← Back to other subtitles

Tiger & Bunny [Advantage]

[Commie] Tiger & Bunny - 15 [FC38720C].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bookman Old Style,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1,1,2,0,0,30,0
Style: signs,Calibri,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B3B3D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: Tltles,Verdana,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,3,0,2,10,10,37,0
Style: Credits,Bookman Old Style,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,20,20,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Signs,,0000,0000,0000,,Переводчики
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Перевод: Angie{\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.50,0:00:15.50,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Редактирование: Blazing Wizard{\i0}
Dialogue: 0,0:00:09.49,0:00:11.90,Default,,0000,0000,0000,,А у Небо Скрёба дела идут неважно.
Dialogue: 0,0:00:11.90,0:00:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Дни его славы сочтены.
Dialogue: 0,0:00:13.86,0:00:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Точняк. Сейчас время Тигра и Барнаби!
Dialogue: 0,0:00:16.93,0:00:18.54,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1}Вот и он!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:18.54,0:00:24.04,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1}Бывший король героев, повелитель ветров, Небоскрёб!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:25.99,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Такими темпами
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:30.30,Default,,0000,0000,0000,,ты на третье место скоро скатишься.
Dialogue: 0,0:00:30.60,0:00:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:02:08.10,0:02:13.00,Tltles,,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)\pos(777,540)}#15 Нет предела совершенству...
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.40,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Больно бодрый он сегодня.
Dialogue: 0,0:02:12.40,0:02:14.15,Default,Karina,0000,0000,0000,,Какая муха его укусила?
Dialogue: 0,0:02:20.61,0:02:22.41,Default,Nathan,0000,0000,0000,,С другой стороны...
Dialogue: 0,0:02:22.41,0:02:25.06,Default,Nathan,0000,0000,0000,,вот он нынче тише воды.
Dialogue: 0,0:02:27.04,0:02:29.46,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Пошли, Котецу.
Dialogue: 0,0:02:29.46,0:02:30.92,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Приветик, Банни.
Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:33.11,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Опять качаешься сверх меры?
Dialogue: 0,0:02:33.11,0:02:34.99,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Ты и дня так не протянешь.
Dialogue: 0,0:02:34.99,0:02:39.20,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Да не парься, я в последнее время как огурчик.
Dialogue: 0,0:02:39.20,0:02:42.57,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Хватит дурачиться, иди готовься. На интервью опоздаем.
Dialogue: 0,0:02:42.57,0:02:44.37,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Лады! Погнали!
Dialogue: 0,0:02:45.27,0:02:48.23,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Как всегда, по уши в делах.
Dialogue: 0,0:02:48.23,0:02:49.98,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Скажи, Небо Скрёб.
Dialogue: 0,0:02:52.74,0:02:55.03,Default,Karina,0000,0000,0000,,Не припомню, чтоб он так вздыхал.
Dialogue: 0,0:02:55.03,0:02:56.73,Default,Antonio,0000,0000,0000,,Оно и понятно.
Dialogue: 0,0:02:56.73,0:03:01.32,Default,Antonio,0000,0000,0000,,Видимо, переживает, что теперь эта парочка на вершине славы.
Dialogue: 0,0:03:01.62,0:03:06.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Им любой враг по зубам! Непобедимым Тигру и Барнаби!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:06.54,0:03:09.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но в борьбе с трудными пятнами лишь одно им поможет...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:09.16,0:03:10.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}по-по-победить!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:11.51,0:03:15.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Новый герой чистоты, Супер Диш!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:15.04,0:03:16.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Уже в продаже!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:20.26,0:03:22.26,Default,Keith,0000,0000,0000,,Эй! Джон! Вернись!
Dialogue: 0,0:03:31.53,0:03:33.20,Default,Keith,0000,0000,0000,,Джон, перестань!
Dialogue: 0,0:03:33.20,0:03:34.81,Default,Keith,0000,0000,0000,,Не побеспокоил?
Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:35.94,Default,Cis,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:03:36.53,0:03:37.75,Default,Keith,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:03:40.96,0:03:42.98,Default,Keith,0000,0000,0000,,А, можно я присяду?
Dialogue: 0,0:03:42.98,0:03:44.18,Default,Cis,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:44.18,0:03:46.33,Default,Keith,0000,0000,0000,,Вы уж простите за собаку.
Dialogue: 0,0:03:46.65,0:03:47.70,Default,Cis,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:03:51.32,0:03:52.91,Default,Keith,0000,0000,0000,,Какое красивое место.
Dialogue: 0,0:03:54.40,0:03:55.53,Default,Keith,0000,0000,0000,,Ах да.
Dialogue: 0,0:03:57.33,0:03:58.05,Default,Keith,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:03:59.09,0:04:00.00,Default,Keith,0000,0000,0000,,Угощайтесь.
Dialogue: 0,0:04:05.60,0:04:07.10,Default,Cis,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:04:07.10,0:04:09.68,Default,Keith,0000,0000,0000,,Вы тоже НЕКСТ?
Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:11.17,Default,Cis,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:04:11.17,0:04:14.94,Default,Keith,0000,0000,0000,,Ясно. Силы только появились.
Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:17.40,Default,Keith,0000,0000,0000,,Ничего страшного.
Dialogue: 0,0:04:17.40,0:04:21.69,Default,Keith,0000,0000,0000,,На первых порах тяжело придётся, но вы привыкните.
Dialogue: 0,0:04:22.32,0:04:23.31,Default,Keith,0000,0000,0000,,Кстати,
Dialogue: 0,0:04:23.31,0:04:26.96,Default,Keith,0000,0000,0000,,у меня силы проснулись летом, когда мне было восемнадцать.
Dialogue: 0,0:04:31.49,0:04:35.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Барнаби, когда пробудились ваши силы НЕКСТ?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:35.12,0:04:37.71,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,{\i1}Кажется, годам к двум они уже были.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:38.36,0:04:45.05,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,{\i1}Стоило маме отпустить меня, как я начинал плакать, и способности сами проявлялись.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:45.05,0:04:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Какая милая история.
Dialogue: 0,0:04:47.91,0:04:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Правда, Тигр?
Dialogue: 0,0:04:50.08,0:04:51.78,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:04:52.60,0:04:54.81,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Зачем купальники?!
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:56.43,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,Уж простите!
Dialogue: 0,0:04:56.43,0:05:00.51,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,Пришлось в одно время устроить фотосессию и интервью.
Dialogue: 0,0:05:00.51,0:05:02.69,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Мы вам не суперзвёзды.
Dialogue: 0,0:05:02.69,0:05:05.07,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Тебя это не достало?
Dialogue: 0,0:05:05.07,0:05:06.79,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Нет, напротив.
Dialogue: 0,0:05:06.79,0:05:07.69,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:05:08.41,0:05:10.49,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,С каждым днём вхожу во вкус.
Dialogue: 0,0:05:10.49,0:05:11.57,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:05:13.39,0:05:16.86,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Всё для меня сейчас ново,
Dialogue: 0,0:05:16.86,0:05:20.71,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,ведь я больше не живу ради мести.
Dialogue: 0,0:05:21.95,0:05:26.51,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,Можете побыстрее? Передохнёте в машине.
Dialogue: 0,0:05:26.51,0:05:28.20,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Ещё куда-то?
Dialogue: 0,0:05:28.20,0:05:30.43,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Расписание не читал?
Dialogue: 0,0:05:30.43,0:05:33.27,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,Дальше вас ждёт концерт,
Dialogue: 0,0:05:33.27,0:05:36.23,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,потом озвучка новогоднего спецвыпуска аниме.
Dialogue: 0,0:05:36.23,0:05:39.96,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,А ну-ка погодите! Во что мы превращаемся?!
Dialogue: 0,0:05:39.96,0:05:41.41,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Мы же герои!
Dialogue: 0,0:05:41.41,0:05:43.32,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,Да не печалься.
Dialogue: 0,0:05:43.32,0:05:45.75,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,Тебя-то не заставляют участвовать.
Dialogue: 0,0:05:46.38,0:05:48.09,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:05:51.33,0:05:53.26,Default,Karina,0000,0000,0000,,Эй, это что...
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:56.25,Default,Pao-Lin,0000,0000,0000,,Небо Скрёб?
Dialogue: 0,0:05:56.25,0:05:57.84,Default,Karina,0000,0000,0000,,Что он делает?
Dialogue: 0,0:05:57.84,0:06:00.50,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Вы что, не знали?
Dialogue: 0,0:06:00.50,0:06:01.56,Default,All,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:06:01.56,0:06:04.38,Default,Nathan,0000,0000,0000,,У Небо Скрёба ночной патруль.
Dialogue: 0,0:06:05.16,0:06:09.21,Default,Nathan,0000,0000,0000,,С начала карьеры он следит за городом каждую ночь.
Dialogue: 0,0:06:09.21,0:06:11.60,Default,Karina,0000,0000,0000,,Прямо бойскаут.
Dialogue: 0,0:06:11.60,0:06:13.44,Default,Ben,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:06:17.29,0:06:20.69,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,{\i1}Ага! Я потрясно себя чувствую!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:21.40,0:06:24.55,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Недавно применил я силу и полетел: "бам",
Dialogue: 0,0:06:24.55,0:06:27.07,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,"бум", потом "бам"!
Dialogue: 0,0:06:27.07,0:06:28.98,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,{\i1}Слушатели тебя не поймут.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:28.98,0:06:30.32,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,{\i1}Мы же на радио.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:30.32,0:06:34.05,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,{\i1}В общем, сил стало намного больше!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:36.45,0:06:40.79,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,{\i1}Что ж, Дикий Тигр ещё растёт и растёт!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:40.79,0:06:43.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ух ты! Как интересно!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:43.27,0:06:46.61,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,{\i1}И мне интересно, вы двое такие классные.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:48.80,0:06:50.47,Default,Karina,0000,0000,0000,,Вот идиот!
Dialogue: 0,0:06:50.47,0:06:53.13,Default,Pao-Lin,0000,0000,0000,,Тяжело, верно, по утрам работать.
Dialogue: 0,0:06:55.86,0:06:58.31,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Ну-ну, не печалься так.
Dialogue: 0,0:06:58.31,0:07:00.89,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Ты ещё можешь лидерство отвоевать.
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:05.36,Default,Keith,0000,0000,0000,,Лидерство? Я о любви думал.
Dialogue: 0,0:07:09.24,0:07:11.95,Default,All,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:07:11.95,0:07:13.43,Default,Pao-Lin,0000,0000,0000,,Небо Скрёб втюрился?!
Dialogue: 0,0:07:13.43,0:07:16.26,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Ну и дела. Нынче все влюбляются.
Dialogue: 0,0:07:16.26,0:07:18.69,Default,Karina,0000,0000,0000,,Потому ты такой грустный ходил?
Dialogue: 0,0:07:18.69,0:07:22.73,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Чего ж ты не сказал? Кто она такая?!
Dialogue: 0,0:07:22.73,0:07:24.46,Default,Keith,0000,0000,0000,,Ну, э...
Dialogue: 0,0:07:23.12,0:07:24.48,Default,Karina,0000,0000,0000,,Когда познакомились?
Dialogue: 0,0:07:24.48,0:07:25.64,Default,Keith,0000,0000,0000,,Дня три назад.
Dialogue: 0,0:07:25.64,0:07:27.13,Default,Pao-Lin,0000,0000,0000,,Ты ей признавался?
Dialogue: 0,0:07:27.13,0:07:28.60,Default,Keith,0000,0000,0000,,Нет, конечно!
Dialogue: 0,0:07:28.60,0:07:31.21,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Ох, какой скромник!
Dialogue: 0,0:07:31.21,0:07:35.20,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Ну ладно! Мы тебе дадим пару амурных советов!
Dialogue: 0,0:07:35.20,0:07:36.14,Default,All,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:07:37.92,0:07:39.36,Default,Keith,0000,0000,0000,,Пощадите.
Dialogue: 0,0:07:44.52,0:07:45.48,Default,Keith,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:07:46.44,0:07:48.13,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Первое - улыбка!
Dialogue: 0,0:07:48.89,0:07:52.18,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Ни одна женщина не устоит пред улыбкой красавца!
Dialogue: 0,0:07:52.18,0:07:54.69,Default,Keith,0000,0000,0000,,Ну, вечер добрый.
Dialogue: 0,0:07:55.49,0:07:56.26,Default,Cis,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:57.49,0:08:01.46,Default,Pao-Lin,0000,0000,0000,,На её месте мне б хотелось услышать комплимент.
Dialogue: 0,0:08:01.46,0:08:05.39,Default,Keith,0000,0000,0000,,Этот ободок... Он очень красивый.
Dialogue: 0,0:08:05.39,0:08:06.75,Default,Keith,0000,0000,0000,,Тебе идёт.
Dialogue: 0,0:08:07.31,0:08:08.88,Default,Keith,0000,0000,0000,,Любишь красный?
Dialogue: 0,0:08:08.88,0:08:09.75,Default,Cis,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:08:10.19,0:08:11.26,Default,Keith,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:08:11.26,0:08:14.13,Default,Karina,0000,0000,0000,,Девушки неравнодушны к прикосновениям.
Dialogue: 0,0:08:14.13,0:08:16.88,Default,Karina,0000,0000,0000,,Тронь её ненароком!
Dialogue: 0,0:08:33.94,0:08:36.36,Default,Keith,0000,0000,0000,,Ну, до встречи.
Dialogue: 0,0:08:46.21,0:08:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Будьте добры, глядите в камеру.
Dialogue: 0,0:08:48.96,0:08:50.46,Default,,0000,0000,0000,,И в мою!
Dialogue: 0,0:08:50.46,0:08:52.92,Default,,0000,0000,0000,,У нас есть вопрос.
Dialogue: 0,0:08:52.92,0:08:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Кого из людей вы почитаете?
Dialogue: 0,0:08:55.43,0:08:57.75,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Для меня это Легенда!
Dialogue: 0,0:08:58.35,0:08:59.49,Default,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:08:59.49,0:09:01.32,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Он крутой!
Dialogue: 0,0:09:01.32,0:09:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Ага..
Dialogue: 0,0:09:03.23,0:09:05.31,Default,,0000,0000,0000,,А вы, Барнаби?
Dialogue: 0,0:09:05.31,0:09:07.47,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Думаю, родителей.
Dialogue: 0,0:09:07.47,0:09:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:09:08.56,0:09:12.07,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Мои родители изучали роботов.
Dialogue: 0,0:09:12.48,0:09:16.31,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Мечтали создать робота, который сможет спасать людей
Dialogue: 0,0:09:16.31,0:09:18.31,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,и принести мир во всём мире.
Dialogue: 0,0:09:18.98,0:09:22.57,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Они были прекрасны и на работе, и дома.
Dialogue: 0,0:09:23.13,0:09:26.28,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Даже сейчас я беру с них пример.
Dialogue: 0,0:09:27.39,0:09:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Отличный ответ.
Dialogue: 0,0:09:28.32,0:09:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:09:30.27,0:09:33.00,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,Я удивлён.
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:36.17,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,Ваши родители работали с робототехникой?
Dialogue: 0,0:09:36.17,0:09:37.17,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:38.64,0:09:42.51,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Они часто водили меня в лабораторию.
Dialogue: 0,0:09:44.65,0:09:47.90,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,{\i1}И очень здорово смотрелись во время работы.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:47.90,0:09:50.81,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,{\i1}Я очень любил родителей.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:51.48,0:09:54.53,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Вот бы Каеде что-то такое про меня сказала.
Dialogue: 0,0:09:54.53,0:09:56.28,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Уверен, так и есть.
Dialogue: 0,0:09:56.28,0:09:59.86,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Не-не. Когда я ей звоню, одни жалобы слышу.
Dialogue: 0,0:09:59.86,0:10:01.64,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Дескать, мои рассказы устарели.
Dialogue: 0,0:10:01.64,0:10:03.78,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Шутки глупые.
Dialogue: 0,0:10:03.78,0:10:05.65,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Бородка дурацкая.
Dialogue: 0,0:10:05.65,0:10:06.52,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Верно же.
Dialogue: 0,0:10:07.21,0:10:08.75,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Да ну тебя...
Dialogue: 0,0:10:09.71,0:10:10.96,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Эй, гляди.
Dialogue: 0,0:10:10.96,0:10:12.35,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Герой ТВ?
Dialogue: 0,0:10:12.35,0:10:16.26,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\pos(640,580)}Преступник убегает с заложниками.
Dialogue: 0,0:10:16.26,0:10:19.07,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\pos(640,580)}А за ним... Небо Скрёб!
Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:22.05,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\pos(640,580)}Арестует ли он злодея?
Dialogue: 0,0:10:22.05,0:10:24.60,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Почему нам не сказали?
Dialogue: 0,0:10:24.60,0:10:25.93,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Не работает, что ли?
Dialogue: 0,0:10:25.93,0:10:27.84,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,Нет, я за вас отпросился.
Dialogue: 0,0:10:27.84,0:10:28.56,Default,All,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:10:28.56,0:10:31.58,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,Вы и так по горло в интервью.
Dialogue: 0,0:10:32.17,0:10:34.16,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,Есть же Вторая лига,
Dialogue: 0,0:10:34.16,0:10:36.21,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,вот и не стоит вам тратить время...
Dialogue: 0,0:10:36.21,0:10:38.11,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Вы серьёзно?
Dialogue: 0,0:10:38.11,0:10:40.88,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Задача героев - людей спасать!
Dialogue: 0,0:10:40.88,0:10:44.60,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,А не лыбиться в камеры!
Dialogue: 0,0:10:44.60,0:10:46.08,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Котецу, потише!
Dialogue: 0,0:10:46.08,0:10:47.54,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1}Дело сделано!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:47.85,0:10:51.42,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\pos(640,580)\i1}Дитя Дракона захватила преступника!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:53.46,0:10:57.28,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\pos(640,580)\i1}А Оригами Циклон получил пару очков за спасение заложников.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:58.34,0:11:01.35,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\pos(640,580)\i1}В этом сезоне молодым героям улыбается удача.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:01.35,0:11:04.01,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1\an8}А у Небо Скрёба случилась авария.
Dialogue: 0,0:11:04.01,0:11:06.56,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Опять не повезло.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:06.56,0:11:09.06,Default,Mario,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Что с ним стряслось?!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:17.82,0:11:19.19,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,{\fnAntipasto\b0\fs50\3c&H010101&\c&HFFFFFF&}GO NEXT!
Dialogue: 0,0:11:22.24,0:11:24.95,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,{\fnAntipasto\b0\fs50\3c&H010101&\c&HFFFFFF&}Вкус превыше всего, пепси НЕКС!
Dialogue: 0,0:11:31.67,0:11:35.17,Default,Keith,0000,0000,0000,,Не думал, что застану вас так поздно.
Dialogue: 0,0:11:35.49,0:11:36.48,Default,Cis,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:39.94,0:11:43.12,Default,Keith,0000,0000,0000,,Можно я расскажу о себе?
Dialogue: 0,0:11:43.12,0:11:43.99,Default,Cis,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:45.09,0:11:49.58,Default,Keith,0000,0000,0000,,Раньше я был лучшим в своём деле,
Dialogue: 0,0:11:49.58,0:11:51.50,Default,Keith,0000,0000,0000,,а теперь нет.
Dialogue: 0,0:11:52.69,0:11:56.30,Default,Keith,0000,0000,0000,,Ничего, что в рейтинге упал,
Dialogue: 0,0:11:56.30,0:12:02.24,Default,Keith,0000,0000,0000,,просто не знаю, смогу ли оправдывать надежды людей.
Dialogue: 0,0:12:03.38,0:12:07.94,Default,Keith,0000,0000,0000,,Однажды я уже проиграл и познал своё бессилие.
Dialogue: 0,0:12:08.87,0:12:12.29,Default,Keith,0000,0000,0000,,Когда думаю, что ничего не смогу поделать,
Dialogue: 0,0:12:12.29,0:12:15.75,Default,Keith,0000,0000,0000,,мне страшно, я цепенею.
Dialogue: 0,0:12:16.53,0:12:18.50,Default,Keith,0000,0000,0000,,Становлюсь жалок.
Dialogue: 0,0:12:18.50,0:12:21.74,Default,Keith,0000,0000,0000,,Сейчас я работаю... словно меня вообще нет.
Dialogue: 0,0:12:21.74,0:12:23.14,Default,Cis,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:12:23.14,0:12:26.92,Default,Keith,0000,0000,0000,,Порой мне кажется, что я только мешаю.
Dialogue: 0,0:12:26.92,0:12:27.85,Default,Cis,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:12:27.85,0:12:30.35,Default,Keith,0000,0000,0000,,Почему? Потому что...
Dialogue: 0,0:12:30.35,0:12:31.35,Default,Cis,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:12:40.84,0:12:43.83,Default,Keith,0000,0000,0000,,Не хочешь, чтоб я с этим мирился?
Dialogue: 0,0:12:45.38,0:12:46.77,Default,Keith,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:12:47.53,0:12:51.85,Default,Keith,0000,0000,0000,,Я лишь оправдывался, но ничего не делал.
Dialogue: 0,0:12:53.41,0:12:54.66,Default,Keith,0000,0000,0000,,Спасибо, и...
Dialogue: 0,0:12:58.42,0:13:00.55,Default,Keith,0000,0000,0000,,Уже поздно. Я провожу до дома.
Dialogue: 0,0:13:00.55,0:13:01.86,Default,Cis,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:13:01.86,0:13:04.04,Default,Keith,0000,0000,0000,,Прости, бред несу.
Dialogue: 0,0:13:04.90,0:13:06.55,Default,Keith,0000,0000,0000,,Увидимся завтра.
Dialogue: 0,0:13:07.73,0:13:09.18,Default,Cis,0000,0000,0000,,До завтра.
Dialogue: 0,0:13:10.99,0:13:13.18,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Вот ты где, Шис.
Dialogue: 0,0:13:17.85,0:13:19.68,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Я волновался.
Dialogue: 0,0:13:20.34,0:13:21.61,Default,Cis,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:13:41.64,0:13:42.46,Default,Sky High,0000,0000,0000,,{\i1}Так!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:47.12,0:13:49.23,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Ещё один день убили на интервью.
Dialogue: 0,0:13:49.23,0:13:51.44,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Они тоже важная часть работы.
Dialogue: 0,0:13:51.44,0:13:54.26,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Но такими темпами форму потеряем.
Dialogue: 0,0:13:54.26,0:13:59.16,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Знаешь, что... Взял бы пример с Небо Скрёба.
Dialogue: 0,0:13:59.16,0:14:00.17,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:14:00.17,0:14:05.40,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Когда он был так занят, никогда не жаловался.
Dialogue: 0,0:14:05.40,0:14:07.63,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Знаю, но...
Dialogue: 0,0:14:14.82,0:14:15.79,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Какого?!
Dialogue: 0,0:14:17.68,0:14:19.75,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Шис, стой!
Dialogue: 0,0:14:32.38,0:14:33.56,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Целы?
Dialogue: 0,0:14:34.19,0:14:35.12,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Вы кто?
Dialogue: 0,0:14:35.92,0:14:37.85,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Похоже, она сильный НЕКСТ.
Dialogue: 0,0:14:39.03,0:14:40.34,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Правда, что ли?
Dialogue: 0,0:14:40.96,0:14:42.15,Default,Cis,0000,0000,0000,,Герои...
Dialogue: 0,0:14:43.28,0:14:44.56,Default,Cis,0000,0000,0000,,Герои...
Dialogue: 0,0:14:48.89,0:14:52.31,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,А вот и героическая работа подвалила.
Dialogue: 0,0:14:52.31,0:14:54.33,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Эй, успокойся хоть чуток!
Dialogue: 0,0:14:57.20,0:14:58.25,Default,Cis,0000,0000,0000,,Герои...
Dialogue: 0,0:14:58.25,0:15:00.29,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Убеждать её нет смысла.
Dialogue: 0,0:15:00.29,0:15:01.42,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:15:09.31,0:15:10.31,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:15:15.38,0:15:16.68,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Какая сила.
Dialogue: 0,0:15:16.68,0:15:19.10,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Что с ней такое?!
Dialogue: 0,0:15:20.85,0:15:22.55,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Потрясающе...
Dialogue: 0,0:15:23.26,0:15:25.06,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Она потрясающая!
Dialogue: 0,0:15:30.96,0:15:31.82,Default,Cis,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:31.82,0:15:33.02,Default,Cis,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:15:33.02,0:15:34.60,Default,Cis,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:15:34.60,0:15:36.17,Default,Cis,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:15:36.17,0:15:37.72,Default,Cis,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:15:37.72,0:15:38.70,Default,Cis,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:39.97,0:15:42.32,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Она не человек!
Dialogue: 0,0:15:43.39,0:15:47.21,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Не знал, что существует такой продвинутый робот.
Dialogue: 0,0:15:47.21,0:15:49.67,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Она не из воздуха взялась.
Dialogue: 0,0:15:50.17,0:15:52.95,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Я её породил.
Dialogue: 0,0:15:53.47,0:15:55.35,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Вы создатель?
Dialogue: 0,0:15:55.84,0:16:00.04,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Я осознал, как безграничны возможности роботов.
Dialogue: 0,0:16:00.04,0:16:05.88,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Андроиды оставят людей далеко позади...
Dialogue: 0,0:16:05.88,0:16:10.50,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Я проводил исследования, чтобы создать сильнейшее существо,
Dialogue: 0,0:16:10.50,0:16:12.36,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,которое превзойдёт нас всех.
Dialogue: 0,0:16:12.36,0:16:16.49,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Я вложил всё в Шис.
Dialogue: 0,0:16:16.49,0:16:19.48,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Она мой шедевр.
Dialogue: 0,0:16:20.08,0:16:22.29,Default,Cis,0000,0000,0000,,Герои!
Dialogue: 0,0:16:22.59,0:16:24.04,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:16:24.04,0:16:26.00,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Сдались тебе герои?!
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:27.58,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Что тебе надо?
Dialogue: 0,0:16:27.58,0:16:29.75,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Зачем ей герои?
Dialogue: 0,0:16:29.75,0:16:32.82,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Да ни к чему вы ей.
Dialogue: 0,0:16:32.82,0:16:35.84,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Она, скажем так, сломалась.
Dialogue: 0,0:16:36.59,0:16:41.28,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,В неё заложены данные о героях.
Dialogue: 0,0:16:41.28,0:16:43.18,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Чтобы стать сильнейшей,
Dialogue: 0,0:16:43.18,0:16:46.73,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,ей надо было превзойти всех героев.
Dialogue: 0,0:16:46.97,0:16:48.56,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Но пару дней назад...
Dialogue: 0,0:16:50.23,0:16:53.44,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,когда я её перевозил, ударила молния.
Dialogue: 0,0:16:54.82,0:16:59.02,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Шис не теряла времени даром и выпрыгнула из машины.
Dialogue: 0,0:16:59.66,0:17:02.54,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Только я её нашёл и починил...
Dialogue: 0,0:17:02.54,0:17:07.12,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,оказалось, что систему повредил электрический заряд.
Dialogue: 0,0:17:07.12,0:17:09.49,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Как завидит что-то, связанное с героями,
Dialogue: 0,0:17:09.49,0:17:12.80,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,включается боевой режим.
Dialogue: 0,0:17:13.13,0:17:16.01,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Ну, вот и всё.
Dialogue: 0,0:17:16.01,0:17:19.07,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Но такого я не ожидал!
Dialogue: 0,0:17:19.07,0:17:22.00,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Она бьётся с героями на равных.
Dialogue: 0,0:17:22.56,0:17:25.89,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,И всё благодаря твоим родителям.
Dialogue: 0,0:17:27.24,0:17:29.77,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Ещё не узнал меня?
Dialogue: 0,0:17:30.23,0:17:31.44,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Ты же...
Dialogue: 0,0:17:31.44,0:17:34.69,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Я Ротванг, работал вместе с ними.
Dialogue: 0,0:17:35.06,0:17:39.59,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Шис создали на основе их исследований.
Dialogue: 0,0:17:39.59,0:17:43.41,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Их работа перешла ко мне, и я занялся ей всерьез.
Dialogue: 0,0:17:43.41,0:17:45.55,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Твои родители были б рады.
Dialogue: 0,0:17:45.55,0:17:46.87,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Вовсе нет!
Dialogue: 0,0:17:47.20,0:17:52.14,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Мои родители... хотели создать робота-спасателя!
Dialogue: 0,0:17:52.14,0:17:55.84,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,А не машину-терминатора!
Dialogue: 0,0:17:55.84,0:17:59.59,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Я усовершенствовал их детище.
Dialogue: 0,0:17:59.59,0:18:02.35,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Они же учёные, значит, всегда этого хотели!
Dialogue: 0,0:18:04.35,0:18:05.98,Default,Cis,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:18:06.72,0:18:08.44,Default,Cis,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:18:09.06,0:18:10.56,Default,Cis,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:18:10.56,0:18:15.94,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,Пока вы не разнесёте Шис на кусочки, она продолжит рушить город.
Dialogue: 0,0:18:15.94,0:18:19.18,Default,Rotwang,0000,0000,0000,,А он, к слову, пестрит плакатами с героями.
Dialogue: 0,0:18:19.18,0:18:20.49,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:21.17,0:18:26.79,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Ну... ты... сволочь!
Dialogue: 0,0:18:28.12,0:18:29.48,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Стой смирно!
Dialogue: 0,0:18:37.01,0:18:38.18,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Вернись!
Dialogue: 0,0:18:42.35,0:18:45.39,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Я же в одно время с Банни силу применил.
Dialogue: 0,0:18:45.39,0:18:47.52,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Что творится?
Dialogue: 0,0:18:48.52,0:18:49.44,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:18:49.44,0:18:51.81,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Она даже летать умеет.
Dialogue: 0,0:18:54.31,0:18:55.63,Default,Sky High,0000,0000,0000,,А ну стоять!
Dialogue: 0,0:18:59.06,0:19:00.40,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Небо Скрёб!
Dialogue: 0,0:19:00.40,0:19:01.91,Default,Sky High,0000,0000,0000,,Оставьте его на меня!
Dialogue: 0,0:19:05.91,0:19:07.70,Default,Sky High,0000,0000,0000,,Что за робот такой?!
Dialogue: 0,0:19:25.72,0:19:28.56,Default,Sky High,0000,0000,0000,,Не позволю тебе и дальше сеять разрушение!
Dialogue: 0,0:19:32.18,0:19:35.21,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Выход один - уничтожить её!
Dialogue: 0,0:19:36.22,0:19:37.32,Default,Sky High,0000,0000,0000,,Всё конечно!
Dialogue: 0,0:19:42.25,0:19:43.87,Default,Sky High,0000,0000,0000,,Небо...
Dialogue: 0,0:19:45.12,0:19:47.41,Default,Sky High,0000,0000,0000,,Скрёб!
Dialogue: 0,0:20:01.48,0:20:02.68,Default,Sky High,0000,0000,0000,,{\i1}Я смог!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:03.24,0:20:04.42,Default,Sky High,0000,0000,0000,,{\i1}Получилось!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:07.76,0:20:10.10,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Больно бодрый он сегодня.
Dialogue: 0,0:20:10.10,0:20:12.68,Default,Karina,0000,0000,0000,,Ну, рада, что ему лучше.
Dialogue: 0,0:20:13.65,0:20:16.19,Default,Karina,0000,0000,0000,,Жаль только, второй скис.
Dialogue: 0,0:20:16.19,0:20:18.36,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Что же случилось?
Dialogue: 0,0:20:22.97,0:20:24.56,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Думаешь, это повторится?
Dialogue: 0,0:20:24.56,0:20:25.65,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:25.65,0:20:28.73,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Как вчера с роботом.
Dialogue: 0,0:20:29.41,0:20:31.25,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,С тобой-то что, Банни?
Dialogue: 0,0:20:31.25,0:20:35.53,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Поражён, что труд моих родителей использовали во вред.
Dialogue: 0,0:20:36.13,0:20:41.26,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,А ведь я и не знаю, чего добивались мои родители.
Dialogue: 0,0:20:41.58,0:20:45.27,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Грустно не ведать их целей и желаний.
Dialogue: 0,0:20:45.27,0:20:47.14,Default,Keith,0000,0000,0000,,Что с вами такое?
Dialogue: 0,0:20:47.14,0:20:50.48,Default,Keith,0000,0000,0000,,Нельзя героям печалиться!
Dialogue: 0,0:20:50.48,0:20:53.02,Default,Keith,0000,0000,0000,,Плохой пример людям подаёте!
Dialogue: 0,0:20:53.79,0:20:55.14,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Дело говоришь.
Dialogue: 0,0:20:55.14,0:20:58.23,Default,Keith,0000,0000,0000,,Давайте и дальше стараться ради жителей города!
Dialogue: 0,0:20:58.23,0:20:59.61,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:20:59.61,0:21:01.12,Default,Keith,0000,0000,0000,,Теперь...
Dialogue: 0,0:21:01.12,0:21:03.08,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Эй, куда собрался?
Dialogue: 0,0:21:03.08,0:21:04.82,Default,Keith,0000,0000,0000,,Пойду скажу спасибо.
Dialogue: 0,0:21:04.82,0:21:05.49,Default,All,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:21:06.27,0:21:08.30,Default,Karina,0000,0000,0000,,Той самой женщине?!
Dialogue: 0,0:21:08.30,0:21:12.04,Default,Nathan,0000,0000,0000,,О, боги! Так всё сложилось? Иди к ней! Пламя!
Dialogue: 0,0:23:18.09,0:23:18.79,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:23:18.79,0:23:21.57,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ух ты, давно не виделись!
Dialogue: 0,0:23:21.57,0:23:24.33,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Я удивился, что ты позвал!
Dialogue: 0,0:23:24.33,0:23:26.11,Default,Ben,0000,0000,0000,,Хотел спросить кое-что.
Dialogue: 0,0:23:24.73,0:23:26.11,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\an8}Можно мне то же?
Dialogue: 0,0:23:26.11,0:23:27.00,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:23:28.26,0:23:31.31,Default,Ben,0000,0000,0000,,Чувствовал какие-то перемены?
Dialogue: 0,0:23:31.31,0:23:31.93,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:23:32.29,0:23:34.01,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Не совсем.
Dialogue: 0,0:23:34.01,0:23:36.93,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А, у меня силы недавно так рванули.
Dialogue: 0,0:23:36.93,0:23:39.27,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Но больше ничего.
Dialogue: 0,0:23:39.27,0:23:43.98,Default,Ben,0000,0000,0000,,Твоя Сила сотни иссякла раньше времени?
Dialogue: 0,0:23:43.98,0:23:44.56,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:23:44.96,0:23:46.97,Default,Ben,0000,0000,0000,,Спокойно, слушай.
Dialogue: 0,0:23:47.78,0:23:51.82,Default,Ben,0000,0000,0000,,Твои силы, видимо, уходят.
Dialogue: 0,0:23:52.91,0:23:54.27,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Уходят?
Dialogue: 0,0:23:54.27,0:23:59.29,Default,Ben,0000,0000,0000,,Редкий случай, но некоторые НЕКСТы со временем теряют способности.
Dialogue: 0,0:23:59.29,0:24:02.01,Default,Ben,0000,0000,0000,,Незадолго до этого силы вырастают,
Dialogue: 0,0:24:02.94,0:24:06.29,Default,Ben,0000,0000,0000,,словно пламя свечи перед тем, как погаснуть.
Dialogue: 0,0:24:06.98,0:24:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Прошу!
Dialogue: 0,0:24:10.18,0:24:12.09,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Привет! Я герой Тигра и Кролика,{\i0}
Dialogue: 0,0:24:12.09,0:24:14.15,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}который сперва надевает левый носок, Котецу!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:14.15,0:24:15.95,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Так ты показался, Лунатик!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:15.95,0:24:17.22,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Да что ты за чёрт?!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:17.22,0:24:19.22,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Стоп, меня бьют, что ли?{\i0}
Dialogue: 0,0:24:19.22,0:24:20.89,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}В следующей серии Тигра и Кролика:
Dialogue: 0,0:24:20.88,0:24:24.71,Tltles,,0000,0000,0000,,{\pos(597,538)}#16 Ищи ветра в поле, а правду на дне морском.
Dialogue: 0,0:24:22.87,0:24:24.56,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Можно ещё раз?{\i0}
Dialogue: 0,0:24:22.85,0:24:24.85,Default,,0000,0000,0000,,