← Back to other subtitles

Tiger & Bunny [Advantage]

[Commie] Tiger & Bunny - 13 [F980E3A4].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bookman Old Style,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1,1,2,0,0,30,0
Style: signs,Calibri,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B3B3D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: Tltles,Verdana,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,3,0,2,10,10,37,0
Style: Credits,Bookman Old Style,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,20,20,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Signs,,0000,0000,0000,,Переводчики
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Перевод: Angie{\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.50,0:00:15.50,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Редактирование: Blazing Wizard{\i0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Перед ОП
Dialogue: 0,0:00:00.51,0:00:04.15,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}Если проиграет, половине города хана.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:04.15,0:00:06.77,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}Интригует?{\i0}
Dialogue: 0,0:02:30.97,0:02:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Тигр...
Dialogue: 0,0:02:33.03,0:02:35.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Итак, благодарим за ожидание!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:36.39,0:02:38.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Явился новый участник!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:44.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Четвертый дуэлянт "Семи матчей" Джейка...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:45.48,0:02:47.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(640,572)}Мстюня, жаждущий возмездия!{\i0}{um, what?}
Dialogue: 0,0:02:48.67,0:02:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Опять тупые клички придумывает!
Dialogue: 0,0:02:51.61,0:02:56.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ой-ой, что такое? Джейка нигде нет.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:12.58,0:03:16.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ух ты! Джейк красиво напал из засады!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:23.94,0:03:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Ох, ну и дерьмовый же удар.
Dialogue: 0,0:03:29.02,0:03:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Хочу задать тебе один вопрос.
Dialogue: 0,0:03:31.19,0:03:35.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Даже Мстюня не может тронуть Джейка!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:38.19,0:03:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:03:39.39,0:03:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты убил моих родителей?! Что они тебе сделали?!
Dialogue: 0,0:03:43.82,0:03:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Прошлое позади, насладимся настоящим.
Dialogue: 0,0:03:50.46,0:03:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну и скорость.
Dialogue: 0,0:03:52.33,0:03:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Предвидит каждый шаг.
Dialogue: 0,0:03:56.93,0:03:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Почему он силу не использует?
Dialogue: 0,0:03:59.64,0:04:03.01,Default,,0000,0000,0000,,У Тигра такая же, а он проиграл.
Dialogue: 0,0:04:03.01,0:04:04.89,Default,,0000,0000,0000,,Потому Барнаби свою бережёт.
Dialogue: 0,0:04:04.89,0:04:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Но так город разру...
Dialogue: 0,0:04:10.67,0:04:12.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Бонжур, герои.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:12.89,0:04:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Мы установили глушители.
Dialogue: 0,0:04:15.40,0:04:18.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}По правде говоря, Барнаби вот-вот проиграет.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:18.87,0:04:20.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вы трое{\i0}
Dialogue: 0,0:04:20.35,0:04:24.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}вытащите Безумных мишек из энергоброней, пока они колонны не снесли.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:24.94,0:04:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Должно сработать?
Dialogue: 0,0:04:26.45,0:04:27.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Оригами?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:27.74,0:04:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Да. Их это остановит.
Dialogue: 0,0:04:30.70,0:04:32.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Голубая Роза, на Бронзовый Север.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:33.62,0:04:36.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Дитя Дракона, на Юг.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:36.21,0:04:37.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Огненный Знак...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:37.52,0:04:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Я с вами.
Dialogue: 0,0:04:40.73,0:04:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Куда идти?
Dialogue: 0,0:04:44.12,0:04:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Стой... Ты спятил?
Dialogue: 0,0:04:45.21,0:04:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Дикий, тебе нельзя...
Dialogue: 0,0:04:47.96,0:04:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Не могу...
Dialogue: 0,0:04:50.77,0:04:52.43,Default,,0000,0000,0000,,отлёживаться на работе.
Dialogue: 0,0:04:52.43,0:04:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Агнес! Куда ехать?
Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:57.21,Default,,0000,0000,0000,,А ну прекрати!
Dialogue: 0,0:04:57.94,0:05:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Если пойдёшь, только мешаться будешь!
Dialogue: 0,0:05:00.57,0:05:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Толку ноль! Одни проблемы!
Dialogue: 0,0:05:02.69,0:05:03.44,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:04.44,0:05:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно вам... Нашли время цапаться.
Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты же напарник Барнаби!
Dialogue: 0,0:05:11.59,0:05:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Сиди и думай, как ему Джейка побить!
Dialogue: 0,0:05:16.81,0:05:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:05:22.45,0:05:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:05:23.67,0:05:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Голубая Роза права. Полежи пока.
Dialogue: 0,0:05:29.47,0:05:34.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(640,560)}Мстюня старается изо всех сил, но Джейк даже не вспотел.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:34.81,0:05:35.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(640,560)}Браво!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:36.70,0:05:41.57,Default,,0000,0000,0000,,А пока я дрых, Банни хоть раз попал?
Dialogue: 0,0:05:42.17,0:05:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:05:43.32,0:05:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Все удары барьеры отразили.
Dialogue: 0,0:05:47.04,0:05:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Никто не смог ударить Джейка.
Dialogue: 0,0:05:51.32,0:05:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Кроме тебя, Котецу.
Dialogue: 0,0:05:53.66,0:05:54.66,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:54.66,0:05:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну, когда ты на него грохнулся.
Dialogue: 0,0:06:01.80,0:06:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Не считается.
Dialogue: 0,0:06:11.60,0:06:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Буду дальше нападать,
Dialogue: 0,0:06:13.66,0:06:15.80,Default,,0000,0000,0000,,рано или поздно пробьюсь.
Dialogue: 0,0:06:15.80,0:06:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Только бы он открылся...
Dialogue: 0,0:06:18.27,0:06:21.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Даже не думай.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:21.34,0:06:24.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но если так хочешь...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:28.22,0:06:31.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Подумать только, их скрыла мгла.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:31.82,0:06:33.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Где же они?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:39.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Смотри внимательно. Я открыт.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:43.50,0:06:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:06:52.31,0:06:55.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тебе не победить.
Dialogue: 0,0:06:55.35,0:06:59.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я чётко слышу каждую твою мысль.
Dialogue: 0,0:07:01.76,0:07:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? Пора баиньки?
Dialogue: 0,0:07:11.38,0:07:15.20,Default,,0000,0000,0000,,И это ваша справедливость, герои?
Dialogue: 0,0:07:16.94,0:07:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело.
Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Что с нами будет?!
Dialogue: 0,0:07:19.96,0:07:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Покажем им женскую мощь!
Dialogue: 0,0:07:22.46,0:07:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Женскую? Кое-кто тут не к месту.
Dialogue: 0,0:07:25.59,0:07:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Потому что я сорванец, да?
Dialogue: 0,0:07:28.42,0:07:30.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не о тебе.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:30.17,0:07:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Что? Хочешь сказать, я не одна из вас?
Dialogue: 0,0:07:33.44,0:07:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Блин! Я с этой парочки фигею!
Dialogue: 0,0:07:35.93,0:07:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Готовы? Барнаби еще бьют.
Dialogue: 0,0:07:41.44,0:07:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Теперь судьба города в ваших руках!
Dialogue: 0,0:07:44.83,0:07:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:48.25,0:07:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Вкусный зеленый чай...
Dialogue: 0,0:07:52.16,0:07:54.24,Default,,0000,0000,0000,,и шикарный парень.
Dialogue: 0,0:07:55.24,0:07:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Жизнь прекрасна.
Dialogue: 0,0:07:57.65,0:07:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Готовьте глушители!
Dialogue: 0,0:08:05.03,0:08:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Включаем через пять...
Dialogue: 0,0:08:07.58,0:08:08.50,Default,,0000,0000,0000,,четыре...
Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:09.50,Default,,0000,0000,0000,,три...
Dialogue: 0,0:08:09.77,0:08:10.51,Default,,0000,0000,0000,,две...
Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:11.51,Default,,0000,0000,0000,,одну...
Dialogue: 0,0:08:13.51,0:08:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Операция начинается!
Dialogue: 0,0:08:18.51,0:08:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Так, безумные медвежата. Пора вас раздеть!
Dialogue: 0,0:08:26.79,0:08:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Что за звук?
Dialogue: 0,0:08:28.65,0:08:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Что-то светится!
Dialogue: 0,0:08:30.11,0:08:37.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Программа самозащиты.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:36.65,0:08:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Смеётесь!
Dialogue: 0,0:08:41.37,0:08:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, стоп!
Dialogue: 0,0:08:45.13,0:08:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Жесть...
Dialogue: 0,0:08:47.79,0:08:51.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Эх, разочарование.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:51.27,0:08:54.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И этот слюнтяй - второй по счету герой?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:54.33,0:09:01.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(640,560)}Мстюня отчаялся, осознав огромное превосходство Джейка.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:01.83,0:09:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Проломить бы барьер...
Dialogue: 0,0:09:04.06,0:09:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Ах, жалко!
Dialogue: 0,0:09:07.30,0:09:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Так тебе никогда меня не одолеть.
Dialogue: 0,0:09:10.01,0:09:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Даже половины моих фишек не знаешь.
Dialogue: 0,0:09:15.55,0:09:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Я разве говорил, что у меня одна сила?
Dialogue: 0,0:09:19.32,0:09:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:20.20,0:09:22.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Видите ли...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:23.43,0:09:26.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Бог наделил меня...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:27.46,0:09:30.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}двумя способностями!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:30.71,0:09:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Две силы?!
Dialogue: 0,0:09:32.70,0:09:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Впервые слышу!
Dialogue: 0,0:09:34.56,0:09:37.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Больше намёков не будет.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:37.44,0:09:39.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ну, продолжим. {\i0}
Dialogue: 0,0:09:39.02,0:09:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Что за намёки? Издевается!
Dialogue: 0,0:09:41.40,0:09:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Одно ясно.
Dialogue: 0,0:09:43.46,0:09:44.50,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:45.20,0:09:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Из-за второй cилы мы не можем в него попасть.
Dialogue: 0,0:09:50.31,0:09:55.15,Default,,0000,0000,0000,,То есть сила Джейка даёт ему предугадать наши движения?
Dialogue: 0,0:09:55.47,0:09:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Что же за сила такая?
Dialogue: 0,0:10:00.16,0:10:01.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я всё слышу.
Dialogue: 0,0:10:02.92,0:10:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что!
Dialogue: 0,0:10:04.24,0:10:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Догадался?
Dialogue: 0,0:10:06.25,0:10:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Да. Надо Банни сказать.
Dialogue: 0,0:10:10.15,0:10:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Тигр!
Dialogue: 0,0:10:13.04,0:10:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты ж разваливаешься.
Dialogue: 0,0:10:15.42,0:10:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь ещё...
Dialogue: 0,0:10:16.63,0:10:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я.
Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Я ему сказать должен.
Dialogue: 0,0:10:21.87,0:10:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Но ты...
Dialogue: 0,0:10:24.43,0:10:27.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Как мне победить?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:27.81,0:10:30.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что за вторая сила?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:35.83,0:10:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может!
Dialogue: 0,0:10:44.49,0:10:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Силой Сотни исцелился?
Dialogue: 0,0:10:52.88,0:10:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Ага, как новенький!
Dialogue: 0,0:10:55.75,0:10:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Теперь всё путём.
Dialogue: 0,0:10:59.92,0:11:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:11:02.74,0:11:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я пошёл.
Dialogue: 0,0:11:07.74,0:11:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Не знал, что он так умеет...
Dialogue: 0,0:11:09.96,0:11:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Взял, смылся...
Dialogue: 0,0:11:12.02,0:11:12.78,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:19.49,0:11:22.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(645,585)}Тигр! Что творишь?
Dialogue: 0,0:11:22.32,0:11:27.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Привет, Сайто. Подсобите.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:35.74,0:11:37.09,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,GO NEXT!
Dialogue: 0,0:11:40.09,0:11:42.80,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Вкус превыше всего, пепси НЕКС!
Dialogue: 0,0:11:44.75,0:11:49.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ой-ой! Мстюня грохнулся уже в тридцатый раз!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:49.31,0:11:51.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Больше ударов не выдержу...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:51.85,0:11:55.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но даже если способность использую, могу проиграть.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:55.52,0:11:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Давай уже, включай силу.
Dialogue: 0,0:11:58.52,0:12:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Не то подохнешь.
Dialogue: 0,0:12:00.99,0:12:02.20,Default,,0000,0000,0000,,А, ясно.
Dialogue: 0,0:12:02.20,0:12:04.60,Default,,0000,0000,0000,,До смерти хочешь к папе с мамой?
Dialogue: 0,0:12:05.78,0:12:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Тогда пошлю тебя им навстречу!
Dialogue: 0,0:12:11.17,0:12:15.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Всё не может кончиться так!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:15.83,0:12:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Вот, другое дело!
Dialogue: 0,0:12:31.63,0:12:35.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Чего так долго? Времени нет!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:35.10,0:12:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Знаем! Стараемся, как можем, женщина!
Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:40.78,Default,,0000,0000,0000,,А они сильны!
Dialogue: 0,0:12:41.03,0:12:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Нас троих на всех не хватит!
Dialogue: 0,0:12:45.28,0:12:49.12,Default,,0000,0000,0000,,План... провалился?
Dialogue: 0,0:12:49.12,0:12:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Барнаби на пределе.
Dialogue: 0,0:12:51.71,0:12:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Хоть силу и задействовал, получает не по-детски.
Dialogue: 0,0:12:55.39,0:12:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Проиграет, и половине города конец.
Dialogue: 0,0:12:57.76,0:13:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Нет, этого им будет мало.
Dialogue: 0,0:13:01.53,0:13:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Когда окончится битва, они узнают, что на энергоброни напали.
Dialogue: 0,0:13:06.95,0:13:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Могут и все колонны уничтожить в отместку.
Dialogue: 0,0:13:10.69,0:13:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:13:12.56,0:13:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Вся надежда на Барнаби.
Dialogue: 0,0:13:15.39,0:13:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? Выдохся?
Dialogue: 0,0:13:18.50,0:13:22.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не могу попасть даже с cилой Cотни.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:22.15,0:13:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Бубум! Бах-бах-бах!{nonsense words}
Dialogue: 0,0:13:26.85,0:13:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Ай-яй-яй. Выбил с арены.
Dialogue: 0,0:13:36.06,0:13:38.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я проиграю?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:40.02,0:13:42.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хоть и жил ради этого дня?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:48.20,0:13:50.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Папа...Мама...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:56.88,0:13:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты цел, Банни?
Dialogue: 0,0:14:00.58,0:14:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Старичок! Откуда взялся?
Dialogue: 0,0:14:05.10,0:14:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Как же твои раны?
Dialogue: 0,0:14:06.57,0:14:09.34,Default,,0000,0000,0000,,А, да это фигня.
Dialogue: 0,0:14:09.34,0:14:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Живо тащи свой зад обратно!
Dialogue: 0,0:14:13.33,0:14:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Погоди!
Dialogue: 0,0:14:15.43,0:14:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты опять мне помешать хочешь?
Dialogue: 0,0:14:18.03,0:14:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Нет у меня времени.
Dialogue: 0,0:14:20.95,0:14:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Я понял, что за сила у Джейка.
Dialogue: 0,0:14:24.33,0:14:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем его ударить, потому что он всё знает заранее.
Dialogue: 0,0:14:28.34,0:14:31.34,Default,,0000,0000,0000,,В общем, его вторая способность...
Dialogue: 0,0:14:32.79,0:14:34.71,Default,,0000,0000,0000,,хороший слух!
Dialogue: 0,0:14:34.71,0:14:35.10,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:14:35.10,0:14:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Когда я дрался, Джейк сказал, что всё слышит.
Dialogue: 0,0:14:39.32,0:14:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Вот разгадка!
Dialogue: 0,0:14:41.92,0:14:43.61,Default,,0000,0000,0000,,Его сила...
Dialogue: 0,0:14:44.28,0:14:45.82,Default,,0000,0000,0000,,сверхслух.
Dialogue: 0,0:14:45.82,0:14:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Он слышит наши мышцы и предугадывает движения.
Dialogue: 0,0:14:50.39,0:14:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Да ну...
Dialogue: 0,0:14:52.29,0:14:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Возьми вот это!
Dialogue: 0,0:14:54.59,0:14:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Ультразвуковая граната Сайто.
Dialogue: 0,0:14:57.63,0:15:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Оглуши Джейка, затем нападай.
Dialogue: 0,0:15:04.14,0:15:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Не могу я тебе доверять.
Dialogue: 0,0:15:08.08,0:15:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты же мне не поверил. Поэтому...
Dialogue: 0,0:15:11.52,0:15:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Банни!
Dialogue: 0,0:15:13.23,0:15:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Силы скоро иссякнут.
Dialogue: 0,0:15:15.29,0:15:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Я положусь на себя и нанесу последний удар.
Dialogue: 0,0:15:19.73,0:15:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Кровь?
Dialogue: 0,0:15:23.56,0:15:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты еле стоишь...
Dialogue: 0,0:15:24.76,0:15:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Готов там?
Dialogue: 0,0:15:31.78,0:15:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Вернулся таки.
Dialogue: 0,0:15:37.41,0:15:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Доверься мне.
Dialogue: 0,0:15:45.02,0:15:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Джейк, готовься.
Dialogue: 0,0:15:46.63,0:15:51.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Как обидно. Я услышал ваш план.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:51.22,0:15:55.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но вы правда решили, что моя сила - сверхслух?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:55.37,0:15:57.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мимо.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:06.98,0:16:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:16:12.18,0:16:13.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Бам.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:16.11,0:16:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Думал такой ерундой меня сделать?
Dialogue: 0,0:16:25.54,0:16:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Барнаби!
Dialogue: 0,0:16:33.55,0:16:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Джейк!
Dialogue: 0,0:16:39.46,0:16:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Ребро сломал.
Dialogue: 0,0:16:46.57,0:16:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Больно... больно. Помогите.
Dialogue: 0,0:16:50.66,0:16:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Не убивай. Ты ж герой.
Dialogue: 0,0:16:53.40,0:16:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Пощади...
Dialogue: 0,0:17:18.53,0:17:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Остаток жизни раскаивайся в своих грехах.
Dialogue: 0,0:17:21.81,0:17:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Он смог... смог!
Dialogue: 0,0:17:31.16,0:17:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Не благодари.
Dialogue: 0,0:17:32.55,0:17:34.39,Default,,0000,0000,0000,,И не собирался.
Dialogue: 0,0:17:34.39,0:17:35.28,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:35.28,0:17:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Зачем обманул меня?
Dialogue: 0,0:17:37.34,0:17:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Сказал бы, что граната свето-шумовая.
Dialogue: 0,0:17:40.50,0:17:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Так он бы догадался!
Dialogue: 0,0:17:43.51,0:17:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Он мысли читает.
Dialogue: 0,0:17:46.29,0:17:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Мысли?
Dialogue: 0,0:17:47.96,0:17:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Сверхслух же.
Dialogue: 0,0:17:49.33,0:17:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Не допёрло еще?
Dialogue: 0,0:17:51.27,0:17:52.08,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:52.08,0:17:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну и тормоз.
Dialogue: 0,0:17:53.88,0:17:55.67,Default,,0000,0000,0000,,А ты откуда узнал?
Dialogue: 0,0:17:55.67,0:18:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Он меня "Котецу" назвал.
Dialogue: 0,0:18:01.51,0:18:03.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Иди к чертям, Котецу{\b0}!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:04.11,0:18:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не называл имени людям.
Dialogue: 0,0:18:07.31,0:18:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Так откуда ж он узнал?
Dialogue: 0,0:18:10.15,0:18:12.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Успокойся, Котецу Кабураги.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:12.36,0:18:14.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Должен быть выход.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:14.85,0:18:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я понял, он читал мои мысли.
Dialogue: 0,0:18:19.13,0:18:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Потому и сказал, что всё слышит.
Dialogue: 0,0:18:21.18,0:18:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:18:22.27,0:18:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Но блин, "суперслух"?
Dialogue: 0,0:18:25.40,0:18:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Слышит мышцы?
Dialogue: 0,0:18:27.27,0:18:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Ничего правдоподобней в голову не пришло?
Dialogue: 0,0:18:30.39,0:18:34.55,Default,,0000,0000,0000,,А если б я не повёлся?
Dialogue: 0,0:18:34.55,0:18:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Я был уверен в обратном.
Dialogue: 0,0:18:36.41,0:18:37.23,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:18:37.23,0:18:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:18:40.46,0:18:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Я верил в то, что ты доверишься мне.
Dialogue: 0,0:18:57.06,0:18:58.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Отдайте Джейка!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:58.80,0:18:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:18:59.69,0:19:01.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Забыли про заложников?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:01.88,0:19:04.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вам плевать на жителей города?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:05.32,0:19:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Сволочь...
Dialogue: 0,0:19:10.49,0:19:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Вот неудача!
Dialogue: 0,0:19:12.94,0:19:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Это ты неудачник.
Dialogue: 0,0:19:15.30,0:19:16.23,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:19:16.23,0:19:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Какие ещё заложники?
Dialogue: 0,0:19:18.92,0:19:20.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Привет!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:20.36,0:19:24.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прямая трансляция с места упокоения всех энергоброней!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:25.22,0:19:27.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Какой милый мишка!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:27.05,0:19:28.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Чмок-чмок!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:28.94,0:19:30.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А теперь...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:30.83,0:19:33.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...слово студии!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:35.80,0:19:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Больше эти штучки не прокатят.
Dialogue: 0,0:19:38.61,0:19:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Крим!
Dialogue: 0,0:19:40.02,0:19:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Лови!
Dialogue: 0,0:19:40.95,0:19:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Джейк!
Dialogue: 0,0:19:45.69,0:19:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Фиг тебе!
Dialogue: 0,0:19:54.75,0:19:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Ой-ой...
Dialogue: 0,0:19:55.71,0:19:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Отвянь!
Dialogue: 0,0:20:20.43,0:20:30.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Барнаби, Барнаби, Барнаби!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:34.46,0:20:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:20:41.22,0:20:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Господин...
Dialogue: 0,0:20:48.97,0:20:50.55,Default,,0000,0000,0000,,У них получилось.
Dialogue: 0,0:20:50.55,0:20:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Лучшая серия Герой ТВ за всю историю!
Dialogue: 0,0:20:53.98,0:20:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Мда.
Dialogue: 0,0:20:55.23,0:21:01.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Наконец, Барнаби волей судьбы отомстил за родителей и спас всех вас.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:01.89,0:21:04.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Апплодисменты Барнаби и другим героям!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:05.59,0:21:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Нить судьбы зла оборвётся.
Dialogue: 0,0:21:08.74,0:21:12.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не забудем ещё об одном герое,{\i0}
Dialogue: 0,0:21:12.88,0:21:17.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}участнике операции по уничтожению Уробороса.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:17.25,0:21:20.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Апплодисменты нашему мэру.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:33.52,0:21:35.81,Default,,0000,0000,0000,,На вас смотреть больно.
Dialogue: 0,0:21:35.81,0:21:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Паршиво выглядите.
Dialogue: 0,0:21:37.66,0:21:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Сказала же, отдохни!
Dialogue: 0,0:21:41.07,0:21:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Барнаби, ты был потрясающ! Воистину!
Dialogue: 0,0:21:44.98,0:21:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Да, всех нас спас. Спасибо!
Dialogue: 0,0:21:47.13,0:21:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Вы лучший, Барнаби!
Dialogue: 0,0:21:49.60,0:21:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Огромное спасибо, Красава!
Dialogue: 0,0:21:54.65,0:21:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Что за недовольная гримаса?
Dialogue: 0,0:21:59.06,0:22:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Тоже похвалы хочешь?
Dialogue: 0,0:22:01.46,0:22:03.27,Default,,0000,0000,0000,,А вот и нет!
Dialogue: 0,0:22:03.27,0:22:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, конечно.
Dialogue: 0,0:22:04.22,0:22:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Оставим этих придурков, навестим ребят в больнице.
Dialogue: 0,0:22:06.89,0:22:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:22:08.63,0:22:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Это я-то придурок? Меня с ним не равняйте!
Dialogue: 0,0:22:14.42,0:22:15.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,625)}Ой!
Dialogue: 0,0:22:15.80,0:22:17.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,625)}Чего стоишь?
Dialogue: 0,0:22:17.75,0:22:19.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,625)}А, да так.
Dialogue: 0,0:22:19.78,0:22:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Пошли, Котецу.
Dialogue: 0,0:22:22.62,0:22:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:22:24.64,0:22:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, ты назвал меня...
Dialogue: 0,0:22:28.71,0:22:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Погодь, Банни!
Dialogue: 0,0:22:30.57,0:22:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Помедленней!
Dialogue: 0,0:22:33.07,0:22:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Мне больно до чёртиков!
Dialogue: 0,0:22:33.40,0:22:39.50,Tltles,,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)\pos(662,541)}#13 Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Dialogue: 0,0:24:10.32,0:24:10.88,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Привет!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:10.88,0:24:14.42,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Я герой "Тигра и Кролика", который слишком коротко стрижёт ногти , Котецу!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:14.42,0:24:17.68,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Наконец всё улеглось. Мы молодцы.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:17.68,0:24:19.56,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}А что дальше будет?{\i0}
Dialogue: 0,0:24:19.56,0:24:21.14,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}В следующей серии "Тигра и Кролика":
Dialogue: 0,0:24:19.92,0:24:24.71,Tltles,,0000,0000,0000,,{\pos(984,542)}#14 Любовь слепа.
Dialogue: 0,0:24:22.49,0:24:24.59,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}"Любовь?"{\i0}
Dialogue: 0,0:00:00.51,0:00:04.15,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}So let's say if he loses... half the city gets destroyed.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:04.15,0:00:06.77,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}Does that fire you up?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:28.76,0:00:31.35,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fnCentaur\bord2\b1\fs55\c&H000000&\3c&HE8FCFB&\fsp1\pos(640,25)}Gokigenyou doukashita n darou
Dialogue: 0,0:00:31.35,0:00:34.78,OP kara,,0000,0000,0000,,{\pos(640,25)\fnCentaur\bord2\b1\fs55\c&H000000&\3c&HE8FCFB&\fsp1}Kao wo mireba isshun de wakaru yo
Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:37.44,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fs42\b0\fscx120\fnCairo\c&H1A1B1F&\3c&HE4DEF0&}Senrigan senrigan
Dialogue: 0,0:00:37.44,0:00:39.19,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fnGAMECUBEN\fs32\fscx90\bord3\3c&H000000&\c&HFBFCFD&}MESSOU MO NAI DESU
Dialogue: 0,0:00:39.19,0:00:41.78,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fnGAMECUBEN\fs32\fscx90\bord3\3c&H000000&\c&HFFFFFF&}TAIKUTSU GAARU MEGUMARETAI NO KAI?
Dialogue: 1,0:00:42.97,0:00:45.34,OP kara,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H3114D6&\fscx468.75\fscy406.25\bord0\pos(359,39)}m 0 0 l -4 2 l -5 4 l -5 7 l -2 9 l 2 8 l 4 6 l 4 3 l 3 1
Dialogue: 0,0:00:42.97,0:00:45.34,OP kara,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&H000000&\fscx946.25\fscy736.25\pos(654,38)}m 63 7 l 63 -1 l -5 -1 l -5 7
Dialogue: 2,0:00:42.97,0:00:45.34,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fs55\fn! PEPSI !\c&H9C6304&\3c&HFFFFFF&\pos(335,32)}!
Dialogue: 2,0:00:41.78,0:00:45.34,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fnAntipasto\b0\fs50\3c&H010101&\c&HFFFFFF&}hantei wa shingi no renzoku de
Dialogue: 1,0:00:45.34,0:00:48.02,OP kara,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H3114D6&\fscx468.75\fscy406.25\bord0\pos(518,40)}m 0 0 l -4 2 l -5 4 l -5 7 l -2 9 l 2 8 l 4 6 l 4 3 l 3 1
Dialogue: 0,0:00:45.34,0:00:48.02,OP kara,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&H000000&\fscx461.75\fscy736.25\pos(632,36)}m 63 7 l 63 -1 l -5 -1 l -5 7
Dialogue: 2,0:00:45.34,0:00:48.02,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fs55\fn! PEPSI !\c&H9C6304&\3c&HFFFFFF&\pos(497,30)}!
Dialogue: 2,0:00:45.34,0:00:48.02,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fnAntipasto\b0\fs50\3c&H010101&\c&HFFFFFF&}venus sustain
Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:52.07,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fnBN Elements\b0\c&H000000&\3c&HF1EEED&\fs42}ODORU MACHINAMI PERFECTLY, EUPHORIA!
Dialogue: 0,0:00:52.07,0:00:55.73,OP kara,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HF1EEED&\b1\fnOld Republic\fscx80\fscy110}nandemo nai you na kotoba de naitari suru shi
Dialogue: 0,0:00:55.73,0:00:57.86,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fnBorisBlackBloxx\b1\fs50\fsp4\3c&H25189B&\bord4\c&HFFFFFF&\fscy110}N{\fs40}ANDEMO NAI {\fs50}Y{\fs40}OU NA {\fs50}K{\fs40}OTOBA DE {\fs50}N{\fs40}AITARI SURU SHI
Dialogue: 0,0:00:57.86,0:01:00.42,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fn\fnBorisBlackBloxx\b1\fs50\fsp4\3c&H25189B&\bord4\c&HFFFFFF&\fscy110}H{\fs40}ORA, {\fs50}B{\fs40}OKUTACHI {\fs50}N{\fs40\an7}ANTE
Dialogue: 0,0:01:00.26,0:01:01.54,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fnCalibri\i1\fs52\c&H0200CA&\3c&HFCEDC2&\an9\}Zentei no wa
Dialogue: 0,0:01:01.14,0:01:02.98,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fnBorisBlackBloxx\fs59\c&H000000&\3c&HF9EAC8&\fscx90\an7}JUUBUN tekitou ni
Dialogue: 0,0:01:02.98,0:01:04.22,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fnCalibri\i1\fs52\c&H0200CA&\3c&HFCEDC2&\an9\}Zantei no nai
Dialogue: 0,0:01:03.84,0:01:05.73,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fnBorisBlackBloxx\fs59\c&H000000&\3c&HF9EAC8&\fscx90\an7}DRAMATIC sa
Dialogue: 0,0:01:05.44,0:01:06.75,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fnCalibri\i1\fs52\c&H0200CA&\3c&HFCEDC2&\an9\}Seikou no wa
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:10.42,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fnBig\b1\fscx50\3c&H448D81&\bord3\c&HFFFFFF&\pos(482,36)}KARAKU
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:10.42,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fnBig\b1\fscx45\3c&H448D81&\bord3\c&HFFFFFF&\pos(706,55)}SUPERSTAR
Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:14.82,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fs43\fnElementalEnd\b0\c&H010002&\3c&HFFFFFF&\fscx90}Orion wo nAzoru konnA FukAi yoru
Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:17.87,OP kara,,0000,0000,0000,,Tsunagaretai hanasaretai
Dialogue: 0,0:01:17.87,0:01:21.04,OP kara,,0000,0000,0000,,Tsumari hanshinhangi acchi kocchi
Dialogue: 0,0:01:21.04,0:01:25.55,OP kara,,0000,0000,0000,,Shin mirai wo negau guuzenzetusugo no
Dialogue: 0,0:01:25.55,0:01:28.96,OP kara,,0000,0000,0000,,Kotoba ga moshi, moshi tsumugeru nara
Dialogue: 0,0:01:28.96,0:01:32.48,OP kara,,0000,0000,0000,,Jikan ga tomaru yo
Dialogue: 0,0:01:32.48,0:01:36.16,OP kara,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}Ah, koko de owaru hazu ga nai no ni
Dialogue: 0,0:00:28.76,0:00:31.35,op trans facebook,,0000,0000,0000,,Hello, did something happen?
Dialogue: 0,0:00:31.35,0:00:34.78,op trans facebook,,0000,0000,0000,,Looking at your face it's obvious
Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:37.44,op trans facebook,,0000,0000,0000,,{\3c&H3E3170&}Clairvoyance, clairvoyance
Dialogue: 0,0:00:37.44,0:00:39.19,op trans facebook,,0000,0000,0000,,{\3c&H3D1AC0&}It's not that absurd
Dialogue: 0,0:00:39.19,0:00:41.78,op trans facebook,,0000,0000,0000,,Boredom girl, want to be blessed?
Dialogue: 2,0:00:41.78,0:00:42.97,op trans facebook,,0000,0000,0000,,Judgment lies at the end of careful thought
Dialogue: 2,0:00:42.97,0:00:45.39,op trans facebook box,,0000,0000,0000,,Judgment lies at the end of careful thought
Dialogue: 2,0:00:45.39,0:00:48.02,op trans facebook box,,0000,0000,0000,,People dancing in the streets,
Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:52.07,op trans facebook,,0000,0000,0000,,{\3c&H591F45&}sustaining Venus with perfect euphoria
Dialogue: 0,0:00:52.07,0:00:57.86,op trans facebook,,0000,0000,0000,,Though we cry at words that should be like nothing
Dialogue: 0,0:00:57.86,0:01:00.42,op trans facebook,,0000,0000,0000,,{\an1\3c&H181B7E&}But you see,
Dialogue: 0,0:01:00.26,0:01:01.54,op trans facebook,,0000,0000,0000,,{\an3\3c&H3603A0&}the idea is
Dialogue: 0,0:01:01.14,0:01:02.98,op trans facebook,,0000,0000,0000,,{\an1\3c&H21007F&}we're already
Dialogue: 0,0:01:02.98,0:01:04.22,op trans facebook,,0000,0000,0000,,{\an3\3c&H2C67A3&}The idea is
Dialogue: 0,0:01:03.84,0:01:05.73,op trans facebook,,0000,0000,0000,,{\an1\3c&H2C67A3&}dramatic enough
Dialogue: 0,0:01:05.44,0:01:06.75,op trans facebook,,0000,0000,0000,,{\an3\3c&H2C67A3&}The successful ones are
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:10.42,op trans facebook,,0000,0000,0000,,{\3c&H37615F&}Small superstars
Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:14.82,op trans facebook,,0000,0000,0000,,We trace Orion on this dark night
Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:17.87,OP trans,,0000,0000,0000,,I want to be close, I want to be far,
Dialogue: 0,0:01:17.87,0:01:21.04,OP trans,,0000,0000,0000,, it's all half-hearted
Dialogue: 0,0:01:21.04,0:01:25.55,OP trans,,0000,0000,0000,,If our words, wishing for a dazzling new future, right here, right now,
Dialogue: 0,0:01:25.55,0:01:28.96,OP trans,,0000,0000,0000,,could possibly line up and make sense
Dialogue: 0,0:01:28.96,0:01:32.48,OP trans,,0000,0000,0000,,time would stop
Dialogue: 0,0:01:32.48,0:01:36.16,OP trans,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}There's no way it'd end here, though
Dialogue: 0,0:02:30.97,0:02:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Tiger...
Dialogue: 0,0:02:33.03,0:02:35.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Well, thanks for waiting!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:36.39,0:02:38.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}A new challenger has appeared!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:44.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}The fourth challenger in Master Jake's Seven Matches...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:45.48,0:02:47.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(652,508)}The "Revenge Boy" who is out for vengeance!{\i0}{um, what?}
Dialogue: 0,0:02:48.67,0:02:51.61,Default,,0000,0000,0000,,There she goes again with those damn nicknames!
Dialogue: 0,0:02:51.61,0:02:56.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Oh? What's going on? I don't see Master Jake.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:12.58,0:03:16.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Wow! Master Jake stages a fabulous ambush!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:23.94,0:03:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Wow, what a shitty kick {\i1}that{\i0} was.
Dialogue: 0,0:03:29.02,0:03:31.19,Default,,0000,0000,0000,,There's something I want to ask you.
Dialogue: 0,0:03:31.19,0:03:35.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Not even Revenge Boy's kick can touch Master Jake!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:38.19,0:03:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Answer me!
Dialogue: 0,0:03:39.39,0:03:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Why'd you kill my parents?! What'd you have against them?!
Dialogue: 0,0:03:43.82,0:03:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Forget the past, let's enjoy the now.
Dialogue: 0,0:03:50.46,0:03:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Such speed.
Dialogue: 0,0:03:52.33,0:03:54.53,Default,,0000,0000,0000,,He's reading all of his attacks.
Dialogue: 0,0:03:56.93,0:03:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Why isn't he using his power?
Dialogue: 0,0:03:59.64,0:04:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Tiger has the same power as Barnaby, and he was defeated.
Dialogue: 0,0:04:03.01,0:04:04.89,Default,,0000,0000,0000,,That's why Barnaby can't use his recklessly.
Dialogue: 0,0:04:04.89,0:04:07.77,Default,,0000,0000,0000,,But at this rate, the city is going to be destr—
Dialogue: 0,0:04:10.67,0:04:12.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Bonjour, Heroes.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:12.89,0:04:15.15,Default,,0000,0000,0000,,We've set up the jammers.
Dialogue: 0,0:04:15.40,0:04:18.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Frankly, Barnaby could lose at any time.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:18.87,0:04:20.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I want you three to remove{\i0}
Dialogue: 0,0:04:20.35,0:04:24.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}the Mad Bears from the powered exosuits before they destroy the support columns.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:24.94,0:04:26.45,Default,,0000,0000,0000,,That should do it, right?
Dialogue: 0,0:04:26.45,0:04:27.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Origami?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:27.74,0:04:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Yes. This should stop them.
Dialogue: 0,0:04:30.70,0:04:32.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Blue Rose, take North Bronze.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:33.62,0:04:36.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Dragon Kid, take South.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:36.21,0:04:37.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Fire Emblem, take—{\i0}
Dialogue: 0,0:04:37.52,0:04:38.96,Default,,0000,0000,0000,,I'm going too.
Dialogue: 0,0:04:40.73,0:04:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Where should I go?
Dialogue: 0,0:04:44.12,0:04:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Wait... Are you crazy?!
Dialogue: 0,0:04:45.21,0:04:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Wild, you're in no condition to—
Dialogue: 0,0:04:47.96,0:04:49.71,Default,,0000,0000,0000,,I can't...
Dialogue: 0,0:04:50.77,0:04:52.43,Default,,0000,0000,0000,,lie down on the job.
Dialogue: 0,0:04:52.43,0:04:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Agnes! Where should I go?
Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Cut it out!
Dialogue: 0,0:04:57.94,0:05:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Even if you come with us, you'll be nothing but trouble!
Dialogue: 0,0:05:00.57,0:05:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Totally useless! And totally getting in our way!
Dialogue: 0,0:05:02.69,0:05:03.44,Default,,0000,0000,0000,,Eh?!
Dialogue: 0,0:05:04.44,0:05:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Come on... Now isn't the time to be fighting.
Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:11.59,Default,,0000,0000,0000,,You're Barnaby's partner, aren't you?
Dialogue: 0,0:05:11.59,0:05:14.54,Default,,0000,0000,0000,,You should be thinking of a way to help him defeat Jake!
Dialogue: 0,0:05:16.81,0:05:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Jeez...
Dialogue: 0,0:05:22.45,0:05:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Damn!
Dialogue: 0,0:05:23.67,0:05:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Blue Rose is right. Stay put for now.
Dialogue: 0,0:05:29.47,0:05:34.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(668,435)}Revenge Boy is struggling, but Master Jake hasn't broken a sweat.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:34.81,0:05:35.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(642,599)}Bravo, bravo!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:36.70,0:05:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Say, while I was sleeping, did Bunny manage to land any hits?
Dialogue: 0,0:05:42.17,0:05:43.32,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:05:43.32,0:05:45.65,Default,,0000,0000,0000,,He shut them all out with those barriers.
Dialogue: 0,0:05:47.04,0:05:50.66,Default,,0000,0000,0000,,No one's landed a single hit on Jake.
Dialogue: 0,0:05:51.32,0:05:53.66,Default,,0000,0000,0000,,But you did, right, Kotetsu?
Dialogue: 0,0:05:53.66,0:05:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:54.66,0:05:57.16,Default,,0000,0000,0000,,You know, when you collapsed.
Dialogue: 0,0:06:01.80,0:06:04.15,Default,,0000,0000,0000,,That doesn't really count.
Dialogue: 0,0:06:11.60,0:06:13.66,Default,,0000,0000,0000,,If I keep attacking him,
Dialogue: 0,0:06:13.66,0:06:15.80,Default,,0000,0000,0000,,I'm bound to break through at some point.
Dialogue: 0,0:06:15.80,0:06:18.27,Default,,0000,0000,0000,,If I can just get him to let his guard down...
Dialogue: 0,0:06:18.27,0:06:21.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Don't even bother thinking about it.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:21.34,0:06:24.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}But really, if you want me to let down my guard that badly...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:28.22,0:06:31.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Oh dear, both of them are hidden in the mist.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:31.82,0:06:33.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Where could they be?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:39.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pay close attention. I'm wide open right now.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:43.50,0:06:44.75,Default,,0000,0000,0000,,All right!
Dialogue: 0,0:06:52.31,0:06:55.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}You can't defeat me.
Dialogue: 0,0:06:55.35,0:06:59.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}After all, I can hear your thoughts loud and clear.
Dialogue: 0,0:07:01.76,0:07:05.44,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong? Is it bed time already?
Dialogue: 0,0:07:11.38,0:07:15.20,Default,,0000,0000,0000,,This is your idea of justice, Heroes?
Dialogue: 0,0:07:16.94,0:07:18.10,Default,,0000,0000,0000,,This is bad.
Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:19.96,Default,,0000,0000,0000,,What's going to happen to us?!
Dialogue: 0,0:07:19.96,0:07:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Let's show them some girl power!
Dialogue: 0,0:07:22.46,0:07:25.59,Default,,0000,0000,0000,,"Girl"? One of us doesn't quite fit that description.
Dialogue: 0,0:07:25.59,0:07:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, is it because I'm a tomboy?
Dialogue: 0,0:07:28.42,0:07:30.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I'm not talking about you.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:30.17,0:07:32.68,Default,,0000,0000,0000,,What? You're saying I'm {\i1}not{\i0} one of the girls?
Dialogue: 0,0:07:33.44,0:07:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Ugh! These two are too much for me!
Dialogue: 0,0:07:35.93,0:07:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Are you all ready? Barnaby's still getting manhandled.
Dialogue: 0,0:07:41.44,0:07:44.83,Default,,0000,0000,0000,,It's now up to you three to save this city!
Dialogue: 0,0:07:44.83,0:07:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Yes, ma'am.
Dialogue: 0,0:07:48.25,0:07:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Delicious green tea...
Dialogue: 0,0:07:52.16,0:07:54.24,Default,,0000,0000,0000,,And a gorgeous boyfriend.
Dialogue: 0,0:07:55.24,0:07:57.37,Default,,0000,0000,0000,,It's a wonderful life.
Dialogue: 0,0:07:57.65,0:07:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Jamming systems, standby!
Dialogue: 0,0:08:05.03,0:08:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Activating in five...
Dialogue: 0,0:08:07.58,0:08:08.50,Default,,0000,0000,0000,,...four...
Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:09.50,Default,,0000,0000,0000,,...three...
Dialogue: 0,0:08:09.77,0:08:10.51,Default,,0000,0000,0000,,...two...
Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:11.51,Default,,0000,0000,0000,,...one...
Dialogue: 0,0:08:13.51,0:08:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Commencing operation!
Dialogue: 0,0:08:18.51,0:08:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Okay, you cute little Mad Bears. Time to drop your clothes!
Dialogue: 0,0:08:26.79,0:08:27.86,Default,,0000,0000,0000,,What's that sound?
Dialogue: 0,0:08:28.65,0:08:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Something's glowing!
Dialogue: 0,0:08:30.11,0:08:37.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Activating self-defense program.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:36.65,0:08:37.95,Default,,0000,0000,0000,,You're kidding!
Dialogue: 0,0:08:41.37,0:08:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Whoa, time out, time out!
Dialogue: 0,0:08:45.13,0:08:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Brutal...
Dialogue: 0,0:08:47.79,0:08:51.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ahh, what a letdown.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:51.27,0:08:54.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}This loser's really the second-ranked Hero?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:54.33,0:09:01.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(636,441)}Revenge Boy is lost in despair as he realizes the gap in power between him and Master Jake.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:01.83,0:09:04.06,Default,,0000,0000,0000,,If I could only break through the barrier...
Dialogue: 0,0:09:04.06,0:09:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Ah, too {\i1}bad{\i0}!
Dialogue: 0,0:09:07.30,0:09:10.01,Default,,0000,0000,0000,,You'll never beat me at this rate.
Dialogue: 0,0:09:10.01,0:09:14.06,Default,,0000,0000,0000,,You don't even know {\i1}half{\i0} of what makes me so great.
Dialogue: 0,0:09:15.55,0:09:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Did I {\i1}ever{\i0} say I only had {\i1}one{\i0} power?
Dialogue: 0,0:09:19.32,0:09:20.20,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:09:20.20,0:09:22.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}You see...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:23.43,0:09:26.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}God has allowed me...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:27.46,0:09:30.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}to have two powers!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:30.71,0:09:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Two powers?!
Dialogue: 0,0:09:32.70,0:09:34.56,Default,,0000,0000,0000,,I've never heard of such a thing!
Dialogue: 0,0:09:34.56,0:09:37.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Oops, that's all the hints you're getting.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:37.44,0:09:39.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Come on, let's play some more.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:39.02,0:09:41.40,Default,,0000,0000,0000,,What hints?! He's mocking us!
Dialogue: 0,0:09:41.40,0:09:43.46,Default,,0000,0000,0000,,One thing's clear.
Dialogue: 0,0:09:43.46,0:09:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:45.20,0:09:50.31,Default,,0000,0000,0000,,His other power's the reason why we couldn't hit him.
Dialogue: 0,0:09:50.31,0:09:55.15,Default,,0000,0000,0000,,You're saying Jake used his power to read our attacks?
Dialogue: 0,0:09:55.47,0:09:58.06,Default,,0000,0000,0000,,What could his other power be?
Dialogue: 0,0:10:00.16,0:10:01.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I can hear {\b1}everything{\b0}.
Dialogue: 0,0:10:02.92,0:10:04.24,Default,,0000,0000,0000,,So {\i1}that's{\i0} it!
Dialogue: 0,0:10:04.24,0:10:06.25,Default,,0000,0000,0000,,You figured it out?
Dialogue: 0,0:10:06.25,0:10:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. I have to tell Bunny right away.
Dialogue: 0,0:10:10.15,0:10:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Tiger!
Dialogue: 0,0:10:13.04,0:10:15.42,Default,,0000,0000,0000,,You're a wreck.
Dialogue: 0,0:10:15.42,0:10:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Somebody else should g—
Dialogue: 0,0:10:16.63,0:10:18.95,Default,,0000,0000,0000,,It has to be me.
Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:21.87,Default,,0000,0000,0000,,I have to be the one to tell him.
Dialogue: 0,0:10:21.87,0:10:23.29,Default,,0000,0000,0000,,But you're...
Dialogue: 0,0:10:24.43,0:10:27.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}How can I defeat him?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:27.81,0:10:30.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}What's his other power?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:35.83,0:10:37.24,Default,,0000,0000,0000,,It can't be!
Dialogue: 0,0:10:44.49,0:10:48.75,Default,,0000,0000,0000,,You used your Hundred Power to accelerate your healing?!
Dialogue: 0,0:10:52.88,0:10:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Yup, a complete recovery!
Dialogue: 0,0:10:55.75,0:10:57.71,Default,,0000,0000,0000,,I'm fine now.
Dialogue: 0,0:10:59.92,0:11:01.05,Default,,0000,0000,0000,,No worries.
Dialogue: 0,0:11:02.74,0:11:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Well, I'll be off.
Dialogue: 0,0:11:07.74,0:11:09.96,Default,,0000,0000,0000,,I didn't know he could heal like that...
Dialogue: 0,0:11:09.96,0:11:12.02,Default,,0000,0000,0000,,That idiot. Brushing it off...
Dialogue: 0,0:11:12.02,0:11:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:19.49,0:11:22.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(645,585)}Tiger!! What are you doing?!
Dialogue: 0,0:11:22.32,0:11:27.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hey, Mr. Saito. I need a favor.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:35.74,0:11:37.09,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,GO NEXT!
Dialogue: 0,0:11:40.09,0:11:42.80,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,First in taste, pepsi NEX!
Dialogue: 0,0:11:44.75,0:11:49.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Uh-oh! Revenge Boy faceplants for a record thirtieth time!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:49.31,0:11:51.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I can't take any more hits like this...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:51.85,0:11:55.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}But even if I activated my powers, I don't know if I could win.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:55.52,0:11:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Hurry up and use your power already.
Dialogue: 0,0:11:58.52,0:12:00.99,Default,,0000,0000,0000,,If you don't, you're gonna die.
Dialogue: 0,0:12:00.99,0:12:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I get it.
Dialogue: 0,0:12:02.20,0:12:04.60,Default,,0000,0000,0000,,You're {\i1}dying{\i0} to see papa and mama, aren't you?
Dialogue: 0,0:12:05.78,0:12:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Well then, I'll send you to meet them!
Dialogue: 0,0:12:11.17,0:12:15.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I can't let it end here!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:15.83,0:12:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Whoa, there we go!
Dialogue: 0,0:12:31.63,0:12:35.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}What's taking you so long?! We're running out of time!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:35.10,0:12:38.36,Default,,0000,0000,0000,,We know that! We're doing the best we can, woman!
Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:40.78,Default,,0000,0000,0000,,These guys are pretty tough!
Dialogue: 0,0:12:41.03,0:12:43.80,Default,,0000,0000,0000,,There's too many for just us three to handle!
Dialogue: 0,0:12:45.28,0:12:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Has our plan... failed?
Dialogue: 0,0:12:49.12,0:12:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Barnaby's at his limit.
Dialogue: 0,0:12:51.71,0:12:54.68,Default,,0000,0000,0000,,He's getting beaten down even while using his power.
Dialogue: 0,0:12:55.39,0:12:57.76,Default,,0000,0000,0000,,If he loses, they're going to destroy half of the city.
Dialogue: 0,0:12:57.76,0:13:01.53,Default,,0000,0000,0000,,No, they won't stop there.
Dialogue: 0,0:13:01.53,0:13:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Once this battle is over, they'll realize we attacked their powered exosuits.
Dialogue: 0,0:13:06.95,0:13:10.69,Default,,0000,0000,0000,,They might destroy all of the support columns in retaliation.
Dialogue: 0,0:13:10.69,0:13:11.47,Default,,0000,0000,0000,,They can't!
Dialogue: 0,0:13:12.56,0:13:15.39,Default,,0000,0000,0000,,It's all up to Barnaby now.
Dialogue: 0,0:13:15.39,0:13:18.15,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong? That all you got?
Dialogue: 0,0:13:18.50,0:13:22.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I can't touch him even while using my Hundred Power.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:22.15,0:13:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Bang! Bang-bang-bang!{nonsense words}
Dialogue: 0,0:13:26.85,0:13:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Whoopsies. Knocked him out of the park.
Dialogue: 0,0:13:36.06,0:13:38.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Am I going to lose?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:40.02,0:13:42.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Even though I've lived for this day?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:48.20,0:13:50.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Father... Mother...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:56.88,0:13:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Are you all right, Bunny?
Dialogue: 0,0:14:00.58,0:14:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Old Man! Why're you here?
Dialogue: 0,0:14:05.10,0:14:06.57,Default,,0000,0000,0000,,What about your injuries?
Dialogue: 0,0:14:06.57,0:14:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Oh, those? They were nothing.
Dialogue: 0,0:14:09.34,0:14:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Get your ass down here!
Dialogue: 0,0:14:13.33,0:14:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Wait a second!
Dialogue: 0,0:14:15.43,0:14:18.03,Default,,0000,0000,0000,,So you're trying to get in my way again?
Dialogue: 0,0:14:18.03,0:14:19.71,Default,,0000,0000,0000,,I don't have time for this.
Dialogue: 0,0:14:20.95,0:14:22.96,Default,,0000,0000,0000,,I figured out Jake's other power.
Dialogue: 0,0:14:24.33,0:14:27.67,Default,,0000,0000,0000,,We're can't hit him because he can read our movements.
Dialogue: 0,0:14:28.34,0:14:31.34,Default,,0000,0000,0000,,In other words, his second power...
Dialogue: 0,0:14:32.79,0:14:34.71,Default,,0000,0000,0000,,is good hearing!
Dialogue: 0,0:14:34.71,0:14:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:35.10,0:14:39.32,Default,,0000,0000,0000,,During my fight, Jake said that he could hear everything.
Dialogue: 0,0:14:39.32,0:14:41.12,Default,,0000,0000,0000,,That's the answer!
Dialogue: 0,0:14:41.92,0:14:43.61,Default,,0000,0000,0000,,His power is...
Dialogue: 0,0:14:44.28,0:14:45.82,Default,,0000,0000,0000,,super hearing.
Dialogue: 0,0:14:45.82,0:14:50.39,Default,,0000,0000,0000,,He was listening to our muscles moving to predict our movements.
Dialogue: 0,0:14:50.39,0:14:51.65,Default,,0000,0000,0000,,No way...
Dialogue: 0,0:14:52.29,0:14:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Use this to beat him!
Dialogue: 0,0:14:54.59,0:14:57.33,Default,,0000,0000,0000,,It's Mr. Saito's special ultrasonic grenade.
Dialogue: 0,0:14:57.63,0:15:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Attack Jake after you wreck his ears with this.
Dialogue: 0,0:15:04.14,0:15:06.21,Default,,0000,0000,0000,,I can't trust you.
Dialogue: 0,0:15:08.08,0:15:11.52,Default,,0000,0000,0000,,You didn't trust me. That's why...
Dialogue: 0,0:15:11.52,0:15:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Bunny!
Dialogue: 0,0:15:13.23,0:15:15.29,Default,,0000,0000,0000,,My power's running out soon.
Dialogue: 0,0:15:15.29,0:15:18.64,Default,,0000,0000,0000,,I'll trust in myself alone, and make my final attack.
Dialogue: 0,0:15:19.73,0:15:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Blood?
Dialogue: 0,0:15:23.56,0:15:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Your body...
Dialogue: 0,0:15:24.76,0:15:26.32,Default,,0000,0000,0000,,You ready yet?!
Dialogue: 0,0:15:31.78,0:15:33.53,Default,,0000,0000,0000,,So you finally came back.
Dialogue: 0,0:15:37.41,0:15:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Please trust me.
Dialogue: 0,0:15:45.02,0:15:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Get ready, Jake.
Dialogue: 0,0:15:46.63,0:15:51.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Too bad. I heard your plan.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:51.22,0:15:55.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}But come on, you really think my power's super-hearing?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:55.37,0:15:57.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}You're way off.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:06.98,0:16:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Take this!
Dialogue: 0,0:16:12.18,0:16:13.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Bang.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:16.11,0:16:19.03,Default,,0000,0000,0000,,You really thought you could beat me with {\i1}that?{\i0}
Dialogue: 0,0:16:25.54,0:16:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Now, Barnaby!
Dialogue: 0,0:16:33.55,0:16:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Master Jake!
Dialogue: 0,0:16:39.46,0:16:41.74,Default,,0000,0000,0000,,He broke a rib.
Dialogue: 0,0:16:46.57,0:16:50.66,Default,,0000,0000,0000,,It hurts... It hurts. Somebody help me.
Dialogue: 0,0:16:50.66,0:16:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Don't kill me. You're a Hero, right?
Dialogue: 0,0:16:53.40,0:16:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Please...
Dialogue: 0,0:17:18.53,0:17:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Spend the lest of your life repenting for your sins.
Dialogue: 0,0:17:21.81,0:17:23.77,Default,,0000,0000,0000,,He did it... He did it!
Dialogue: 0,0:17:31.16,0:17:32.55,Default,,0000,0000,0000,,No need to thank me.
Dialogue: 0,0:17:32.55,0:17:34.39,Default,,0000,0000,0000,,I didn't plan to.
Dialogue: 0,0:17:34.39,0:17:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:17:35.28,0:17:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Why'd you trick me?
Dialogue: 0,0:17:37.34,0:17:40.50,Default,,0000,0000,0000,,You should've said it was a stun grenade from the start.
Dialogue: 0,0:17:40.50,0:17:43.51,Default,,0000,0000,0000,,He'd have figured it out if I'd done that!
Dialogue: 0,0:17:43.51,0:17:46.29,Default,,0000,0000,0000,,He can read minds.
Dialogue: 0,0:17:46.29,0:17:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Read minds?
Dialogue: 0,0:17:47.96,0:17:49.33,Default,,0000,0000,0000,,I thought you said super hearing?
Dialogue: 0,0:17:49.33,0:17:51.27,Default,,0000,0000,0000,,You still don't get it?
Dialogue: 0,0:17:51.27,0:17:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:17:52.08,0:17:53.88,Default,,0000,0000,0000,,You sure are slow.
Dialogue: 0,0:17:53.88,0:17:55.67,Default,,0000,0000,0000,,How'd you figure it out?
Dialogue: 0,0:17:55.67,0:18:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Well... He called me "Kotetsu."
Dialogue: 0,0:18:01.51,0:18:03.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Fuck you, {\b1}Kotetsu{\b0}!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:04.11,0:18:06.78,Default,,0000,0000,0000,,I never revealed my real name to the public.
Dialogue: 0,0:18:07.31,0:18:10.15,Default,,0000,0000,0000,,So how'd he know my name?
Dialogue: 0,0:18:10.15,0:18:12.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Calm down, Kotetsu Kaburagi.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:12.36,0:18:14.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}There's a way to break through.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:14.85,0:18:18.20,Default,,0000,0000,0000,,That's when I figured out he was listening to me think.
Dialogue: 0,0:18:19.13,0:18:21.18,Default,,0000,0000,0000,,That's why he said he could hear {\i1}everything.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:21.18,0:18:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Exactly!
Dialogue: 0,0:18:22.27,0:18:25.40,Default,,0000,0000,0000,,But, "super hearing", really?
Dialogue: 0,0:18:25.40,0:18:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Listening to our muscles?
Dialogue: 0,0:18:27.27,0:18:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Couldn't you think up something more believable?
Dialogue: 0,0:18:30.39,0:18:34.55,Default,,0000,0000,0000,,What if I hadn't believed you?
Dialogue: 0,0:18:34.55,0:18:36.41,Default,,0000,0000,0000,,I knew that wouldn't happen.
Dialogue: 0,0:18:36.41,0:18:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:18:37.23,0:18:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Well, because I...
Dialogue: 0,0:18:40.46,0:18:45.31,Default,,0000,0000,0000,,I believed you would trust me.
Dialogue: 0,0:18:57.06,0:18:58.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hand over Master Jake!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:58.80,0:18:59.69,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:18:59.69,0:19:01.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Have you forgotten we have hostages?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:01.88,0:19:04.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Don't you care what happens to the people of this city?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:05.32,0:19:06.67,Default,,0000,0000,0000,,You bitch...
Dialogue: 0,0:19:10.49,0:19:12.33,Default,,0000,0000,0000,,How unfortunate for you!
Dialogue: 0,0:19:12.94,0:19:15.30,Default,,0000,0000,0000,,You're the unfortunate one.
Dialogue: 0,0:19:15.30,0:19:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:19:16.23,0:19:18.92,Default,,0000,0000,0000,,What hostages are these?
Dialogue: 0,0:19:18.92,0:19:20.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hi!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:20.36,0:19:24.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}We're live, where all the power exosuits have just been destroyed!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:25.22,0:19:27.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}This stuffed animal's so cute!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:27.05,0:19:28.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kissy kissy!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:28.94,0:19:30.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}And now back to...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:30.83,0:19:33.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...the studio!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:35.80,0:19:38.61,Default,,0000,0000,0000,,You can't get away with this anymore.
Dialogue: 0,0:19:38.61,0:19:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Kriem!
Dialogue: 0,0:19:40.02,0:19:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Catch me!
Dialogue: 0,0:19:40.95,0:19:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Master Jake!
Dialogue: 0,0:19:45.69,0:19:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Oh, no you don't!
Dialogue: 0,0:19:54.75,0:19:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Owowow...
Dialogue: 0,0:19:55.71,0:19:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Outta the way!
Dialogue: 0,0:20:20.43,0:20:30.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Barnaby, Barnaby, Barnaby!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:34.46,0:20:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:20:41.22,0:20:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Master...
Dialogue: 0,0:20:48.97,0:20:50.55,Default,,0000,0000,0000,,They did it.
Dialogue: 0,0:20:50.55,0:20:53.98,Default,,0000,0000,0000,,This is the best episode of HERO TV ever!
Dialogue: 0,0:20:53.98,0:20:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Uh... right.
Dialogue: 0,0:20:55.23,0:21:01.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Barnaby has met his destiny to finally avenge his parents and save your lives.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:01.89,0:21:04.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Please give Barnaby and the other Heroes a round of applause!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:05.59,0:21:08.74,Default,,0000,0000,0000,,The destiny of Evil is to be annihilated.
Dialogue: 0,0:21:08.74,0:21:12.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}And we must not forget our other Hero.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:12.88,0:21:17.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}The man who oversaw this entire operation to destroy Ouroboros.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:17.25,0:21:20.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Give a big round of applause to our Mayor.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:33.52,0:21:35.81,Default,,0000,0000,0000,,You two are wrecks.
Dialogue: 0,0:21:35.81,0:21:37.40,Default,,0000,0000,0000,,You guys look terrible.
Dialogue: 0,0:21:37.66,0:21:40.20,Default,,0000,0000,0000,,I told you to get some rest!
Dialogue: 0,0:21:41.07,0:21:44.98,Default,,0000,0000,0000,,You were magnificent out there, Barnaby! Truly!
Dialogue: 0,0:21:44.98,0:21:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, you saved us all. Thanks!
Dialogue: 0,0:21:47.13,0:21:49.06,Default,,0000,0000,0000,,You're the best, Mr. Barnaby!
Dialogue: 0,0:21:49.60,0:21:52.45,Default,,0000,0000,0000,,We really are grateful, Handsome!
Dialogue: 0,0:21:54.65,0:21:57.18,Default,,0000,0000,0000,,What's with the dissatisfied look?
Dialogue: 0,0:21:59.06,0:22:01.46,Default,,0000,0000,0000,,You want some praise too, don't you?
Dialogue: 0,0:22:01.46,0:22:03.27,Default,,0000,0000,0000,,That isn't it!
Dialogue: 0,0:22:03.27,0:22:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Sure, sure.
Dialogue: 0,0:22:04.22,0:22:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Let's ditch these two morons and go visit everyone at the hospital, shall we?
Dialogue: 0,0:22:06.89,0:22:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Okay!
Dialogue: 0,0:22:08.63,0:22:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Who're you calling an idiot? Don't lump me with him!
Dialogue: 0,0:22:14.42,0:22:15.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,625)}Ow!
Dialogue: 0,0:22:15.80,0:22:17.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,625)}Why're you just standing there?
Dialogue: 0,0:22:17.75,0:22:19.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,625)}Oh, it's nothing.
Dialogue: 0,0:22:19.78,0:22:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Let's go, Kotetsu.
Dialogue: 0,0:22:22.62,0:22:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 0,0:22:24.64,0:22:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Hey, did you just call me...
Dialogue: 0,0:22:28.71,0:22:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Hey, wait up, Bunny!
Dialogue: 0,0:22:30.57,0:22:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Wait for me!
Dialogue: 0,0:22:33.07,0:22:36.31,Default,,0000,0000,0000,,I still hurt like hell, you know?!
Dialogue: 0,0:22:54.50,0:22:59.49,Ed kara,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}{\1c&HF3F9DC&\3c&HD2AB88&}B{\1c&HF3F6DC&\3c&HD1A68A&}o{\1c&HF4F3DC&\3c&HD0A28B&}k{\1c&HF4F1DD&\3c&HCF9E8D&}u{\1c&HF5EFDD&\3c&HCF9A8F&} {\1c&HF5EDDD&\3c&HCE9790&}g{\1c&HF5EBDD&\3c&HCD9392&}a{\1c&HF6E9DE&\3c&HCD8F94&} {\1c&HF6E7DE&\3c&HCC8C95&}k{\1c&HF7E5DE&\3c&HCB8896&}i{\1c&HF7E3DF&\3c&HCB8698&}e{\1c&HF7E1DF&\3c&HCA8299&} {\1c&HF8E0DF&\3c&HCA7F9A&}t{\1c&HF8DEDF&\3c&HC97C9C&}o{\1c&HF9DBE0&\3c&HC8789E&}o{\1c&HF9D9E0&\3c&HC8749F&}i{\1c&HF9D8E0&\3c&HC772A0&} {\1c&HFAD6E0&\3c&HC76EA2&}m{\1c&HFBD3E1&\3c&HC669A4&}i{\1c&HFBD2E1&\3c&HC567A5&}r{\1c&HFBD0E1&\3c&HC563A7&}a{\1c&HFCCFE1&\3c&HC463A7&}i{\1c&HFCCFE0&\3c&HC465A5&} {\1c&HFCD0DE&\3c&HC368A3&}d{\1c&HFCD0DB&\3c&HC26CA0&}e{\1c&HFCD1DA&\3c&HC26F9E&} {\1c&HFCD1D8&\3c&HC1739B&}k{\1c&HFCD2D6&\3c&HC17699&}a{\1c&HFDD2D4&\3c&HC07A96&}s{\1c&HFDD3D2&\3c&HBF7E93&}e{\1c&HFDD4CF&\3c&HBE8191&}k{\1c&HFDD4CE&\3c&HBE848F&}i{\1c&HFDD4CD&\3c&HBE868D&} {\1c&HFDD5CB&\3c&HBD8A8B&}n{\1c&HFDD5C9&\3c&HBC8C89&}i{\1c&HFDD6C8&\3c&HBC8F87&} {\1c&HFED6C6&\3c&HBB9385&}n{\1c&HFED7C4&\3c&HBB9682&}a{\1c&HFED7C2&\3c&HBA9980&}t{\1c&HFED8C0&\3c&HB99C7E&}t{\1c&HFED8BE&\3c&HB9A07B&}a{\1c&HFED9BD&\3c&HB8A379&}r{\1c&HFFDABB&\3c&HB8A777&}a
Dialogue: 0,0:22:59.49,0:23:04.66,Ed kara,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}{\1c&HCBFFCA&\3c&HAFD192&}H{\1c&HD0F9CC&\3c&HB1C494&}i{\1c&HD3F6CE&\3c&HB2BE95&}t{\1c&HD6F3CF&\3c&HB4B597&}o{\1c&HDBEED2&\3c&HB6AB99&} {\1c&HDFEAD4&\3c&HB8A29B&}w{\1c&HE6E4D7&\3c&HBB929E&}a{\1c&HEBDFD9&\3c&HBD88A0&} {\1c&HEEDBDB&\3c&HBF7FA2&}b{\1c&HF3D7DD&\3c&HC174A4&}o{\1c&HF8D2E0&\3c&HC369A6&}k{\1c&HFACEE2&\3c&HC362A8&}u{\1c&HF6CEE4&\3c&HBE65A8&} {\1c&HF3cEE6&\3c&HBA67A8&}n{\1c&HEFCEE7&\3c&HB569A8&}i{\1c&HECCDE9&\3c&HB26AA8&} {\1c&HE8CDEA&\3c&HAD6CA8&}n{\1c&HE4CDED&\3c&HA86FA8&}a{\1c&HDFCDEF&\3c&HA271A8&}n{\1c&HDCCCF0&\3c&H9E73A8&}i{\1c&HD9CCF2&\3c&H9B75A8&} {\1c&HD4CCF4&\3c&H9578A8&}w{\1c&HCFCBF6&\3c&H8F7BA7&}o{\1c&HD3cBF0&\3c&H957EA3&} {\1c&HD8CAE6&\3c&H9F829B&}m{\1c&HDCCAE0&\3c&HA58596&}i{\1c&HDFCADA&\3c&HAA8892&}r{\1c&HE4C9D3&\3c&HB28B8D&}u{\1c&HE7C9CD&\3c&HB88E88&} {\1c&HECC8C5&\3c&HBF9283&}d{\1c&HF1C8BD&\3c&HC7957D&}a{\1c&HF4C8B7&\3c&HCD9878&}r{\1c&HF9C7B0&\3c&HD59C73&}o{\1c&HFEC7A8&\3c&HDDA06D&}u
Dialogue: 0,0:23:04.66,0:23:09.66,Ed kara,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}{\1c&HF9B8F7&\3c&HB07CCE&}B{\1c&HF9B9F5&\3c&HB17ACB&}u{\1c&HF9BAF4&\3c&HB279C9&}n{\1c&HF9BBF3&\3c&HB377C8&}s{\1c&HF9BCF2&\3c&HB476C6&}e{\1c&HF9BDF1&\3c&HB575C4&}k{\1c&HF9BEF0&\3c&HB674C2&}i{\1c&HF9BFF0&\3c&HB673C1&} {\1c&HFAC0EF&\3c&HB773c0&}s{\1c&HFAC1EE&\3c&HB871BE&}h{\1c&HFAC2ED&\3c&HB970BD&}i{\1c&HFAC2ED&\3c&HB96FBC&}t{\1c&HFAC3EC&\3c&HBA6EBA&}e{\1c&HFAC4EB&\3c&HBB6DB8&} {\1c&HFAC5EA&\3c&HBC6CB7&}n{\1c&HFAC6E9&\3c&HBD6BB5&}a{\1c&HFBC7E8&\3c&HBE6AB4&} {\1c&HFBC8E7&\3c&HBF69B2&}w{\1c&HFBCAE6&\3c&HC067AF&}o{\1c&HFBCBE5&\3c&HC166AE&} {\1c&HFBCCE4&\3c&HC265AC&}t{\1c&HFBCCE3&\3c&HC364AB&}s{\1c&HFBCDE2&\3c&HC463A9&}u{\1c&HFCCEE1&\3c&HC562A7&}k{\1c&HFCCEE0&\3c&HC563A6&}e{\1c&HFCCDE0&\3c&HC664A4&}t{\1c&HFCCCDF&\3c&HC764A2&}e{\1c&HFCCBDE&\3c&HC865A1&} {\1c&HFCCBDD&\3c&HC8669F&}k{\1c&HFCCADC&\3c&HC9679E&}a{\1c&HFCC9DB&\3c&HCA689C&}i{\1c&HFDC8DB&\3c&HCB699B&}d{\1c&HFDC7DA&\3c&HCC6A99&}o{\1c&HFDC7D9&\3c&HCC6B97&}k{\1c&HFDC6D8&\3c&HCD6C95&}u{\1c&HFDC5D7&\3c&HCE6D94&} {\1c&HFDC4D6&\3c&HCF6E92&}w{\1c&HFDC3D5&\3c&HD06F90&}o{\1c&HFEC2D4&\3c&HD1708E&} {\1c&HFEC2D3&\3c&HD1718D&}s{\1c&HFEC1D2&\3c&HD2728B&}h{\1c&HFEC0D2&\3c&HD3728A&}i{\1c&HFEC0D1&\3c&HD37389&}t{\1c&HFEBFD0&\3c&HD47487&}e{\1c&HFEBDCE&\3c&HD67584&}m{\1c&HFFBDCE&\3c&HD77783&}o
Dialogue: 0,0:23:09.66,0:23:15.06,Ed kara,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}{\1c&HF9B8F7&\3c&HB07CCE&}A{\1c&HF9BAF4&\3c&HB279C9&}i{\1c&HF9BBF3&\3c&HB377C7&}s{\1c&HF9BEF1&\3c&HB575C3&}h{\1c&HFAC0EF&\3c&HB773c0&}i{\1c&HFAC1EE&\3c&HB870BD&}t{\1c&HFAC3EC&\3c&HBA6EBA&}a{\1c&HFAC5EA&\3c&HBC6CB6&} {\1c&HFBC7E8&\3c&HBE6AB3&}h{\1c&HFBC9E6&\3c&HC067B0&}i{\1c&HFBCBE5&\3c&HC166AE&}t{\1c&HFBCDE3&\3c&HC363AA&}o{\1c&HFCCEE2&\3c&HC261A8&} {\1c&HFCCCE5&\3c&HB95DAB&}w{\1c&HFCCAE8&\3c&HAC58AF&}a{\1c&HFDC9EA&\3c&HA355B2&} {\1c&HFDC7EC&\3c&H9B52B4&}b{\1c&HFDC5EF&\3c&H914EB7&}o{\1c&HFDC3F2&\3c&H874BBA&}k{\1c&HFEC2F4&\3c&H7D47BE&}u{\1c&HFEC0F7&\3c&H7544C0&} {\1c&HFEBFF9&\3c&H6D41C3&}s{\1c&HFEBDF8&\3c&H683DC1&}h{\1c&HFDBCF1&\3c&H6B3BBA&}i{\1c&HFCBAE9&\3c&H7038B1&}k{\1c&HFAB8E0&\3c&H7535A6&}a {\1c&HF9B6D7&\3c&H79329C&}s{\1c&HF8B5CE&\3c&H7E2E91&}h{\1c&HF7B3C8&\3c&H813c8B&}i{\1c&HF6B3c1&\3c&H852A83&}r{\1c&HF4B0B8&\3c&H8A2678&}a{\1c&HF3AEAE&\3c&H8F236D&}n{\1c&HF1ADA5&\3c&H941F62&}a{\1c&HF1ACA0&\3c&H971E5D&}i
Dialogue: 0,0:23:15.06,0:23:19.88,Ed kara,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}{\1c&HF9B8F7&\3c&HB07CCE&}H{\1c&HF9BEF1&\3c&HB574C3&}e{\1c&HFAC3EC&\3c&HBA6EBA&}l{\1c&HFAC6E9&\3c&HBD6BB5&}l{\1c&HFBCAE6&\3c&HC067AF&}o{\1c&HFCCEE2&\3c&HC361A8&} {\1c&HFCCCE6&\3c&HB45BAD&}i{\1c&HFDC9EA&\3c&HA456B1&}k{\1c&HFDC5EF&\3c&H924FB7&}i{\1c&HFEC3F3&\3c&H8449BC&}r{\1c&HFEBFF8&\3c&H6F43c2&}u{\1c&HFDBCF1&\3c&H6C3BBA&} {\1c&HFAB8DD&\3c&H7634A3&}k{\1c&HF7B3C7&\3c&H823c89&}o{\1c&HF4B0B6&\3c&H8B2676&}t{\1c&HF1ACA0&\3c&H971E5D&}o
Dialogue: 0,0:23:19.88,0:23:24.82,Ed kara,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,700}{\1c&HF9B8F7&\3c&HB07CCE&}K{\1c&HF9BAF4&\3c&HB278C9&}i{\1c&HF9BCF2&\3c&HB476C6&}m{\1c&HFAC0EF&\3c&HB773c0&}i{\1c&HFAC1EE&\3c&HB871BE&} {\1c&HFAC3EC&\3c&HBA6EBA&}n{\1c&HFAC6EA&\3c&HBC6BB6&}o{\1c&HFBC8E7&\3c&HBF69B2&} {\1c&HFBCAE6&\3c&HC067AF&}h{\1c&HFBCDE3&\3c&HC364AB&}o{\1c&HFCCEE2&\3c&HC160A8&}k{\1c&HFCCCE5&\3c&HB75DAC&}a{\1c&HFCCAE8&\3c&HAE59AE&} {\1c&HFCC9EA&\3c&HA556B1&}n{\1c&HFDC7EC&\3c&H9D53B4&}i{\1c&HFDC6EE&\3c&H9650B6&} {\1c&HFDC4F0&\3c&H8D4DB9&}k{\1c&HFEC3F2&\3c&H864ABB&}i{\1c&HFEC1F5&\3c&H7A46BF&}m{\1c&HFEBFF8&\3c&H7043c2&}i{\1c&HFEBEFA&\3c&H6940C4&} {\1c&HFDBCF1&\3c&H6C3BB9&}w{\1c&HFBB9E5&\3c&H7237AC&}a{\1c&HFAB8DD&\3c&H7634A3&} {\1c&HF9B6D4&\3c&H7B3098&}d{\1c&HF7B4C9&\3c&H812D8C&}e{\1c&HF5B2BF&\3c&H862981&}k{\1c&HF4B1B9&\3c&H89277A&}i{\1c&HF3AFAF&\3c&H8E236E&}n{\1c&HF1ADA5&\3c&H942063&}a{\1c&HF1ACA0&\3c&H971E5D&}i
Dialogue: 0,0:23:24.96,0:23:30.08,Ed kara,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&HD6FFFF&\3c&H6CAAAB&}Kagayaki tsuzukeru hikatta hoshi kara
Dialogue: 0,0:23:30.08,0:23:35.98,Ed kara,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,0)\c&HD6FFFF&\3c&H6CAAAB&}Kagayaki tsuzuke hikatta ano sora kara
Dialogue: 0,0:23:36.41,0:23:40.06,Ed kara,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)\3c&H14C5DB&\c&HBCFEFF&}Bokura wa nani wo kanjirareru darou
Dialogue: 0,0:23:40.06,0:23:45.26,Ed kara,,0000,0000,0000,,{\fad(100,400)\blur4\3c&H14C5DB&\c&HBCFEFF&}Kiseki wa uchuu dake janai yo
Dialogue: 0,0:23:45.26,0:23:50.57,Ed kara,,0000,0000,0000,,{\blur4}Kagayaki tsuzukeru hikatta hoshi kara
Dialogue: 0,0:23:50.57,0:23:56.49,Ed kara,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(200,0)}Kagayaki tsuzuke hikatta ano sora kara
Dialogue: 0,0:23:56.96,0:24:00.43,Ed kara,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)\}Me wo tojitatte tojikirenai yo
Dialogue: 0,0:24:00.43,0:24:05.27,Ed kara,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(200,0)}Ano hoshi sae motenakatta
Dialogue: 0,0:24:05.27,0:24:08.77,Ed kara,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,1000)\3c&H3DBAA7&}Kokoro
Dialogue: 0,0:22:54.50,0:22:59.49,Ed trans,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}{\1c&HF3F9DC&\3c&HD2AB88&}I{\1c&HF3F7DC&\3c&HD1A988&}n{\1c&HF3F5DC&\3c&HD0A58A&} {\1c&HF4F3DC&\3c&HD0A08C&}t{\1c&HF4F1DD&\3c&HCF9E8D&}h{\1c&HF5EFDD&\3c&HCE9A8F&}e{\1c&HF5EDDD&\3c&HCE9691&} {\1c&HF6EADE&\3c&HCD9193&}d{\1c&HF6E8DE&\3c&HCC8E94&}i{\1c&HF6E7DE&\3c&HCC8C95&}s{\1c&HF7E5DE&\3c&HCB8897&}t{\1c&HF7E3DF&\3c&HCB8598&}a{\1c&HF8E1DF&\3c&HCA8299&}n{\1c&HF8DFDF&\3c&HCA7E9B&}t{\1c&HF8DDDF&\3c&HC97B9C&} {\1c&HF9DBE0&\3c&HC8779E&}f{\1c&HF9D9E0&\3c&HC874A0&}u{\1c&HFAD7E0&\3c&HC770A1&}t{\1c&HFAD5E1&\3c&HC76DA3&}u{\1c&HFBD3E1&\3c&HC669A4&}r{\1c&HFBD1E1&\3c&HC566A5&}e{\1c&HFBD0E1&\3c&HC563A7&},{\1c&HFCCFE1&\3c&HC463A7&} {\1c&HFCCFDF&\3c&HC465A5&}i{\1c&HFCCFDE&\3c&HC368A3&}f{\1c&HFCD0DC&\3c&HC36BA1&} {\1c&HFCD0DB&\3c&HC26E9F&}I{\1c&HFCD1D9&\3c&HC2719D&} {\1c&HFCD2D7&\3c&HC1759A&}b{\1c&HFCD2D5&\3c&HC07897&}e{\1c&HFDD3D3&\3c&HC07C95&}c{\1c&HFDD3D0&\3c&HBF8092&}o{\1c&HFDD4CD&\3c&HBE858E&}m{\1c&HFDD5CB&\3c&HBD898B&}e{\1c&HFDD6C9&\3c&HBC8D88&} {\1c&HFED6C7&\3c&HBC9186&}a{\1c&HFED7C4&\3c&HBB9583&} {\1c&HFED7C3&\3c&HBA9881&}f{\1c&HFED8C1&\3c&HBA9C7E&}o{\1c&HFED8BE&\3c&HB9A07B&}s{\1c&HFED9BC&\3c&HB8A379&}s{\1c&HFED9BB&\3c&HB8A578&}i{\1c&HFFDABB&\3c&HB8A777&}l
Dialogue: 0,0:22:59.49,0:23:04.66,Ed trans,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}{\1c&HCBFFCA&\3c&HAFD192&}W{\1c&HD2F7CD&\3c&HB2BF95&}h{\1c&HD8F1D0&\3c&HB5B298&}a{\1c&HDDEDD2&\3c&HB7A79A&}t{\1c&HE1E9D4&\3c&HB89F9B&} {\1c&HE7E3D7&\3c&HBB909E&}w{\1c&HEFDBDB&\3c&HBF7EA2&}o{\1c&HF5D5DE&\3c&HC171A4&}u{\1c&HF9D1E0&\3c&HC466A7&}l{\1c&HFBCEE2&\3c&HC362A8&}d{\1c&HF5CEE4&\3c&HBD65A8&} {\1c&HF0CEE7&\3c&HB768A8&}p{\1c&HEBCDE9&\3c&HB16BA8&}e{\1c&HE6CDEB&\3c&HAB6DA8&}o{\1c&HE1CDEE&\3c&HA470A8&}p{\1c&HDECDEF&\3c&HA172A8&}l{\1c&HDACCF1&\3c&H9C74A8&}e{\1c&HD5CCF4&\3c&H9677A8&} {\1c&HCFCCF6&\3c&H907AA8&}s{\1c&HD3CBF0&\3c&H957EA2&}e{\1c&HD8CBE7&\3c&H9E829C&}e{\1c&HDDCADE&\3c&HA78695&} {\1c&HE0CAD9&\3c&HAC8891&}i{\1c&HE5C9D1&\3c&HB48C8B&}n{\1c&HEBC9C7&\3c&HBD9184&} {\1c&HF3C8BA&\3c&HCA977A&}m{\1c&HF8C7B1&\3c&HD39B74&}e{\1c&HFEC7A8&\3c&HDDA06D&}?
Dialogue: 0,0:23:04.66,0:23:09.66,Ed trans,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}{\1c&HF9B8F7&\3c&HB07CCE&}A{\1c&HF9B9F5&\3c&HB17ACB&}n{\1c&HF9BAF4&\3c&HB279CA&}d{\1c&HF9BBF4&\3c&HB278C8&} {\1c&HF9BCF3&\3c&HB377C6&}e{\1c&HF9BDF2&\3c&HB475C5&}v{\1c&HF9BEF1&\3c&HB574C3&}e{\1c&HF9BFF0&\3c&HB673C2&}n{\1c&HFAC0EF&\3c&HB773c0&} {\1c&HFAC1EE&\3c&HB871BE&}i{\1c&HFAC1EE&\3c&HB871BD&}f{\1c&HFAC2ED&\3c&HB970BC&} {\1c&HFAC3EC&\3c&HBA6FBB&}I{\1c&HFAC4EB&\3c&HBB6EBA&} {\1c&HFAC5EB&\3c&HBB6DB8&}g{\1c&HFAC6EA&\3c&HBC6BB6&}e{\1c&HFAC7E9&\3c&HBD6BB5&}t{\1c&HFBC7E8&\3c&HBE6AB3&} {\1c&HFBC8E7&\3c&HBF68B2&}a{\1c&HFBC9E6&\3c&HC067B0&}n{\1c&HFBCAE5&\3c&HC166AF&}a{\1c&HFBCBE5&\3c&HC166AD&}l{\1c&HFBCCE4&\3c&HC265AC&}y{\1c&HFBCCE3&\3c&HC364AB&}z{\1c&HFBCDE3&\3c&HC363A9&}e{\1c&HFBCEE2&\3c&HC462A8&}d{\1c&HFCCEE1&\3c&HC562A7&},{\1c&HFCCEE0&\3c&HC563A5&} {\1c&HFCCDE0&\3c&HC664A4&}c{\1c&HFCCCDF&\3c&HC764A3&}l{\1c&HFCCCDE&\3c&HC765A2&}a{\1c&HFCCBDE&\3c&HC866A0&}s{\1c&HFCCADD&\3c&HC9679F&}s{\1c&HFCCADC&\3c&HC9679E&}i{\1c&HFCC9DC&\3c&HCA689D&}f{\1c&HFCC9DB&\3c&HCA689C&}i{\1c&HFDC8DA&\3c&HCB699A&}e{\1c&HFDC7DA&\3c&HCC6A99&}d{\1c&HFDC7D9&\3c&HCC6B97&} {\1c&HFDC6D8&\3c&HCD6C96&}a{\1c&HFDC5D7&\3c&HCE6D94&}n{\1c&HFDC4D6&\3c&HCF6D93&}d{\1c&HFDC3D5&\3c&HD06E91&} {\1c&HFDC3D4&\3c&HD06F8F&}d{\1c&HFEC2D4&\3c&HD1708E&}e{\1c&HFEC1D3&\3c&HD2718C&}c{\1c&HFEC1D2&\3c&HD2718B&}i{\1c&HFEC0D1&\3c&HD3728A&}p{\1c&HFEBFD1&\3c&HD47388&}h{\1c&HFEBFD0&\3c&HD47487&}e{\1c&HFEBECF&\3c&HD57586&}r{\1c&HFEBDCE&\3c&HD67684&}e{\1c&HFFBDCE&\3c&HD77783&}d
Dialogue: 0,0:23:09.66,0:23:15.06,Ed trans,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}{\1c&HF9B8F7&\3c&HB07CCE&}O{\1c&HF9BAF4&\3c&HB278C9&}n{\1c&HF9BDF1&\3c&HB575C4&}l{\1c&HF9BEF0&\3c&HB674C2&}y{\1c&HFAC1EE&\3c&HB871BE&} {\1c&HFAC4EB&\3c&HBB6EB9&}I{\1c&HFAC5EA&\3c&HBC6CB7&} {\1c&HFBC8E7&\3c&HBF68B1&}w{\1c&HFBCCE4&\3c&HC264AC&}i{\1c&HFBCDE3&\3c&HC363AA&}l{\1c&HFBCEE2&\3c&HC462A8&}l{\1c&HFCCEE3&\3c&HBF5FA9&} {\1c&HFCCBE6&\3c&HB45BAD&}k{\1c&HFCCAE9&\3c&HA957B0&}n{\1c&HFDC7EC&\3c&H9D53B4&}o{\1c&HFDC5F0&\3c&H8E4DB8&}w{\1c&HFEC2F4&\3c&H8048BD&} {\1c&HFEBFF8&\3c&H7043c1&}w{\1c&HFEBDF7&\3c&H683DC1&}h{\1c&HFCBBEC&\3c&H6E39B3&}o{\1c&HFAB8E0&\3c&H7535A6&} {\1c&HF9B7D9&\3c&H78329F&}I{\1c&HF8B5CF&\3c&H7E2F93&} {\1c&HF7B4C9&\3c&H802D8C&}l{\1c&HF5B2BF&\3c&H862980&}o{\1c&HF4B0B4&\3c&H8B2574&}v{\1c&HF2AEAA&\3c&H912169&}e{\1c&HF1ACA0&\3c&H971E5D&}d
Dialogue: 0,0:23:15.06,0:23:19.88,Ed trans,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}{\1c&HF9B8F7&\3c&HB07CCE&}H{\1c&HF9BFF0&\3c&HB673C2&}e{\1c&HFAC5EB&\3c&HBB6DB8&}y{\1c&HFBCBE5&\3c&HC166AE&} {\1c&HFCCDE4&\3c&HBC5EAA&}t{\1c&HFCC9E9&\3c&HA857B0&}h{\1c&HFDC4F0&\3c&H8D4DB9&}e{\1c&HFEC1F5&\3c&H7A46BF&}r{\1c&HFEBDF8&\3c&H683EC2&}e{\1c&HFAB8DE&\3c&H7634A4&} {\1c&HF8B5D1&\3c&H7C3095&}l{\1c&HF7B3C7&\3c&H823c8A&}i{\1c&HF4B0B6&\3c&H8A2677&}f{\1c&HF1ACA0&\3c&H971E5D&}e
Dialogue: 0,0:23:19.88,0:23:24.82,Ed trans,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,700}{\1c&HF9B8F7&\3c&HB07CCE&}O{\1c&HF9BCF3&\3c&HB377C7&}n{\1c&HFABFEF&\3c&HB773C0&}l{\1c&HFAC1EE&\3c&HB871BE&}y{\1c&HFAC5EA&\3c&HBC6CB7&} {\1c&HFBC9E6&\3c&HC068B0&}y{\1c&HFBCDE3&\3c&HC363AA&}o{\1c&HFCCDE4&\3c&HBA5EAB&}u{\1c&HFCCAE9&\3c&HA957B0&} {\1c&HFDC7ED&\3c&H9951B5&}c{\1c&HFDC4F1&\3c&H8A4CBA&}a{\1c&HFEC1F5&\3c&H7A46BE&}n{\1c&HFEBEFA&\3c&H6940C4&} {\1c&HFDBBEE&\3c&H6D3AB6&}b{\1c&HFAB8DF&\3c&H7535A5&}e{\1c&HF8B5CF&\3c&H7E2F92&} {\1c&HF5B3c0&\3c&H862981&}y{\1c&HF3AFAF&\3c&H8E236F&}o{\1c&HF1ACA0&\3c&H971E5D&}u
Dialogue: 0,0:23:24.96,0:23:30.08,Ed trans,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&HD6FFFF&\3c&H6CAAAB&}From the bright star that still glitters
Dialogue: 0,0:23:30.08,0:23:35.98,Ed trans,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,0)\c&HD6FFFF&\3c&H6CAAAB&}From that bright sky that still glitters
Dialogue: 0,0:23:36.41,0:23:40.06,Ed trans,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)\3c&H14C5DB&\c&HBCFEFF&}What can we feel?
Dialogue: 0,0:23:40.06,0:23:45.26,Ed trans,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,400)\3c&H14C5DB&\c&HBCFEFF&}Miracles aren't limited to the universe
Dialogue: 0,0:23:45.26,0:23:50.57,Ed trans,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(0,0)}From the bright star that still glitters
Dialogue: 0,0:23:50.57,0:23:56.49,Ed trans,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(200,0)}From that bright sky that still glitters
Dialogue: 0,0:23:56.96,0:24:00.43,Ed trans,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}Even if i close my eyes it's not enough
Dialogue: 0,0:24:00.43,0:24:05.27,Ed trans,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(200,0)}My heart couldn't even get
Dialogue: 0,0:24:05.27,0:24:08.77,Ed trans,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,1000)\3c&H3DBAA7&}that star
Dialogue: 0,0:24:10.32,0:24:10.88,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Hi!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:10.88,0:24:14.42,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}I'm Kotetsu, the member of "Tiger and Bunny" who always clips his nails too short!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:14.42,0:24:17.68,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Things are finally settled. We've come a long way.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:17.68,0:24:19.56,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}That aside, what's going to happen now?{\i0}
Dialogue: 0,0:24:19.56,0:24:21.14,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Next time, on{\i0}  Tiger & Bunny:
Dialogue: 0,0:24:22.49,0:24:24.59,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}"L-Love?"{\i0}
Dialogue: 0,0:24:24.59,0:24:26.59,Default,,0000,0000,0000,,