← Back to other subtitles

Broken Blade [Action Manga Team]

Break_Blade_Picture_Drama-1[AMT].ass

Archive

Name
Break_Blade_Picture_Drama-1[AMT]
Creation time
2011-06-04 16:55:29
Authors
Timekiller

File

Name
Break_Blade_Picture_Drama-1[AMT].ass
Creation time
2011-01-04 14:24:24
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: brokenblade

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Next Ep,ITC Stone Informal Std Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,230,1
Style: Default,Times New Roman,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0075551A,&H00A67B3A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Credits,Arial,35,&H00FFFFFF,&H00FFB100,&H00956816,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text






Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:08.11,Credits,,0000,0000,0000,,Action Manga Team (http://actionmanga.ru) 2011 год
Dialogue: 0,0:00:01.18,0:00:08.11,Next Ep,,0000,0000,0000,,{\fad(900,520)\pos(640,233)}784 год по континентальному календарю.
Dialogue: 0,0:00:04.69,0:00:08.11,Next Ep,,0000,0000,0000,,{\fad(820,520)\pos(640,491)}В Военной Академии Ассама...
Dialogue: 0,0:00:08.19,0:00:12.15,Next Ep,,0000,0000,0000,,{\fad(820,0)\pos(400,448)}За девушкой
Dialogue: 0,0:00:09.69,0:00:12.15,Next Ep,,0000,0000,0000,,{\fad(820,0)\pos(630,448)}ведётся
Dialogue: 0,0:00:10.23,0:00:12.15,Next Ep,,0000,0000,0000,,{\fad(820,0)\pos(880,448)}наблюдение.
Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Ого!
Dialogue: 0,0:00:15.44,0:00:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Восхитительное тело!
Dialogue: 0,0:00:17.56,0:00:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Дай сюда, Райгат.
Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Восхитительное, божественное тело!
Dialogue: 0,0:00:21.60,0:00:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Сигвен Эрстер, самая талантливая в женском клубе прикладной магии, да?
Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Какое тело, какое прекрасное тело!
Dialogue: 0,0:00:29.73,0:00:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Больно же!
Dialogue: 0,0:00:32.11,0:00:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Эй, наши взгляды встретились!
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Да быть не может. Я слышал, она дальше своего носа не видит.
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Эй, дай и мне.
Dialogue: 0,0:00:38.73,0:00:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:00:39.35,0:00:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Да что ты заладил, "нет" да "нет".
Dialogue: 0,0:00:40.31,0:00:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя быть таким эгоистом, принц.
Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи. Иначе я тебя казню.
Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Не смешно.
Dialogue: 0,0:00:45.01,0:00:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну, поделись со мной!
Dialogue: 0,0:00:46.16,0:00:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Сказал же - нет!
Dialogue: 0,0:00:47.23,0:00:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Давай сюда!
Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Ага! Моё!
Dialogue: 0,0:01:00.50,0:01:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Хм, а она там не тонет?
Dialogue: 0,0:01:02.40,0:01:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Ага, нырнула вниз головой.
Dialogue: 0,0:01:07.06,0:01:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, слухи не врали, спортсменка из неё никакая.
Dialogue: 0,0:01:13.44,0:01:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Не могу насмотреться на эти бёдра.
Dialogue: 0,0:01:15.86,0:01:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне тоже поглядеть!
Dialogue: 0,0:01:16.85,0:01:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Дурак!
Dialogue: 0,0:01:18.79,0:01:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Её спасли?
Dialogue: 0,0:01:20.61,0:01:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Упустил такой кадр!
Dialogue: 0,0:01:22.97,0:01:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Так тебе и надо.
Dialogue: 0,0:01:23.73,0:01:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Приговорен к смерти.
Dialogue: 0,0:01:25.18,0:01:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Пощады, принц!
Dialogue: 0,0:01:28.32,0:01:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:01:29.13,0:01:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Её грудь стала больше.
Dialogue: 0,0:01:31.19,0:01:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Эй, ты и раньше за ней подглядывал?
Dialogue: 0,0:01:33.70,0:01:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, я не про то.
Dialogue: 0,0:01:34.64,0:01:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Она определенно становятся боль...
Dialogue: 0,0:01:35.84,0:01:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Это потому что она идёт сюда.
Dialogue: 0,0:01:36.60,0:01:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:01:42.79,0:01:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну вы даёте.
Dialogue: 0,0:01:43.80,0:01:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Какого лешего вы тут забыли, парни?
Dialogue: 0,0:01:45.59,0:01:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Зесс!
Dialogue: 0,0:01:46.35,0:01:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты сам-то что тут делаешь?
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Она уже здесь!
Dialogue: 0,0:01:51.18,0:01:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Зесс!
Dialogue: 0,0:01:52.05,0:01:53.50,Default,,0000,0000,0000,,С-спаси нас!
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Он нас бросил!
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Он бросил нас!
Dialogue: 0,0:01:55.66,0:01:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы!
Dialogue: 0,0:01:57.48,0:01:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Вы что, подглядывали?
Dialogue: 0,0:01:58.66,0:02:00.41,Default,,0000,0000,0000,,Нет, мы не подглядывали. Правда!
Dialogue: 0,0:01:58.66,0:01:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Дурень...
Dialogue: 0,0:02:02.52,0:02:03.44,Default,,0000,0000,0000,,А, точно!
Dialogue: 0,0:02:03.44,0:02:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь ли ты, кто этот человек?
Dialogue: 0,0:02:05.48,0:02:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Кхм-кхм...
Dialogue: 0,0:02:05.97,0:02:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Окстись! Сей достойный муж пред тобой - наследник трона Крисны!
Dialogue: 0,0:02:09.49,0:02:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Как доверенное лицо, я представляю вам...
Dialogue: 0,0:02:11.62,0:02:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Я его не вижу.
Dialogue: 0,0:02:12.90,0:02:15.19,Default,,0000,0000,0000,,У меня очень плохое зрение, так что я понятия не имею, кто передо мной...
Dialogue: 0,0:02:27.19,0:02:31.00,Credits,,0000,0000,0000,,Перевод: Jurgen\NКорректура: Timekiller\NОформление: Nolf