Tiger & Bunny [Advantage]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 35115
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: M:\Anime\Tiger x Bunny\[Commie] Tiger & Bunny - 18 [23110EDD].mkv
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bookman Old Style,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1,1,2,10,10,30,0
Style: ED,LilyUPC,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,0,2,8,30,30,33,1
Style: OP-eng,Berlin Sans FB,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,30,1
Style: teebee,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Tltles,Verdana,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,3,0,2,120,120,37,0
Style: Credits,Bookman Old Style,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,20,20,30,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Signs,,0000,0000,0000,,Переводчики
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Перевод: Angie{\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.50,0:00:15.50,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Редактирование: Reaper{\i0}
Dialogue: 0,0:00:23.67,0:00:24.96,Default,Karina,0000,0000,0000,,Это он?!
Dialogue: 0,0:00:25.42,0:00:27.36,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Нет, Ллойдс.
Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:28.68,Default,Karina,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:00:28.68,0:00:30.44,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Да, это Барнаби.
Dialogue: 0,0:00:30.44,0:00:33.72,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,{\i1}Так, мне только что позвонили из министерства.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:33.72,0:00:38.68,Default,Lloyds,0000,0000,0000,,Крим вышла из комы. Впервые после случая с Джейком.
Dialogue: 0,0:00:38.68,0:00:40.10,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:00:43.32,0:00:46.19,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,"Я буду диким несмотря ни на что!", да?
Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:49.90,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Тогда я ещё не знал, каким героем хотел стать.
Dialogue: 0,0:00:54.08,0:00:54.92,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:57.30,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Нашёл время!
Dialogue: 0,0:01:01.99,0:01:04.21,Default,Kaede,0000,0000,0000,,{\i1}Держи! Чтоб помнил про обещание!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:04.80,0:01:05.83,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:02:40.52,0:02:43.89,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Банни... Мне нужно кое-что тебе сообщить.
Dialogue: 0,0:02:46.03,0:02:49.47,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\pos(640,610)}Ввиду особых обстоятельств я, Дикий Тигр,
Dialogue: 0,0:02:49.47,0:02:51.45,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\pos(640,610)}решил уйти из героев.
Dialogue: 0,0:02:54.98,0:02:57.90,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\pos(640,610)}Отлично! Так и скажу.
Dialogue: 0,0:02:57.90,0:03:01.87,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Стоп... Вдруг Банни спросит, что за обстоятельства...
Dialogue: 0,0:03:05.41,0:03:08.66,Default,Ivan,0000,0000,0000,,Тигр! Вы вернулись!
Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:09.78,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:09.78,0:03:10.68,Default,Nathan,0000,0000,0000,,О боги...
Dialogue: 0,0:03:10.68,0:03:13.57,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Взял и уехал ни с того ни с сего, мы волновались.
Dialogue: 0,0:03:13.57,0:03:15.21,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А, пардон.
Dialogue: 0,0:03:15.21,0:03:18.73,Default,Pao-Lin,0000,0000,0000,,Вроде всего на пару дней пропал, но всё равно не по себе было, правда?
Dialogue: 0,0:03:18.73,0:03:19.89,Default,Antonio,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:19.89,0:03:22.27,Default,Keith,0000,0000,0000,,Рад, что ты вернулся, Дикий.
Dialogue: 0,0:03:22.27,0:03:25.18,Default,Keith,0000,0000,0000,,С возвращением, ещё раз с возвращением.
Dialogue: 0,0:03:25.18,0:03:26.48,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ага, я рад.
Dialogue: 0,0:03:26.48,0:03:27.86,Default,Karina,0000,0000,0000,,Ох, кто тут у нас.
Dialogue: 0,0:03:27.86,0:03:29.77,Default,Karina,0000,0000,0000,,И что все расшумелись?
Dialogue: 0,0:03:30.68,0:03:33.12,Default,Karina,0000,0000,0000,,Зря ты только вернулся.
Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:37.40,Default,Karina,0000,0000,0000,,Без лишнего конкурента было лучше.
Dialogue: 0,0:03:37.40,0:03:39.43,Default,Keith,0000,0000,0000,,Завралась ты.
Dialogue: 0,0:03:39.43,0:03:40.19,Default,Karina,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:43.95,Default,Keith,0000,0000,0000,,Сама-то больше всех Дикого ждала.
Dialogue: 0,0:03:43.95,0:03:45.99,Default,Karina,0000,0000,0000,,А? Неправда...
Dialogue: 0,0:03:45.99,0:03:51.33,Default,Ivan,0000,0000,0000,,Каждый божий день спрашивала: "Когда же Тигр вернётся?"
Dialogue: 0,0:03:51.33,0:03:53.11,Default,Pao-Lin,0000,0000,0000,,Меня тоже.
Dialogue: 0,0:03:53.11,0:03:53.79,Default,Antonio,0000,0000,0000,,И меня.
Dialogue: 0,0:03:56.97,0:03:58.21,Default,Karina,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:04:01.52,0:04:02.75,Default,Karina,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:04:07.47,0:04:10.82,Default,Nathan,0000,0000,0000,,Совсем с ума сходит.
Dialogue: 0,0:04:10.82,0:04:12.85,Default,All,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:04:13.87,0:04:17.14,Default,Antonio,0000,0000,0000,,Видишь, как мы все скучали!
Dialogue: 0,0:04:17.14,0:04:19.50,Default,Antonio,0000,0000,0000,,Мы на тебя рассчитываем, Тигр!
Dialogue: 0,0:04:19.50,0:04:20.47,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:04:21.40,0:04:23.86,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А Банни, кстати, где?
Dialogue: 0,0:04:26.73,0:04:29.74,Default,Anju,0000,0000,0000,,{\i1}Не смог сказать, что уходишь?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:29.74,0:04:32.91,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Просто момент был неудачный.
Dialogue: 0,0:04:32.91,0:04:35.54,Default,Anju,0000,0000,0000,,{\i1}Ох, у моря погоды ждёшь?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:35.54,0:04:37.65,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Я сперва напарнику сказать хочу,
Dialogue: 0,0:04:37.65,0:04:39.34,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,но он уехал.
Dialogue: 0,0:04:39.34,0:04:40.55,Default,Anju,0000,0000,0000,,{\i1}Уверен, что сможешь?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:40.55,0:04:42.64,Default,Anju,0000,0000,0000,,{\i1}Чем дольше тянешь,{\i0}
Dialogue: 0,0:04:42.64,0:04:43.76,Default,Anju,0000,0000,0000,,{\i1}тем труднее признаться.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:43.76,0:04:45.13,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:04:45.13,0:04:46.68,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Скоро скажу!
Dialogue: 0,0:04:47.29,0:04:52.93,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Банни-то довольный ходит - он наконец-то сможет с подозреваемой поговорить.
Dialogue: 0,0:04:52.93,0:04:53.68,Default,Anju,0000,0000,0000,,{\i1}Да?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:53.68,0:04:56.69,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Как раз тогда ему и сообщу!
Dialogue: 0,0:04:56.69,0:04:58.26,Default,Anju,0000,0000,0000,,Ну как хочешь.
Dialogue: 0,0:04:58.26,0:05:00.72,Default,Anju,0000,0000,0000,,Только возвращайся поскорее.
Dialogue: 0,0:05:00.72,0:05:02.94,Default,Anju,0000,0000,0000,,Нам тут трудно приходится.
Dialogue: 0,0:05:02.94,0:05:06.11,Default,Anju,0000,0000,0000,,Силы Каеде разыгрались. Дурдом.
Dialogue: 0,0:05:06.11,0:05:07.32,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:11.08,Default,Anju,0000,0000,0000,,Она всё в доме переломала.
Dialogue: 0,0:05:11.53,0:05:12.26,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Ага.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:12.26,0:05:15.29,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Силу сотни обуздать не сразу получается.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:15.29,0:05:18.96,Default,Anju,0000,0000,0000,,Твоя правда. Ты такой же был.
Dialogue: 0,0:05:20.13,0:05:21.10,Default,Kaede,0000,0000,0000,,Горячо!
Dialogue: 0,0:05:21.10,0:05:22.13,Default,Kaede,0000,0000,0000,,Ну всё!
Dialogue: 0,0:05:22.13,0:05:23.13,Default,Kaede,0000,0000,0000,,Задолбалась!
Dialogue: 0,0:05:25.25,0:05:27.55,Default,Anju,0000,0000,0000,,А... Вот опять.
Dialogue: 0,0:05:28.29,0:05:32.22,Default,Anju,0000,0000,0000,,Так она весь дом с землёй сравняет!
Dialogue: 0,0:05:32.22,0:05:34.10,Default,Anju,0000,0000,0000,,Быстрее там.
Dialogue: 0,0:05:34.10,0:05:35.81,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Да ладно уже!
Dialogue: 0,0:05:35.81,0:05:38.48,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Заполню заявление и тут же примчусь!
Dialogue: 0,0:05:54.46,0:05:55.57,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Хочешь, Банни?
Dialogue: 0,0:05:55.57,0:05:55.83,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:05:58.50,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Котецу, вернулся?
Dialogue: 0,0:05:58.50,0:05:59.56,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:06:00.51,0:06:04.00,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Так ты поговорил с Крим?
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:08.97,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Нет... Как узнала о смерти Джейка, ей стало хуже.
Dialogue: 0,0:06:10.31,0:06:11.68,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:06:11.68,0:06:13.56,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,А ты здесь почему?
Dialogue: 0,0:06:13.56,0:06:16.08,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А... Ну, я...
Dialogue: 0,0:06:18.65,0:06:21.43,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Хочу сказать кое-что важное.
Dialogue: 0,0:06:21.43,0:06:22.69,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Что же?
Dialogue: 0,0:06:22.69,0:06:26.32,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Неважно. Подождёт.
Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Барнаби, она хочет поговорить с вами.
Dialogue: 0,0:06:33.88,0:06:37.25,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Ты решила мне всё рассказать, Крим?
Dialogue: 0,0:06:39.52,0:06:43.25,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Зачем Джейк убил моих родителей?
Dialogue: 0,0:06:43.89,0:06:48.26,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Он был для меня всем.
Dialogue: 0,0:06:48.66,0:06:52.14,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Джейк был моим спасителем, одним-единственным.
Dialogue: 0,0:06:52.14,0:06:54.22,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Эй, ты о чём?
Dialogue: 0,0:06:57.73,0:07:00.39,Default,Kriem,0000,0000,0000,,С самого детства
Dialogue: 0,0:07:00.39,0:07:04.98,Default,Kriem,0000,0000,0000,,люди считали меня монстром - я же НЕКСТ.
Dialogue: 0,0:07:05.84,0:07:08.86,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Поносили на каждом углу.
Dialogue: 0,0:07:08.86,0:07:11.75,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Весь мир был против меня.
Dialogue: 0,0:07:17.32,0:07:18.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Говорят, она ненормальная.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:18.83,0:07:20.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она же НЕКСТ?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:20.45,0:07:21.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мерзость...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:21.75,0:07:25.82,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Ни от кого не слышала доброго слова.
Dialogue: 0,0:07:25.82,0:07:29.76,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Даже родители меня не любили.
Dialogue: 0,0:07:29.76,0:07:32.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я больше не могу!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:32.10,0:07:33.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Крим тебя услышит.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:33.43,0:07:34.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ну и что?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:34.66,0:07:38.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нас монстрами считают из-за неё.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:38.18,0:07:40.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я так с ума сойду.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:40.68,0:07:43.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Почему же у нас нормальный ребёнок не родился?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:43.89,0:07:48.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Знала б я, что НЕКСтом будет, не рожала бы.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:51.24,0:07:53.75,Default,Kriem,0000,0000,0000,,"Я не такая, как все".
Dialogue: 0,0:07:53.75,0:07:56.83,Default,Kriem,0000,0000,0000,,"Я не нормальный человек".
Dialogue: 0,0:07:56.83,0:07:59.41,Default,Kriem,0000,0000,0000,,"С виду я обычная, в чём же дело?"
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:08:01.83,Default,Kriem,0000,0000,0000,,"Почему лишь ко мне так относятся?"
Dialogue: 0,0:08:01.83,0:08:04.02,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Вот что меня долго терзало.
Dialogue: 0,0:08:04.63,0:08:08.55,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Но потом я встретила его.
Dialogue: 0,0:08:11.30,0:08:13.65,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}Не шуми.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:18.63,0:08:23.31,Default,Kriem,0000,0000,0000,,В тот день он потребовал большой выкуп у моего отца.
Dialogue: 0,0:08:23.31,0:08:26.86,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Джейк тебя похитил?
Dialogue: 0,0:08:28.27,0:08:30.90,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Тогда зачем ты с ним работать стала?
Dialogue: 0,0:08:31.78,0:08:34.99,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Джейк меня спас.
Dialogue: 0,0:08:42.39,0:08:48.42,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Мои родители так и не принесли деньги.
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.55,Default,Kriem,0000,0000,0000,,{\i1}Так я им правда не нужна...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:52.99,0:08:55.85,Default,Kriem,0000,0000,0000,,{\i1}Всё потому, что я НЕКСТ...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:55.85,0:08:57.80,Default,Kriem,0000,0000,0000,,{\i1}Ненормальная...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:59.48,0:09:02.99,Default,Kriem,0000,0000,0000,,{\i1}Мне жаль, что вы не получили денег.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:04.12,0:09:06.31,Default,Kriem,0000,0000,0000,,{\i1}Прошу, убейте меня.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:08.31,0:09:11.01,Default,Kriem,0000,0000,0000,,{\i1}Ну же, убейте!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:11.01,0:09:14.24,Default,Kriem,0000,0000,0000,,{\i1}В моей жизни нет смысла.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:14.24,0:09:17.18,Default,Kriem,0000,0000,0000,,{\i1}Лучше б я просто исчезла!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:17.18,0:09:19.56,Default,Kriem,0000,0000,0000,,{\i1}Умоляю, умоляю...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:21.37,0:09:24.25,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}Ну ненормальная, и что с того?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:28.25,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}Не стыдись. Гордиться надо.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:28.25,0:09:34.49,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}Слушай. НЕКСТы - высшее звено человеческой эволюции.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:34.49,0:09:38.01,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}Силы у нас, потому что мы избранные!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:39.01,0:09:41.01,Default,Kriem,0000,0000,0000,,{\i1}Мы избранные?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:41.90,0:09:46.46,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}НЕКСТы стоят выше человеческого рода.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:46.46,0:09:47.52,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}Заруби на носу.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:47.52,0:09:53.78,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}Слабым не свыкнуться с мыслью, что кто-то их сильней.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:54.21,0:09:56.20,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}А ты стоишь не ниже них. {\i0}
Dialogue: 0,0:09:56.20,0:09:58.41,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}Ты их выше,{\i0}
Dialogue: 0,0:09:58.41,0:10:00.94,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}потому-то они пытаются тебя сломать.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:02.08,0:10:05.33,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}Не стыдись. Гордиться надо!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:08.38,0:10:11.12,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}Иди. Ты свободна.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:13.38,0:10:19.09,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Его слова спасли меня от сраданий.
Dialogue: 0,0:10:19.09,0:10:24.97,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Он один принял меня такой, какая я есть.
Dialogue: 0,0:10:24.97,0:10:26.35,Default,Kriem,0000,0000,0000,,{\i1}Стойте!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:30.20,0:10:31.81,Default,Kriem,0000,0000,0000,,{\i1}Возьмите меня с собой...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:31.81,0:10:32.65,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}А?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:32.65,0:10:35.57,Default,Kriem,0000,0000,0000,,{\i1}Я хочу пойти с вами!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:38.32,0:10:39.57,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}Да пофиг...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:46.18,0:10:48.02,Default,Kriem,0000,0000,0000,,За всю жизнь
Dialogue: 0,0:10:48.02,0:10:53.25,Default,Kriem,0000,0000,0000,,я была счастлива лишь с ним.
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:11:00.57,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Мы с Джейком хотели создать идеальный мир с НЕКСТами во главе,
Dialogue: 0,0:11:00.57,0:11:04.14,Default,Kriem,0000,0000,0000,,мир, в котором не будет гонений на нас.
Dialogue: 0,0:11:07.10,0:11:08.73,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:11:11.23,0:11:15.19,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Если б не вы, мы, НЕКСТы, могли бы спастись!
Dialogue: 0,0:11:15.19,0:11:17.58,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Не остановили б вы Джейка,
Dialogue: 0,0:11:17.58,0:11:19.70,Default,Kriem,0000,0000,0000,,мы бы построили идеальный мир!
Dialogue: 0,0:11:21.41,0:11:23.82,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,В каком месте он "идеальный"?
Dialogue: 0,0:11:23.82,0:11:26.32,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,В таком мире
Dialogue: 0,0:11:26.32,0:11:30.43,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,обычные люди страдали б точно так же, как и ты.
Dialogue: 0,0:11:30.43,0:11:33.83,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Просто ролями бы все поменялись!
Dialogue: 0,0:11:34.76,0:11:37.22,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Так и должно быть.
Dialogue: 0,0:11:37.22,0:11:39.84,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Люди ниже НЕКСТов.
Dialogue: 0,0:11:39.84,0:11:44.34,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Так, по-вашему, справедливо убивать обычных людей?
Dialogue: 0,0:11:45.91,0:11:48.85,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Как Джейк убил моих родителей?
Dialogue: 0,0:11:49.53,0:11:51.64,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Дабы удалить пятно с чести Джейка,
Dialogue: 0,0:11:51.64,0:11:53.47,Default,Kriem,0000,0000,0000,,я тебе кое-что скажу.
Dialogue: 0,0:11:53.47,0:11:57.36,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Твоих родителей он не убивал.
Dialogue: 0,0:11:58.30,0:12:02.82,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Их убили 21 год назад в сочельник.
Dialogue: 0,0:12:04.11,0:12:07.58,Default,Kriem,0000,0000,0000,,В тот день Джейк меня похитил.
Dialogue: 0,0:12:07.58,0:12:09.08,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Да что ты мелешь?
Dialogue: 0,0:12:09.08,0:12:13.29,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Я была с Джейком в тот день.
Dialogue: 0,0:12:13.29,0:12:14.29,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Ты врёшь.
Dialogue: 0,0:12:14.29,0:12:17.04,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Он их не убивал.
Dialogue: 0,0:12:17.04,0:12:20.20,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Убийцу своих родителей ты так и не нашёл.
Dialogue: 0,0:12:21.30,0:12:22.26,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Ложь!
Dialogue: 0,0:12:22.26,0:12:25.55,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Пусть прошлое мучает тебя до конца жизни!
Dialogue: 0,0:12:26.97,0:12:29.10,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Вот твоя кара за убийство Джейка!
Dialogue: 0,0:12:30.15,0:12:31.43,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:12:33.27,0:12:35.10,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Эй, успокойся!
Dialogue: 0,0:12:35.10,0:12:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Что тут такое?
Dialogue: 0,0:12:36.23,0:12:39.42,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Мы... лишь частичка Уробороса.
Dialogue: 0,0:12:39.42,0:12:40.00,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:40.50,0:12:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Отойдите!
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:43.82,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Уроборос никогда не умрёт!
Dialogue: 0,0:12:44.59,0:12:45.60,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:12:45.60,0:12:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Уложите её!
Dialogue: 0,0:12:46.53,0:12:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:12:50.05,0:12:55.04,Default,Kriem,0000,0000,0000,,Ах... Джейк... Я иду к вам...
Dialogue: 0,0:13:17.48,0:13:21.40,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Кстати... что ты собирался мне сказать?
Dialogue: 0,0:13:21.40,0:13:22.73,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:22.73,0:13:25.86,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Ты вроде хотел сообщить нечто важное.
Dialogue: 0,0:13:25.86,0:13:29.32,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А. Ну, это может и подождать.
Dialogue: 0,0:13:30.71,0:13:31.87,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:13:33.65,0:13:35.70,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Мне жаль, Банни.
Dialogue: 0,0:13:35.70,0:13:38.63,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ты надеялся, что так поставишь точку в этом деле.
Dialogue: 0,0:13:42.04,0:13:44.62,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А мы опять в тупике,
Dialogue: 0,0:13:44.62,0:13:46.05,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,но ты точно найдёшь ответ.
Dialogue: 0,0:13:47.36,0:13:49.09,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Это был Джейк.
Dialogue: 0,0:13:49.09,0:13:50.22,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:50.22,0:13:55.35,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Я помню тот миг, словно это было вчера.
Dialogue: 0,0:13:55.35,0:13:58.47,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Убийца точно он.
Dialogue: 0,0:13:58.47,0:14:01.90,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Крим что, всё выдумала?
Dialogue: 0,0:14:01.90,0:14:02.71,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:03.60,0:14:06.70,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,У неё же на нас зуб.
Dialogue: 0,0:14:06.70,0:14:09.99,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Но в отчёте правда написано,
Dialogue: 0,0:14:09.99,0:14:11.94,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,что Крим похитили.
Dialogue: 0,0:14:11.94,0:14:16.91,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,И что она исчезла 21 год назад в сочельник, как и сказала.
Dialogue: 0,0:14:16.91,0:14:20.17,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Это не значит, что её похитил именно Джейк.
Dialogue: 0,0:14:20.17,0:14:21.50,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Да, но всё же...
Dialogue: 0,0:14:21.50,0:14:24.95,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Я помню, их убил Джейк.
Dialogue: 0,0:14:24.95,0:14:27.57,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Я чётко вижу его лицо!
Dialogue: 0,0:14:27.57,0:14:30.80,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Помню, как он посмотрел на меня, когда убил родителей.
Dialogue: 0,0:14:32.29,0:14:36.01,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Даже пистолет в правой руке, а на ней - татуировка Уробороса.
Dialogue: 0,0:14:48.82,0:14:50.16,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,{\fnAntipasto\b0\fs50\3c&H010101&\c&HFFFFFF&}GO NEXT!
Dialogue: 0,0:14:53.20,0:14:55.91,Default,Blue Rose,0000,0000,0000,,{\fnAntipasto\b0\fs50\3c&H010101&\c&HFFFFFF&}Вкус превыше всего, пепси НЕКС!
Dialogue: 0,0:14:58.25,0:15:01.42,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,А смысл их смотреть?
Dialogue: 0,0:15:01.42,0:15:04.67,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Подумал, может, где засняли Джейка без перчатки.
Dialogue: 0,0:15:04.67,0:15:05.42,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:05.42,0:15:09.51,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Мы не знаем, был ли он с Крим в день смерти твоих родителей.
Dialogue: 0,0:15:09.51,0:15:10.84,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Не был.
Dialogue: 0,0:15:10.84,0:15:12.34,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Да слушай.
Dialogue: 0,0:15:12.34,0:15:17.06,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Зато мы можем увидеть, есть ли у Джейка татуировка.
Dialogue: 0,0:15:17.06,0:15:19.60,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Если её нет на записях...
Dialogue: 0,0:15:19.60,0:15:22.23,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Думаешь, меня память подводит?
Dialogue: 0,0:15:22.23,0:15:23.56,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:15:24.23,0:15:25.65,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Бред какой-то.
Dialogue: 0,0:15:32.53,0:15:33.66,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Во!
Dialogue: 0,0:15:33.66,0:15:35.37,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Нашёл.
Dialogue: 0,0:15:35.37,0:15:37.95,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Ну дерзай. Я-то уже знаю наперёд.
Dialogue: 0,0:15:39.50,0:15:41.79,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}А? На героев-соплежуев смотреть тошно?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:41.79,0:15:43.88,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда я вас обрадую!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:43.88,0:15:46.71,Default,Jake,0000,0000,0000,,{\i1}Ещё один бой, и половине города хана. {\i0}
Dialogue: 0,0:15:51.97,0:15:54.55,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Нет татуировки.
Dialogue: 0,0:15:54.55,0:15:55.64,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Быть не может!
Dialogue: 0,0:15:57.39,0:16:01.31,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Точно! Он наверняка её свёл.
Dialogue: 0,0:16:01.89,0:16:03.69,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ты уж извини,
Dialogue: 0,0:16:03.69,0:16:05.44,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,но вроде её и не было никогда.
Dialogue: 0,0:16:05.44,0:16:09.99,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Нет... А как же мои воспоминания?
Dialogue: 0,0:16:09.99,0:16:12.70,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Кого я там видел?
Dialogue: 0,0:16:20.79,0:16:21.62,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:16:29.71,0:16:31.01,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Эй, ты как?
Dialogue: 0,0:16:31.01,0:16:32.34,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:16:32.34,0:16:33.76,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:16:39.93,0:16:41.93,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Лицо убийцы поменялось?
Dialogue: 0,0:16:41.93,0:16:46.90,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Да. Лицо Джейка, которое я помнил, сменилось другими.
Dialogue: 0,0:16:46.90,0:16:48.32,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,И что это значит?
Dialogue: 0,0:16:48.32,0:16:50.15,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Вот и мне интересно!
Dialogue: 0,0:16:50.94,0:16:53.07,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А такое раньше бывало?
Dialogue: 0,0:16:53.57,0:16:56.20,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Было время, когда я вообще не помнил лица,
Dialogue: 0,0:16:56.20,0:16:57.53,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,но такое впервые.
Dialogue: 0,0:17:04.91,0:17:07.50,Default,Anju,0000,0000,0000,,А, привет. Ну что?
Dialogue: 0,0:17:07.50,0:17:09.38,Default,Anju,0000,0000,0000,,Сказал, что увольняешься?
Dialogue: 0,0:17:09.38,0:17:12.17,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Э... да нет, вроде...
Dialogue: 0,0:17:12.17,0:17:13.47,Default,Anju,0000,0000,0000,,Как так?!
Dialogue: 0,0:17:13.47,0:17:16.97,Default,Anju,0000,0000,0000,,Ты же сказал, что сегодня признаешься.
Dialogue: 0,0:17:17.43,0:17:21.72,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Я хотел, но тут такое случилось.
Dialogue: 0,0:17:21.72,0:17:25.48,Default,Anju,0000,0000,0000,,Ты опять обещание Каеде нарушишь?
Dialogue: 0,0:17:25.48,0:17:26.56,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:26.56,0:17:29.36,Default,Anju,0000,0000,0000,,Не могу я уже тебя оправдывать.
Dialogue: 0,0:17:30.86,0:17:33.86,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А Каеде как? Успокоилась?
Dialogue: 0,0:17:33.86,0:17:39.32,Default,Anju,0000,0000,0000,,Ну, похоже, у вас разные силы.
Dialogue: 0,0:17:39.32,0:17:39.91,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:17:40.70,0:17:44.50,Default,Anju,0000,0000,0000,,Её тело в магнит превратилось.
Dialogue: 0,0:17:45.96,0:17:47.46,Default,Kaede,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:17:47.46,0:17:48.21,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,То есть...
Dialogue: 0,0:17:48.21,0:17:50.96,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,У Каеде две разные силы?
Dialogue: 0,0:17:50.96,0:17:56.84,Default,Anju,0000,0000,0000,,Да не знаю я. Поэтому и прошу приехать быстрее.
Dialogue: 0,0:17:56.84,0:18:01.72,Default,Anju,0000,0000,0000,,Возвращайся и пригляди за ней, пока беда не приключилась.
Dialogue: 0,0:18:01.72,0:18:03.06,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:18:08.35,0:18:09.90,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Всё хорошо?
Dialogue: 0,0:18:09.90,0:18:11.17,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Встревожился вроде.
Dialogue: 0,0:18:11.46,0:18:15.07,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Да у дочки силы появились.
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:16.57,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,У твоей дочки?
Dialogue: 0,0:18:16.57,0:18:17.74,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:18:17.74,0:18:21.45,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Банни, я ещё кое-что сказать должен.
Dialogue: 0,0:18:24.20,0:18:28.42,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ввиду особых обстоятельств я, Дикий Тигр...
Dialogue: 0,0:18:28.42,0:18:29.67,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Всё ясно.
Dialogue: 0,0:18:29.67,0:18:30.29,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:18:30.29,0:18:32.25,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Хочешь уйти пораньше?
Dialogue: 0,0:18:32.25,0:18:33.50,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Пораньше?
Dialogue: 0,0:18:33.50,0:18:36.63,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Давай, езжай к дочке.
Dialogue: 0,0:18:36.63,0:18:39.63,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Не, стой, я, Дикий Тигр...
Dialogue: 0,0:18:39.63,0:18:41.26,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Да ничего. Я разберусь.
Dialogue: 0,0:18:41.26,0:18:41.93,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:18:41.93,0:18:43.22,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Прости, что встревожил.
Dialogue: 0,0:18:43.22,0:18:44.89,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Да слушай ты.
Dialogue: 0,0:18:44.89,0:18:46.06,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:18:46.64,0:18:49.27,Default,Samantha,0000,0000,0000,,{\i1}А, здравствуйте, как давно не общались.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:50.31,0:18:53.61,Default,Samantha,0000,0000,0000,,{\i1}Не ожидала, что вы позвоните.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:53.61,0:18:55.48,Default,Samantha,0000,0000,0000,,{\i1}А это кто?{\i0}
Dialogue: 0,0:18:58.40,0:19:00.49,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Я Дикий Тигр.
Dialogue: 0,0:19:00.49,0:19:02.32,Default,Samantha,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:19:02.32,0:19:06.79,Default,Samantha,0000,0000,0000,,Я бывшая доработница Барнаби, Саманта.
Dialogue: 0,0:19:06.79,0:19:07.95,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Здрасте.
Dialogue: 0,0:19:07.95,0:19:09.16,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Тётя Саманта.
Dialogue: 0,0:19:09.16,0:19:10.17,Default,Samantha,0000,0000,0000,,{\i1}Да?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:10.17,0:19:12.88,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Хотел кое-что спросить.
Dialogue: 0,0:19:12.88,0:19:14.50,Default,Samantha,0000,0000,0000,,Что же?
Dialogue: 0,0:19:14.50,0:19:19.92,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,21 год назад... Где вы были в день, когда умерли мои родители?
Dialogue: 0,0:19:19.92,0:19:20.88,Default,Samantha,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:19:20.88,0:19:23.89,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,У меня дома вас не было, так?
Dialogue: 0,0:19:23.89,0:19:28.39,Default,Samantha,0000,0000,0000,,Верно. Кажется, я лежала у себя с простудой.
Dialogue: 0,0:19:28.89,0:19:30.52,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Свидетели есть?
Dialogue: 0,0:19:30.52,0:19:32.23,Default,Samantha,0000,0000,0000,,Свидетели?
Dialogue: 0,0:19:32.23,0:19:34.81,Default,Samantha,0000,0000,0000,,Но ведь столько лет прошло.
Dialogue: 0,0:19:34.81,0:19:37.28,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Так вы не докажете, что болели?
Dialogue: 0,0:19:37.28,0:19:38.19,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Стоп, стоп, стоп.
Dialogue: 0,0:19:38.19,0:19:38.74,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:19:38.74,0:19:40.65,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Что за вопросы такие?
Dialogue: 0,0:19:40.65,0:19:42.53,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Сказал же,
Dialogue: 0,0:19:42.53,0:19:45.70,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,в моей памяти лицо убийцы сменилось чужими.
Dialogue: 0,0:19:45.70,0:19:47.24,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Её тоже там было.
Dialogue: 0,0:19:47.24,0:19:49.04,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Думаешь, это она была?!
Dialogue: 0,0:19:49.04,0:19:51.08,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Да что с тобой, Банни?
Dialogue: 0,0:19:52.08,0:19:54.54,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Она же милая, добрая старушка.
Dialogue: 0,0:19:54.54,0:19:56.88,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Но это единственная зацепка.
Dialogue: 0,0:19:56.88,0:20:00.84,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Я могу лишь допросить всех, кто мне пришёл на ум.
Dialogue: 0,0:20:00.84,0:20:04.84,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Стоит ли подозревать людей, с твоей-то дырявой памятью?
Dialogue: 0,0:20:04.84,0:20:07.14,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Да ты спятил.
Dialogue: 0,0:20:07.93,0:20:09.89,Default,Samantha,0000,0000,0000,,{\i1}А, Барнаби?{\i0}
Dialogue: 0,0:20:09.89,0:20:11.52,Default,Samantha,0000,0000,0000,,{\i1}Аллё?{\i0}
Dialogue: 0,0:20:12.60,0:20:15.98,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,А, он позже перезвонит. Простите.
Dialogue: 0,0:20:22.03,0:20:24.28,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Не знаю, что и делать.
Dialogue: 0,0:20:24.28,0:20:26.37,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Всё, во что я верил,
Dialogue: 0,0:20:26.37,0:20:27.95,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,пошло прахом.
Dialogue: 0,0:20:30.37,0:20:33.96,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,На что же мне теперь полагаться?
Dialogue: 0,0:20:33.96,0:20:35.79,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Я тебя не виню.
Dialogue: 0,0:20:37.25,0:20:38.38,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Котецу...
Dialogue: 0,0:20:39.88,0:20:43.30,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Может, мне стоит уйти из героев?
Dialogue: 0,0:20:43.30,0:20:44.43,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:44.43,0:20:49.10,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Не думаю, что смогу быть героем с такой кашей в голове.
Dialogue: 0,0:20:49.10,0:20:50.22,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:20:50.22,0:20:51.56,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Погоди-ка!
Dialogue: 0,0:20:51.56,0:20:54.56,Default,Barnaby,0000,0000,0000,,Прости. Позволь всё сегодня обдумать.
Dialogue: 0,0:20:54.56,0:20:55.23,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Да стой же.
Dialogue: 0,0:20:55.23,0:20:57.23,Default,Wild Tiger,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:21:02.53,0:21:05.78,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Прости, Каеде.
Dialogue: 0,0:21:05.78,0:21:08.16,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Папе так трудно приходится!
Dialogue: 0,0:21:08.16,0:21:09.99,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Только папа уволиться хотел,
Dialogue: 0,0:21:09.99,0:21:12.41,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,как папин друг сказал, что сам уходит!
Dialogue: 0,0:21:12.41,0:21:13.54,Default,Kaede,0000,0000,0000,,{\i1}И что?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:13.54,0:21:15.54,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ну... понимаешь...
Dialogue: 0,0:21:15.54,0:21:19.17,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Нельзя сейчас папе об увольнении заявить.
Dialogue: 0,0:21:19.17,0:21:21.30,Default,Kaede,0000,0000,0000,,Так ты не вернёшься?
Dialogue: 0,0:21:21.30,0:21:22.96,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Ты же понимаешь?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:22.96,0:21:24.59,Default,Kaede,0000,0000,0000,,Дешёвая отговорка!
Dialogue: 0,0:21:25.22,0:21:26.84,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Да не отговорка это.
Dialogue: 0,0:21:27.59,0:21:30.14,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А, как твои силы?
Dialogue: 0,0:21:30.14,0:21:32.43,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Слыхал, у тебя их две. Здорово.
Dialogue: 0,0:21:32.43,0:21:34.35,Default,Kaede,0000,0000,0000,,Нет, одна.
Dialogue: 0,0:21:34.35,0:21:35.14,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}А?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:35.14,0:21:36.69,Default,Kaede,0000,0000,0000,,Одна у меня сила!
Dialogue: 0,0:21:36.69,0:21:38.69,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Но бабушка сказала,
Dialogue: 0,0:21:38.69,0:21:40.98,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,у тебя сила магнита и сотни.
Dialogue: 0,0:21:40.98,0:21:43.57,Default,Kaede,0000,0000,0000,,Я копирую силы.
Dialogue: 0,0:21:43.57,0:21:44.82,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Копируешь?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:44.82,0:21:47.49,Default,Kaede,0000,0000,0000,,Дядя Мурасама сказал,
Dialogue: 0,0:21:47.49,0:21:51.49,Default,Kaede,0000,0000,0000,,что я автоматом копирую силы НЕКСТов, которых касаюсь.
Dialogue: 0,0:21:51.49,0:21:54.04,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Никогда о таком не слыхал.
Dialogue: 0,0:21:54.04,0:21:57.37,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,А прошлая сила уходит, когда ты новую копируешь?
Dialogue: 0,0:21:57.37,0:21:58.92,Default,Kaede,0000,0000,0000,,{\i1}Да не знаю я.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:58.92,0:22:01.13,Default,Kaede,0000,0000,0000,,{\i1}И говорить об этом неохота.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:01.13,0:22:04.21,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Ну давай же. Скажи папе.
Dialogue: 0,0:22:04.21,0:22:06.47,Default,Kaede,0000,0000,0000,,А какой смысл, пап?
Dialogue: 0,0:22:06.47,0:22:08.47,Default,Kaede,0000,0000,0000,,Ты даже не вернёшься.
Dialogue: 0,0:22:08.47,0:22:11.64,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Я точно вернусь завтра.
Dialogue: 0,0:22:12.18,0:22:13.72,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,Каеде...
Dialogue: 0,0:24:04.90,0:24:09.69,Tltles,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(872,540)}#18 Счастье в неведении.
Dialogue: 0,0:24:10.09,0:24:12.80,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Привет! Я герой "Тигра и Кролика", {\i0}
Dialogue: 0,0:24:12.80,0:24:14.84,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}которому нравятся снящиеся ему актрисы, Котецу!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:14.84,0:24:17.60,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Правда об Уроборосе вновь скрыта завесой тайны.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:17.60,0:24:19.64,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Но я ведь решил уйти из героев...{\i0}
Dialogue: 0,0:24:19.64,0:24:21.56,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}В следующей серии Тигра и Кролика:
Dialogue: 0,0:24:21.55,0:24:25.67,Tltles,,0000,0000,0000,,{\pos(807,547)}#19 Выхода нет.
Dialogue: 0,0:24:23.35,0:24:25.73,Default,Kotetsu,0000,0000,0000,,{\i1}Я правильно сказал?{\i0}