Hidan no Aria [KBM TeaM]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Hidan no Aria - 08
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Hidan no Aria
Collisions: Normal
Original Script: UTW
Original Translation: VanTuz
Original Editing: Renaus
Original Timing: Obelikx
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Sylfaen,60,&H0AFCFCFC,&H000000FF,&H0004044D,&H32000112,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,13,204
Style: Default1,Sylfaen,60,&H0AFCFCFC,&H000000FF,&H00411602,&H32000112,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,13,204
Style: Copirait,Times New Roman,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0041258D,&H005220C1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,96,96,27,204
Style: Title,Impact,65,&H00000005,&H000000FF,&H00514FFD,&H00514FFD,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Title2,Times New Roman,95,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H32000069,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,164,204
Style: Sign,Times New Roman,20,&H0091DCEC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign2,Arial,20,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00F9F9F3,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,2,10,10,10,204
Style: Sign3,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign4,Arial,40,&H00FFFE91,&H000000FF,&H00E9D07F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,204
Style: Sign5,Tahoma,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign6,Arial,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Opening-Romaji,Book Antiqua,52,&H00F9F7FC,&HC85E23C0,&H00110065,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,0,8,10,10,12,204
Style: Opening-Rus,Book Antiqua,50,&H00F9F7FC,&H009B6FE5,&H2D110065,&H643A0582,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3.6,1,2,10,10,12,204
Style: Ending-Romaji,Palatino Linotype,65,&H00400FA7,&H64A98AD9,&H19FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,5,0,8,10,10,10,204
Style: Ending-Rus,Bookman Old Style,55,&H00450EB6,&H00B6A1D6,&H19FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,1,0,1,4,1,2,10,10,12,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.35,0:00:06.61,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k27}Shi{\k19}n{\k14}ji{\k23}te{\k17}ru {\k64}mo{\k19}no {\k130}wo {\k21}tsu{\k22}yo{\k18}ku {\k18}hi{\k21}ki{\k51}yo{\k31}se{\k109}ru
Dialogue: 0,0:00:00.35,0:00:06.61,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Во что я верю, держу ближе к себе
Dialogue: 0,0:00:01.39,0:00:05.86,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(513,448)\fad(0,500)}Перевод: VanTuz
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:12.40,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k16}Ko{\k23}go{\k17}e{\k18}ta {\k19}ma{\k57}na{\k35}za{\k22}shi {\k101}mo {\k17}ma{\k26}mo{\k13}t{\k22}te {\k16}a{\k58}ge{\k39}ru {\k18}ka{\k42}ra
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:12.40,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Пусть твой холодный взгляд хранится под моей защитой
Dialogue: 0,0:00:07.61,0:00:11.99,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(605,424)\fad(0,500)}Редактор: Renaus
Dialogue: 0,0:00:13.65,0:00:20.79,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k10}Ku{\k14}ra{\k24}i {\k34}ma{\k46}chi {\k35}no {\k32}ra{\k30}se{\k19}n {\k58}ni {\k18}ma{\k38}i{\k39}o{\k37}ri{\k39}te{\k213}ku
Dialogue: 0,0:00:13.65,0:00:20.79,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Грациозно падаю в бездну темного города
Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:21.04,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H20&\fs70\blur3\pos(358,287)}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:21.12,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H20&\fs70\blur3\pos(358,287)\clip(m 67 161 l 68 258 149 259 176 247 192 251 204 231 239 238 280 241 309 228 339 233 380 242 407 225 440 236 453 224 435 195 462 178 492 199 524 187 545 184 534 136)}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:21.16,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H20&\fs70\blur3\pos(358,287)\clip(m 72 173 l 73 233 106 225 123 213 160 225 169 197 204 201 235 208 245 185 285 211 305 182 332 182 368 175 380 180 380 121)}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:21.04,Title,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur3\alpha&H20&\pos(743,563)}Ария Алая Пуля
Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:21.12,Title,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur3\alpha&H20&\pos(743,563)\clip(m 67 161 l 68 258 149 259 176 247 192 251 204 231 239 238 280 241 309 228 339 233 380 242 407 225 440 236 453 224 435 195 462 178 492 199 524 187 545 184 534 136)}Ария Алая Пуля
Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:21.16,Title,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur3\alpha&H20&\pos(743,563)\clip(m 72 173 l 73 233 106 225 123 213 160 225 169 197 204 201 235 208 245 185 285 211 305 182 332 182 368 175 380 180 380 121)}Ария Алая Пуля
Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:26.71,Title,,0000,0000,0000,,{\fnSylfaen\an1\fad(400,500)\blur3\bord2\fs82.5\t(275,5670,\fscx90\fscy90)\3c&H130C93&\4c&H160C93&\c&HECEEFF&\move(167,102,149,117,275,5576)}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:26.71,Title,,0000,0000,0000,,{\fnSylfaen\an2\fad(400,500)\blur3\bord2\fs105\t(275,5670,\fscx120\fscy120)\3c&H130C93&\4c&H160C93&\c&HECEEFF&\move(560,623,544,642,275,5576)}Ария Алая Пуля
Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:32.09,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(757,620)\fad(0,500)}Корректор\\Nоформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:35.55,0:00:38.68,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k22}Chi{\k14}p{\k24}po{\k21}ke {\k20}na {\k19}mo{\k20}no {\k19}u{\k7}tsu{\k32}sa{\k20}na{\k14}i {\k26}so{\k35}ra
Dialogue: 0,0:00:35.55,0:00:38.68,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Это небо смирения не отражает
Dialogue: 0,0:00:35.64,0:00:38.64,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(344,203)\fad(0,500)}Перевод песен: Sakurachii
Dialogue: 0,0:00:38.68,0:00:41.81,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k22}Hi{\k19}to{\k20}ri {\k11}ha{\k25}shi{\k22}re{\k20}ba {\k19}ko{\k19}wa{\k21}ku {\k16}na{\k12}ka{\k18}t{\k61}ta
Dialogue: 0,0:00:38.68,0:00:41.81,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Но я и не боюсь сбегать в одиночку
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:44.48,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k25}Ko{\k23}ko {\k18}de {\k12}a{\k26}shi{\k20}ta {\k18}wo {\k20}u{\k19}ra{\k19}gi{\k11}re{\k45}ba
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:44.48,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Если предам здесь мое будущее
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:47.61,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k31}Mo{\k49}u {\k18}do{\k22}ko {\k18}ni {\k18}mo {\k19}i{\k32}ka{\k28}re{\k20}na{\k38}i
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:47.61,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Некуда станет идти
Dialogue: 0,0:00:47.61,0:00:50.57,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k22}I{\k53}ma {\k13}tsu{\k10}mi {\k51}ni {\k16}sa{\k31}ma{\k17}yo{\k30}u {\k10}ma{\k35}chi
Dialogue: 0,0:00:47.61,0:00:50.57,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Блуждаю по городу, теряюсь в грехах
Dialogue: 0,0:00:50.69,0:00:54.36,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k21}Ta{\k54}da {\k15}mo{\k9}to{\k40}me{\k35}te {\k32}hi{\k31}ka{\k16}ri {\k93}wo
Dialogue: 0,0:00:50.69,0:00:54.36,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Все, чего я хочу, это свет
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:01:02.41,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k23}Shi{\k23}n{\k17}ji{\k19}te{\k21}ru {\k60}mo{\k17}no {\k130}wo {\k25}tsu{\k18}yo{\k20}ku {\k20}hi{\k20}ki{\k50}yo{\k33}se{\k128}ru
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:01:02.41,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Во что я верю, держу ближе к себе
Dialogue: 0,0:01:02.41,0:01:08.50,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k18}Ko{\k22}go{\k19}e{\k19}ta {\k18}ma{\k60}na{\k35}za{\k22}shi {\k97}mo {\k18}ma{\k22}mo{\k20}t{\k18}te {\k19}a{\k59}ge{\k38}ru {\k18}ka{\k76}ra
Dialogue: 0,0:01:02.41,0:01:08.50,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Пусть твой холодный взгляд хранится под моей защитой
Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:14.76,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k21}Ryo{\k19}u{\k19}te {\k21}ni {\k18}ni{\k59}gi{\k19}t{\k136}ta {\k18}o{\k19}mo{\k19}i {\k20}wa {\k19}ka{\k57}ga{\k19}ya{\k133}ki
Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:14.76,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Эти чувства в моих руках так сияют ярко
Dialogue: 0,0:01:14.76,0:01:20.93,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,100)}{\k23}O{\k21}wa{\k17}ra{\k19}na{\k12}i {\k66}shi{\k40}ra{\k18}be {\k97}ga {\k19}ho{\k20}n{\k15}to{\k6}u {\k18}ni {\k20}to{\k53}do{\k44}ku {\k33}ma{\k60}de
Dialogue: 0,0:01:14.76,0:01:20.93,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Пока моя бесконечная песня не достигнет твоих ушей
Dialogue: 0,0:01:21.64,0:01:28.15,Opening-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur2\be3\fad(100,300)\k10}{\k11}Wa{\k12}ta{\k39}shi {\k36}to {\k44}i{\k35}u {\k39}bi{\k21}ne{\k17}tsu {\k70}de {\k8}u{\k39}chi{\k46}nu{\k32}i{\k37}te{\k156}ku
Dialogue: 0,0:01:21.64,0:01:28.15,Opening-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Я продолжу жечь мой огонь для тебя!
Dialogue: 3,0:01:40.68,0:01:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Следуй за мной, Шираюки.
Dialogue: 3,0:01:44.29,0:01:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Я заберу тебя в более подобающее тебе место.
Dialogue: 3,0:01:49.37,0:01:50.67,Default,,0000,0000,0000,,В ЕС.
Dialogue: 3,0:01:52.99,0:01:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки!
Dialogue: 3,0:01:54.08,0:01:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Нет, беги!..
Dialogue: 3,0:02:00.02,0:02:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 3,0:02:01.29,0:02:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян!
Dialogue: 3,0:02:03.67,0:02:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет, стой!
Dialogue: 3,0:02:05.60,0:02:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки!
Dialogue: 3,0:02:05.64,0:02:06.68,Default1,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 3,0:02:06.64,0:02:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, сейчас время беспокоится о ком-то ещё?
Dialogue: 3,0:02:17.53,0:02:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты жалок.
Dialogue: 3,0:02:19.17,0:02:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну, своё дело ты сделал, хоть и глупый Кинджи.
Dialogue: 3,0:02:24.28,0:02:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Дюрандал, за попытку похищения несовершеннолетней...
Dialogue: 3,0:02:28.88,0:02:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты арестован!
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(492,154,492,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(492,154,583,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(527,198)}П
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(553,154,553,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(553,154,630,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(577,198)}у
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(570,154,570,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(570,154,677,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(617,198)}л
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(640,154,640,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(640,154,700,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(660,198)}я
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(650,154,650,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(650,154,790,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(721,198)}8
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(715,154,715,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(715,154,770,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(756,198)}-
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(750,154,750,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(750,154,810,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(784,198)}я
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(370,400,370,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(370,400,475,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(421,530)}Д
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(460,400,460,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(460,400,560,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(514,530)}ю
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(550,400,550,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(550,400,630,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(589,530)}р
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(615,400,615,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(615,400,680,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(648,530)}а
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(670,400,670,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(670,400,755,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(710,530)}н
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(740,400,740,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(740,400,820,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(780,530)}д
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(805,400,805,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(805,400,880,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(838,530)}а
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.92,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(865,400,865,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(865,400,945,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(904,530)}л
Dialogue: 3,0:02:35.45,0:02:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Я хорошо изучила твои методы, Дюрандал.
Dialogue: 3,0:02:38.49,0:02:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Столкнувшись с большим числом врагов, ты разделяешь их и убираешь по одному.
Dialogue: 3,0:02:43.83,0:02:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Потому я и перестала охранять Шираюки...
Dialogue: 3,0:02:46.76,0:02:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы заманить тебя.
Dialogue: 3,0:02:48.23,0:02:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Ария, ты...
Dialogue: 3,0:02:50.69,0:02:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Кодекс Бутеев, раздел два.
Dialogue: 3,0:02:52.30,0:02:54.66,Default,,0000,0000,0000,,"Заказ клиента должен быть выполнен".
Dialogue: 3,0:02:55.20,0:02:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не откажусь от задания!
Dialogue: 3,0:03:00.14,0:03:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Хотя тогда ты меня ну очень разозлил - факт.
Dialogue: 3,0:03:05.74,0:03:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, что победила?
Dialogue: 3,0:03:14.72,0:03:15.99,Default,,0000,0000,0000,,В-вода?
Dialogue: 3,0:03:17.59,0:03:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки!
Dialogue: 3,0:03:25.66,0:03:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки!
Dialogue: 3,0:03:28.16,0:03:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки!
Dialogue: 3,0:03:29.57,0:03:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян, извини.
Dialogue: 3,0:03:32.32,0:03:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал, что взорвёт академический остров и убьёт тебя, если я кому-нибудь расскажу.
Dialogue: 3,0:03:39.38,0:03:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Когда это было?
Dialogue: 3,0:03:41.16,0:03:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Вчера, я получила сообщение, когда ты пошёл покупать фейерверки.
Dialogue: 3,0:03:46.73,0:03:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Я могла лишь подчиниться...
Dialogue: 3,0:03:52.04,0:03:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, не плачь.
Dialogue: 3,0:03:53.57,0:03:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 3,0:03:54.77,0:03:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Ария, извини.
Dialogue: 3,0:03:57.15,0:04:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Я так глупо себя вела...
Dialogue: 3,0:04:00.92,0:04:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Я-я защищаю тебя только потому, что у нас контракт.
Dialogue: 3,0:04:04.43,0:04:05.93,Default,,0000,0000,0000,,И я ищу Дюрандала!
Dialogue: 3,0:04:06.54,0:04:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Так что не надо благодарностей.
Dialogue: 3,0:04:15.33,0:04:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки, куда ушёл Дюрандал?
Dialogue: 3,0:04:19.06,0:04:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 3,0:04:20.44,0:04:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Уже будучи связанной, я услышала звук открывающегося люка...
Dialogue: 3,0:04:27.13,0:04:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Значит, этажом выше.
Dialogue: 3,0:04:28.62,0:04:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Ария, ты пойдёшь за ним первой.
Dialogue: 3,0:04:31.95,0:04:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Я кое-что прочёл в докладе Рико.
Dialogue: 3,0:04:34.73,0:04:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь не умеешь плавать.
Dialogue: 3,0:04:37.09,0:04:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет! Мне просто нужна лодка!
Dialogue: 3,0:04:39.53,0:04:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Но у нас её нет.
Dialogue: 3,0:04:40.91,0:04:41.45,Default,,0000,0000,0000,,Иди уже!
Dialogue: 3,0:04:41.97,0:04:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Но я не могу сбежать и оставить вас...
Dialogue: 3,0:04:45.21,0:04:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Никуда ты не бежишь.
Dialogue: 3,0:04:46.93,0:04:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Поднимись и забери у него ключи.
Dialogue: 3,0:04:49.69,0:04:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты справишься лучше меня.
Dialogue: 3,0:04:52.62,0:04:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Н-но...
Dialogue: 3,0:04:54.34,0:04:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Иди! Сейчас время дорого!
Dialogue: 3,0:05:00.46,0:05:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 3,0:05:03.70,0:05:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Дождитесь! Я обязательно вернусь с ключами!
Dialogue: 3,0:05:26.81,0:05:29.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}На один замок ушла куча времени...
Dialogue: 3,0:05:29.91,0:05:32.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}С моими навыками взлома это всё, что я могу.
Dialogue: 3,0:05:33.56,0:05:34.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не успею.
Dialogue: 3,0:05:35.02,0:05:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян.
Dialogue: 3,0:05:36.92,0:05:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Иди.
Dialogue: 3,0:05:38.84,0:05:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу подвергать тебя опасности.
Dialogue: 3,0:05:42.17,0:05:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Не глупи!
Dialogue: 3,0:05:43.75,0:05:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Жрицы Хотоги - жрицы защиты.
Dialogue: 3,0:05:46.33,0:05:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Наша судьба - посвятить тело и душу спасению других.
Dialogue: 3,0:05:51.16,0:05:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 3,0:05:52.27,0:05:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Сдурела?!
Dialogue: 3,0:05:53.48,0:05:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу тебя оставить!
Dialogue: 3,0:05:55.38,0:05:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Оставь.
Dialogue: 3,0:05:56.64,0:05:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Если я умру, никто не будет меня оплакивать.
Dialogue: 3,0:06:00.49,0:06:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Учителя хвалят меня до небес, но не за то, кто я есть.
Dialogue: 3,0:06:05.91,0:06:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Они смотрят лишь на мои способности жрицы Хотоги.
Dialogue: 3,0:06:10.30,0:06:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Ария обязательно вернётся с ключами, не сдавайся!
Dialogue: 3,0:06:14.15,0:06:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Сделай глубокий вдох.
Dialogue: 3,0:06:15.82,0:06:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, что тебе телохранитель говорит!
Dialogue: 3,0:06:18.03,0:06:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я разрываю контракт.
Dialogue: 3,0:06:20.52,0:06:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян, живи.
Dialogue: 3,0:06:27.41,0:06:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки!
Dialogue: 3,0:06:33.39,0:06:36.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не смешно!
Dialogue: 3,0:06:55.66,0:07:02.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В текущем состоянии я знаю внутреннюю структуру замка как свои пять пальцев, просто прикоснувшись к нему.
Dialogue: 3,0:07:09.87,0:07:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян.
Dialogue: 3,0:07:11.08,0:07:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказала, что разрываешь со мной контракт.
Dialogue: 3,0:07:15.44,0:07:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Контракт не имеет значения. Я буду тебя защищать, Шираюки.
Dialogue: 3,0:07:19.18,0:07:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу защитить тебя, потому что ты Шираюки.
Dialogue: 3,0:07:21.87,0:07:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Поняла?
Dialogue: 3,0:07:25.18,0:07:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 3,0:07:28.28,0:07:29.25,Default,,0000,0000,0000,,Ну, быстрей.
Dialogue: 3,0:07:49.95,0:07:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки, где ты?
Dialogue: 3,0:07:52.45,0:07:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки!
Dialogue: 3,0:07:59.22,0:08:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки, ты в порядке?
Dialogue: 3,0:08:00.97,0:08:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян, я наглоталась воды.
Dialogue: 3,0:08:04.36,0:08:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки!
Dialogue: 3,0:08:05.42,0:08:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Кинджи!
Dialogue: 3,0:08:07.29,0:08:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты цел!
Dialogue: 3,0:08:09.79,0:08:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Ария!
Dialogue: 3,0:08:20.73,0:08:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Струна.
Dialogue: 3,0:08:22.02,0:08:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Если точнее, скрученная нанокевларовая струна.
Dialogue: 3,0:08:24.86,0:08:25.89,Default,,0000,0000,0000,,Ловушка Дюрандала.
Dialogue: 3,0:08:27.33,0:08:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Вовремя заметил.
Dialogue: 3,0:08:29.22,0:08:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу позволить, чтобы девушка, заботящаяся обо мне, пострадала.
Dialogue: 3,0:08:34.42,0:08:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Кинджи, неужели это...
Dialogue: 3,0:08:37.72,0:08:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Что, Ария?
Dialogue: 3,0:08:41.19,0:08:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Н-неважно, мы защищаем Шираюки!
Dialogue: 3,0:08:43.92,0:08:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, где она? А?
Dialogue: 3,0:08:46.59,0:08:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Там.
Dialogue: 3,0:08:51.79,0:08:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки, цела?
Dialogue: 3,0:08:53.86,0:08:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Ария.
Dialogue: 3,0:08:55.89,0:08:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже пришёл, Кин-тян.
Dialogue: 3,0:09:00.95,0:09:02.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Цвет другой.
Dialogue: 3,0:09:03.36,0:09:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян, что случилось?
Dialogue: 3,0:09:05.65,0:09:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Шираюки.
Dialogue: 3,0:09:07.18,0:09:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Твои губы в порядке?
Dialogue: 3,0:09:11.11,0:09:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Да, ничего серьёзного.
Dialogue: 3,0:09:13.75,0:09:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Ария, беги!
Dialogue: 3,0:09:18.06,0:09:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Кинджи, что это значит?!
Dialogue: 3,0:09:21.30,0:09:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки?
Dialogue: 3,0:09:28.25,0:09:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Ария, она не Шираюки!
Dialogue: 3,0:09:31.18,0:09:36.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Будь это Шираюки, она бы смутилась, когда я спросил про губы.
Dialogue: 3,0:09:45.87,0:09:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Ария!
Dialogue: 3,0:09:46.74,0:09:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Так ты Дюрандал?
Dialogue: 3,0:09:48.63,0:09:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Не зови меня этим именем.
Dialogue: 3,0:09:50.67,0:09:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Мне не нравится это прозвище.
Dialogue: 3,0:09:53.45,0:09:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 3,0:09:54.52,0:09:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Маме дали 107 лет вместо тебя!
Dialogue: 3,0:09:58.88,0:10:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты у меня за всё заплатишь!
Dialogue: 3,0:10:02.61,0:10:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Как и говорила Люпен Четвёртая, ты весьма свирепа, Ария.
Dialogue: 3,0:10:07.41,0:10:08.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Люпен Четвёртая?
Dialogue: 3,0:10:09.16,0:10:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Она в союзе с Рико.
Dialogue: 3,0:10:11.17,0:10:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты прямо как мой великий предок.
Dialogue: 3,0:10:14.55,0:10:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Красивая и очаровательная снаружи, но отважная внутри.
Dialogue: 3,0:10:19.38,0:10:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Её звали Жанна д'Арк.
Dialogue: 3,0:10:23.34,0:10:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Врёшь!
Dialogue: 3,0:10:24.37,0:10:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Жанну д'Арк сожгли прежде, чем ей исполнилось 20!
Dialogue: 3,0:10:27.10,0:10:28.22,Default,,0000,0000,0000,,У неё не могло быть потомков!
Dialogue: 3,0:10:28.68,0:10:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Это не так.
Dialogue: 3,0:10:30.77,0:10:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы - семья тактиков.
Dialogue: 3,0:10:33.10,0:10:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Всегда управляли историей из тени, передавая нашу гордость и интеллект.
Dialogue: 3,0:10:38.67,0:10:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Я - Жанна д'Арк Тридцатая.
Dialogue: 3,0:10:44.18,0:10:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Следуй за мной, Ария.
Dialogue: 3,0:10:46.28,0:10:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Люпен Четвёртая оставила тебя, но я заберу тебя.
Dialogue: 3,0:10:49.72,0:10:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Или предпочтёшь умереть?
Dialogue: 3,0:10:53.37,0:10:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Тояма.
Dialogue: 3,0:10:54.40,0:10:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Пошевельнёшься - заморожу Арию.
Dialogue: 3,0:10:56.99,0:10:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Кинджи, просто стреляй!
Dialogue: 3,0:11:00.92,0:11:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Может, стоит заморозить твой болтливый язычок?
Dialogue: 3,0:11:10.99,0:11:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Ария!
Dialogue: 3,0:11:14.84,0:11:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 3,0:11:17.83,0:11:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Дюрандал!
Dialogue: 3,0:11:19.38,0:11:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не позволю причинять боль моим друзьям!
Dialogue: 3,0:11:29.54,0:11:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Дюрандал, я больше не позволю причинять боль моим друзьям!
Dialogue: 3,0:11:33.19,0:11:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки!
Dialogue: 3,0:11:43.00,0:11:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян, Ария, извините, что так долго.
Dialogue: 3,0:11:46.16,0:11:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, я знал, что ты придёшь.
Dialogue: 3,0:11:50.61,0:11:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Ну, Дюрандал?
Dialogue: 3,0:11:52.16,0:11:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Трое на одного.
Dialogue: 3,0:11:53.68,0:11:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты в меньшинстве.
Dialogue: 3,0:12:09.73,0:12:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Вы не знаете, как я выгляжу на самом деле.
Dialogue: 3,0:12:13.26,0:12:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Если проще, веселье только начинается.
Dialogue: 3,0:12:15.93,0:12:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Меньше слов! Покажись уже!
Dialogue: 3,0:12:29.66,0:12:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Ария, покажи руки.
Dialogue: 3,0:12:32.24,0:12:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Будет колоть.
Dialogue: 3,0:12:44.73,0:12:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Теперь всё хорошо.
Dialogue: 3,0:12:46.42,0:12:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Шираюки.
Dialogue: 3,0:12:48.63,0:12:50.61,Default,,0000,0000,0000,,Хотя этот лёд силён.
Dialogue: 3,0:12:51.56,0:12:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Даже если я и подлечила тебя моей силой, потребуется время на восстановление.
Dialogue: 3,0:12:56.30,0:12:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, Кин-тян, защити Арию.
Dialogue: 3,0:13:00.03,0:13:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Я одолею врага сама.
Dialogue: 3,0:13:02.79,0:13:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Но, Шираюки...
Dialogue: 3,0:13:04.48,0:13:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо.
Dialogue: 3,0:13:06.20,0:13:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Верь в меня, Кин-тян.
Dialogue: 3,0:13:08.21,0:13:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки...
Dialogue: 3,0:13:13.09,0:13:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Как трогательно...
Dialogue: 3,0:13:15.50,0:13:17.02,Default,,0000,0000,0000,,И глупо.
Dialogue: 3,0:13:17.68,0:13:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, сможешь победить меня одна?
Dialogue: 3,0:13:26.61,0:13:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Жанна, прошу, хватит.
Dialogue: 3,0:13:28.34,0:13:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу никому навредить.
Dialogue: 3,0:13:31.15,0:13:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Даже тебе.
Dialogue: 3,0:13:33.24,0:13:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Не смеши меня.
Dialogue: 3,0:13:40.31,0:13:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Алмаз без огранки не может навредить мне, алмазу, огранённому в ЕС.
Dialogue: 3,0:13:49.21,0:13:51.73,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, ты не предашь Хотоги.
Dialogue: 3,0:13:52.31,0:13:55.72,Default,,0000,0000,0000,,И ты знаешь, что я имею в виду.
Dialogue: 3,0:13:55.95,0:13:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Быть может, раньше я бы и согласилась.
Dialogue: 3,0:13:58.71,0:14:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь я готова нарушить любые законы Хотоги, лишь бы быть с дорогим мне человеком.
Dialogue: 3,0:14:05.74,0:14:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 3,0:14:06.75,0:14:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян.
Dialogue: 3,0:14:07.72,0:14:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Не смотри на меня.
Dialogue: 3,0:14:10.31,0:14:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Я буду использовать запрещённую технику Хотоги.
Dialogue: 3,0:14:14.50,0:14:18.14,Default,,0000,0000,0000,,А ты наверняка испугаешься, когда увидишь меня.
Dialogue: 3,0:14:18.72,0:14:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Подумаешь, что это невозможно.
Dialogue: 3,0:14:20.36,0:14:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Возненавидишь меня...
Dialogue: 3,0:14:22.54,0:14:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки.
Dialogue: 3,0:14:26.67,0:14:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки, не волнуйся.
Dialogue: 3,0:14:28.82,0:14:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно лишь одно.
Dialogue: 3,0:14:31.52,0:14:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Что я тебя возненавижу.
Dialogue: 3,0:14:34.14,0:14:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Только это невозможно.
Dialogue: 3,0:14:37.81,0:14:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Я скоро вернусь.
Dialogue: 3,0:14:41.71,0:14:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Жанна, я больше не позволю тебе сбежать.
Dialogue: 3,0:14:45.39,0:14:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты станешь свидетелем запрещённого искусства Хотоги, скрываемого жрицами.
Dialogue: 3,0:14:51.42,0:14:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Всё это время мы лишь передавали силу наших предков.
Dialogue: 3,0:14:55.84,0:14:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Две тысячи лет...
Dialogue: 3,0:15:00.20,0:15:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Пламя.
Dialogue: 3,0:15:01.38,0:15:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки - вымышленное имя, скрывающее истинное.
Dialogue: 3,0:15:04.97,0:15:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Моё истинное имя - Алая Жрица.
Dialogue: 3,0:15:08.99,0:15:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Или же... Химико!
Dialogue: 3,0:15:13.47,0:15:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Сопротивление бесполезно.
Dialogue: 3,0:15:14.90,0:15:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Нет ничего, чего бы Ирокане Аяме не мог разрезать!
Dialogue: 3,0:15:17.54,0:15:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Это были мои слова!
Dialogue: 3,0:15:21.70,0:15:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Мой меч Дюрандал разрежет всё!
Dialogue: 3,0:15:32.07,0:15:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки.
Dialogue: 3,0:15:33.13,0:15:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Кинджи.
Dialogue: 3,0:15:34.74,0:15:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я в порядке.
Dialogue: 3,0:15:36.33,0:15:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Я помогу Шираюки.
Dialogue: 3,0:15:38.44,0:15:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Бой надолго не затянется.
Dialogue: 3,0:15:40.65,0:15:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 3,0:15:41.80,0:15:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Сила истощает её разум после каждого использования.
Dialogue: 3,0:15:46.39,0:15:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 3,0:15:47.51,0:15:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему мы ударим, когда она выдохнется.
Dialogue: 3,0:15:52.08,0:15:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты в меня веришь?
Dialogue: 3,0:15:54.40,0:15:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Я так стараюсь тебя убедить, но почему?
Dialogue: 3,0:15:56.67,0:15:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты мне не веришь?!
Dialogue: 3,0:16:03.33,0:16:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Сглупил я в тот день.
Dialogue: 3,0:16:05.46,0:16:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 3,0:16:06.95,0:16:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Клянусь, что всегда буду в тебя верить.
Dialogue: 3,0:16:09.42,0:16:10.62,Default,,0000,0000,0000,,В-всегда?
Dialogue: 3,0:16:10.88,0:16:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Даже если никто не будет в тебя верить,
Dialogue: 3,0:16:14.27,0:16:16.22,Default,,0000,0000,0000,,я буду за тебя всю свою жизнь.
Dialogue: 3,0:16:17.05,0:16:19.15,Default,,0000,0000,0000,,А ты поверишь в меня?
Dialogue: 3,0:16:19.44,0:16:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Д-да...
Dialogue: 3,0:16:21.68,0:16:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 3,0:16:22.45,0:16:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я рассчитываю на тебя, Ария.
Dialogue: 3,0:16:24.20,0:16:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 3,0:16:31.12,0:16:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Бросай меч, Жанна.
Dialogue: 3,0:16:33.19,0:16:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты проиграла.
Dialogue: 3,0:16:36.35,0:16:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Наивная женщина.
Dialogue: 3,0:16:38.07,0:16:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты сосредоточена на моём мече, а не на теле.
Dialogue: 3,0:16:45.39,0:16:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Рано, Кинджи.
Dialogue: 3,0:16:46.74,0:16:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки, похоже, бережёт силы для последней атаки.
Dialogue: 3,0:16:50.61,0:16:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Начнём через три секунды.
Dialogue: 3,0:16:52.34,0:16:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 3,0:16:53.20,0:16:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки, я покажу тебе.
Dialogue: 3,0:16:55.90,0:16:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Замороженный цветок Орлеана...
Dialogue: 3,0:16:57.59,0:16:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Стань серебряным людом и распадись!
Dialogue: 3,0:17:00.78,0:17:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 3,0:17:03.53,0:17:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты всего лишь Бутей!
Dialogue: 3,0:17:22.65,0:17:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Бросай оружие!
Dialogue: 3,0:17:25.06,0:17:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Будь хорошей девочкой.
Dialogue: 3,0:17:27.36,0:17:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Всё кончено, девонька.
Dialogue: 3,0:17:30.38,0:17:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Ещё нет.
Dialogue: 3,0:17:31.52,0:17:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Кодекс Бутеев, раздел девять.
Dialogue: 3,0:17:33.05,0:17:34.45,Default,,0000,0000,0000,,"Бутеи никого не убивают".
Dialogue: 3,0:17:35.08,0:17:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Но я другая!
Dialogue: 3,0:17:40.39,0:17:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Тайная техника Хотоги: Двойная алая богиня Хотоги!
Dialogue: 3,0:17:56.16,0:17:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Мой... святой меч...
Dialogue: 3,0:18:04.42,0:18:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Дюрандал, ты арестована.
Dialogue: 3,0:18:08.04,0:18:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Шираюки, ты в порядке?
Dialogue: 3,0:18:09.71,0:18:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян, я была страшной?
Dialogue: 3,0:18:12.72,0:18:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Просто тогда я была...
Dialogue: 3,0:18:16.05,0:18:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе не страшной.
Dialogue: 3,0:18:17.80,0:18:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Пламя было сильным и красивым.
Dialogue: 3,0:18:20.07,0:18:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Как вспышки фейерверков, что мы смотрели вместе, вот так.
Dialogue: 3,0:18:25.81,0:18:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Кин-тян...
Dialogue: 3,0:18:30.26,0:18:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты только больше не пропадай.
Dialogue: 3,0:18:40.80,0:18:47.31,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Пятые международные соревнования Бутеев, Адсирд, объявляются открытыми.
Dialogue: 3,0:18:48.06,0:18:53.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}После того, как мастера забрали Жанну, моментально воцарился мир.
Dialogue: 3,0:19:04.05,0:19:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Хотоги-сан!
Dialogue: 3,0:19:05.74,0:19:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Давай, давай, вперёд!
Dialogue: 3,0:19:07.52,0:19:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Бутеи!
Dialogue: 3,0:19:10.11,0:19:12.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет, нет. Только не снова.
Dialogue: 3,0:19:28.71,0:19:30.81,Default,,0000,0000,0000,,В группе поддержки было свободное место.
Dialogue: 3,0:19:31.30,0:19:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я уговорила Шираюки, сказав...
Dialogue: 3,0:19:34.19,0:19:36.41,Default,,0000,0000,0000,,"Сделай что-нибудь как президент ученического совета".
Dialogue: 3,0:19:37.01,0:19:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что.
Dialogue: 3,0:19:38.27,0:19:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Ну, благодаря ей, тренировки не прошли впустую.
Dialogue: 3,0:19:42.03,0:19:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Шираюки.
Dialogue: 3,0:19:44.27,0:19:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Д-да.
Dialogue: 3,0:19:46.63,0:19:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Я хочу кое-что сказать вам обоим.
Dialogue: 3,0:19:52.97,0:19:54.38,Default,,0000,0000,0000,,А? Что?
Dialogue: 3,0:19:55.01,0:19:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Когда Кин-тян заболел...
Dialogue: 3,0:19:58.31,0:20:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Я соврала.
Dialogue: 3,0:20:00.92,0:20:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Соврала?
Dialogue: 3,0:20:02.24,0:20:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Это не я купила лекарство, которое ты принимал.
Dialogue: 3,0:20:07.12,0:20:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Его купила Ария.
Dialogue: 3,0:20:15.53,0:20:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Так его ты купила, Ария?
Dialogue: 3,0:20:17.86,0:20:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Н-ну, типа того!
Dialogue: 3,0:20:20.41,0:20:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Я ужасная девушка, да?
Dialogue: 3,0:20:22.86,0:20:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Но я не хочу остаться одна, поэтому...
Dialogue: 3,0:20:26.73,0:20:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Извини!
Dialogue: 3,0:20:28.60,0:20:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе.
Dialogue: 3,0:20:30.46,0:20:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Тема закрыта.
Dialogue: 3,0:20:32.42,0:20:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Что важнее, Шираюки.
Dialogue: 3,0:20:34.34,0:20:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Стань моей рабыней!
Dialogue: 3,0:20:37.96,0:20:44.10,Default,,0000,0000,0000,,До сих пор я думала, что справлюсь с кем угодно, если у меня будет один напарник.
Dialogue: 3,0:20:44.76,0:20:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Но сегодня мы победили лишь потому, что действовали втроём.
Dialogue: 3,0:20:48.95,0:20:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему ты должна...
Dialogue: 3,0:20:53.83,0:20:55.55,Default,,0000,0000,0000,,То есть, вступай в команду!
Dialogue: 3,0:20:56.24,0:20:58.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}О? Ария вправду создаёт команду?
Dialogue: 3,0:20:59.31,0:21:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Н-но... рабыней...
Dialogue: 3,0:21:02.36,0:21:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Я не против быть рабыней Кин-тяна...
Dialogue: 3,0:21:06.92,0:21:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, вот копия ключ-карты от комнаты Кинджи.
Dialogue: 3,0:21:09.62,0:21:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Можешь входить когда угодно.
Dialogue: 3,0:21:12.78,0:21:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Ария!
Dialogue: 3,0:21:14.90,0:21:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Копия ключ-карты - это знак любви Кин-тяна!
Dialogue: 3,0:21:18.09,0:21:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как бы...
Dialogue: 3,0:21:19.53,0:21:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Только, хоть вы и рабы, но того, что недавно было...
Dialogue: 3,0:21:24.84,0:21:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Извращения запрещены, вот!
Dialogue: 3,0:21:26.93,0:21:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Такое вредит моральному духу команды...
Dialogue: 3,0:21:29.63,0:21:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Ария, так ты собралась его украсть, да?
Dialogue: 3,0:21:33.16,0:21:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я скажу тебе.
Dialogue: 3,0:21:35.17,0:21:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже... Я тоже...
Dialogue: 3,0:21:38.30,0:21:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже целовалась с Кин-тяном!
Dialogue: 3,0:21:40.77,0:21:42.49,Default,,0000,0000,0000,,А?! Чего?!
Dialogue: 3,0:21:46.60,0:21:49.07,Default,,0000,0000,0000,,И даже сейчас! Сейчас!
Dialogue: 3,0:21:49.53,0:21:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Ммне просто нужно сделать шаг вперёд!
Dialogue: 3,0:21:52.17,0:21:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Кинджи! Ты целовал клиента?
Dialogue: 3,0:21:55.32,0:21:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Долбаный Бутей извращенец!
Dialogue: 3,0:21:56.85,0:21:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну, насчёт этого...
Dialogue: 3,0:21:59.43,0:22:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не стреляй!
Dialogue: 3,0:22:04.88,0:22:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты глупый Кинджи!
Dialogue: 0,0:22:38.90,0:22:43.05,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k58}Ge{\k21}n{\k20}ka{\k23}i {\k31}ma{\k39}de {\k19}gi{\k25}ri{\k16}gi{\k37}ri {\k24}no {\kf102}Distance
Dialogue: 0,0:22:38.90,0:22:43.05,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Расстояние потихоньку превышает предел
Dialogue: 0,0:22:45.03,0:22:49.37,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k46}I{\k22}tsu{\k37}da{\k6}t{\k58}te {\k36}hi{\k21}to{\k20}ri {\k12}ha{\k47}shi{\k17}t{\k112}ta
Dialogue: 0,0:22:45.03,0:22:49.37,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Я всегда пробегаю все в одиночку
Dialogue: 0,0:22:51.83,0:22:55.33,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k13}A{\k25}shi{\k18}te{\k31}ma{\k29}to{\k26}i {\k33}so{\k19}u {\k19}o{\k38}mo{\k20}u {\k39}na{\k40}ra
Dialogue: 0,0:22:51.83,0:22:55.33,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Если думаешь, что я только мешаю,
Dialogue: 0,0:22:57.57,0:23:03.32,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k49}Ma {\k22}ni {\k39}au {\k57}wa {\k42}i{\k19}ma {\k20}na{\k21}ra{\k56}ba {\k36}hi{\k22}ki{\k23}ka{\k17}e{\k42}se{\k21}ba {\k89}ii
Dialogue: 0,0:22:57.57,0:23:03.32,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Самое время, сейчас просто обернись
Dialogue: 0,0:23:03.89,0:23:07.12,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k18}Sa{\k14}yo{\k28}na{\k33}ra {\k13}ni {\k62}wa {\k15}na{\k33}re{\k28}te {\k17}i{\k62}ta
Dialogue: 0,0:23:03.89,0:23:07.12,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Я пыталась прощаться
Dialogue: 0,0:23:07.57,0:23:11.06,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k34}A{\k12}no {\k64}hi {\k22}de{\k28}a{\k28}u {\k19}ma{\k142}de
Dialogue: 0,0:23:07.57,0:23:11.06,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}С самого дня нашей встречи
Dialogue: 0,0:23:13.43,0:23:16.58,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k70}Ki{\k41}mi {\k20}wo {\k19}ma{\k22}mo{\k59}ri{\k27}ta{\k59}i
Dialogue: 0,0:23:13.43,0:23:16.58,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}"Я хочу защитить тебя"
Dialogue: 0,0:23:16.58,0:23:24.39,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k70}Ha{\k22}ji{\k20}me{\k19}te {\k20}ki{\k19}i{\k149}ta {\k65}so{\k58}no {\k41}ko{\k118}to{\k21}ba {\k159}wo
Dialogue: 0,0:23:16.58,0:23:24.39,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Таких слов я раньше и не слыхала
Dialogue: 0,0:23:25.87,0:23:30.66,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k49}Zu{\k15}t{\k17}to {\k28}zu{\k17}t{\k35}to {\k44}ma{\k16}t{\k25}te {\k53}i{\k17}ta {\k41}ki {\k13}ga {\k47}shi{\k62}ta
Dialogue: 0,0:23:25.87,0:23:30.66,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Но словно всегда их ждала
Dialogue: 0,0:23:30.66,0:23:37.17,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k73}Shi{\k61}n{\k40}ji{\k162}ta{\k156}i {\k159}yo
Dialogue: 0,0:23:30.66,0:23:37.17,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Я хочу верить
Dialogue: 0,0:23:40.36,0:23:43.74,Ending-Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}{\k28}Ka{\k25}me{\k22}ri{\k20}a {\k28}no {\k22}me {\k193}de
Dialogue: 0,0:23:40.36,0:23:43.74,Ending-Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be3}Глазам цвета камелий...
Dialogue: 3,0:23:51.25,0:23:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, всё улажено.
Dialogue: 3,0:23:52.91,0:23:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Упорный же был Дюрандал.
Dialogue: 3,0:23:54.61,0:23:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Уж кто упорный, так это Шираюки!
Dialogue: 3,0:23:56.13,0:23:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Внезапно напала на меня.
Dialogue: 3,0:23:57.31,0:23:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Тяжёлая была битва.
Dialogue: 3,0:23:58.60,0:24:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Никогда не дрался против врага, использующего лёд.
Dialogue: 3,0:24:00.87,0:24:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Лёд значит снег, а снег значит Шираюки!
Dialogue: 3,0:24:03.25,0:24:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Но она использует пламя, странно.
Dialogue: 3,0:24:05.34,0:24:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, впереди нас ждут более сильные враги.
Dialogue: 3,0:24:07.73,0:24:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Говоря более сильные, ты, наверно, имеешь в виду Шираюки?
Dialogue: 3,0:24:10.08,0:24:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Я её ненавижу!
Dialogue: 3,0:24:11.32,0:24:12.78,Default,,0000,0000,0000,,А на деле-то обожаешь, да?
Dialogue: 3,0:24:13.10,0:24:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Далее в "Ария Алая Пуля", пуля девятая.
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(492,154,492,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(492,154,583,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(527,198)}П
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(553,154,553,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(553,154,630,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(577,198)}у
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(570,154,570,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(570,154,677,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(617,198)}л
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(640,154,640,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(640,154,700,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(660,198)}я
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(650,154,650,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(650,154,790,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(721,198)}9
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(715,154,715,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(715,154,770,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(752,198)}-
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\clip(750,154,750,275)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(750,154,810,275))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(784,198)}я
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs100\clip(275,400,275,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(275,400,385,650))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(328,530)}М
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs100\clip(355,400,355,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(355,400,415,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(382,530)}е
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs100\clip(395,400,395,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(395,400,470,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(424,530)}д
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs100\clip(435,400,435,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(435,400,495,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(465,530)}о
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs100\clip(475,400,475,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(475,400,545,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(504,530)}в
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs100\clip(517,400,517,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(517,400,570,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(543,530)}а
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs100\clip(555,400,555,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(555,400,625,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(585,530)}я
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs100\clip(665,400,665,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(665,400,730,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(699,530)}л
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs100\clip(710,400,710,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(710,400,770,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(743,530)}о
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs100\clip(750,400,750,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(750,400,810,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(781,530)}в
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs100\clip(790,400,790,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(790,400,850,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(820,530)}у
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs100\clip(840,400,840,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(840,400,920,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(879,530)}ш
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs100\clip(910,400,910,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(910,400,965,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(937,530)}к
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:16.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs100\clip(940,400,940,640)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(940,400,1010,640))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)\pos(978,530)}а
Dialogue: 3,0:24:14.99,0:24:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Медовая ловушка.
Dialogue: 3,0:24:16.02,0:24:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Мёд в булочки! А пули в Кинджи!
Dialogue: 0,0:24:18.26,0:24:20.26,Default,,0000,0000,0000,,