← Back to other subtitles

C [KBM TeaM]

[ReinForce] C - The Money of Soul and Possibility Control - 05 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5538M (development version, TheRyuu)
; http://www.aegisub.org/
Title: C - 05
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 29153
Collisions: Normal
Last Style Storage: C
Video Zoom Percent: 0.500000
Original Script: gg
Original Translation: ChosenOne
Original Editing: Renaus
Original Timing: Obelikx
Audio File: ?video
Video File: G:\C\[ReinForce] C - The Money of Soul and Possibility Control - 05 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,83,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00042E37,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.25,3,2,23,23,23,204
Style: Default1,Cambria,83,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H003B1204,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.25,3,2,23,23,23,204
Style: Title,Impact,150,&H00BCF1EF,&H009FE29C,&H0056708B,&H00011B35,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,23,204
Style: Copirait,Times New Roman,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000013,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,144,144,41,204
Style: Signs,Times New Roman,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,15,15,15,204
Style: OP Rus,Century,75,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0017023F,&H8045024E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,2,63,63,18,204
Style: ED Rus,Segoe Print,98,&H00B6B0B6,&H80FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,63,63,18,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.60,0:00:04.48,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\blur2\pos(409.5,1036.5)}Перевод: ChosenOne
Dialogue: 0,0:00:07.65,0:00:10.36,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(700,0)\blur2\pos(193.5,246)}Редактор: Renaus\NПеревод песен: Sakurachii
Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:13.03,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\blur2\pos(525,1027.5)}Корректор\оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:18.83,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Приказано спастись
Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:25.63,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Я в броне, которую только ты увидишь
Dialogue: 0,0:00:25.63,0:00:29.92,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Стою, боясь впечатлений и репутаций
Dialogue: 0,0:00:30.96,0:00:37.05,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}И воплощения безнадежного конца
Dialogue: 0,0:00:37.05,0:00:43.77,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Крепко держи меня, я двигаться не могу
Dialogue: 0,0:00:44.98,0:00:51.32,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Прошу, просто отбрось меня в сторону
Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:56.45,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Сбрось на мой следующий слой
Dialogue: 0,0:00:56.45,0:01:02.54,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Это совсем не больно
Dialogue: 0,0:01:02.79,0:01:07.96,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Мое лицо все меньше и меньше
Dialogue: 0,0:01:12.55,0:01:14.17,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Эй!
Dialogue: 0,0:01:14.17,0:01:19.97,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Я не хочу бежать или прятаться
Dialogue: 0,0:01:19.97,0:01:26.06,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Так что помоги мне выбраться из этой матрешки!
Dialogue: 0,0:01:28.44,0:01:30.98,Title,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(800,0)\an7\fs75}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:01:28.44,0:01:30.98,Title,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(800,0)\pos(963,139.5)}К
Dialogue: 0,0:01:28.44,0:01:30.98,Title,,0000,0000,0000,,{\blur5\fs60\fad(800,0)\pos(963,910.5)\fnCalibri\b1}ЦЕНА КОНТРОЛЯ ДУШИ И ВОЗМОЖНОСТЕЙ
Dialogue: 0,0:01:36.03,0:01:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Этот ублюдок из гильдии!
Dialogue: 0,0:01:37.54,0:01:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Почему я не могу достать его?!
Dialogue: 0,0:01:39.20,0:01:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Кюри!
Dialogue: 0,0:01:39.79,0:01:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Микро-фляция.
Dialogue: 0,0:01:40.04,0:01:40.37,Default1,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:01:50.26,0:01:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Недостаточно средств.
Dialogue: 0,0:01:51.42,0:01:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Опять? От тебя одни расходы.
Dialogue: 0,0:01:54.09,0:01:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Пора заканчивать.
Dialogue: 0,0:01:55.47,0:01:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Меццо, включить инсайдер!
Dialogue: 0,0:01:57.39,0:01:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Инсайдер.
Dialogue: 0,0:02:03.44,0:02:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Микро-фляция.
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Свали!
Dialogue: 0,0:02:10.11,0:02:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Гад!
Dialogue: 0,0:02:10.94,0:02:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Наведение.
Dialogue: 0,0:02:11.78,0:02:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Плечо подойдёт.
Dialogue: 0,0:02:14.45,0:02:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, больно.
Dialogue: 0,0:02:17.53,0:02:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Закрытие.
Dialogue: 0,0:02:19.12,0:02:20.45,Default,,0000,0000,0000,,У вас пополнение.
Dialogue: 0,0:02:22.29,0:02:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Как и планировалось.
Dialogue: 0,0:02:26.75,0:02:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Будто я тебе позволю.
Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Троянский конь.
Dialogue: 0,0:02:34.05,0:02:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Темп роста невероятен.
Dialogue: 0,0:02:36.18,0:02:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Бэлл!
Dialogue: 0,0:02:37.14,0:02:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Меццо-фляция.
Dialogue: 0,0:02:38.51,0:02:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:42.52,0:02:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Выстрел Мертвеца.
Dialogue: 0,0:02:45.19,0:02:46.85,Default,,0000,0000,0000,,Меццо 21 процент.
Dialogue: 0,0:02:47.19,0:02:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:47.98,0:02:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Шиповник!
Dialogue: 0,0:03:01.37,0:03:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Закрытие.
Dialogue: 0,0:03:02.54,0:03:04.75,Default,,0000,0000,0000,,У вас пополнение.
Dialogue: 0,0:03:05.83,0:03:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы снизить эффект на реальность, мы побеждаем с очень маленькой разницей.
Dialogue: 0,0:03:10.13,0:03:14.72,Default,,0000,0000,0000,,При контроле сделок главное - это чувство меры.
Dialogue: 0,0:03:14.88,0:03:16.72,Default,,0000,0000,0000,,То есть, сбор информации о противнике?
Dialogue: 0,0:03:17.22,0:03:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Это может любой.
Dialogue: 0,0:03:19.72,0:03:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Важнее всего хорошо знать собственную силу.
Dialogue: 0,0:03:25.02,0:03:28.56,Default,,0000,0000,0000,,И тогда ты сможешь определить силу противника.
Dialogue: 0,0:03:28.77,0:03:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Собственную силу?
Dialogue: 0,0:03:30.90,0:03:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Имущество, знания, IQ, физическая сила - всё это.
Dialogue: 0,0:03:36.45,0:03:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Чёткое понимание того, что есть у тебя,
Dialogue: 0,0:03:38.95,0:03:41.24,Default,,0000,0000,0000,,поможет точно измерить способности твоего противника.
Dialogue: 0,0:03:42.12,0:03:42.79,Default,,0000,0000,0000,,И Активов?
Dialogue: 0,0:03:43.24,0:03:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:03:44.54,0:03:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Во время сделок Активы - наша главная сила.
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Тогда расскажите сперва об Активах!
Dialogue: 0,0:03:52.29,0:03:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Может, следовало меня спросить об этом?
Dialogue: 0,0:03:55.51,0:03:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:03:57.26,0:04:00.89,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\c&HE0E0E0&\fs135\bord0\shad0\fnTimes New Roman\b1\pos(948,720)}РАЗВИТИЕ
Dialogue: 0,0:04:02.51,0:04:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Опять это место?
Dialogue: 0,0:04:04.68,0:04:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, противник атакует довольно небрежно.
Dialogue: 0,0:04:06.81,0:04:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Так что мы должны просто наблюдать за ним и выматывать.
Dialogue: 0,0:04:09.94,0:04:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Он - член гильдии?
Dialogue: 0,0:04:11.52,0:04:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Что за напасть.
Dialogue: 0,0:04:12.98,0:04:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, мы и так сможем победить...
Dialogue: 0,0:04:15.69,0:04:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, я хочу контролировать сделку.
Dialogue: 0,0:04:18.40,0:04:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну точно изменился.
Dialogue: 0,0:04:20.36,0:04:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Но всё равно, я просто твой Актив,
Dialogue: 0,0:04:22.83,0:04:25.70,Default,,0000,0000,0000,,и без твоего приказа не смогу создать даже Микро.
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, но всё же это проблема чувств.
Dialogue: 0,0:04:29.04,0:04:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Чувств?
Dialogue: 0,0:04:32.67,0:04:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Сделка открыта.
Dialogue: 0,0:04:36.71,0:04:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Почти наступило время членских взносов.
Dialogue: 0,0:04:59.28,0:05:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Барбаросса!
Dialogue: 0,0:05:00.15,0:05:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Великая стена.
Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Микро-фляция!
Dialogue: 0,0:05:04.33,0:05:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Микро.
Dialogue: 0,0:05:06.33,0:05:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Кимимаро!
Dialogue: 0,0:05:09.16,0:05:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:05:13.33,0:05:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:05:14.38,0:05:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Машю, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:05:16.50,0:05:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Кимимаро!
Dialogue: 0,0:05:22.68,0:05:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Стена и есть фляция?
Dialogue: 0,0:05:24.47,0:05:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:05:29.73,0:05:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Я пытался этого избежать...
Dialogue: 0,0:05:30.98,0:05:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Кимимаро!
Dialogue: 0,0:05:32.56,0:05:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Микро-фляция.
Dialogue: 0,0:05:35.40,0:05:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Барбаросса!
Dialogue: 0,0:05:36.48,0:05:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Остальное оставляю тебе.
Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Наведение.
Dialogue: 0,0:05:41.45,0:05:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!..
Dialogue: 0,0:05:46.62,0:05:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Машю!
Dialogue: 0,0:05:48.54,0:05:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Наведение.
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Наведение.
Dialogue: 0,0:05:54.21,0:05:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:05:55.25,0:05:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Машю!
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Микро-фляция.
Dialogue: 0,0:05:57.09,0:05:57.55,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:02.26,0:06:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Наведение.
Dialogue: 0,0:06:03.84,0:06:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Барбаросса, скорее, защити меня!
Dialogue: 0,0:06:05.39,0:06:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем держаться до конца!
Dialogue: 0,0:06:09.85,0:06:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Осталось 2,4 миллиона?
Dialogue: 0,0:06:11.64,0:06:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Машю, прикрой меня!
Dialogue: 0,0:06:13.14,0:06:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Наведение.
Dialogue: 0,0:06:15.02,0:06:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Фляция, да?
Dialogue: 0,0:06:16.94,0:06:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Нет, просто прикрой.
Dialogue: 0,0:06:23.07,0:06:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Вот и попался, сопляк!
Dialogue: 0,0:06:27.62,0:06:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Наведение.
Dialogue: 0,0:06:28.24,0:06:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Наведение.
Dialogue: 0,0:06:31.87,0:06:33.79,Default,,0000,0000,0000,,С твоими-то потерями... немыслимо!..
Dialogue: 0,0:06:35.33,0:06:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, я выиграю самую малость!
Dialogue: 0,0:06:38.63,0:06:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, так я выиграю слишком много!
Dialogue: 0,0:06:40.30,0:06:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Машю, назад!
Dialogue: 0,0:06:48.05,0:06:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Закрытие.
Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Вы проиграли.
Dialogue: 0,0:06:53.35,0:06:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:58.52,0:07:00.73,Default,,0000,0000,0000,,И чего вы хотите от меня?
Dialogue: 0,0:07:02.57,0:07:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Я бы хотел, чтобы вы предотвратили сокращение бюджета.
Dialogue: 0,0:07:06.57,0:07:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Значит, всё ещё нужно улучшить финансовые условия?
Dialogue: 0,0:07:09.58,0:07:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Если государство еще глубже погрязнет в долгах...
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы укрепим национальные облигации, выпущенные с этого момента.
Dialogue: 0,0:07:17.67,0:07:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Хотите сказать, что можете покрыть постоянно растущие убытки страны?
Dialogue: 0,0:07:21.42,0:07:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на правду, и это пугает.
Dialogue: 0,0:07:26.76,0:07:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Кто это был, вице-президент?
Dialogue: 0,0:07:28.80,0:07:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты не слышал?
Dialogue: 0,0:07:30.60,0:07:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Человек, который может справиться с убытками страны в одиночку.
Dialogue: 0,0:07:33.97,0:07:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Честно говоря, если бы не он, мы не смогли бы поддерживать экономику страны.
Dialogue: 0,0:07:38.27,0:07:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь шутите?
Dialogue: 0,0:07:39.81,0:07:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ему это?
Dialogue: 0,0:07:42.15,0:07:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Он помогает людям.
Dialogue: 0,0:07:43.61,0:07:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:07:44.90,0:07:48.49,Default,,0000,0000,0000,,Хотите сказать, он инвестирует такие суммы в национальные облигации только для этого?
Dialogue: 0,0:07:49.11,0:07:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Неужели так странно, что он помогает людям?
Dialogue: 0,0:07:52.58,0:07:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Нет, но...
Dialogue: 0,0:07:57.29,0:07:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Теперь это не чья-то проблема, да?
Dialogue: 0,0:07:59.88,0:08:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Теперь вы почувствуете на своей шкуре, каково это - проиграть.
Dialogue: 0,0:08:03.92,0:08:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Но разница была незначительной, так что вряд ли...
Dialogue: 0,0:08:06.22,0:08:09.68,Default,,0000,0000,0000,,У одного человека сгорел дом из-за такой незначительной потери.
Dialogue: 0,0:08:09.72,0:08:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Что? Почему?
Dialogue: 0,0:08:11.18,0:08:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает.
Dialogue: 0,0:08:12.01,0:08:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Никто ведь не знает, какое будущее берётся под залог.
Dialogue: 0,0:08:22.90,0:08:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, дом в порядке.
Dialogue: 0,0:08:27.28,0:08:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:08:28.99,0:08:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Тётя, как дела? Всё хорошо?
Dialogue: 0,0:08:31.37,0:08:32.87,Default,,0000,0000,0000,,А? Откуда ты узнал?
Dialogue: 0,0:08:33.33,0:08:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Меня скоро госпитализируют.
Dialogue: 0,0:08:35.41,0:08:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:36.41,0:08:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Но это всего лишь аппендикс, так что не займёт больше недели.
Dialogue: 0,0:08:40.04,0:08:41.83,Default,,0000,0000,0000,,А, тебе не стоит меня навещать.
Dialogue: 0,0:08:42.29,0:08:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Ничего страшного, так что будет неловко.
Dialogue: 0,0:08:45.09,0:08:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Ну, хорошо.
Dialogue: 0,0:08:47.05,0:08:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Но в остальном всё хорошо? Никаких проблем?
Dialogue: 0,0:08:50.76,0:08:51.59,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:08:52.09,0:08:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Хотя меня и забирают в больницу, для своих лет я чувствую себя хорошо.
Dialogue: 0,0:08:57.14,0:08:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:09:00.31,0:09:03.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(963,316.5)\bord0\fs67.5\c&H968F83&}Теория социальной промышленности
Dialogue: 0,0:09:00.31,0:09:03.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs60\c&H968F83&\pos(957,519)}Объявление
Dialogue: 0,0:09:00.31,0:09:03.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs60\c&H968F83&\pos(949.5,613.5)}Следующие студенты не сдали:
Dialogue: 0,0:09:00.31,0:09:03.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs52.5\pos(954,726)\c&H7E7B77&}Факультет экономики, второй курс, Ёга Кимимаро.
Dialogue: 1,0:08:58.35,0:09:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Кто мог завалить такой предмет?
Dialogue: 1,0:09:00.64,0:09:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Его можно сдать, даже если ходить только на половину занятий!
Dialogue: 1,0:09:03.77,0:09:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть, где-то серьёзно прокололся.
Dialogue: 0,0:09:05.23,0:09:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:09:08.40,0:09:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Ну, не страшно...
Dialogue: 0,0:09:12.07,0:09:12.95,Default,,0000,0000,0000,,А Ханаби?
Dialogue: 0,0:09:13.53,0:09:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Кимимаро, в чём дело?
Dialogue: 0,0:09:16.37,0:09:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Ханаби, с тобой не случилось ничего плохого?
Dialogue: 0,0:09:20.50,0:09:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Может, поранилась, или заболела, или ещё что-то...
Dialogue: 0,0:09:22.79,0:09:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:09:24.04,0:09:25.75,Default,,0000,0000,0000,,А в чём дело? Гороскоп?
Dialogue: 0,0:09:26.42,0:09:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Но случилось кое-что хорошее!
Dialogue: 0,0:09:27.67,0:09:28.26,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:28.84,0:09:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Моё заявление на педагогическую практику приняли в моей бывшей школе.
Dialogue: 0,0:09:31.88,0:09:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Столько воспоминаний, мне этого так хотелось.
Dialogue: 0,0:09:35.60,0:09:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Но в этом году заявлений было очень много, и я немного беспокоилась.
Dialogue: 0,0:09:40.89,0:09:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Ах, да! Я уже и новый костюм купила!
Dialogue: 0,0:09:45.06,0:09:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Надену в следующий раз.
Dialogue: 0,0:09:47.07,0:09:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Никаких последствий для Ханаби.
Dialogue: 0,0:09:52.32,0:09:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Да что со мной такое?
Dialogue: 0,0:09:57.53,0:09:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю с возвращением невредимой.
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Тебя тоже поздравляю.
Dialogue: 0,0:10:03.12,0:10:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Снова снизилась рождаемость, и сократилось количество ресурсов,
Dialogue: 0,0:10:06.29,0:10:09.30,Default,,0000,0000,0000,,а число самоубийств и преступлений возросло.
Dialogue: 0,0:10:09.96,0:10:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Мне это не нравится.
Dialogue: 0,0:10:11.55,0:10:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Мир меняется без нашего ведома.
Dialogue: 0,0:10:14.34,0:10:15.93,Default,,0000,0000,0000,,Собираешься что-то предпринять?
Dialogue: 0,0:10:16.26,0:10:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Ничего такого. Мы не международная организация.
Dialogue: 0,0:10:19.93,0:10:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Но, думаю, информация, которую ты достала, достаточно надёжна.
Dialogue: 0,0:10:24.35,0:10:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Это всё, что у меня есть по Финансовому району.
Dialogue: 0,0:10:27.31,0:10:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Ничего особенного, но лучше, чем ничего.
Dialogue: 0,0:10:33.49,0:10:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:10:38.03,0:10:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:39.99,0:10:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Мне просто интересно, как твои раны...
Dialogue: 0,0:10:42.04,0:10:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Уже всё зажило.
Dialogue: 0,0:10:43.91,0:10:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Ты быстро восстанавливаешься.
Dialogue: 0,0:10:46.17,0:10:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Лучше скажи,
Dialogue: 0,0:10:47.92,0:10:49.59,Default,,0000,0000,0000,,почему тогда ты меня остановил?
Dialogue: 0,0:10:49.67,0:10:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Мы бы легко победили!
Dialogue: 0,0:10:51.21,0:10:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:10:52.13,0:10:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь ли, нехорошо заставлять меня такое делать!
Dialogue: 0,0:10:54.30,0:10:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Больно, когда Актив попадает под неожиданный удар!
Dialogue: 0,0:10:57.51,0:10:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Больно, даже когда заживёт!
Dialogue: 0,0:10:59.56,0:11:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Если у тебя особая стратегия, предупреждай заранее!
Dialogue: 0,0:11:02.43,0:11:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Или ты вообще ничего не продумал?
Dialogue: 0,0:11:04.89,0:11:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь, что Активы делают только то, что Преды...
Dialogue: 0,0:11:07.56,0:11:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Что за звук?
Dialogue: 0,0:11:09.06,0:11:10.94,Default,,0000,0000,0000,,А, просто лапшу приготовил.
Dialogue: 0,0:11:11.53,0:11:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Лапшу?
Dialogue: 0,0:11:12.32,0:11:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Никогда её не ела?
Dialogue: 0,0:11:14.19,0:11:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Это еда.
Dialogue: 0,0:11:15.07,0:11:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Что такое еда?
Dialogue: 0,0:11:17.78,0:11:18.57,Default,,0000,0000,0000,,То, что ешь.
Dialogue: 0,0:11:18.82,0:11:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Вот и спрашиваю, что это?
Dialogue: 0,0:11:19.95,0:11:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Активы не едят?
Dialogue: 0,0:11:21.91,0:11:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Едят? Не понимаю.
Dialogue: 0,0:11:25.87,0:11:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Вот это.
Dialogue: 0,0:11:27.71,0:11:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Отвратительно.
Dialogue: 0,0:11:29.42,0:11:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты это делаешь?
Dialogue: 0,0:11:31.50,0:11:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Питание. Ну, здоровье укрепляет.
Dialogue: 0,0:11:34.63,0:11:35.26,Default,,0000,0000,0000,,И это вкусно.
Dialogue: 0,0:11:35.84,0:11:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно?
Dialogue: 0,0:11:36.59,0:11:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Хмм, как бы сказать... Это приятно.
Dialogue: 0,0:11:39.85,0:11:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Что-то вроде веселья и радости.
Dialogue: 0,0:11:44.85,0:11:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне!
Dialogue: 0,0:11:46.73,0:11:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Это.
Dialogue: 0,0:11:47.81,0:11:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Весело, да?
Dialogue: 0,0:11:50.65,0:11:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну, давай же!
Dialogue: 0,0:11:52.36,0:11:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:11:59.78,0:12:00.45,Default,,0000,0000,0000,,А, забудь.
Dialogue: 0,0:12:01.70,0:12:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:12:02.91,0:12:03.95,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз принесу.
Dialogue: 0,0:12:04.12,0:12:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Эй, да ладно, оставь мне!
Dialogue: 0,0:12:06.91,0:12:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Эй, постой!
Dialogue: 0,0:12:17.97,0:12:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Это тот же Кикучи, с которым сражался Микуни-сан?
Dialogue: 0,0:12:20.05,0:12:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Его противник - Сейзава Ясуши.
Dialogue: 0,0:12:21.97,0:12:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Он тоже вполне богат.
Dialogue: 0,0:12:23.68,0:12:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Не удивлюсь, если они друг друга поубивают.
Dialogue: 0,0:12:26.93,0:12:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы ни проиграл, это серьёзно повлияет на реальный мир.
Dialogue: 0,0:12:31.44,0:12:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Кикучи, Микуни-сан вас не обанкротил...
Dialogue: 0,0:12:35.32,0:12:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Мгновенная смерть? Всё возможно.
Dialogue: 0,0:12:37.24,0:12:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Это очень важная сделка.
Dialogue: 0,0:12:39.70,0:12:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Им следовало просто отдать гильдии контроль над районом.
Dialogue: 0,0:12:43.08,0:12:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не смог его убедить?
Dialogue: 0,0:12:45.33,0:12:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Ну, он богат, и устал от моих предложений.
Dialogue: 0,0:12:49.83,0:12:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Я приготовлю деньги.
Dialogue: 0,0:12:51.42,0:12:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Старайся предотвращать такие опасные сделки.
Dialogue: 0,0:12:54.21,0:12:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:12:57.42,0:12:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Сделка открыта.
Dialogue: 0,0:12:59.22,0:13:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Харст!
Dialogue: 0,0:13:00.55,0:13:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Защита Пакмана.
Dialogue: 0,0:13:10.06,0:13:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Это всё, что ты можешь?
Dialogue: 0,0:13:11.98,0:13:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Пурте, Меццо!
Dialogue: 0,0:13:13.56,0:13:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Хранитель врат.
Dialogue: 0,0:13:18.86,0:13:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Меццо?!
Dialogue: 0,0:13:28.12,0:13:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Я заберу у тебя всё, Кикучи!
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Не позволю!
Dialogue: 0,0:13:35.59,0:13:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Наведение.
Dialogue: 0,0:13:55.61,0:13:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Крупная фармацевтическая компания Башо
Dialogue: 0,0:13:59.23,0:14:01.15,Default,,0000,0000,0000,,переживает период снижения уровня продаж и несёт убытки.
Dialogue: 0,0:14:01.36,0:14:02.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2.25\shad0\fs52.5\frz17.306\c&HCDCCC6&\3c&H3C3523&\frx6\fry350\pos(952.5,568.5)\4c&H7D774D&}Упадок компании Башо продолжается
Dialogue: 0,0:14:01.95,0:14:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Из-за неуверенных действий нынешнего главы, Кикучи Ёшиюки,
Dialogue: 0,0:14:05.45,0:14:07.99,Default,,0000,0000,0000,,а также правовых проблем, связанных с внедрением новых продуктов,
Dialogue: 0,0:14:08.08,0:14:11.50,Default,,0000,0000,0000,,продажи компании продолжают стремительно падать.
Dialogue: 0,0:14:13.62,0:14:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Всё так изменилось из-за одной сделки...
Dialogue: 0,0:14:18.38,0:14:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Что будет, если Башо обанкротится?
Dialogue: 0,0:14:21.30,0:14:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну, цепная реакция банкротств может привести к тому, что экономика потеряет 100 миллиардов иен.
Dialogue: 0,0:14:28.01,0:14:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, пропадут продукты, оборудование и медицинские разработки.
Dialogue: 0,0:14:33.64,0:14:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Это тоже будет большой потерей.
Dialogue: 0,0:14:36.27,0:14:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, так тебе будет понятнее:
Dialogue: 0,0:14:40.03,0:14:42.03,Default,,0000,0000,0000,,после банкротства Башо,
Dialogue: 0,0:14:42.28,0:14:46.66,Default,,0000,0000,0000,,около десяти тысяч человек лишатся всего и потеряют надежду на будущее.
Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Банкротство Башо уничтожит будущее десяти тысяч людей.
Dialogue: 0,0:14:52.95,0:14:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Десять тысяч...
Dialogue: 0,0:14:54.41,0:14:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, ты понял.
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:14:59.04,Default,,0000,0000,0000,,С вашей женой всё хорошо?
Dialogue: 0,0:15:01.96,0:15:03.92,Default,,0000,0000,0000,,А, моя жена ушла.
Dialogue: 0,0:15:05.34,0:15:09.68,Default,,0000,0000,0000,,По правде говоря, я уже не знаю, были реальными те дни,
Dialogue: 0,0:15:10.01,0:15:13.60,Default,,0000,0000,0000,,что я провёл с женой и детьми, или это только моё воображение.
Dialogue: 0,0:15:18.56,0:15:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:15:19.56,0:15:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:20.90,0:15:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь столько перемещаться.
Dialogue: 0,0:15:22.69,0:15:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:23.99,0:15:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Он же сказал тебе?
Dialogue: 0,0:15:25.61,0:15:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Правильно оценивай свои силы.
Dialogue: 0,0:15:27.91,0:15:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Исправь всё.
Dialogue: 0,0:15:30.33,0:15:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь контролировать сделки,
Dialogue: 0,0:15:33.58,0:15:35.75,Default,,0000,0000,0000,,ты должен заранее хорошо подготовиться.
Dialogue: 0,0:15:35.83,0:15:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Или мне опять достанется.
Dialogue: 0,0:15:37.71,0:15:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Да понял...
Dialogue: 0,0:15:39.29,0:15:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Давать Активу поесть - как необычно.
Dialogue: 0,0:15:43.80,0:15:45.17,Default,,0000,0000,0000,,А в чём проблема?
Dialogue: 0,0:15:45.30,0:15:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Проблем нет...
Dialogue: 0,0:15:47.43,0:15:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Пришёл поиздеваться?
Dialogue: 0,0:15:49.85,0:15:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Ничего подобного.
Dialogue: 0,0:15:51.30,0:15:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Просто у меня есть информация, которая может тебя заинтересовать.
Dialogue: 0,0:15:54.72,0:15:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Это насчёт Башо.
Dialogue: 0,0:15:57.77,0:15:59.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты обеспокоен, верно?
Dialogue: 0,0:15:59.40,0:16:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь?
Dialogue: 0,0:16:00.73,0:16:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Я торгую информацией.
Dialogue: 0,0:16:02.61,0:16:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Как насчёт миллиона?
Dialogue: 0,0:16:04.28,0:16:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Миллион?
Dialogue: 0,0:16:05.40,0:16:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Это минимальная цена у меня на информацию.
Dialogue: 0,0:16:09.32,0:16:12.49,Default,,0000,0000,0000,,С твоими средствами купить её не проблема.
Dialogue: 0,0:16:20.54,0:16:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, в том мире это так же будет в новостях,
Dialogue: 0,0:16:23.88,0:16:26.92,Default,,0000,0000,0000,,но компания ФЕ Фарма, основанная пять лет назад,
Dialogue: 0,0:16:27.09,0:16:29.59,Default,,0000,0000,0000,,купила Башо со всеми долгами.
Dialogue: 0,0:16:30.43,0:16:34.10,Default,,0000,0000,0000,,И хотя ФЕ Фарма считается иностранной компанией,
Dialogue: 0,0:16:34.26,0:16:37.23,Default,,0000,0000,0000,,её владелец - Микуни Соичиро.
Dialogue: 0,0:16:38.69,0:16:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом, эффект той сделки на реальность будет сведён к минимуму.
Dialogue: 0,0:16:44.23,0:16:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Как тебе?
Dialogue: 0,0:16:45.19,0:16:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Важная информация, да?
Dialogue: 0,0:16:50.82,0:16:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Тебе что-то нужно?
Dialogue: 0,0:16:52.70,0:16:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:54.83,0:16:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Такетазаки хорош как всегда.
Dialogue: 0,0:16:56.91,0:16:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Да, ФЕ Фарма - моя компания.
Dialogue: 0,0:16:59.41,0:17:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Как только Исуруги сообщил результат сделки, я сделал свой ход.
Dialogue: 0,0:17:03.21,0:17:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы контролировать влияние на реальность?
Dialogue: 0,0:17:06.25,0:17:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:17:07.59,0:17:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Я снижаю последствия сделок с помощью денег гильдии "Скворец".
Dialogue: 0,0:17:13.09,0:17:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь гильдия будет контролировать Финансовый район.
Dialogue: 0,0:17:16.39,0:17:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Так будет легче контролировать сделки.
Dialogue: 0,0:17:19.77,0:17:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Зачем вы это делаете?
Dialogue: 0,0:17:21.48,0:17:23.15,Default,,0000,0000,0000,,А как бы ты поступил?
Dialogue: 0,0:17:23.52,0:17:25.02,Default,,0000,0000,0000,,А? О чём вы?
Dialogue: 0,0:17:31.36,0:17:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Что ты думаешь о районе?
Dialogue: 0,0:17:33.62,0:17:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Финансовый район. Что ты о нём думаешь?
Dialogue: 0,0:17:36.62,0:17:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Ну, он удивителен...
Dialogue: 0,0:17:40.33,0:17:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Правильный ответ.
Dialogue: 0,0:17:42.33,0:17:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Я думал так же.
Dialogue: 0,0:17:44.25,0:17:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Но почему он удивителен?
Dialogue: 0,0:17:46.67,0:17:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну, потому что там совсем другой мир...
Dialogue: 0,0:17:53.01,0:17:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Кроме этой реальности есть и другая, так бы я сказал.
Dialogue: 0,0:17:59.35,0:18:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Это и удивительно.
Dialogue: 0,0:18:01.43,0:18:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты не виноват.
Dialogue: 0,0:18:03.35,0:18:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Но пугало то, что деньги Мидас смешались с обычными деньгами.
Dialogue: 0,0:18:09.03,0:18:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Разве мог я так всё оставить?
Dialogue: 0,0:18:10.78,0:18:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, деньги Мидас несут вред.
Dialogue: 0,0:18:13.53,0:18:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Но я понял, что и Финансовый район, и деньги Мидас реальны.
Dialogue: 0,0:18:21.04,0:18:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем разрушить Финансовый район, не навредив реальному миру.
Dialogue: 0,0:18:26.84,0:18:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем уничтожить систему, или остановить оборот денег Мидас.
Dialogue: 0,0:18:34.68,0:18:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Так что у нас нет выбора, кроме как сосуществовать.
Dialogue: 0,0:18:37.05,0:18:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Гильдия "Скворец" пытается снизить влияние сделок на реальность, насколько это возможно.
Dialogue: 0,0:18:42.64,0:18:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Мы покупаем облигации Японии на деньги Мидас, чтобы остановить крах страны.
Dialogue: 0,0:18:46.90,0:18:51.90,Default,,0000,0000,0000,,У нас не будет и шанса, если не сможем сохранить баланс, выгодный для обоих миров.
Dialogue: 0,0:18:52.61,0:18:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Даже зная, что это плохо?
Dialogue: 0,0:18:54.28,0:18:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Реальность уже воспринимает деньги Мидас как должное.
Dialogue: 0,0:18:58.03,0:18:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Всё рухнет, если остановить их поток.
Dialogue: 0,0:19:00.20,0:19:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Многих людей постигнет несчастье.
Dialogue: 0,0:19:02.29,0:19:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты согласен на это?
Dialogue: 0,0:19:04.87,0:19:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Лучше грязный мир, в котором всё хорошо,
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:09.63,Default,,0000,0000,0000,,нежели чистый, в котором всё рушится.
Dialogue: 0,0:19:10.46,0:19:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Даже если придётся запачкать руки, мне всё равно, лишь бы этот мир не рухнул.
Dialogue: 0,0:19:15.72,0:19:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Но я не могу использовать чёрные деньги.
Dialogue: 0,0:19:19.55,0:19:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, что мы не можем жить без них,
Dialogue: 0,0:19:22.64,0:19:24.56,Default,,0000,0000,0000,,но я не могу их так просто принять.
Dialogue: 0,0:19:25.60,0:19:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь поймёшь... Точно поймёшь.
Dialogue: 0,0:19:28.86,0:19:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь.
Dialogue: 0,0:19:30.86,0:19:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:19:32.57,0:19:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Могу я спросить?
Dialogue: 0,0:19:34.03,0:19:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Конечно. Что?
Dialogue: 0,0:19:35.32,0:19:37.91,Default,,0000,0000,0000,,Чем тебя так заинтересовал Ёга Кимимаро?
Dialogue: 0,0:19:38.41,0:19:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Он не особо смышлёный.
Dialogue: 0,0:19:40.95,0:19:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Безразличен, когда речь заходит о деньгах.
Dialogue: 0,0:19:43.08,0:19:45.79,Default,,0000,0000,0000,,И не похож на того, кто изучает экономику в университете.
Dialogue: 0,0:19:46.50,0:19:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Люди, одержимые деньгами, не могут их контролировать.
Dialogue: 0,0:19:50.09,0:19:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему.
Dialogue: 0,0:19:51.75,0:19:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Считай это моим маленьким увлечением.
Dialogue: 0,0:19:54.55,0:19:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Против?
Dialogue: 0,0:19:55.67,0:19:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:20:02.06,0:20:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Кью.
Dialogue: 0,0:20:03.35,0:20:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, он угостил лапшой своего Актива.
Dialogue: 0,0:20:06.23,0:20:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Лапшой?
Dialogue: 0,0:20:07.98,0:20:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Если интересно, могу принести.
Dialogue: 0,0:20:10.90,0:20:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Нет нужды.
Dialogue: 0,0:20:13.10,0:20:15.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\pos(1689,160.5)}Международный\Nвалютный фонд
Dialogue: 0,0:20:13.02,0:20:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Я прочитал ваш доклад.
Dialogue: 0,0:20:15.11,0:20:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ваша оценка ситуации ухудшается с каждым докладом.
Dialogue: 0,0:20:20.20,0:20:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Сделки в Финансовом районе ставят под угрозу будущее человечества.
Dialogue: 0,0:20:26.29,0:20:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю это.
Dialogue: 0,0:20:28.21,0:20:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Не время думать о последствиях прекращения оборота денег Мидас.
Dialogue: 0,0:20:33.84,0:20:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Это не вам решать.
Dialogue: 0,0:20:36.34,0:20:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Вы же не думаете, что вы единственная, кто занимается этим вопросом?
Dialogue: 0,0:20:41.14,0:20:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Есть вещи, с которыми мелкому чиновнику не справиться.
Dialogue: 0,0:20:50.69,0:20:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Этим утром Ёга Кимимаро наконец вступил в гильдию.
Dialogue: 0,0:20:54.82,0:21:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Не рано ли ему заключать сделки с такими серьёзными людьми?
Dialogue: 0,0:21:04.20,0:21:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Если не сможет этого сделать, лучше будет, если он погибнет.
Dialogue: 0,0:21:07.16,0:21:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Он не может сильно повлиять на реальность.
Dialogue: 0,0:21:10.67,0:21:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Отвратительно!
Dialogue: 0,0:21:19.22,0:21:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Сделка открыта.
Dialogue: 0,0:21:33.40,0:21:37.36,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,100)}Потихоньку выбираюсь в окно
Dialogue: 0,0:21:37.94,0:21:40.53,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}И ночной город
Dialogue: 0,0:21:41.57,0:21:44.12,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}Cловно ролевая игра
Dialogue: 0,0:21:44.28,0:21:48.54,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}Следую за тонким знаком, что ведет меня
Dialogue: 0,0:21:48.95,0:21:51.50,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}В разноцветный мир
Dialogue: 0,0:21:52.37,0:21:54.83,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,0)}Знак, что любое начало может заметить
Dialogue: 0,0:21:55.21,0:21:59.84,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,50)}И все тело в тоске
Dialogue: 0,0:22:00.13,0:22:02.80,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}Я бегу, хочу увидеть тебя
Dialogue: 0,0:22:03.22,0:22:06.01,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}И бросаюсь сквозь темноту
Dialogue: 0,0:22:07.68,0:22:09.72,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(75,0)}Ничего не важно
Dialogue: 0,0:22:10.06,0:22:12.44,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}Если достигнем высот
Dialogue: 0,0:22:13.02,0:22:16.81,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(75,0)}Я даже держу пари, пусть ставки высоки
Dialogue: 0,0:22:17.02,0:22:18.27,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(75,0)}Все за твое внимание
Dialogue: 0,0:22:18.61,0:22:23.45,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}Только о тебе хочу думать
Dialogue: 0,0:22:23.99,0:22:26.53,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}Повернусь спиной к целому миру
Dialogue: 0,0:22:26.70,0:22:29.33,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,75)}А сейчас возьми меня за руку
Dialogue: 0,0:22:29.62,0:22:31.58,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}Это не А или Б
Dialogue: 0,0:22:31.91,0:22:34.29,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3}Это вообще не имеет причин
Dialogue: 0,0:22:34.87,0:22:37.25,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,75)}Больше, чем все тайны мира
Dialogue: 0,0:22:37.59,0:22:47.76,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,3250)}Я хочу узнать твое сердце...
Dialogue: 0,0:21:20.76,0:21:22.76,Default,,0000,0000,0000,,