← Back to other subtitles

Ao no Exorcist [KBM TeaM]

[ANK-Raws] Ao no Exorcist - Extra_03 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5538M (development version, TheRyuu)
; http://www.aegisub.org/
Title:           Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle:           0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow:           yes
Last Style Storage: Ao no Exorcist
GradientFactory:  1320642590 Selected lines (1)Smooth (Vertical)1As Is5 colorsIgnoreIgnoreIgnore#085DA4#EDE1E0#FFFFFF#000000#044B85#000000#000000#000000#023F81#000000#000000#000000#011454#000000#000000#000000#000001#000000#000000#000000#021A2E#000000#000000#000000#000001#000000#000000#000000#03223E#000000#000000#000000#00060B#000000#000000#000000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00410203,&H96370401,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,0,0,20,204
Style: Default1,Cambria,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00083D62,&H96012037,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,0,0,20,204
Style: Title,Century,120,&H00FDE2E2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,15,15,15,204
Style: Copirait,Times New Roman,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,15,15,20,204
Style: Sign,Arial,45,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,23,204
Style: Sign2,Times New Roman,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,23,204
Style: ED,Times New Roman,120,&H00FEF4F4,&H000000FF,&H23962719,&H9683180B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,2.25,2,23,23,23,204
Style: OP,Times New Roman,102,&H00FEF4F4,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,2.25,2,23,23,23,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.47,0:00:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Специальный выпуск.
Dialogue: 0,0:00:03.11,0:00:06.00,Default,,0000,0000,0000,,За кадром.
Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожен, смотри, чтобы твой хвост не заметили.
Dialogue: 0,0:00:15.70,0:00:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Будет очень неудобно, если о нём узнают.
Dialogue: 0,0:00:17.31,0:00:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Особенно перед Шиеми-сан и остальными.
Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня слушаешь, брат?
Dialogue: 0,0:00:23.20,0:00:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Юкио...
Dialogue: 0,0:00:27.50,0:00:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Я кукушко!
Dialogue: 0,0:00:29.66,0:00:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, когда к тебе обращаются.
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Рин?
Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Рин...
Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Шиеми...
Dialogue: 0,0:00:50.61,0:00:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:00:52.59,0:00:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, помоги.
Dialogue: 0,0:00:54.52,0:00:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:01:01.88,0:01:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты что творишь, брат?
Dialogue: 0,0:01:03.80,0:01:05.98,Default,,0000,0000,0000,,С некоторыми вещами шутить нельзя!
Dialogue: 0,0:01:09.96,0:01:12.96,Sign2,,0000,0000,0000,,{\pos(950,689)}Продолжение следует