← Back to other subtitles

C [KBM TeaM]

[Leopard-Raws] C (Control) - 06 RAW (CX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: C - 06
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: C
Video Zoom Percent: 0.500000
Original Script: gg
Original Translation: ChosenOne
Original Editing: Renaus
Original Timing: Obelikx

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00042E37,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,2,2,15,15,15,204
Style: Default1,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H003B1204,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,2,2,15,15,15,204
Style: Title,Impact,100,&H00BCF1EF,&H009FE29C,&H0056708B,&H00011B35,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,15,204
Style: Copirait,Times New Roman,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000013,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,96,96,27,204
Style: Signs,Times New Roman,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: OP Rus,Century,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0017023F,&H8045024E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,42,42,12,204
Style: ED Rus,Segoe Print,65,&H00B6B0B6,&H80FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,42,42,12,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 1,0:00:00.10,0:00:04.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\fs69\b1\bord7\c&HB23A3B&\3c&HFFFFFF&\fnComic Sans MS\pos(653,63)}С добрым утром
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:04.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\fs80\bord6\3c&H9E4445&\fnComic Sans MS\pos(656,153)\c&H0DDDF1&}Ключевые {\c&HD9DAC3&}фигуры наших дней
Dialogue: 5,0:00:01.20,0:00:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Жизнь людей немыслима без потребления.
Dialogue: 5,0:00:04.88,0:00:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Если мы должны жить со всеми этими грехами, то должны делать что-то хотя бы ради других.
Dialogue: 5,0:00:13.17,0:00:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не естественно?
Dialogue: 5,0:00:16.13,0:00:17.51,Default,,0000,0000,0000,,В самом деле.
Dialogue: 5,0:00:18.02,0:00:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Но боюсь, легче сказать, чем сделать.
Dialogue: 5,0:00:23.51,0:00:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Все заботятся о ком-то... да?
Dialogue: 5,0:00:27.56,0:00:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Ранее была небольшая тенденция,
Dialogue: 5,0:00:30.25,0:00:33.44,Default,,0000,0000,0000,,череда анонимных пожертвований.
Dialogue: 5,0:00:33.90,0:00:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Благотворительностью они показывают своё превосходство, не раскрывая истинных чувств.
Dialogue: 5,0:00:38.29,0:00:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Сеноза Ко, 29 лет.
Dialogue: 5,0:00:41.22,0:00:44.69,Default,,0000,0000,0000,,История сделок: 56 побед, 1 поражение.
Dialogue: 5,0:00:45.24,0:00:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Состояние: 9 870 000 000 йен.
Dialogue: 5,0:00:49.14,0:00:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Следующая сделка состоится во вторник.
Dialogue: 5,0:00:51.78,0:00:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Противником будет Ёга Кимимаро.
Dialogue: 5,0:00:55.43,0:00:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Я инвестирую в будущее.
Dialogue: 5,0:00:58.16,0:01:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, это правильный ход мыслей.
Dialogue: 0,0:01:02.08,0:01:05.71,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\c&HE0E0E0&\fs90\bord0\shad0\fnTimes New Roman\b1\pos(640,478)}КОНФЛИКТ
Dialogue: 5,0:01:04.73,0:01:05.51,Default,,0000,0000,0000,,С этим парнем...
Dialogue: 0,0:01:06.54,0:01:09.42,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\blur2\pos(273,691)}Перевод: ChosenOne
Dialogue: 0,0:01:12.59,0:01:15.30,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(700,0)\blur2\pos(129,164)}Редактор: Renaus\NПеревод песен: Sakurachii
Dialogue: 0,0:01:15.34,0:01:17.97,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\blur2\pos(350,685)}Корректор\оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:01:19.09,0:01:23.77,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Приказано спастись
Dialogue: 0,0:01:24.43,0:01:30.56,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Я в броне, которую только ты увидишь
Dialogue: 0,0:01:30.56,0:01:34.86,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Стою, боясь впечатлений и репутаций
Dialogue: 0,0:01:35.90,0:01:41.99,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}И воплощения безнадежного конца
Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:48.71,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Крепко держи меня, я двигаться не могу
Dialogue: 0,0:01:49.92,0:01:56.26,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Прошу, просто отбрось меня в сторону
Dialogue: 0,0:01:56.34,0:02:01.39,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Сбрось на мой следующий слой
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:07.48,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Это совсем не больно
Dialogue: 0,0:02:07.73,0:02:12.90,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Мое лицо все меньше и меньше
Dialogue: 0,0:02:17.49,0:02:19.11,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Эй!
Dialogue: 0,0:02:19.11,0:02:24.91,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Я не хочу бежать или прятаться
Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:31.00,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Так что помоги мне выбраться из этой матрешки!
Dialogue: 0,0:02:33.38,0:02:35.88,Title,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(800,0)\an7\fs50}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:02:33.38,0:02:35.88,Title,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(800,0)\pos(642,93)}К
Dialogue: 0,0:02:33.38,0:02:35.88,Title,,0000,0000,0000,,{\blur5\fs40\fad(800,0)\pos(642,607)\fnCalibri\b1}ЦЕНА КОНТРОЛЯ ДУШИ И ВОЗМОЖНОСТЕЙ
Dialogue: 5,0:02:51.53,0:02:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Машю, найди Преда!
Dialogue: 5,0:02:53.31,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 5,0:03:01.69,0:03:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 5,0:03:10.93,0:03:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Актив готов...
Dialogue: 5,0:03:12.63,0:03:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки надо найти Преда.
Dialogue: 5,0:03:14.44,0:03:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 5,0:03:14.81,0:03:16.39,Default1,,0000,0000,0000,,Бесполезный кусок!..
Dialogue: 5,0:03:16.50,0:03:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Там!
Dialogue: 5,0:03:18.03,0:03:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 5,0:03:20.01,0:03:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Наведение.
Dialogue: 5,0:03:21.53,0:03:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Ладно! Давай уже!
Dialogue: 5,0:03:23.68,0:03:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Я заберу столько, сколько потратил.
Dialogue: 5,0:03:27.38,0:03:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Закрытие.
Dialogue: 5,0:03:28.47,0:03:29.28,Default,,0000,0000,0000,,У вас пополнение.
Dialogue: 5,0:03:29.42,0:03:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 5,0:03:30.60,0:03:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 5,0:03:33.13,0:03:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Отлично сработались.
Dialogue: 5,0:03:35.02,0:03:35.62,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 5,0:03:35.69,0:03:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Изучение противника,
Dialogue: 5,0:03:37.35,0:03:38.19,Default,,0000,0000,0000,,разработка стратегии.
Dialogue: 5,0:03:38.44,0:03:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, что это ни к чему,
Dialogue: 5,0:03:39.99,0:03:41.71,Default,,0000,0000,0000,,но оно того стоило.
Dialogue: 5,0:03:42.05,0:03:43.81,Default,,0000,0000,0000,,Я сделал это, чтобы выпустить пар.
Dialogue: 5,0:03:44.03,0:03:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Как себя чувствуешь?
Dialogue: 5,0:03:45.47,0:03:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Как чувствую?
Dialogue: 5,0:03:46.16,0:03:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты говорил, проблема в чувствах.
Dialogue: 5,0:03:48.03,0:03:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Каково снова победить?
Dialogue: 5,0:03:50.06,0:03:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Ещё не разобрался.
Dialogue: 5,0:03:51.67,0:03:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Но сегодняшний бой был захватывающим.
Dialogue: 5,0:03:54.08,0:03:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Я ненавидела мелкие победы.
Dialogue: 5,0:03:57.90,0:03:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь начала понимать.
Dialogue: 5,0:04:00.11,0:04:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Победа приносит радость.
Dialogue: 5,0:04:02.68,0:04:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Не говори так.
Dialogue: 5,0:04:03.99,0:04:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 5,0:04:05.08,0:04:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Я же помогаю тебе побеждать...
Dialogue: 5,0:04:07.13,0:04:08.59,Default,,0000,0000,0000,,Ах, верно.
Dialogue: 5,0:04:08.91,0:04:10.22,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 5,0:04:10.70,0:04:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Постоянно забываю.
Dialogue: 5,0:04:13.86,0:04:17.57,Default,,0000,0000,0000,,Всё было бы по-другому, если бы у меня был Актив вроде того медведя.
Dialogue: 5,0:04:17.91,0:04:18.92,Default,,0000,0000,0000,,По-другому?
Dialogue: 5,0:04:20.09,0:04:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну, забудь.
Dialogue: 5,0:04:45.40,0:04:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 5,0:04:47.11,0:04:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Чего так на меня смотришь?
Dialogue: 5,0:04:48.89,0:04:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Никак я не смотрю...
Dialogue: 5,0:04:51.93,0:04:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Актив - воплощение будущего Преда...
Dialogue: 5,0:04:56.38,0:04:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты Ёга-кун?
Dialogue: 5,0:04:59.34,0:05:00.35,Default,,0000,0000,0000,,А это твой Актив?
Dialogue: 5,0:05:01.17,0:05:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Лапша вкусная?
Dialogue: 5,0:05:04.16,0:05:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Милашка!
Dialogue: 5,0:05:05.34,0:05:07.43,Default,,0000,0000,0000,,У тебя очаровательные рожки.
Dialogue: 5,0:05:08.49,0:05:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 5,0:05:09.12,0:05:10.59,Default,,0000,0000,0000,,А, я Сеноза.
Dialogue: 5,0:05:11.08,0:05:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Твой следующий противник.
Dialogue: 5,0:05:13.55,0:05:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Слышал, ты силён.
Dialogue: 5,0:05:14.84,0:05:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 5,0:05:16.76,0:05:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу договориться, надеюсь, ты не против.
Dialogue: 5,0:05:20.78,0:05:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь, что можно отказаться от сделки.
Dialogue: 5,0:05:23.54,0:05:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, что-то вроде вклада денег в местный банк...
Dialogue: 5,0:05:27.90,0:05:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю сумму.
Dialogue: 5,0:05:29.34,0:05:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Половина состояния.
Dialogue: 5,0:05:30.60,0:05:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Так много?
Dialogue: 5,0:05:31.52,0:05:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Мне заплатить за тебя?
Dialogue: 5,0:05:35.65,0:05:36.51,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 5,0:05:36.66,0:05:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же, мы можем избежать сделки.
Dialogue: 5,0:05:40.25,0:05:43.43,Default,,0000,0000,0000,,П-подожди, почему сам не откажешься?..
Dialogue: 5,0:05:43.49,0:05:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Потеря половины состояния для меня существенна.
Dialogue: 5,0:05:46.39,0:05:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Но половину твоего я могу легко заплатить.
Dialogue: 5,0:05:53.80,0:05:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 5,0:05:55.29,0:05:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хочу поговорить.
Dialogue: 5,0:05:58.53,0:06:01.55,Default,,0000,0000,0000,,То есть, ты уже узнал о моём состоянии?
Dialogue: 5,0:06:01.95,0:06:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Не только о твоём. Я изучал каждого противника.
Dialogue: 5,0:06:05.60,0:06:07.61,Default,,0000,0000,0000,,И просил отказаться от сделки.
Dialogue: 5,0:06:08.44,0:06:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Никто так и не согласился.
Dialogue: 5,0:06:11.00,0:06:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Но почему?
Dialogue: 5,0:06:12.89,0:06:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Сколько ни уравновешивай сделки, влияния на реальность не избежать.
Dialogue: 5,0:06:17.80,0:06:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты не думаешь, что отказ от сделки будет лучшим решением?
Dialogue: 5,0:06:21.01,0:06:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты не должен отвечать сейчас же.
Dialogue: 5,0:06:23.08,0:06:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Просто позови, когда примешь решение.
Dialogue: 5,0:06:29.51,0:06:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Круто...\NЖуть...
Dialogue: 5,0:06:32.09,0:06:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Но он...
Dialogue: 5,0:06:33.16,0:06:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Что с ним?
Dialogue: 5,0:06:34.07,0:06:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, я его где-то видел.
Dialogue: 5,0:06:44.75,0:06:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Он является представителем некоммерческой организации.
Dialogue: 5,0:06:49.17,0:06:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Участвует в различных мероприятиях, таких как поставки медицинских препаратов развивающимся странам.
Dialogue: 5,0:06:53.34,0:06:59.05,Default,,0000,0000,0000,,В отличие от делового имиджа, его лёгкий стиль и убийственная внешность вызывают материнский инстинкт.
Dialogue: 5,0:06:59.45,0:07:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Некоторые даже зовут его принцем добродетельности.
Dialogue: 5,0:07:04.05,0:07:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Жуткий тип.
Dialogue: 5,0:07:10.99,0:07:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Ёга-кун? Ёга Кимимаро, верно?
Dialogue: 5,0:07:13.38,0:07:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 5,0:07:14.07,0:07:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Залезай, твоя тётя...
Dialogue: 5,0:07:16.71,0:07:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Объясню позже. Залезай уже!
Dialogue: 5,0:07:21.93,0:07:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 5,0:07:23.85,0:07:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Эй, почему вы заперли? Зачем?!
Dialogue: 5,0:07:26.32,0:07:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Извини, я тебя обманула.
Dialogue: 5,0:07:29.14,0:07:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Нет смысла похищать такого как я.
Dialogue: 5,0:07:32.32,0:07:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Как только мы договорим, я отвезу тебя домой.
Dialogue: 5,0:07:34.65,0:07:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Или куда ты сам захочешь.
Dialogue: 5,0:07:36.84,0:07:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Хотя я не могу отвезти тебя в Финансовый район.
Dialogue: 5,0:07:39.59,0:07:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Кто вы?
Dialogue: 5,0:07:40.45,0:07:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Пред, как и ты.
Dialogue: 5,0:07:42.20,0:07:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Я изучаю район.
Dialogue: 5,0:07:44.64,0:07:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Спрашивайте о чём угодно, но у меня самого больше вопросов, чем ответов.
Dialogue: 5,0:07:48.63,0:07:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Не важно.
Dialogue: 5,0:07:50.70,0:07:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хочу поговорить.
Dialogue: 5,0:07:54.49,0:08:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно не знаю, почему Микуни Соичиро заинтересовался тобой.
Dialogue: 5,0:08:02.07,0:08:05.19,Default,,0000,0000,0000,,В Финансовом районе есть два типа людей.
Dialogue: 5,0:08:05.54,0:08:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто поглощены, и те, кто ещё нет.
Dialogue: 5,0:08:08.70,0:08:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты ещё не поглощён.
Dialogue: 5,0:08:11.14,0:08:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже не собираюсь.
Dialogue: 5,0:08:12.92,0:08:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Как и Микуни.
Dialogue: 5,0:08:14.38,0:08:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, как он может эффективно это использовать, когда сам глубоко погряз.
Dialogue: 5,0:08:20.90,0:08:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Но это рискованная ставка.
Dialogue: 5,0:08:23.37,0:08:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Ставка?
Dialogue: 5,0:08:24.17,0:08:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Безусловно, он думает, что рисковать будущим ради стабилизации экономики - верный ход.
Dialogue: 5,0:08:31.75,0:08:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Но я не знаю, учитывает ли он возможные последствия.
Dialogue: 5,0:08:36.40,0:08:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что человек с такими знаниями и стратегическим мышлением не осознаёт этого.
Dialogue: 5,0:08:42.37,0:08:44.38,Default,,0000,0000,0000,,И что это значит?
Dialogue: 5,0:08:44.61,0:08:48.43,Default,,0000,0000,0000,,По существу, если район не разрушить, он будет представлять угрозу.
Dialogue: 5,0:08:48.86,0:08:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Будущему этой страны, или ещё что похуже.
Dialogue: 5,0:08:53.71,0:08:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Я бы хотела, чтобы ты мне помог.
Dialogue: 5,0:08:57.79,0:09:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Помог? Вы можете уничтожить Финансовый район?
Dialogue: 5,0:09:01.69,0:09:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если мы одолеем системы и организации, поддерживающие район. Или...
Dialogue: 5,0:09:07.49,0:09:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 5,0:09:08.35,0:09:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Да, гильдия Скворец.
Dialogue: 5,0:09:11.60,0:09:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Погодите!
Dialogue: 5,0:09:12.69,0:09:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Гильдия снижает влияние на реальность к минимуму!
Dialogue: 5,0:09:15.39,0:09:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Как крах фирмы Башо.
Dialogue: 5,0:09:17.42,0:09:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Это правда, что они предотвращают большие потери и банкротства.
Dialogue: 5,0:09:26.09,0:09:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Он не хочет разрушить будущее!
Dialogue: 5,0:09:28.59,0:09:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Но это только крайние меры.
Dialogue: 5,0:09:32.15,0:09:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Микуни спас около 10 тысяч человек,
Dialogue: 5,0:09:34.88,0:09:37.52,Default,,0000,0000,0000,,но для этого он ввёл огромное количество денег Мидас,
Dialogue: 5,0:09:37.89,0:09:42.46,Default,,0000,0000,0000,,и никто не знает, как это отразится в будущем.
Dialogue: 5,0:09:43.03,0:09:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Вы говорите про вещи, которые "никто не знает".
Dialogue: 5,0:09:45.79,0:09:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь?
Dialogue: 5,0:09:53.65,0:09:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Как ты думаешь?
Dialogue: 5,0:09:56.12,0:09:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Я? Я же только недавно вступил в гильдию.
Dialogue: 5,0:09:59.14,0:10:01.58,Default,,0000,0000,0000,,И вообще, нормально, что вы рассказываете мне всё это?
Dialogue: 5,0:10:01.75,0:10:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, да.
Dialogue: 5,0:10:03.21,0:10:07.12,Default,,0000,0000,0000,,По твоим глазам я вижу, что ты еще можешь думать о чём-то другом, кроме денег.
Dialogue: 5,0:10:15.02,0:10:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Подумай об этом. Свяжись со мной, когда захочешь.
Dialogue: 5,0:10:18.78,0:10:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Ещё домашка?
Dialogue: 5,0:10:20.56,0:10:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Домашка?
Dialogue: 5,0:10:21.73,0:10:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Мой следующий противник сказал мне то же самое.
Dialogue: 5,0:10:24.57,0:10:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Сеноза Ко.
Dialogue: 5,0:10:26.67,0:10:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Он на уровне Микуни.
Dialogue: 5,0:10:29.77,0:10:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Его пригласили в гильдию Скворец, но он отказался.
Dialogue: 5,0:10:33.67,0:10:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Тяжело вот так принять решение.
Dialogue: 5,0:10:36.60,0:10:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Вы и Микуни-сан появились так неожиданно, я не могу решить, кому дове...
Dialogue: 5,0:10:44.21,0:10:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Ч-чего? Чего?
Dialogue: 5,0:10:45.82,0:10:46.54,Default,,0000,0000,0000,,За нами следят.
Dialogue: 5,0:10:51.79,0:10:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 5,0:11:03.19,0:11:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Вы опять за своё?
Dialogue: 5,0:11:05.94,0:11:07.38,Default,,0000,0000,0000,,Я уже привыкла.
Dialogue: 5,0:11:07.61,0:11:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто пользуются этой машиной, могут попасть... в беду.
Dialogue: 5,0:11:13.35,0:11:15.19,Default,,0000,0000,0000,,В беду?
Dialogue: 5,0:11:15.42,0:11:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Я, я не могу...
Dialogue: 5,0:11:19.38,0:11:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Что делать с машиной?
Dialogue: 5,0:11:21.64,0:11:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Учитывая ваше настроение в последнее время,
Dialogue: 5,0:11:24.06,0:11:25.84,Default,,0000,0000,0000,,даже если я скажу вам думать о завтрашнем дне,
Dialogue: 5,0:11:25.96,0:11:29.60,Default,,0000,0000,0000,,некоторые могут назвать меня глупцом.
Dialogue: 5,0:11:30.34,0:11:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Но если жить одним днём, невозможно раскрыть весь свой потенциал.
Dialogue: 5,0:11:36.80,0:11:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Вы так не думаете?
Dialogue: 5,0:11:41.17,0:11:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен спросить Сенозу.
Dialogue: 5,0:11:43.15,0:11:43.52,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 5,0:11:43.81,0:11:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Он тоже думает о том, как должны сосуществовать реальность и Финансовый район.
Dialogue: 5,0:11:50.41,0:11:52.74,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что пришёл. Решил что-нибудь?
Dialogue: 5,0:11:53.20,0:11:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Ещё нет.
Dialogue: 5,0:11:55.06,0:11:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Я просто подумал, что должен выслушать твою точку зрения.
Dialogue: 5,0:11:57.30,0:11:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 5,0:11:58.16,0:11:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь в офис. Пойдешь со мной?
Dialogue: 5,0:12:01.03,0:12:03.93,Default,,0000,0000,0000,,Люди и правда говорят, что сейчас хорошие условия для бизнеса.
Dialogue: 5,0:12:04.39,0:12:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Но на самом деле всё так, как ты только что видел.
Dialogue: 5,0:12:07.23,0:12:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Дефицит финансов всё больше.
Dialogue: 5,0:12:09.30,0:12:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Большое количество денег из того мира проникают в этот и рушат баланс.
Dialogue: 5,0:12:14.44,0:12:16.79,Default,,0000,0000,0000,,И это из-за гильдии Скворец?
Dialogue: 5,0:12:17.43,0:12:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Они контролируют сделки, и таким способом подавляют эффект на реальность.
Dialogue: 5,0:12:22.31,0:12:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Но от их действий ситуация всё сильнее усложняется.
Dialogue: 5,0:12:27.56,0:12:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Но если в будущем не будет возможностей,
Dialogue: 5,0:12:30.55,0:12:31.85,Default,,0000,0000,0000,,не будет смысла и в настоящем.
Dialogue: 5,0:12:32.64,0:12:35.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь слышал, что район растёт за счёт будущего, взятого в залог?
Dialogue: 5,0:12:36.43,0:12:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Я испытал это на себе.
Dialogue: 5,0:12:41.40,0:12:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Я тоже.
Dialogue: 5,0:12:44.41,0:12:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Взгляни сюда.
Dialogue: 5,0:12:47.66,0:12:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Это рисунки детей из стран, в которые я поставляю медицинские препараты.
Dialogue: 5,0:12:52.85,0:12:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Это всё, чем они могут отплатить.
Dialogue: 5,0:12:56.90,0:12:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Тема всегда одинаковая.
Dialogue: 5,0:12:58.51,0:12:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Можешь сказать, какая?
Dialogue: 5,0:13:00.31,0:13:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Разве они не разные? Города и люди...
Dialogue: 5,0:13:03.73,0:13:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Это всё - будущее.
Dialogue: 5,0:13:05.09,0:13:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Во что превратятся их бедные страны.
Dialogue: 5,0:13:08.07,0:13:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Какими людьми они станут.
Dialogue: 5,0:13:10.59,0:13:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 5,0:13:12.00,0:13:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Я лишь однажды проиграл в сделке.
Dialogue: 5,0:13:15.01,0:13:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Хоть и не много, но проигрыш есть проигрыш.
Dialogue: 5,0:13:18.83,0:13:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Я понял это, когда вернулся.
Dialogue: 5,0:13:21.27,0:13:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Не хватало некоторых рисунков, которые я повесил сюда.
Dialogue: 5,0:13:26.01,0:13:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 5,0:13:27.15,0:13:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Они исчезли.
Dialogue: 5,0:13:28.88,0:13:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Вместе с изображённым на них будущем.
Dialogue: 5,0:13:35.64,0:13:40.91,Default,,0000,0000,0000,,В любой сделке одна сторона теряет возможности.
Dialogue: 5,0:13:41.43,0:13:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Лучший выход - избегать их.
Dialogue: 5,0:13:43.64,0:13:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Но если приходится участвовать в сделке,
Dialogue: 5,0:13:46.08,0:13:47.40,Default,,0000,0000,0000,,можно сделать лишь одно.
Dialogue: 5,0:13:47.94,0:13:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Заменить потерянную возможность другой. Вот и всё.
Dialogue: 5,0:13:53.28,0:13:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что так долго.
Dialogue: 5,0:13:55.92,0:13:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Снова страховая компания?
Dialogue: 5,0:13:57.99,0:14:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Достали они, с тех пор, как я решил рассторгнуть страховку.
Dialogue: 5,0:14:00.92,0:14:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Думаете, это хорошая идея?
Dialogue: 5,0:14:03.07,0:14:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Если вся жизнь впереди, то нет.
Dialogue: 5,0:14:06.22,0:14:08.30,Default,,0000,0000,0000,,В молодости страховка была полезна.
Dialogue: 5,0:14:08.81,0:14:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас, честно говоря, я бы предпочёл лишнюю бумажку в кармане.
Dialogue: 5,0:14:14.87,0:14:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Я был бы счастлив иметь время, чтобы подумать о будущем.
Dialogue: 5,0:14:18.46,0:14:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Но даже в таком возрасте я должен сражаться день за днём.
Dialogue: 5,0:14:23.17,0:14:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Всё так запутано.
Dialogue: 5,0:14:25.06,0:14:25.89,Default,,0000,0000,0000,,Разве это плохо?
Dialogue: 5,0:14:26.07,0:14:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Очевидно же.
Dialogue: 5,0:14:27.34,0:14:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не определился с самого начала?
Dialogue: 5,0:14:29.77,0:14:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь, это...
Dialogue: 5,0:14:31.52,0:14:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Чувства? Хочешь прекратить драться, пока не определишься с чувствами?
Dialogue: 5,0:14:35.97,0:14:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Но этот парень оказался, таким как я и предполагала.
Dialogue: 5,0:14:39.10,0:14:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Крутой.
Dialogue: 5,0:14:43.01,0:14:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно так смотреть на меня.
Dialogue: 5,0:14:45.36,0:14:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты пришёл сюда в надежде встретиться со мной?
Dialogue: 5,0:14:48.71,0:14:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 5,0:14:49.92,0:14:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Всё не определишься, хочешь ты меня видеть или нет.
Dialogue: 5,0:14:53.97,0:14:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Так просто идёшь на свидание за день до сделки.
Dialogue: 5,0:14:57.04,0:14:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Свидание? Что вы...
Dialogue: 5,0:14:58.91,0:15:01.15,Default,,0000,0000,0000,,Мы на свидании.
Dialogue: 5,0:15:01.75,0:15:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Что за "свидание"?
Dialogue: 5,0:15:04.74,0:15:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Вы беспокоитесь из-за сделки?
Dialogue: 5,0:15:07.06,0:15:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Он просил тебя отказаться?
Dialogue: 5,0:15:09.13,0:15:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Он всегда это делает.
Dialogue: 5,0:15:11.17,0:15:12.98,Default,,0000,0000,0000,,И? Что собираешься делать?
Dialogue: 5,0:15:13.29,0:15:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 5,0:15:15.48,0:15:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Однажды Сеноза пришёл ко мне с этим предложением.
Dialogue: 5,0:15:18.93,0:15:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Не способный соперничать с половиной моего состояния.
Dialogue: 5,0:15:22.62,0:15:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Тот, кому он проиграл...
Dialogue: 5,0:15:25.87,0:15:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Я подумал, что его идея интересна.
Dialogue: 5,0:15:29.14,0:15:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Мы движемся в одном направлении.
Dialogue: 5,0:15:31.12,0:15:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Но это его предел.
Dialogue: 5,0:15:33.80,0:15:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Предел?
Dialogue: 5,0:15:34.85,0:15:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Будущее - лишь продолжение настоящего.
Dialogue: 5,0:15:38.56,0:15:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Если потерять настоящее, не будет и будущего.
Dialogue: 5,0:15:41.92,0:15:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Но если в будущем не будет возможностей...
Dialogue: 5,0:15:45.25,0:15:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Нет смысла и в настоящем, так он сказал?
Dialogue: 5,0:15:48.67,0:15:49.75,Default,,0000,0000,0000,,То же он сказал и мне.
Dialogue: 5,0:15:50.15,0:15:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Но это логика сильных.
Dialogue: 5,0:15:53.28,0:15:55.41,Default,,0000,0000,0000,,Логика дальновидных.
Dialogue: 5,0:15:55.93,0:16:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Остальные трудятся день за днём.
Dialogue: 5,0:16:06.83,0:16:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Сеноза не сталкивался в своей жизни с ограничениями.
Dialogue: 5,0:16:11.28,0:16:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Он не может чувствовать запах крови на деньгах.
Dialogue: 5,0:16:14.04,0:16:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Крови?
Dialogue: 5,0:16:14.84,0:16:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Где и когда бы ты ни использовал деньги, рядом всегда льётся кровь.
Dialogue: 5,0:16:20.18,0:16:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен это знать.
Dialogue: 5,0:16:22.54,0:16:24.35,Default,,0000,0000,0000,,В завтрашней сделке просто делай то, что хочешь.
Dialogue: 5,0:16:25.32,0:16:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Но пока ты здесь, бежать бесполезно.
Dialogue: 5,0:16:29.14,0:16:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Дерись и побеждай.
Dialogue: 5,0:16:31.18,0:16:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Я верю, что это идеальный образ жизни в этом мире.
Dialogue: 5,0:16:39.02,0:16:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Не бери в голову.
Dialogue: 5,0:16:42.09,0:16:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты слушаешь?
Dialogue: 5,0:16:46.82,0:16:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Запаха нет.
Dialogue: 5,0:16:49.09,0:16:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, как пахнет кровь.
Dialogue: 5,0:16:52.54,0:16:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Эта ничем не пахнет.
Dialogue: 5,0:16:55.05,0:16:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 5,0:16:56.30,0:16:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Но вкус всегда разный.
Dialogue: 5,0:17:04.62,0:17:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ты примешь моё предложение.
Dialogue: 5,0:17:08.07,0:17:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Хотел бы.
Dialogue: 5,0:17:10.25,0:17:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 5,0:17:11.54,0:17:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Но что?
Dialogue: 5,0:17:13.18,0:17:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 5,0:17:15.60,0:17:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 5,0:17:17.08,0:17:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Если есть только будущее с возможностями, нет смысла и в настоящем.
Dialogue: 5,0:17:21.65,0:17:25.12,Default,,0000,0000,0000,,По твоим глазам я вижу, что ты еще можешь думать о чём-то другом, кроме денег.
Dialogue: 5,0:17:25.55,0:17:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Дерись и побеждай. Я верю, что это идеальный образ жизни в этом мире.
Dialogue: 5,0:17:34.85,0:17:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что ты чувствуешь, но раз решился, нужно действовать!
Dialogue: 5,0:17:38.82,0:17:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Сделка открыта.
Dialogue: 5,0:17:40.11,0:17:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Кимимаро!
Dialogue: 5,0:17:43.36,0:17:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Глупец!
Dialogue: 5,0:17:46.11,0:17:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Карюма!
Dialogue: 5,0:17:47.95,0:17:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Ангел.
Dialogue: 5,0:17:59.43,0:18:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Машю!
Dialogue: 5,0:18:01.04,0:18:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Силён... Он невероятно силён.
Dialogue: 5,0:18:05.17,0:18:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, я с ним не справлюсь.
Dialogue: 5,0:18:06.72,0:18:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Ангел.
Dialogue: 5,0:18:22.94,0:18:24.29,Default,,0000,0000,0000,,М-Машю!
Dialogue: 5,0:18:26.41,0:18:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Машю!
Dialogue: 5,0:18:29.40,0:18:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Ангел.
Dialogue: 5,0:18:32.09,0:18:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Машю!
Dialogue: 5,0:18:39.74,0:18:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Машю!
Dialogue: 5,0:18:44.94,0:18:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Машю...
Dialogue: 5,0:18:46.62,0:18:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Машю!
Dialogue: 5,0:18:48.00,0:18:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Машю!
Dialogue: 5,0:18:51.13,0:18:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке. Я быстро восстановлюсь.
Dialogue: 5,0:18:54.71,0:18:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Машю!
Dialogue: 5,0:18:55.84,0:18:59.37,Default,,0000,0000,0000,,У нас нет выбора, кроме атаки в лоб.
Dialogue: 5,0:19:00.09,0:19:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, я смогу сделать фляцию...
Dialogue: 5,0:19:04.57,0:19:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Машю! Это безумие!
Dialogue: 5,0:19:10.11,0:19:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что ты чувствуешь.
Dialogue: 5,0:19:13.21,0:19:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты не хочешь побеждать.
Dialogue: 5,0:19:15.48,0:19:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Знаю, я тоже чувствую что-то подобное.
Dialogue: 5,0:19:21.13,0:19:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Машю.
Dialogue: 5,0:19:23.69,0:19:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу побеждать, но и не хочу проигрывать.
Dialogue: 5,0:19:28.02,0:19:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Больше моего будущего, больше всего,
Dialogue: 5,0:19:31.30,0:19:33.02,Default,,0000,0000,0000,,я боюсь потерять то, что сейчас ко мне ближе всего.
Dialogue: 5,0:19:39.02,0:19:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Машю.
Dialogue: 5,0:19:42.98,0:19:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Ангел.
Dialogue: 5,0:19:57.46,0:19:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 5,0:19:58.60,0:20:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Я был в офисе...
Dialogue: 5,0:20:01.61,0:20:06.26,Default,,0000,0000,0000,,А, я решил переехать. Остались лишь лучшие мои сотрудники.
Dialogue: 5,0:20:06.54,0:20:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Это... последствия?..
Dialogue: 5,0:20:14.51,0:20:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Пройдёмся.
Dialogue: 5,0:20:16.56,0:20:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что сможешь создать Меццо-фляцию в таком состоянии.
Dialogue: 5,0:20:20.64,0:20:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 5,0:20:21.74,0:20:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно извиняться.
Dialogue: 5,0:20:23.69,0:20:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Я просто был в отчаянии.
Dialogue: 5,0:20:26.87,0:20:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Но побеждать таким способом...
Dialogue: 5,0:20:28.63,0:20:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, если бы мы продолжили, потеряли бы контроль.
Dialogue: 5,0:20:33.82,0:20:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Так что ты принял верное решение.
Dialogue: 5,0:20:38.27,0:20:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, я недооценил тебя, потому что чувствовал, что ты такой же, как я.
Dialogue: 5,0:20:44.90,0:20:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, ты сможешь отстоять свою позицию относительно района.
Dialogue: 5,0:20:48.72,0:20:51.36,Default,,0000,0000,0000,,А что с рисунками?
Dialogue: 5,0:20:53.34,0:20:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь знать?
Dialogue: 5,0:20:54.86,0:20:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 5,0:20:55.90,0:20:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Ёга-кун!
Dialogue: 5,0:20:59.27,0:21:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Я рассылаю вот такое в соседние учреждения.
Dialogue: 5,0:21:03.10,0:21:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я буду зависеть от благотворительных кампаний, поэтому не смогу особо помочь.
Dialogue: 5,0:21:08.07,0:21:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Но это лучше, чем зависеть от тех денег.
Dialogue: 5,0:21:12.23,0:21:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Передай её своему очаровательному Активу.
Dialogue: 5,0:21:15.99,0:21:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Подарок от меня.
Dialogue: 0,0:21:37.31,0:21:41.27,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,100)}Потихоньку выбираюсь в окно
Dialogue: 0,0:21:41.86,0:21:44.44,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}И ночной город
Dialogue: 0,0:21:45.49,0:21:48.03,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}Cловно ролевая игра
Dialogue: 0,0:21:48.20,0:21:52.45,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}Следую за тонким знаком, что ведет меня
Dialogue: 0,0:21:52.87,0:21:55.41,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}В разноцветный мир
Dialogue: 0,0:21:56.29,0:21:58.75,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,0)}Знак, что любое начало может заметить
Dialogue: 0,0:21:59.13,0:22:03.75,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,50)}И все тело в тоске
Dialogue: 0,0:22:04.05,0:22:06.72,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}Я бегу, хочу увидеть тебя
Dialogue: 0,0:22:07.13,0:22:09.93,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}И бросаюсь сквозь темноту
Dialogue: 0,0:22:11.60,0:22:13.64,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(75,0)}Ничего не важно
Dialogue: 0,0:22:13.97,0:22:16.35,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}Если достигнем высот
Dialogue: 0,0:22:16.93,0:22:20.73,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(75,0)}Я даже держу пари, пусть ставки высоки
Dialogue: 0,0:22:20.94,0:22:22.19,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(75,0)}Все за твое внимание
Dialogue: 0,0:22:22.52,0:22:27.36,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}Только о тебе хочу думать
Dialogue: 0,0:22:27.90,0:22:30.45,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}Повернусь спиной к целому миру
Dialogue: 0,0:22:30.61,0:22:33.24,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,75)}А сейчас возьми меня за руку
Dialogue: 0,0:22:33.53,0:22:35.49,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}Это не А или Б
Dialogue: 0,0:22:35.83,0:22:38.21,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}Это вообще не имеет причин
Dialogue: 0,0:22:38.79,0:22:41.17,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,75)}Больше, чем все тайны мира
Dialogue: 0,0:22:41.50,0:22:51.68,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,3250)}Я хочу узнать твое сердце...
Dialogue: 0,0:21:17.96,0:21:19.96,Default,,0000,0000,0000,,