Ao no Exorcist [KBM TeaM]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5538M (development version, TheRyuu)
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Ao no Exorcist
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00410203,&H96370401,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,0,0,20,204
Style: Default1,Cambria,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00083D62,&H96012037,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,0,0,20,204
Style: Title,Century,120,&H00FDE2E2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,15,15,15,204
Style: Copirait,Times New Roman,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,15,15,20,204
Style: Sign,Arial,45,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,23,204
Style: Sign2,Times New Roman,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,23,204
Style: ED,Times New Roman,120,&H00FEF4F4,&H000000FF,&H23962719,&H9683180B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,2.25,2,23,23,23,204
Style: OP,Times New Roman,102,&H00FEF4F4,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,2.25,2,23,23,23,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.50,0:00:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Специальный выпуск.
Dialogue: 0,0:00:02.79,0:00:03.66,Default,,0000,0000,0000,,За кадром.
Dialogue: 0,0:01:31.98,0:01:34.98,Sign2,,0000,0000,0000,,{\pos(974,710)}Конец
Dialogue: 0,0:00:08.23,0:00:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Ширатори Рейджи.
Dialogue: 0,0:00:10.62,0:00:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Первый год обучения в академии Истинного Креста.
Dialogue: 0,0:00:14.29,0:00:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Однако, перед поступлением со мной произошёл неприятный инцидент.
Dialogue: 0,0:00:18.02,0:00:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Так что я в первый раз иду в эту школу.
Dialogue: 0,0:00:20.73,0:00:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Хоть и не помню, что произошло в тот день,
Dialogue: 0,0:00:23.27,0:00:26.47,Default,,0000,0000,0000,,после того случая мне стали говорить, что я изменился.
Dialogue: 0,0:00:27.18,0:00:31.17,Default,,0000,0000,0000,,И всё же, как и ожидалось от академии Истинного Креста...
Dialogue: 0,0:00:31.17,0:00:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Всё здесь удивительно.
Dialogue: 0,0:00:33.19,0:00:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Здания наполнены историей,
Dialogue: 0,0:00:34.63,0:00:36.43,Default,,0000,0000,0000,,а ученики элегантностью.
Dialogue: 0,0:00:36.43,0:00:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Какую же встречу мне принесёт этот день?
Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Эй, больно, блин, под ноги смотри.
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:43.23,Default,,0000,0000,0000,,И-извините.
Dialogue: 0,0:00:44.55,0:00:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты... Ты же...
Dialogue: 0,0:00:46.88,0:00:48.89,Default,,0000,0000,0000,,О? Ты, часом, не Ширатори?
Dialogue: 0,0:00:48.89,0:00:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Уже выздоровел?
Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Д-да, к счастью.
Dialogue: 0,0:00:52.69,0:00:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Тебе же лучше не устраивать проблем.
Dialogue: 0,0:00:55.34,0:00:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:00:56.31,0:00:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Д-да, спасибо большое.
Dialogue: 0,0:00:59.42,0:01:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Надо же, даже в академии Истинного Креста учатся такие смутьяны.
Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Если подумать, то я помню, что видел его раньше...
Dialogue: 0,0:01:11.69,0:01:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Хмм... Кто же он?
Dialogue: 0,0:01:16.12,0:01:18.90,Default,,0000,0000,0000,,О, да, это же Окумура-кун.
Dialogue: 0,0:01:19.32,0:01:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Точно, он Окумура-кун. Окумура-кун.
Dialogue: 0,0:01:22.15,0:01:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Окумура-кун... Окумура-кун...
Dialogue: 0,0:01:24.81,0:01:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Окумура... Окумура-кун...
Dialogue: 0,0:01:27.11,0:01:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Окумура...
Dialogue: 0,0:01:31.01,0:01:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Окумура!
Dialogue: 0,0:01:32.88,0:01:34.88,Default,,0000,0000,0000,,