dialogue: 3,0:15:21.96,0:15:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 3,0:15:23.46,0:15:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 3,0:15:26.41,0:15:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Давай вернёмся.
Dialogue: 0,0:15:34.53,0:15:37.04,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs40\an8\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Адсирд - Фестиваль токийской старшей школы Бутеев
Dialogue: 3,0:15:46.02,0:15:48.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Пока ничего странного не произошло.
Dialogue: 3,0:15:48.43,0:15:50.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Похоже, миссия будет лёгкой.
Dialogue: 3,0:15:50.99,0:15:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Тояма-кун.
Dialogue: 3,0:15:53.46,0:15:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Муто-кун злится.
Dialogue: 3,0:15:55.41,0:15:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Насчёт того, когда ты сменишь его у проходной.
Dialogue: 3,0:15:58.82,0:16:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Уже пора?
Dialogue: 3,0:16:03.33,0:16:05.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вокруг полно народу, так что она будет в порядке.
Dialogue: 3,0:16:07.47,0:16:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки.
Dialogue: 3,0:16:09.02,0:16:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно сменить Муто у проходной.
Dialogue: 3,0:16:11.74,0:16:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, поняла.
Dialogue: 3,0:16:13.52,0:16:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 3,0:16:15.56,0:16:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:16:50.78,0:16:51.65,Sign,,0000,0000,0000,,{\alpha&H50&\blur1\fs90\fscy160\b1\fnArial\c&H000000&\frz5.326\move(1090,362,897,362,0,857)}Хотоги Шираюки
Dialogue: 0,0:16:50.78,0:16:51.65,Sign,,0000,0000,0000,,{\alpha&H50&\blur1\fs90\fscy160\b1\fnArial\c&H000000&\frz6.902\move(586,667,393,667,23,857)}Без темы
Dialogue: 1,0:16:51.65,0:16:52.74,Sign,,0000,0000,0000,,{\alpha&H50&\blur1\fs120\fscy160\b1\fnArial\c&H000000&\frz5.879\move(497,625,272,625,29,1111)}Кин-тян, извини.
Dialogue: 0,0:16:51.65,0:16:52.74,Sign,,0000,0000,0000,,{\an2\move(580,236,582,206)\be2\bord0\shad0\frz5.35\p1\frx0.9\fry1.25\c&HEEF3F9&}m 48 438 l 1411 438 1411 704 48 704
Dialogue: 3,0:16:52.57,0:16:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян, извини.
Dialogue: 0,0:16:55.20,0:16:56.78,Sign,,0000,0000,0000,,{\alpha&H60&\blur1\fs150\fscy160\b1\fnArial\c&H000000&\frz7.927\pos(905,681)}Прощай.
Dialogue: 3,0:16:55.72,0:16:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 3,0:16:57.05,0:16:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки?
Dialogue: 3,0:16:58.37,0:16:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Тояма!
Dialogue: 3,0:16:59.40,0:17:00.60,Default,,0000,0000,0000,,У-учитель Цузури?
Dialogue: 3,0:17:00.75,0:17:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Где Хотоги?
Dialogue: 3,0:17:01.90,0:17:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки должна быть у палатки ученического совета...
Dialogue: 3,0:17:04.28,0:17:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Будь она там, я бы не искала.
Dialogue: 3,0:17:06.15,0:17:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Хотоги недавно никаких писем не получала?
Dialogue: 3,0:17:09.30,0:17:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Если она его цель, то наверняка получала!
Dialogue: 3,0:17:12.46,0:17:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Вспоминай!
Dialogue: 3,0:17:13.55,0:17:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Его?
Dialogue: 3,0:17:15.36,0:17:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Дюрандал обычно посылает своей цели письмо с угрозой перед похищением.
Dialogue: 3,0:17:20.61,0:17:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Дюрандал?!
Dialogue: 3,0:17:21.59,0:17:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Тояма!
Dialogue: 3,0:17:24.78,0:17:26.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что ещё за "прощай"?
Dialogue: 3,0:17:28.34,0:17:29.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Шираюки, отвечай.
Dialogue: 3,0:17:29.80,0:17:30.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прошу, возьми трубку.
Dialogue: 3,0:17:32.21,0:17:33.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Блин!
Dialogue: 3,0:17:35.14,0:17:35.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ария.
Dialogue: 3,0:17:39.85,0:17:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Почему она тоже не отвечает?
Dialogue: 3,0:17:47.86,0:17:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 3,0:17:49.06,0:17:50.47,Default,,0000,0000,0015,,{\i1}Что я наделал?
Dialogue: 3,0:17:53.26,0:17:55.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Шираюки просила меня её защитить.
Dialogue: 3,0:17:56.13,0:17:57.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А что сделал я?
Dialogue: 3,0:17:59.06,0:18:02.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Даже Ария пыталась убедить меня, что Шираюки в опасности.
Dialogue: 3,0:18:03.19,0:18:05.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если бы я только поверил инстинктам Арии...
Dialogue: 3,0:18:05.77,0:18:07.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если бы только не поссорился с ней...
Dialogue: 3,0:18:07.75,0:18:09.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}То смог бы защитить Шираюки.
Dialogue: 3,0:18:17.06,0:18:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 3,0:18:18.49,0:18:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Да где же она?!
Dialogue: 3,0:18:20.70,0:18:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Ария?
Dialogue: 3,0:18:21.68,0:18:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 3,0:18:23.86,0:18:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Это Рэки.
Dialogue: 3,0:18:26.53,0:18:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Я получила сообщение, что наш клиент, Шираюки, исчезла.
Dialogue: 3,0:18:29.92,0:18:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 3,0:18:30.81,0:18:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Помоги найти её!
Dialogue: 3,0:18:36.00,0:18:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, успокойся.
Dialogue: 3,0:18:37.47,0:18:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Способности уменьшаются на половину, когда теряешь спокойствие.
Dialogue: 3,0:18:42.35,0:18:44.17,Default,,0000,0000,0000,,То есть, как в твоём случае.
Dialogue: 3,0:18:45.16,0:18:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Уже успокоился?
Dialogue: 3,0:18:48.63,0:18:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 3,0:18:49.61,0:18:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Рэки, ты следила за Шираюки?
Dialogue: 3,0:18:52.57,0:18:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Я видела её возле ангара логистов 12 минут назад.
Dialogue: 3,0:18:56.79,0:18:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Туда бы Шираюки сама точно не пошла.
Dialogue: 3,0:18:59.17,0:19:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Рэки, было ли что-нибудь необычное?
Dialogue: 3,0:19:01.98,0:19:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Что угодно, говори.
Dialogue: 3,0:19:04.02,0:19:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Дверь в третий склад логистов была открыта.
Dialogue: 3,0:19:07.47,0:19:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Тот склад редко используют, так что это странно.
Dialogue: 3,0:19:11.14,0:19:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Значит, третий склад.
Dialogue: 3,0:19:12.86,0:19:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Я проверю.
Dialogue: 3,0:19:22.71,0:19:24.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Никого нет.
Dialogue: 3,0:19:26.36,0:19:27.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Лифт...
Dialogue: 3,0:19:27.74,0:19:28.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Куда он едет-то?
Dialogue: 0,0:19:30.64,0:19:32.31,Sign,,0000,0000,0000,,{\alpha&H70&\blur0.5\fs47\c&H000000&\frz342.843\move(582,306,656,101,0,1648)}Третий склад     План
Dialogue: 3,0:19:32.82,0:19:33.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Серьёзно, что ли?
Dialogue: 0,0:19:41.36,0:19:44.24,Sign,,0000,0000,0000,,{\fscx100\alpha&H90&\blur0.5\b1\fs50\c&H000000&\move(650,567,650,23,0,2824)}Легковоспламеняющееся
Dialogue: 1,0:19:46.74,0:19:49.08,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(1151,0)\fs50\an8\bord2\3c&H000000&\c&HFFFFFF&}Запрещено использовать огнестрельное оружие
Dialogue: 3,0:20:02.87,0:20:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты здесь, Дюрандал?
Dialogue: 3,0:20:06.38,0:20:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Теперь-то ты сдержишь своё обещание?
Dialogue: 3,0:20:13.84,0:20:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 3,0:20:15.05,0:20:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Я не причиню вреда ученикам школы Бутеев.
Dialogue: 3,0:20:19.41,0:20:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Особенно Тояме Кинджи.
Dialogue: 3,0:20:30.69,0:20:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты хочешь от меня?
Dialogue: 3,0:20:31.84,0:20:32.44,Default1,,0000,0000,0000,,{\i1}Шираюки?!
Dialogue: 3,0:20:33.65,0:20:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Я не обладаю какими-то выдающимися способностями.
Dialogue: 3,0:20:36.89,0:20:38.01,Default,,0000,0000,0000,,А ты скромница.
Dialogue: 3,0:20:38.50,0:20:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты алмаз без огранки.
Dialogue: 3,0:20:40.80,0:20:45.92,Default,,0000,0000,0000,,И вполне логично пойти к плохо охраняемому алмазу.
Dialogue: 3,0:20:45.22,0:20:45.92,Default1,,0000,0000,0000,,{\i1}Плохо.
Dialogue: 3,0:20:46.40,0:20:49.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я подорву тут всё, если воспользуюсь пистолетом.
Dialogue: 3,0:20:51.97,0:20:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Помнишь ли ты
Dialogue: 3,0:20:53.66,0:20:55.04,Default,,0000,0000,0000,,тот телефонный звонок?
Dialogue: 3,0:20:56.90,0:20:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Голос... Кин-тяна...
Dialogue: 3,0:20:59.40,0:21:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Небольшой толчок, и Тояма стал действовать так, как я захотел...
Dialogue: 3,0:21:06.23,0:21:08.90,Default,,0000,0000,0000,,И эта проблемная Холмс от вас отвязалась.
Dialogue: 3,0:21:10.77,0:21:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Следуй за мной, Шираюки.
Dialogue: 3,0:21:14.42,0:21:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Я заберу тебя в более подобающее тебе место.
Dialogue: 3,0:21:19.58,0:21:21.10,Default,,0000,0000,0000,,В ЕС.
Dialogue: 3,0:21:23.89,0:21:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки!
Dialogue: 3,0:21:27.65,0:21:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян!
Dialogue: 3,0:21:28.57,0:21:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Отойди, Шираюки!
Dialogue: 3,0:21:30.75,0:21:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Нет, беги!..
Dialogue: 3,0:21:36.58,0:21:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 3,0:21:41.37,0:21:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Не могу д...
Dialogue: 3,0:21:44.70,0:21:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян!
Dialogue: 3,0:21:46.94,0:21:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет, стой!
Dialogue: 3,0:21:49.15,0:21:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 3,0:21:49.15,0:21:49.78,Default1,,0000,0000,0000,,Шираюки!
Dialogue: 3,0:21:50.04,0:21:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, сейчас время беспокоится о ком-то ещё?
Dialogue: 3,0:22:03.48,0:22:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты жалок.
Dialogue: 3,0:22:05.23,0:22:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну, своё дело ты сделал, хоть и глупый Кинджи.
Dialogue: 3,0:22:10.34,0:22:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Дюрандал, за попытку похищения несовершеннолетней...
Dialogue: 3,0:22:14.96,0:22:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты арестован!
Dialogue: 0,0:22:38.90,0:22:43.05,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k58}Ge{\k21}n{\k20}ka{\k23}i {\k31}ma{\k39}de {\k19}gi{\k25}ri{\k16}gi{\k37}ri {\k24}no {\kf102}Distance
Dialogue: 0,0:22:38.90,0:22:43.05,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Расстояние потихоньку превышает предел
Dialogue: 0,0:22:45.03,0:22:49.37,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k46}I{\k22}tsu{\k37}da{\k6}t{\k58}te {\k36}hi{\k21}to{\k20}ri {\k12}ha{\k47}shi{\k17}t{\k112}ta
Dialogue: 0,0:22:45.03,0:22:49.37,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Я всегда пробегаю все в одиночку
Dialogue: 0,0:22:51.83,0:22:55.33,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k13}A{\k25}shi{\k18}te{\k31}ma{\k29}to{\k26}i {\k33}so{\k19}u {\k19}o{\k38}mo{\k20}u {\k39}na{\k40}ra
Dialogue: 0,0:22:51.83,0:22:55.33,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Если думаешь, что я только мешаю,
Dialogue: 0,0:22:57.57,0:23:03.32,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k49}Ma {\k22}ni {\k39}au {\k57}wa {\k42}i{\k19}ma {\k20}na{\k21}ra{\k56}ba {\k36}hi{\k22}ki{\k23}ka{\k17}e{\k42}se{\k21}ba {\k89}ii
Dialogue: 0,0:22:57.57,0:23:03.32,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Самое время, сейчас просто обернись
Dialogue: 0,0:23:03.89,0:23:07.12,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k18}Sa{\k14}yo{\k28}na{\k33}ra {\k13}ni {\k62}wa {\k15}na{\k33}re{\k28}te {\k17}i{\k62}ta
Dialogue: 0,0:23:03.89,0:23:07.12,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Я пыталась прощаться
Dialogue: 0,0:23:07.57,0:23:11.06,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k34}A{\k12}no {\k64}hi {\k22}de{\k28}a{\k28}u {\k19}ma{\k142}de
Dialogue: 0,0:23:07.57,0:23:11.06,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}С самого дня нашей встречи
Dialogue: 0,0:23:13.43,0:23:16.58,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k70}Ki{\k41}mi {\k20}wo {\k19}ma{\k22}mo{\k59}ri{\k27}ta{\k59}i
Dialogue: 0,0:23:13.43,0:23:16.58,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}"Я хочу защитить тебя"
Dialogue: 0,0:23:16.58,0:23:24.39,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k70}Ha{\k22}ji{\k20}me{\k19}te {\k20}ki{\k19}i{\k149}ta {\k65}so{\k58}no {\k41}ko{\k118}to{\k21}ba {\k159}wo
Dialogue: 0,0:23:16.58,0:23:24.39,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Таких слов я раньше и не слыхала
Dialogue: 0,0:23:25.87,0:23:30.66,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k49}Zu{\k15}t{\k17}to {\k28}zu{\k17}t{\k35}to {\k44}ma{\k16}t{\k25}te {\k53}i{\k17}ta {\k41}ki {\k13}ga {\k47}shi{\k62}ta
Dialogue: 0,0:23:25.87,0:23:30.66,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Но словно всегда их ждала
Dialogue: 0,0:23:30.66,0:23:37.17,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k73}Shi{\k61}n{\k40}ji{\k162}ta{\k156}i {\k159}yo
Dialogue: 0,0:23:30.66,0:23:37.17,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Я хочу верить
Dialogue: 0,0:23:40.36,0:23:43.74,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k28}Ka{\k25}me{\k22}ri{\k20}a {\k28}no {\k22}me {\k193}de
Dialogue: 0,0:23:40.36,0:23:43.74,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Глазам цвета камелий...
Dialogue: 3,0:23:51.19,0:23:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Кинджи, разве "Дюрандал" не звучит точно как "пляжный сандаль"?
Dialogue: 3,0:23:54.64,0:23:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Что за чушь ты несёшь?
Dialogue: 3,0:23:56.56,0:23:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 3,0:23:57.54,0:24:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Пляжный сандаль напомнил мне лето, но он использовал заморозку...
Dialogue: 3,0:24:02.22,0:24:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Какое противоречие!
Dialogue: 3,0:24:03.31,0:24:05.80,Default,,0000,0000,0000,,А разница? Люди летом едят тёртый лёд.
Dialogue: 3,0:24:05.92,0:24:07.15,Default,,0000,0000,0000,,О, точно!
Dialogue: 3,0:24:07.38,0:24:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от раба номер один!
Dialogue: 3,0:24:09.13,0:24:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Как всё элементарно!
Dialogue: 3,0:24:10.34,0:24:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Ещё большее противоречие вызывает то, что ты потомок Холмса.
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:16.14,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(492,154,492,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(492,154,583,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(527,198)}П
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:16.14,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(553,154,553,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(553,154,630,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(577,198)}у
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:16.14,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(570,154,570,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(570,154,677,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(617,198)}л
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:16.14,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(640,154,640,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(640,154,700,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(660,198)}я
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:16.14,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(650,154,650,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(650,154,790,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(721,198)}8
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:16.14,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(715,154,715,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(715,154,770,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(756,198)}-
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:16.14,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(750,154,750,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(750,154,810,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(784,198)}я
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:16.14,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(370,400,370,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(370,400,475,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(421,530)}Д
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:16.14,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(460,400,460,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(460,400,560,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(514,530)}ю
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:16.14,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(550,400,550,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(550,400,630,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(589,530)}р
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:16.14,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(615,400,615,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(615,400,680,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(648,530)}а
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:16.14,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(670,400,670,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(670,400,755,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(710,530)}н
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:16.14,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(740,400,740,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(740,400,820,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(780,530)}д
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:16.14,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(805,400,805,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(805,400,880,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(838,530)}а
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:16.14,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(865,400,865,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(865,400,945,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(904,530)}л
Dialogue: 3,0:24:13.50,0:24:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Далее в "Ария Алая Пуля", пуля восьмая.
Dialogue: 3,0:24:15.68,0:24:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Дюрандал.
Dialogue: 3,0:24:16.48,0:24:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Пропустите серию - словите пулю!
Dialogue: 0,0:24:18.50,0:24:20.50,Default,,0000,0000,0000,,