← Back to other subtitles

Tiger & Bunny [Advantage]

[Commie] Tiger & Bunny - 14 [2CFF23DF].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bookman Old Style,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1,1,2,0,0,30,0
Style: signs,Calibri,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B3B3D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: Tltles,Verdana,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,3,0,2,10,10,37,0
Style: Credits,Bookman Old Style,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,20,20,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Signs,,0000,0000,0000,,Переводчики
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Перевод: Angie{\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.50,0:00:15.50,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Редактирование: Blazing Wizard{\i0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Перед ОП
Dialogue: 0,0:00:01.27,0:00:02.27,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1}Герои…{\i0}
Dialogue: 0,0:00:02.63,0:00:06.67,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1}Для людей они - символ надежды и справедливости.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.93,0:00:12.52,Default,Mario,0000,0000,0000,,Герой ТВ...
Dialogue: 0,0:00:15.78,0:00:16.95,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1}Спецвыпуск!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:16.95,0:00:23.10,Default,Mario,0000,0000,0000,,Ожидание 22-ух миллионов жителей Штернбилда подошло к концу.
Dialogue: 0,0:00:23.10,0:00:26.21,Default,Mario,0000,0000,0000,,Вот и звезды сегодняшнего шоу!
Dialogue: 0,0:00:26.49,0:00:28.95,Default,Mario,0000,0000,0000,,Суперкоманда мира героев!
Dialogue: 0,0:00:28.95,0:00:31.46,Default,Mario,0000,0000,0000,,Тигр и Барнаби!
Dialogue: 0,0:00:43.36,0:00:45.06,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Здрасьте.
Dialogue: 0,0:02:16.67,0:02:18.70,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1}Тигр и Барнаби…{\i0}
Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:23.78,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1}Новый герой, потрясший мир своим дебютом, Барнаби Брукс младший...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:23.78,0:02:27.33,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1}и герой-ветеран Дикий Тигр…{\i0}
Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:32.02,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1}Первый в мире геройский дуэт стяжал себе лавры {\i0}
Dialogue: 0,0:02:32.02,0:02:35.80,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1}десять месяцев назад в яростной битве с террористом Джейком Мартинезом.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:36.96,0:02:42.02,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1}Победив ужасного врага, они пустились в путь к вершине славы! {\i0}
Dialogue: 0,0:02:45.10,0:02:48.00,Default,Mario,0000,0000,0000,,Что скажете о ваших достижениях?
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:50.42,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Думаю, вы всё приукрасили.
Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:53.02,Default,Mario,0000,0000,0000,,Я лишь факты излагаю. Верно, ребята?
Dialogue: 0,0:02:53.02,0:02:54.48,Default,Crowd,0000,0000,0000,,Да! {\NYeah!}
Dialogue: 0,0:02:56.33,0:02:59.86,Default,Mario,0000,0000,0000,,Остальное вы знаете!
Dialogue: 0,0:03:00.14,0:03:03.03,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1}С тех пор эта парочка спасает нас от бед.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:04.60,0:03:09.96,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1}Tакже им удалось помешать Лунатику.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:14.33,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1}А в рейтинге прошлого года Тигр стал четвёртым,{\i0}
Dialogue: 0,0:03:14.33,0:03:19.59,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1}Барнаби же получил первое место и стал наиболее ценным игроком!!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:19.59,0:03:23.49,Default,Mario,0000,0000,0000,,Сезон только начался, а вы двое в прекрасной форме!
Dialogue: 0,0:03:23.49,0:03:28.39,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Он молодец, столького добился лишь за год. Да, напарник?
Dialogue: 0,0:03:28.39,0:03:30.02,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Будет тебе.
Dialogue: 0,0:03:30.02,0:03:33.51,Default,Mario,0000,0000,0000,,Меня беспокоит, что сообщнице Джейка,
Dialogue: 0,0:03:33.51,0:03:37.02,Default,Mario,0000,0000,0000,,Крим, еще предстоит высказаться.
Dialogue: 0,0:03:38.13,0:03:49.33,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Пусть я и не выяснил, почему Джейк убил моих родителей и подробностей об Уроборосе, но, по правде сказать, на душе у меня отлегло.
Dialogue: 0,0:03:49.33,0:03:51.53,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Он прошёл через многое,
Dialogue: 0,0:03:51.53,0:03:54.09,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,но никогда не терял голову.
Dialogue: 0,0:03:54.09,0:03:55.88,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Потрясный парень.
Dialogue: 0,0:03:55.88,0:03:59.76,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Что вы, без поддержки Тигра я бы ничего не добился.
Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:01.88,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Да нет, Банни старался, как мог.
Dialogue: 0,0:04:01.88,0:04:03.34,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Нет, Тигр...
Dialogue: 0,0:04:03.34,0:04:04.68,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Нет, Банни!
Dialogue: 0,0:04:04.68,0:04:06.13,Default,Mario,0000,0000,0000,,Только взгляните!
Dialogue: 0,0:04:06.13,0:04:07.68,Default,Mario,0000,0000,0000,,Какая дружба!
Dialogue: 0,0:04:07.68,0:04:08.66,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Ох...
Dialogue: 0,0:04:09.63,0:04:12.59,Default,Mario,0000,0000,0000,,Вы всегда так хорошо ладили?
Dialogue: 0,0:04:12.59,0:04:15.96,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,{\i1}Ну, с самого начала, да, Банни?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:15.96,0:04:18.40,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,{\i1}Да. С первой же минуты.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:18.40,0:04:20.06,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Врунишки!
Dialogue: 0,0:04:20.06,0:04:23.21,Default,Ivan,0000,0000,0000,,Они же только и знали, что ругаться.
Dialogue: 0,0:04:23.21,0:04:26.99,Default,Pao-lin,0000,0000,0000,,Барнаби Тигра старичком звал вечно.
Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:31.42,Default,Antonio,0000,0000,0000,,И бесился из-за клички Банни.
Dialogue: 0,0:04:31.42,0:04:33.53,Default,Antonio,0000,0000,0000,,А сейчас вполне доволен.
Dialogue: 0,0:04:33.53,0:04:35.14,Default,Keith,0000,0000,0000,,Времена меняются.
Dialogue: 0,0:04:39.25,0:04:41.66,Default,Nathan,0000,0000,0000,,С тобой-то что, дамочка?
Dialogue: 0,0:04:41.66,0:04:44.50,Default,Karina,0000,0000,0000,,А? Ничего такого.
Dialogue: 0,0:04:44.50,0:04:46.89,Default,Antonio,0000,0000,0000,,Злишься, что в рейтинге упала?
Dialogue: 0,0:04:47.14,0:04:51.14,Default,Karina,0000,0000,0000,,За себя говори! Я хотя б не последняя!
Dialogue: 0,0:04:51.45,0:04:53.10,Default,Antonio,0000,0000,0000,,Соль на рану не сыпь...
Dialogue: 0,0:04:53.42,0:04:55.78,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Скучаешь по нему, да?
Dialogue: 0,0:04:55.78,0:04:56.27,Default,Karina,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:56.27,0:05:00.47,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Совсем с Тигром не видишься, он же так занят.
Dialogue: 0,0:05:00.47,0:05:01.13,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Потому и...
Dialogue: 0,0:05:01.13,0:05:02.04,Default,Karina,0000,0000,0000,,Не неси чушь!
Dialogue: 0,0:05:02.04,0:05:03.53,Default,Karina,0000,0000,0000,,Вовсе я не скучаю!
Dialogue: 0,0:05:04.77,0:05:06.53,Default,Karina,0000,0000,0000,,Не скучаю...
Dialogue: 0,0:05:06.81,0:05:08.03,Default,Karina,0000,0000,0000,,М?
Dialogue: 0,0:05:10.89,0:05:12.16,Default,Karina,0000,0000,0000,,Что-то стряслось?
Dialogue: 0,0:05:12.16,0:05:14.29,Default,Agnes,0000,0000,0000,,{\i1}Нет, просто хотела кое-что сказать.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:14.29,0:05:15.00,Default,Karina,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:17.67,Default,Agnes,0000,0000,0000,,Я уже говорила с твоим менеджером.
Dialogue: 0,0:05:17.67,0:05:21.87,Default,Agnes,0000,0000,0000,,Твой следующий сингл будет совместным.
Dialogue: 0,0:05:21.87,0:05:24.50,Default,Karina,0000,0000,0000,,Совместным? С кем?
Dialogue: 0,0:05:24.50,0:05:26.42,Default,Agnes,0000,0000,0000,,Тигром и Барнаби.
Dialogue: 0,0:05:26.42,0:05:27.38,Default,Karina,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:05:27.38,0:05:32.06,Default,Agnes,0000,0000,0000,,Герои популярней с каждым днем, продажы обеспечены.
Dialogue: 0,0:05:32.77,0:05:36.08,Default,Agnes,0000,0000,0000,,Ах да, песню представите на концерте,
Dialogue: 0,0:05:36.08,0:05:37.94,Default,Agnes,0000,0000,0000,,так что научи их танцевать.
Dialogue: 0,0:05:39.18,0:05:40.41,Default,Agnes,0000,0000,0000,,{\i1}Надеюсь на тебя.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:42.90,0:05:45.95,Default,Karina,0000,0000,0000,,И с чего я учить их должна?
Dialogue: 0,0:05:46.41,0:05:48.57,Default,Karina,0000,0000,0000,,Почему я?
Dialogue: 0,0:05:57.13,0:05:58.45,Default,Karina,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:05:59.71,0:06:03.34,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,Жду не дождусь первого диска Тигра и Барнаби!
Dialogue: 0,0:06:03.34,0:06:07.97,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Не умею я петь. Скорее из Героев уйду, чем запою.
Dialogue: 0,0:06:07.97,0:06:11.71,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,Даже не думай! Никогда не говори, что уйдёшь.
Dialogue: 0,0:06:11.71,0:06:12.96,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:06:12.96,0:06:16.48,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,Проголодались, наверное. Пойду за едой.
Dialogue: 0,0:06:17.73,0:06:20.53,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,А Ллойдс изменился, да?
Dialogue: 0,0:06:20.53,0:06:21.82,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Не то слово.
Dialogue: 0,0:06:22.54,0:06:24.36,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Прив, Голубая Роза!
Dialogue: 0,0:06:24.36,0:06:29.57,Default,Karina,0000,0000,0000,,Блин, давайте готовьтесь! Я даю вам частные уроки!
Dialogue: 0,0:06:29.83,0:06:31.82,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А, точно.
Dialogue: 0,0:06:31.82,0:06:33.74,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Не терпится у тебя поучиться.
Dialogue: 0,0:06:34.28,0:06:36.80,Default,Karina,0000,0000,0000,,Вы хоть танцевать умеете?
Dialogue: 0,0:06:36.80,0:06:38.87,Default,Karina,0000,0000,0000,,Под ногами не путайтесь.
Dialogue: 0,0:06:40.01,0:06:42.96,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Всё чики-пуки! Я знаю пару движений.
Dialogue: 0,0:06:55.13,0:06:56.99,Default,Karina,0000,0000,0000,,Ух, ё-моё.
Dialogue: 0,0:06:56.99,0:06:58.27,Default,Karina,0000,0000,0000,,Тихий ужас.
Dialogue: 0,0:06:58.27,0:07:00.19,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Во, улыбнулась наконец.
Dialogue: 0,0:07:02.36,0:07:04.44,Default,Karina,0000,0000,0000,,Быстрее, переодевайтесь.
Dialogue: 0,0:07:04.44,0:07:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Что? Пропала!
Dialogue: 0,0:07:06.44,0:07:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Моей записки нет.
Dialogue: 0,0:07:07.83,0:07:10.68,Default,,0000,0000,0000,,И что? Не парься из-за пустяков.
Dialogue: 0,0:07:10.68,0:07:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты не понимаешь! Она от моего парня!
Dialogue: 0,0:07:13.70,0:07:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Он там только место встречи написал.
Dialogue: 0,0:07:16.58,0:07:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу хранить всё, что мне даёт любимый человек!
Dialogue: 0,0:07:20.60,0:07:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Ладно уж...
Dialogue: 0,0:07:22.52,0:07:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Карина, помоги.
Dialogue: 0,0:07:25.84,0:07:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Эй, слышишь?
Dialogue: 0,0:07:27.95,0:07:30.63,Default,Karina,0000,0000,0000,,Интересно, я влюбилась?
Dialogue: 0,0:07:30.63,0:07:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:07:31.70,0:07:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, запала на кого-то?
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:38.75,Default,Karina,0000,0000,0000,,Не совсем. Просто один парень вечно на уме.
Dialogue: 0,0:07:38.75,0:07:41.06,Default,Karina,0000,0000,0000,,И я на него пялюсь постоянно.
Dialogue: 0,0:07:41.06,0:07:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Точно втюрилась!
Dialogue: 0,0:07:43.81,0:07:48.45,Default,Karina,0000,0000,0000,,Но я не вижу в нём ничего хорошего.
Dialogue: 0,0:07:48.45,0:07:49.82,Default,Karina,0000,0000,0000,,То есть...
Dialogue: 0,0:07:50.46,0:07:51.99,Default,Karina,0000,0000,0000,,Он такой грубый...
Dialogue: 0,0:07:54.03,0:07:56.19,Default,Karina,0000,0000,0000,,такой безответственный...
Dialogue: 0,0:07:58.16,0:08:00.41,Default,Karina,0000,0000,0000,,и бесконечно тупой.
Dialogue: 0,0:08:00.41,0:08:01.23,Default,Karina,0000,0000,0000,,Недавно он...
Dialogue: 0,0:08:03.29,0:08:05.50,Default,Karina,0000,0000,0000,,{\i1}Моё полотенце!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:06.03,0:08:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Ужас ходячий!
Dialogue: 0,0:08:08.07,0:08:12.43,Default,Karina,0000,0000,0000,,Ага. Но глаз с него отвести не могу.
Dialogue: 0,0:08:12.43,0:08:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Не любовь это.
Dialogue: 0,0:08:14.17,0:08:14.68,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:14.68,0:08:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Пялишься, потому что он недотёпа.
Dialogue: 0,0:08:17.70,0:08:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Тебе интересно, во что он вляпается.
Dialogue: 0,0:08:20.30,0:08:24.01,Default,Karina,0000,0000,0000,,Верно. Ну не могла я на такого запасть.
Dialogue: 0,0:08:25.18,0:08:27.02,Default,Karina,0000,0000,0000,,А вот это любовью не считается?
Dialogue: 0,0:08:27.02,0:08:28.24,Default,All,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:28.24,0:08:31.80,Default,Karina,0000,0000,0000,,Он меня по кличке зовёт.
Dialogue: 0,0:08:31.80,0:08:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Кличке?
Dialogue: 0,0:08:32.86,0:08:34.07,Default,Karina,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:08:34.07,0:08:36.12,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Прив, Голубая Роза!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:36.76,0:08:39.08,Default,Karina,0000,0000,0000,,Когда другие так говорят, я не против,
Dialogue: 0,0:08:39.08,0:08:42.91,Default,Karina,0000,0000,0000,,но хочется, чтоб он звал меня по имени.
Dialogue: 0,0:08:42.91,0:08:44.21,Default,Karina,0000,0000,0000,,Это не любовь?
Dialogue: 0,0:08:44.21,0:08:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Ага, она самая!
Dialogue: 0,0:08:46.13,0:08:47.85,Default,,0000,0000,0000,,И это не любовь!
Dialogue: 0,0:08:47.85,0:08:48.60,Default,All,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:48.60,0:08:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, Карина, что тебе просто кличка не нравится.
Dialogue: 0,0:08:52.23,0:08:53.74,Default,Karina,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:08:53.74,0:08:56.14,Default,Karina,0000,0000,0000,,Ясно. Ты права.
Dialogue: 0,0:08:56.64,0:08:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты так с ней?
Dialogue: 0,0:08:58.96,0:09:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Карина ж явно влюбилась!
Dialogue: 0,0:09:01.11,0:09:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Знаю я.
Dialogue: 0,0:09:03.87,0:09:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, завидуешь, поэтому?
Dialogue: 0,0:09:07.56,0:09:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе нет.
Dialogue: 0,0:09:09.15,0:09:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Она саму себя обманывает,
Dialogue: 0,0:09:11.26,0:09:14.28,Default,,0000,0000,0000,,и, если будет беспокоиться, всё испортит.
Dialogue: 0,0:09:16.28,0:09:20.03,Default,Karina,0000,0000,0000,,Значит, не любовь...
Dialogue: 0,0:09:21.16,0:09:22.91,Default,Karina,0000,0000,0000,,Раз, два, три...
Dialogue: 0,0:09:22.91,0:09:24.20,Default,Karina,0000,0000,0000,,четыре, пять…
Dialogue: 0,0:09:24.20,0:09:25.46,Default,Karina,0000,0000,0000,,шесть, семь...
Dialogue: 0,0:09:25.46,0:09:25.99,Default,Karina,0000,0000,0000,,восемь...
Dialogue: 0,0:09:25.99,0:09:26.87,Default,Karina,0000,0000,0000,,Тадададам!
Dialogue: 0,0:09:28.34,0:09:30.04,Default,Karina,0000,0000,0000,,Опоздал, Тигр.
Dialogue: 0,0:09:30.04,0:09:32.25,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Что? Правда?
Dialogue: 0,0:09:32.25,0:09:34.76,Default,Karina,0000,0000,0000,,Хотя б на последней репетиции постарайся.
Dialogue: 0,0:09:35.19,0:09:36.97,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Может, передохнём?
Dialogue: 0,0:09:36.97,0:09:38.25,Default,Karina,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:09:38.25,0:09:40.14,Default,Karina,0000,0000,0000,,Как раз тебе заниматься нужно!
Dialogue: 0,0:09:40.14,0:09:43.13,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ничего не добьюсь, коль не отдышусь.
Dialogue: 0,0:09:45.44,0:09:47.25,Default,Karina,0000,0000,0000,,Что за фигня?
Dialogue: 0,0:09:47.25,0:09:49.34,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Вот и я то же думал.
Dialogue: 0,0:09:49.99,0:09:52.69,Default,Karina,0000,0000,0000,,Про его идиотскую шутку?
Dialogue: 0,0:09:52.69,0:09:56.79,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Нет, я тоже раньше думал, будто с ним что-то не так.
Dialogue: 0,0:09:56.79,0:09:57.91,Default,Karina,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:09:58.49,0:10:02.74,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Но, когда я начал с ним работать, осознал:
Dialogue: 0,0:10:02.74,0:10:06.46,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Котецу в первую очередь думает о других людях.
Dialogue: 0,0:10:07.83,0:10:12.82,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Уверен, он хочет отдохнуть, чтоб не вымотаться из-за репетиции.
Dialogue: 0,0:10:12.82,0:10:16.26,Default,Karina,0000,0000,0000,,Да что ты? Мне так не показалось.
Dialogue: 0,0:10:16.26,0:10:20.43,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Не беспокойся. Он будет готов к концерту.
Dialogue: 0,0:10:20.43,0:10:22.14,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Он не подведёт.
Dialogue: 0,0:10:22.72,0:10:25.19,Default,Karina,0000,0000,0000,,Ты вправду изменился.
Dialogue: 0,0:10:26.03,0:10:26.77,Default,Karina,0000,0000,0000,,Ох.
Dialogue: 0,0:10:27.16,0:10:28.44,Default,Karina,0000,0000,0000,,Ну ты быстро.
Dialogue: 0,0:10:28.93,0:10:31.15,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Вообще-то, Голубая Роза...
Dialogue: 0,0:10:31.44,0:10:32.23,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,держи.
Dialogue: 0,0:10:32.23,0:10:33.82,Default,Karina,0000,0000,0000,,А? Что это?
Dialogue: 0,0:10:33.82,0:10:38.07,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Я тебе полотенце испортил, помнишь? Так что вот.
Dialogue: 0,0:10:38.92,0:10:40.70,Default,Karina,0000,0000,0000,,Мне?
Dialogue: 0,0:10:43.91,0:10:48.66,signs,,0000,0000,0000,,{\an8}Вино и спиртное Кабураги
Dialogue: 0,0:10:46.51,0:10:48.66,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Ей будет не по себе таким вытираться.
Dialogue: 0,0:10:48.66,0:10:50.26,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А вот и нет!
Dialogue: 0,0:10:50.26,0:10:50.83,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Скажи!
Dialogue: 0,0:10:51.12,0:10:56.15,Default,Karina,0000,0000,0000,,А? Ну, если хочешь знать, нравится мне или нет... Не очень.
Dialogue: 0,0:10:56.15,0:10:57.24,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:10:57.67,0:11:01.26,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Но другого полотенца нет, так что ладно. Делать нечего.
Dialogue: 0,0:11:01.57,0:11:02.98,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Вот и хорошо.
Dialogue: 0,0:11:04.96,0:11:07.76,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Прости за полотенце.
Dialogue: 0,0:11:07.76,0:11:09.14,Default,Karina,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:11:11.79,0:11:13.02,Default,Karina,0000,0000,0000,,Я тоже передохну.
Dialogue: 0,0:11:13.02,0:11:13.52,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Скажи!
Dialogue: 0,0:11:16.53,0:11:19.15,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,У тебя на вечер... планов нет?
Dialogue: 0,0:11:27.33,0:11:29.83,Default,Karina,0000,0000,0000,,Пять, шесть, семь, восемь....
Dialogue: 0,0:11:29.83,0:11:31.46,Default,Karina,0000,0000,0000,,Тадададам!
Dialogue: 0,0:11:31.46,0:11:32.47,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:11:32.47,0:11:33.67,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Наконец получилось!
Dialogue: 0,0:11:34.20,0:11:36.16,Default,Karina,0000,0000,0000,,Ну, я пойду домой?
Dialogue: 0,0:11:36.16,0:11:39.40,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ага. Благодаря тебе Банни больше не будет издеваться.
Dialogue: 0,0:11:39.40,0:11:40.17,Default,Karina,0000,0000,0000,,Да ладно?
Dialogue: 0,0:11:41.12,0:11:43.72,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Что такое? Злишься?
Dialogue: 0,0:11:43.72,0:11:44.91,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А!
Dialogue: 0,0:11:44.91,0:11:47.93,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Твой парень волноваться будет,
Dialogue: 0,0:11:47.93,0:11:50.52,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,что ты со старичком ночью тусишь?
Dialogue: 0,0:11:50.52,0:11:52.69,Default,Karina,0000,0000,0000,,А? Нет у меня парня.
Dialogue: 0,0:11:52.69,0:11:55.69,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Правда? Парни не клеятся?
Dialogue: 0,0:11:58.02,0:12:02.13,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,В таком возрасте у девушек обычно есть по паре парней.
Dialogue: 0,0:12:03.14,0:12:08.23,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ничего! Если постараешься, точно найдёшь! Всё будет отлично!
Dialogue: 0,0:12:08.23,0:12:09.52,Default,Karina,0000,0000,0000,,Да что с тобой?
Dialogue: 0,0:12:09.52,0:12:10.20,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:10.20,0:12:14.29,Default,Karina,0000,0000,0000,,Я и без твоих забот себе парня найду!
Dialogue: 0,0:12:16.95,0:12:18.27,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А с ней что?
Dialogue: 0,0:12:23.01,0:12:25.77,Default,Karina,0000,0000,0000,,И чего я так волновалась?
Dialogue: 0,0:12:25.77,0:12:27.64,Default,Karina,0000,0000,0000,,Нет мне до этого дела!
Dialogue: 0,0:12:29.30,0:12:31.02,Default,Karina,0000,0000,0000,,Не люблю я этого старика!
Dialogue: 0,0:12:34.52,0:12:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Он пошёл туда!
Dialogue: 0,0:12:51.83,0:12:53.21,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,{\fnAntipasto\b0\fs50\3c&H010101&\c&HFFFFFF&}GO NEXT!
Dialogue: 0,0:12:56.21,0:12:58.92,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,{\fnAntipasto\b0\fs50\3c&H010101&\c&HFFFFFF&}Вкус превыше всего, пепси НЕКС!
Dialogue: 0,0:13:00.87,0:13:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Жду не дождусь.
Dialogue: 0,0:13:02.88,0:13:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться!
Dialogue: 0,0:13:04.84,0:13:06.47,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Что тут творится?
Dialogue: 0,0:13:06.47,0:13:10.65,Default,Agnes,0000,0000,0000,,Это герои второй лиги, начинают в этом сезоне.
Dialogue: 0,0:13:10.65,0:13:11.90,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Вторая лига?
Dialogue: 0,0:13:11.90,0:13:15.29,Default,Agnes,0000,0000,0000,,Вы ведь знаете, что герои становятся популярней.
Dialogue: 0,0:13:15.29,0:13:18.78,Default,Agnes,0000,0000,0000,,Вот мы и хотим сделать шоу интересней,
Dialogue: 0,0:13:18.78,0:13:20.76,Default,Agnes,0000,0000,0000,,разделив вас на две лиги.
Dialogue: 0,0:13:20.76,0:13:21.73,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:13:22.23,0:13:25.75,Default,Agnes,0000,0000,0000,,Вы и остальные из первой лиги боретесь с крупными преступниками,
Dialogue: 0,0:13:25.75,0:13:26.60,Default,Agnes,0000,0000,0000,,а вторая...
Dialogue: 0,0:13:26.60,0:13:28.74,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,С мелкими?
Dialogue: 0,0:13:28.74,0:13:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Да! Сейчас мы преследуем закулисного вора!
Dialogue: 0,0:13:31.99,0:13:33.04,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:13:33.04,0:13:36.75,Default,Agnes,0000,0000,0000,,Я позвала их помочь следить за зрителями.
Dialogue: 0,0:13:36.75,0:13:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Мы постараемся бдить за порядком, как и вы!
Dialogue: 0,0:13:40.47,0:13:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за внимание!
Dialogue: 0,0:13:44.09,0:13:46.78,Default,Rock Bison,0000,0000,0000,,На меня даже не взглянули.
Dialogue: 0,0:13:46.78,0:13:47.86,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:47.86,0:13:50.06,Default,Rock Bison,0000,0000,0000,,Всё потому, что я последний в рейтинге...
Dialogue: 0,0:13:50.06,0:13:52.08,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Они тебя не узнали, ты ж без костюма.
Dialogue: 0,0:13:52.08,0:13:54.39,Default,Rock Bison,0000,0000,0000,,А, точно. Хвала небесам.
Dialogue: 0,0:13:54.39,0:13:57.23,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Что ты тут делаешь вообще? Иди домой.
Dialogue: 0,0:13:57.23,0:14:00.27,Default,Rock Bison,0000,0000,0000,,Пришёл посмореть на ваш танец, чё!
Dialogue: 0,0:14:05.10,0:14:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Пронесло. Чуть не поймали.
Dialogue: 0,0:14:08.53,0:14:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Унесу-ка я ноги...
Dialogue: 0,0:14:38.48,0:14:40.02,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Так.
Dialogue: 0,0:14:40.42,0:14:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Голубая Роза! Скоро на сцену!
Dialogue: 0,0:14:42.62,0:14:44.19,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:14:57.33,0:14:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Ещё бы чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:14:59.83,0:15:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Благодарим за ожидание!
Dialogue: 0,0:15:02.29,0:15:06.35,Default,Mario,0000,0000,0000,,Поприветствуйте супергруппу Г.Т.Б.
Dialogue: 0,0:15:06.35,0:15:10.09,Default,Mario,0000,0000,0000,,и их дебютную песню: "Спасибо, летний роман"!
Dialogue: 0,0:15:24.23,0:15:26.23,Default,Antonio,0000,0000,0000,,Отожги, Тигр!
Dialogue: 0,0:15:30.24,0:15:32.45,Default,,0000,0000,0000,,Намазать? Или не намазать?
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:50.25,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Да, всё-таки здорово я танцую!
Dialogue: 0,0:15:50.25,0:15:52.30,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,В ритм не попадал слегка.
Dialogue: 0,0:15:52.30,0:15:53.95,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,А ты прямо спец.
Dialogue: 0,0:15:53.95,0:15:55.89,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,На бисе не оплошай.
Dialogue: 0,0:15:55.89,0:15:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Плохие новости!
Dialogue: 0,0:16:00.74,0:16:02.13,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Что тут было?
Dialogue: 0,0:16:02.13,0:16:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Мы пришли, а тут бардак.
Dialogue: 0,0:16:04.72,0:16:06.90,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Нет! Моя сумка исчезла!
Dialogue: 0,0:16:07.22,0:16:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Может, происки закулисного вора, которого мы ищем?
Dialogue: 0,0:16:10.69,0:16:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:11.86,0:16:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Ему певцы нравятся, всегда на концерты суётся.
Dialogue: 0,0:16:15.79,0:16:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Но он, вроде НЕКСТ и вечно ускальзывает!
Dialogue: 0,0:16:20.08,0:16:21.81,Default,Agnes,0000,0000,0000,,{\i1}Бонжур, герои!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:21.81,0:16:25.29,Default,Agnes,0000,0000,0000,,{\i1}Живо бегите за вором! Выходим в эфир!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:25.29,0:16:26.61,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Погнали, Банни!
Dialogue: 0,0:16:26.61,0:16:27.17,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:27.17,0:16:28.92,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Эй, а бис?
Dialogue: 0,0:16:28.92,0:16:33.80,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Сперва разберёмся с вором! У тебя же сумку украли!
Dialogue: 0,0:16:35.58,0:16:38.96,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Блин... не надо за неё беспокоиться.
Dialogue: 0,0:16:41.04,0:16:42.29,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Там оставила...
Dialogue: 0,0:16:43.31,0:16:47.61,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Я тебе полотенце испортил, помнишь? Так что вот.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:52.49,0:16:53.78,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:53.78,0:16:55.36,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Нет... Почему?
Dialogue: 0,0:16:55.36,0:16:59.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я хочу хранить всё, что мне даёт любимый человек!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:00.64,0:17:03.73,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Он правда мне нравится...
Dialogue: 0,0:17:10.25,0:17:11.53,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:17:11.53,0:17:13.39,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Нигде нет!
Dialogue: 0,0:17:14.77,0:17:18.36,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Тут всюду охранники, они б заметили, если что.
Dialogue: 0,0:17:18.36,0:17:20.53,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Так как он удрал?
Dialogue: 0,0:17:21.89,0:17:24.81,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Эй! Нашёл время есть!
Dialogue: 0,0:17:24.81,0:17:28.08,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Ребята из второй лиги попросили им уступить.
Dialogue: 0,0:17:28.08,0:17:29.44,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Пусть снискают доброй славы.
Dialogue: 0,0:17:29.75,0:17:32.32,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Нет! Живо лови его!
Dialogue: 0,0:17:32.32,0:17:35.03,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Попробуй поймай, когда о его силе ничего не известно.
Dialogue: 0,0:17:35.03,0:17:35.96,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Скажи.
Dialogue: 0,0:17:37.21,0:17:38.78,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Что же за сила такая?
Dialogue: 0,0:17:39.15,0:17:39.91,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:17:44.86,0:17:46.04,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:17:50.90,0:17:52.67,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,А вдруг?..
Dialogue: 0,0:17:54.25,0:17:55.16,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:17:55.16,0:17:56.26,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,А ну обратно!
Dialogue: 0,0:17:56.26,0:17:58.26,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Что ты напялил, псих?!
Dialogue: 0,0:17:58.26,0:17:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:18:02.56,0:18:04.64,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Испарился!
Dialogue: 0,0:18:04.92,0:18:08.14,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Так и знал. Он НЕКСТ-невидимка.
Dialogue: 0,0:18:11.61,0:18:12.75,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Вернись!
Dialogue: 0,0:18:12.75,0:18:13.98,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Отдай мне сумку!
Dialogue: 0,0:18:13.98,0:18:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты красотка, но держись подальше!
Dialogue: 0,0:18:19.82,0:18:21.28,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:18:21.28,0:18:23.61,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Я за ним! Банни, ты...
Dialogue: 0,0:18:23.61,0:18:26.87,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,"Побереги силы на всякий", да?
Dialogue: 0,0:18:26.87,0:18:28.83,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Верно, напарник!
Dialogue: 0,0:18:28.83,0:18:30.33,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Эй! Вернись!
Dialogue: 0,0:18:31.53,0:18:33.06,Default,,0000,0000,0000,,А? Как он...
Dialogue: 0,0:18:33.06,0:18:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:18:36.76,0:18:39.13,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Тебя дымок выдаёт!
Dialogue: 0,0:18:40.14,0:18:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:18:41.01,0:18:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Из всех героев
Dialogue: 0,0:18:42.40,0:18:43.76,Default,,0000,0000,0000,,мне попался самый никчёмный.
Dialogue: 0,0:18:43.76,0:18:45.68,Default,,0000,0000,0000,,С Голубой Розой поменяйся!
Dialogue: 0,0:18:45.68,0:18:47.56,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Знакомая рожа...
Dialogue: 0,0:18:48.92,0:18:51.48,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Это ты Банни подменял!
Dialogue: 0,0:18:52.47,0:18:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Ё-ма...
Dialogue: 0,0:18:53.19,0:18:55.68,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Закулисным вором был ты?!
Dialogue: 0,0:18:55.68,0:18:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Тогда нет...
Dialogue: 0,0:18:57.90,0:18:58.83,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Уверен?!
Dialogue: 0,0:18:58.83,0:19:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Всё твоя вина!
Dialogue: 0,0:19:00.36,0:19:01.23,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:19:01.23,0:19:05.11,Default,,0000,0000,0000,,В тот день я узнал, что охрана за кулисами слабая.
Dialogue: 0,0:19:05.11,0:19:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Вот я и стал закулисным вором.
Dialogue: 0,0:19:07.37,0:19:11.36,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Тебя никто не просил! Не вешай всё на других!
Dialogue: 0,0:19:11.36,0:19:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё время с Голубой Розой видишься,
Dialogue: 0,0:19:13.58,0:19:15.01,Default,,0000,0000,0000,,так что тебе не понять!
Dialogue: 0,0:19:15.01,0:19:17.30,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Не уйдёшь!
Dialogue: 0,0:19:17.90,0:19:19.47,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,А? Что за?
Dialogue: 0,0:19:25.26,0:19:27.52,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Как это я его обогнал?
Dialogue: 0,0:19:29.43,0:19:30.89,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:19:32.81,0:19:35.27,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Что? Зачем так высоко?
Dialogue: 0,0:19:40.05,0:19:41.74,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Вот стрём.
Dialogue: 0,0:19:41.74,0:19:44.16,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Что со мной творится?
Dialogue: 0,0:19:45.94,0:19:47.65,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Не стой как пень!
Dialogue: 0,0:19:47.65,0:19:49.58,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Будешь дурачиться, я им займусь.
Dialogue: 0,0:19:49.58,0:19:54.42,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Банни! Я сегодня офигенный! Сильнее обычного.
Dialogue: 0,0:19:54.42,0:19:55.29,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:19:55.29,0:19:56.69,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Еще минута есть.
Dialogue: 0,0:19:56.69,0:19:58.76,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Поймаю я его, не парьтесь.
Dialogue: 0,0:20:00.80,0:20:02.05,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Фига себе.
Dialogue: 0,0:20:02.05,0:20:04.22,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Берегись! Я уже рядом!
Dialogue: 0,0:20:05.18,0:20:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Отстань!
Dialogue: 0,0:20:09.13,0:20:10.23,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:20:10.23,0:20:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, пощади!
Dialogue: 0,0:20:12.31,0:20:13.69,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Сдавайся!
Dialogue: 0,0:20:20.03,0:20:21.65,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Что за дела?
Dialogue: 0,0:20:23.57,0:20:24.09,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:20:24.09,0:20:25.49,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Ай...
Dialogue: 0,0:20:28.62,0:20:31.48,Default,Suit AI,0000,0000,0000,,Силы иссякнут через тридцать секунд.
Dialogue: 0,0:20:31.48,0:20:33.37,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Как так? Время ещё есть.
Dialogue: 0,0:20:33.72,0:20:35.18,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Ты что творишь?!
Dialogue: 0,0:20:35.18,0:20:37.00,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Он же удерёт.
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, в чём прикол, но он отстал! Вот удача!
Dialogue: 0,0:20:48.18,0:20:49.82,Default,Rock Bison,0000,0000,0000,,Готовсь!
Dialogue: 0,0:21:03.77,0:21:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, Бизон!
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:07.78,Default,Rock Bison,0000,0000,0000,,Премного благодарю.
Dialogue: 0,0:21:07.78,0:21:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Тебе повезло.
Dialogue: 0,0:21:09.83,0:21:13.62,Default,,0000,0000,0000,,А то мы тебя чуть не уволили за плохие результаты.
Dialogue: 0,0:21:13.62,0:21:15.62,Default,Rock Bison,0000,0000,0000,,Да что вы...
Dialogue: 0,0:21:15.62,0:21:19.00,Default,,0000,0000,0000,,А ты всё ещё не промах.
Dialogue: 0,0:21:22.24,0:21:23.51,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,{\i1}Что за дела?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:24.44,0:21:26.80,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Почему же я выдохся?
Dialogue: 0,0:21:27.34,0:21:30.30,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Ты как всегда добр, Котецу.
Dialogue: 0,0:21:30.30,0:21:30.93,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:21:30.93,0:21:33.70,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Притворился, что силы иссякли?
Dialogue: 0,0:21:33.70,0:21:34.18,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 0,0:21:35.03,0:21:36.62,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Каменный Бизон был расстроен,
Dialogue: 0,0:21:36.62,0:21:38.23,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,а ты вернул ему веру в себя.
Dialogue: 0,0:21:38.23,0:21:39.77,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Не, вы не поняли.
Dialogue: 0,0:21:39.77,0:21:43.72,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Да ладно. Ты сегодня молодец!
Dialogue: 0,0:21:43.72,0:21:45.78,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Так-то легко бы поймал его.
Dialogue: 0,0:21:45.78,0:21:49.61,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Верно. Ты мне сумку вернул.
Dialogue: 0,0:21:49.61,0:21:50.53,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:53.66,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Но привычку уступать не заводи.
Dialogue: 0,0:21:53.66,0:21:55.66,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Об очках не забывай.
Dialogue: 0,0:21:58.48,0:21:59.79,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:22:02.63,0:22:03.95,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,В общем...
Dialogue: 0,0:22:04.90,0:22:07.29,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,Я буду хранить его вечно!
Dialogue: 0,0:22:11.02,0:22:12.81,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Что с ней?
Dialogue: 0,0:23:45.23,0:23:50.82,Default,Antonio,0000,0000,0000,,Давно я так не отжигал!
Dialogue: 0,0:23:50.82,0:23:53.45,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Я и сам сегодня крут.
Dialogue: 0,0:24:00.08,0:24:02.74,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Никогда такой силы не было.
Dialogue: 0,0:24:03.62,0:24:07.88,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Она что, растёт?
Dialogue: 0,0:24:04.90,0:24:09.70,Tltles,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(984,544)}#14 Любовь слепа.
Dialogue: 0,0:24:10.46,0:24:12.34,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,{\i1}Прив! Я герой Тигра и Кролика,{\i0}
Dialogue: 0,0:24:12.34,0:24:15.25,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,{\i1}который пьёт молочко перед сном, Барнаби!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:15.25,0:24:17.01,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,{\i1}Чего? Небо Скрёб влюбился?!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:17.47,0:24:18.93,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,{\i1}Чую, что-то назревает!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:19.37,0:24:21.12,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,{\i1}В следующей серии Тигра и Кролика:
Dialogue: 0,0:24:20.05,0:24:24.71,Tltles,,0000,0000,0000,,{\pos(777,542)}#15 Нет предела совершенству...
Dialogue: 0,0:24:22.52,0:24:24.06,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Увидимся!
Dialogue: 0,0:24:26.06,0:24:28.06,Default,,0000,0000,0000,,