← Back to other subtitles

Mayo Chiki! | Дворецкий и Цыпленок!

[Zero-Raws] Mayo Chiki! - 09 (TBS 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
Mayo Chiki! - 09
Creation time
2011-09-05 21:00:25
Authors
kuro

File

Name
[Zero-Raws] Mayo Chiki! - 09 (TBS 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2011-09-05 21:54:55
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Mayo chiki

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ED rom,PresentScript,54,&H32FFFFFF,&H32B7E8E4,&H32007D73,&H9B06514E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,15,1
Style: ED kan,Arial,40,&H008FADEE,&H00C2F0EC,&H003D5A57,&H64001E1D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,90,1
Style: ED rus,Stylo,52,&H00CDE7EC,&H000000FF,&H00000000,&H00CDCDD9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,10,10,204
Style: OP rom,4 Star Face Font,54,&H0018FF86,&H00F7CC8A,&H00843E0C,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,30,1
Style: OP kan,Arial Black,40,&H00003B60,&H000000FF,&H32C9C9C9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,10,70,100,1
Style: OP rus,CyrillicChancellor,52,&H00A0EDAF,&H000000FF,&H00C90960,&H00FF3A00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,204
Style: Default,Times New Roman,54,&H01FFDED7,&H010000FF,&H01000000,&HC02A00FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,10,10,25,204
Style: NS,Georgia,68,&H00E7FCEA,&H000000FF,&H007BD18E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: set,Hortensia,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004A4A4A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9,0,2,10,10,10,1
Style: Notes,Hortensia,36,&H32FAE49E,&H000000FF,&H320203C5,&H007A7A95,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,30,1
Style: MaSs(notes),Arial,22,&H64ACADB4,&H000000FF,&H00211E29,&H32FEFEFE,0,0,0,0,1000,1000,0,0,1,0,4,3,0,0,0,204
Style: MasS,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000203C5,&H007A7A95,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.55,0:00:06.11,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, Господин.
Dialogue: 0,0:00:13.28,0:00:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Стань вкуснее.
Dialogue: 0,0:00:17.36,0:00:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Магия "стань вкуснее" применена.
Dialogue: 0,0:00:21.69,0:00:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Наслаждайтесь.
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Эй, чего бездельничаешь?
Dialogue: 0,0:00:28.59,0:00:29.96,set,,0000,0000,0000,,{\c&H26252F&\shad0\bord0\fs70\b1\pos(562,524)}Кролик
Dialogue: 1,0:00:36.42,0:00:38.41,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\pos(635,46)}"Бакачики" [馬鹿チキ] - Тупой цыплёнок.
Dialogue: 0,0:00:36.42,0:00:38.41,MaSs(notes),,0000,0000,0000,,{\p1\fad(400,400)\blur5\pos(1252,98)\blur5}m 6 2 b 1 4 1 10 6 13 l 122 13 b 126 10 126 5 122 3 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:36.42,0:00:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Блин, Бакачики!
Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:44.14,OP kan,,0000,0000,0000,,今胸に生まれた
Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:44.14,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,135,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(135,270,)}i{\r\t(270,410,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(410,550,)}ma {\r\t(550,685,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(685,820,)}mu{\r\t(820,960,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(960,1100,)}ne {\r\t(1100,1300,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1300,1500,)}ni {\r\t(1500,1690,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1690,1880,)}u{\r\t(1880,1970,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1970,2060,)}ma{\r\t(2060,2225,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2225,2390,)}re{\r\t(2390,2590,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2590,2790,)}ta
Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:44.14,OP rus,,0000,0000,0000,,В моей груди родилось чувство
Dialogue: 0,0:00:41.39,0:00:48.73,set,,0000,0000,0000,,{\pos(631,403)\fad(0,250)}Перевод: kuro
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:47.06,OP kan,,0000,0000,0000,,揺ぎ無いこの気持ち
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:47.06,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,110,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(110,220,)}yu{\r\t(220,390,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(390,560,)}ru{\r\t(560,650,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(650,740,)}gi{\r\t(740,845,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(845,950,)}na{\r\t(950,1025,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1025,1100,)}i {\r\t(1100,1260,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1260,1420,)}ko{\r\t(1420,1580,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1580,1740,)}no {\r\t(1740,1860,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1860,1980,)}ki{\r\t(1980,2155,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2155,2330,)}mo{\r\t(2330,2585,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2585,2840,)}chi
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:47.06,OP rus,,0000,0000,0000,,Несокрушимое, как гранит.
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:52.78,OP kan,,0000,0000,0000,,抱きしめて飛べ遥か遠く
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:52.78,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,415,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(415,830,)}da{\r\t(830,980,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(980,1130,)}ki{\r\t(1130,1270,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1270,1410,)}shi{\r\t(1410,1665,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1665,1920,)}me{\r\t(1920,2095,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2095,2270,)}te {\r\t(2270,2465,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2465,2660,)}to{\r\t(2660,2835,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2835,3010,)}be {\r\t(3010,3095,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3095,3180,)}ha{\r\t(3180,3250,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3250,3320,)}ru{\r\t(3320,3435,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3435,3550,)}ka {\r\t(3550,3715,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3715,3880,)}to{\r\t(3880,3990,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3990,4100,)}o{\r\t(4100,4865,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4865,5630,)}ku
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:52.78,OP rus,,0000,0000,0000,,Его крепче держи – и лети в зенит!
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:04.25,set,,0000,0000,0000,,{\c&H00EAF6&\fad(200,0)\frz20.328\pos(764,654)}Дво{\c&HF6F9F7&}рецкий и Цыпле{\c&H00EBF6&}нок!
Dialogue: 0,0:01:04.29,0:01:08.50,set,,0000,0000,0000,,{\pos(281,584)\fad(0,250)}Оформление: ximik
Dialogue: 0,0:01:04.41,0:01:08.17,OP kan,,0000,0000,0000,,Game & Set なんて無い日々
Dialogue: 0,0:01:04.41,0:01:08.17,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,295,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(295,590,)}game {\r\t(590,775,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(775,960,)}and {\r\t(960,1090,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1090,1220,)}set {\r\t(1220,1365,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1365,1510,)}na{\r\t(1510,1590,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1590,1670,)}n{\r\t(1670,1760,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1760,1850,)}te {\r\t(1850,1965,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1965,2080,)}na{\r\t(2080,2115,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2115,2150,)}i {\r\t(2150,2370,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2370,2590,)}hi{\r\t(2590,3095,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3095,3600,)}bi
Dialogue: 0,0:01:04.41,0:01:08.17,OP rus,,0000,0000,0000,,В дней бесконечной череде
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:14.59,OP kan,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be5}イメージして叶えたい未来
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:14.59,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,235,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(235,470,)}i{\r\t(470,635,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(635,800,)}me{\r\t(800,895,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(895,990,)}e{\r\t(990,1100,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1100,1210,)}ji {\r\t(1210,1465,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1465,1720,)}shi{\r\t(1720,2165,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2165,2610,)}te {\r\t(2610,2925,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2925,3240,)}ka{\r\t(3240,3545,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3545,3850,)}na{\r\t(3850,3940,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3940,4030,)}e{\r\t(4030,4305,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4305,4580,)}ta{\r\t(4580,4680,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4680,4780,)}i {\r\t(4780,4855,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4855,4930,)}mi{\r\t(4930,5120,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(5120,5310,)}ra{\r\t(5310,5810,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(5810,6310,)}i
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:14.59,OP rus,,0000,0000,0000,,Желанный образ ты в уме своем создай.
Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:14.17,set,,0000,0000,0000,,{\pos(284,584)}Лирика: hollow
Dialogue: 0,0:01:14.59,0:01:22.06,OP kan,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be5}数えて打ち明けあったら　約束あきらめない
Dialogue: 0,0:01:14.59,0:01:22.06,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,200,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(200,400,)}ka{\r\t(400,600,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(600,800,)}zo{\r\t(800,900,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(900,1000,)}e{\r\t(1000,1265,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1265,1530,)}te {\r\t(1530,1635,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1635,1740,)}u{\r\t(1740,1815,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1815,1890,)}chi{\r\t(1890,1980,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1980,2070,)}a{\r\t(2070,2160,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2160,2250,)}ke{\r\t(2250,2425,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2425,2600,)}ta{\r\t(2600,2770,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2770,2940,)}tta{\r\t(2940,3040,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3040,3140,)}ra {\r\t(3140,3290,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3290,3440,)}ya{\r\t(3440,3600,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3600,3760,)}ku{\r\t(3760,4230,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4230,4700,)}so{\r\t(4700,4890,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4890,5080,)}ku {\r\t(5080,5245,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(5245,5410,)}a{\r\t(5410,5610,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(5610,5810,)}ki{\r\t(5810,5900,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(5900,5990,)}ra{\r\t(5990,6175,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(6175,6360,)}me{\r\t(6360,6550,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(6550,6740,)}na{\r\t(6740,7070,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(7070,7400,)}i
Dialogue: 0,0:01:14.59,0:01:22.06,OP rus,,0000,0000,0000,,Ну а на пути к мечте не сдаваться обещай,
Dialogue: 0,0:01:22.06,0:01:26.94,OP kan,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be5}夢をカタチにするまで
Dialogue: 0,0:01:22.06,0:01:26.94,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,405,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(405,810,)}yu{\r\t(810,1180,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1180,1550,)}me {\r\t(1550,1825,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1825,2100,)}wo {\r\t(2100,2170,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2170,2240,)}ka{\r\t(2240,2350,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2350,2460,)}ta{\r\t(2460,2615,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2615,2770,)}chi {\r\t(2770,2910,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2910,3050,)}n{\r\t(3050,3520,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3520,3990,)}i {\r\t(3990,4120,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4120,4250,)}su{\r\t(4250,4310,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4310,4370,)}ru {\r\t(4370,4495,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4495,4620,)}ma{\r\t(4620,4725,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4725,4830,)}de
Dialogue: 0,0:01:22.06,0:01:26.94,OP rus,,0000,0000,0000,,Пока мечта твоя не примет вид!
Dialogue: 0,0:01:26.98,0:01:32.61,OP kan,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be5}好きなこと全力で追いかけようよ
Dialogue: 0,0:01:26.98,0:01:32.61,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,150,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(150,300,)}s{\r\t(300,600,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(600,900,)}u{\r\t(900,990,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(990,1080,)}ki {\r\t(1080,1180,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1180,1280,)}na {\r\t(1280,1380,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1380,1480,)}ko{\r\t(1480,1920,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1920,2360,)}to {\r\t(2360,2545,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2545,2730,)}ze{\r\t(2730,2910,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2910,3090,)}n{\r\t(3090,3185,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3185,3280,)}ryo{\r\t(3280,3365,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3365,3450,)}ku {\r\t(3450,3630,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3630,3810,)}de {\r\t(3810,3940,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3940,4070,)}o{\r\t(4070,4115,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4115,4160,)}i{\r\t(4160,4340,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4340,4520,)}ka{\r\t(4520,4685,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4685,4850,)}ke{\r\t(4850,4990,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4990,5130,)}you {\r\t(5130,5360,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(5360,5590,)}yo
Dialogue: 0,0:01:26.98,0:01:32.61,OP rus,,0000,0000,0000,,Коль чего-то хочешь – дотянись своею рукой:
Dialogue: 0,0:01:32.61,0:01:35.24,OP kan,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be5}一緒にね　楽しくね
Dialogue: 0,0:01:32.61,0:01:35.24,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,175,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(175,350,)}i{\r\t(350,495,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(495,640,)}ssho {\r\t(640,820,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(820,1000,)}ni {\r\t(1000,1285,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1285,1570,)}ne {\r\t(1570,1680,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1680,1790,)}ta{\r\t(1790,1890,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1890,1990,)}no{\r\t(1990,2125,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2125,2260,)}shi{\r\t(2260,2355,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2355,2450,)}ku {\r\t(2450,2525,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2525,2600,)}ne
Dialogue: 0,0:01:32.61,0:01:35.24,OP rus,,0000,0000,0000,,Дружбу сохраняя, скуку отгоняя
Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:40.28,OP kan,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be5}希望の羽広げて
Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:40.28,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,170,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(170,340,)}ki{\r\t(340,485,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(485,630,)}bo{\r\t(630,1175,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1175,1720,)}u {\r\t(1720,1805,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1805,1890,)}no {\r\t(1890,2035,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2035,2180,)}ha{\r\t(2180,2360,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2360,2540,)}ne {\r\t(2540,2685,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2685,2830,)}hi{\r\t(2830,2915,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2915,3000,)}ro{\r\t(3000,3095,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3095,3190,)}ge{\r\t(3190,4085,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4085,4980,)}te
Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:40.28,OP rus,,0000,0000,0000,,Ты надежды крылья раскрой!
Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:44.12,OP kan,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be5}今胸に生まれた
Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:44.12,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,155,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(155,310,)}i{\r\t(310,465,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(465,620,)}ma {\r\t(620,740,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(740,860,)}mu{\r\t(860,1010,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1010,1160,)}ne {\r\t(1160,1350,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1350,1540,)}ni {\r\t(1540,1695,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1695,1850,)}u{\r\t(1850,1950,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1950,2050,)}ma{\r\t(2050,2225,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2225,2400,)}re{\r\t(2400,2635,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2635,2870,)}ta
Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:44.12,OP rus,,0000,0000,0000,,В моей груди родилось чувство,
Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:47.08,OP kan,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be5}揺ぎ無いこの気持ち
Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:47.08,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,125,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(125,250,)}yu{\r\t(250,410,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(410,570,)}ru{\r\t(570,675,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(675,780,)}gi{\r\t(780,865,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(865,950,)}na{\r\t(950,1025,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1025,1100,)}i {\r\t(1100,1285,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1285,1470,)}ko{\r\t(1470,1640,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1640,1810,)}no {\r\t(1810,1920,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1920,2030,)}ki{\r\t(2030,2175,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2175,2320,)}mo{\r\t(2320,2620,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2620,2920,)}chi
Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:47.08,OP rus,,0000,0000,0000,,И его каждый легко узнаёт:
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:51.67,OP kan,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be5}勇気と呼ぶため始めよう
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:51.67,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,205,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(205,410,)}yu{\r\t(410,595,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(595,780,)}u{\r\t(780,970,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(970,1160,)}ki {\r\t(1160,1300,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1300,1440,)}to {\r\t(1440,1675,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1675,1910,)}yo{\r\t(1910,2065,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2065,2220,)}bu {\r\t(2220,2395,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2395,2570,)}ta{\r\t(2570,2730,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2730,2890,)}me {\r\t(2890,3020,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3020,3150,)}ha{\r\t(3150,3245,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3245,3340,)}ji{\r\t(3340,3430,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3430,3520,)}me{\r\t(3520,3840,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3840,4160,)}yo{\r\t(4160,4340,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4340,4520,)}u
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:51.67,OP rus,,0000,0000,0000,,Несокрушимая отвага, что весь мир обнять зовет.
Dialogue: 0,0:01:51.67,0:01:52.67,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,205,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(205,410,)}Be {\r\t(410,695,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(695,980,)}starters!
Dialogue: 0,0:01:51.67,0:01:52.67,OP rus,,0000,0000,0000,,Будь первым!
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:55.51,OP kan,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be5}未知数のドア立て
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:55.51,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,110,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(110,220,)}mi{\r\t(220,365,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(365,510,)}chi{\r\t(510,665,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(665,820,)}su{\r\t(820,940,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(940,1060,)}u {\r\t(1060,1250,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1250,1440,)}no {\r\t(1440,1595,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1595,1750,)}do{\r\t(1750,1870,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1870,1990,)}a {\r\t(1990,2175,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2175,2360,)}ta{\r\t(2360,2575,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2575,2790,)}te
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:55.51,OP rus,,0000,0000,0000,,Блуждать довольно взаперти,
Dialogue: 0,0:01:55.51,0:01:58.13,OP kan,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be5}怖がらず開けてね
Dialogue: 0,0:01:55.51,0:01:58.13,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,145,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(145,290,)}ko{\r\t(290,455,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(455,620,)}wa{\r\t(620,705,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(705,790,)}ga{\r\t(790,935,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(935,1080,)}ra{\r\t(1080,1290,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1290,1500,)}zu {\r\t(1500,1650,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1650,1800,)}a{\r\t(1800,1915,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1915,2030,)}ke{\r\t(2030,2120,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2120,2210,)}te {\r\t(2210,2405,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2405,2600,)}ne
Dialogue: 0,0:01:55.51,0:01:58.13,OP rus,,0000,0000,0000,,Без страха двери все отвори.
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:02:00.64,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,255,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(255,510,)}Fly {\r\t(510,860,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(860,1210,)}Far {\r\t(1210,1780,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1780,2350,)}Away
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:02:00.64,OP rus,,0000,0000,0000,,Далеко лети!
Dialogue: 0,0:02:00.64,0:02:06.43,OP kan,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be5}舞い上がれ彼方へと
Dialogue: 0,0:02:00.64,0:02:06.43,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,225,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(225,450,)}ma{\r\t(450,645,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(645,840,)}i{\r\t(840,965,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(965,1090,)}a{\r\t(1090,1220,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1220,1350,)}ga{\r\t(1350,1910,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(1910,2470,)}re {\r\t(2470,2595,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2595,2720,)}ka{\r\t(2720,2855,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(2855,2990,)}na{\r\t(2990,3120,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3120,3250,)}ta {\r\t(3250,3375,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(3375,3500,)}e {\r\t(3500,4605,\3a&HFF&\4a&HFF&\frz0.008\1a&H77&)\t(4605,5710,)}to
Dialogue: 0,0:02:00.64,0:02:06.43,OP rus,,0000,0000,0000,,И на меня оттуда смотри!
Dialogue: 0,0:02:20.95,0:02:24.87,NS,,0000,0000,0000,,{\fad(1100,0)\c&HFFFAFC&\fs60\blur1.5\pos(640,462)\3c&H459E53&}В путь-дорогу!
Dialogue: 0,0:02:28.29,0:02:30.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}Мой быстрее!
Dialogue: 0,0:02:30.44,0:02:31.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}Работы много.
Dialogue: 0,0:02:32.95,0:02:34.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}Я и не думал,
Dialogue: 0,0:02:35.53,0:02:38.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}что ты работаешь в этом кафе.
Dialogue: 0,0:02:38.01,0:02:42.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}А что? Я работаю тут не потому, что мне нравится.
Dialogue: 0,0:02:43.38,0:02:45.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}Зарплата хорошая,
Dialogue: 0,0:02:45.45,0:02:48.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}и к тому же милая униформа.
Dialogue: 0,0:02:48.43,0:02:50.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}Хоть ты и злобный кролик,
Dialogue: 0,0:02:50.43,0:02:52.19,Default,,0000,0000,0000,,но ведёшь себя как девочка.
Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:55.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего? Нужно поблагодарить меня!
Dialogue: 0,0:02:55.41,0:02:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Я дала тебе списать летнее домашнее задание,
Dialogue: 0,0:02:58.16,0:03:00.72,Default,,0000,0000,0000,,и даже на работу помогла устроиться.
Dialogue: 0,0:03:00.72,0:03:02.20,Default,,0000,0000,0000,,За это спасибо,
Dialogue: 0,0:03:02.69,0:03:04.24,Default,,0000,0000,0000,,но когда я тебе звонил...
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:08.04,set,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs36\frz353.779\frx28\fry348\c&HDADDD6&\3c&H3A3B38&\move(527,179,-4,184,27,1528)}История \NЯпонии
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:08.04,set,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs36\frx28\fry348\frz358.728\c&H080709&\3c&HE5E7E6&\4c&HE0D4C3&\move(907,182,-77,181,27,2738)}Математика 1
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:08.04,set,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs36\frx28\fry348\frz358.728\c&H080709&\3c&HE5E7E6&\4c&HE0D4C3&\move(1317,184,-2,181,27,3739)}Всемирная \Nистория
Dialogue: 0,0:03:05.41,0:03:08.04,set,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs36\c&H080709&\4c&HE0D4C3&\frz1.57\frx24\fry10\3c&HB9C6D5&\move(1322,176,410,174,25,2569)}Классическая \Nлитература
Dialogue: 0,0:03:06.89,0:03:08.04,set,,0000,0000,0000,,{\fs36\c&H080709&\4c&HE0D4C3&\frz1.57\frx34\fry22\3c&HE5E7E1&\move(1338,124,914,124,5,1131)}Математика
Dialogue: 0,0:03:10.75,0:03:10.91,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\c&HBEE2E2&\fs60\pos(777,744)}Аичи\N\N {\c&H111111&}Аояма{\fs80}\N\N {\fs60}Араи{\fs80}\N\N {\fs60}Иита{\fs80}\N\N{\fs60}Итабаси{\fs80}\N\N{\fs60}Итоу{\fs80}\N\N {\fs60}Уено
Dialogue: 0,0:03:10.91,0:03:11.08,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fs60\pos(777,744)\c&H111111&}Аичи\N\N {\c&HBEE2E2&}Аояма{\fs80}\N\N {\fs60}{\c&H111111&}Араи{\fs80}\N\N {\fs60}Иита{\fs80}\N\N{\fs60}Итабаси{\fs80}\N\N{\fs60}Итоу{\fs80}\N\N {\fs60}Уено
Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:11.25,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fs60\pos(777,744)\c&H111111&}Аичи\N\N Аояма{\fs80}\N\N {\fs60}{\c&HBEE2E2&}Ариа{\fs80}\N\N {\fs60}{\c&H111111&}Иита{\fs80}\N\N{\fs60}Итабаси{\fs80}\N\N{\fs60}Итоу{\fs80}\N\N {\fs60}Уено
Dialogue: 0,0:03:11.25,0:03:11.42,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fs60\pos(777,744)\c&H111111&}Аичи\N\N Аояма{\fs80}\N\N {\fs60}Араи{\fs80}\N\N {\fs60}{\c&HBEE2E2&}Иита{\fs80}\N\N{\fs60}{\c&H111111&}Итабаси{\fs80}\N\N{\fs60}Итоу{\fs80}\N\N {\fs60}Уено
Dialogue: 0,0:03:11.42,0:03:11.58,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fs60\pos(777,744)\c&H111111&}Аичи\N\N Аояма{\fs80}\N\N {\fs60}Араи{\fs80}\N\N {\fs60}Иита{\fs80}\N\N{\fs60}{\c&HBEE2E2&}Итабаси{\fs80}\N\N{\fs60}{\c&H111111&}Итоу{\fs80}\N\N {\fs60}Уено
Dialogue: 0,0:03:11.58,0:03:11.75,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fs60\c&H111111&\pos(777,746)}Аояма\N\N Араи{\fs80}\N\N {\fs60}Иита{\fs80}\N\N{\fs60}Итабаси{\fs80}\N\N{\fs60}{\c&HBEE2E2&}Итоу{\fs80}\N\N {\fs60}{\c&H111111&}Уено{\fs80}\N\N{\fs60}Усами
Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:11.87,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fs60\c&H111111&\pos(773,748)}Араи\N\N Иита{\fs80}\N\N{\fs60}Итабаси{\fs80}\N\N{\fs60}Итоу{\fs80}\N\N {\fs60}{\c&HBEE2E2&}Уено{\fs80}\N\N{\fs60}{\c&H111111&}Усами{\fs80}\N\N{\fs60}Етоу
Dialogue: 0,0:03:11.87,0:03:12.25,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fs60\c&H111111&\pos(779,748)}Иита\N\NИтабаси{\fs80}\N\N{\fs60}Итоу{\fs80}\N\N {\fs60}Уено{\fs80}\N\N{\fs60}{\c&HBEE2E2&}Усами{\fs80}\N\N{\fs60}{\c&H111111&}Етоу{\fs80}\N\N{\fs60}Ендоу
Dialogue: 0,0:03:12.25,0:03:12.62,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HFDFDF6&\pos(495,0)}m 0 0 m 287 222 l 989 222 l 989 385 l 287 385 {\p0}
Dialogue: 0,0:03:12.25,0:03:12.62,set,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fs90\c&H111111&\pos(651,348)}Усами
Dialogue: 1,0:03:12.62,0:03:13.13,set,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fs70\c&H111111&\pos(639,383)}Усами\N\N\N\NВызов...
Dialogue: 0,0:03:12.62,0:03:13.13,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HEEEFCB&\blur2\pos(384,0)}m 0 0 m 487 287 l 773 287 l 773 383 l 487 383 {\p0}
Dialogue: 0,0:03:12.62,0:03:13.13,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HFDFDF6&\pos(353,4)}m 288 118 l 986 118 l 986 220 l 986 221 l 288 221 {\p0}
Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Алло! Это Усами...
Dialogue: 0,0:03:18.66,0:03:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты была в панике. Чем ты занималась?
Dialogue: 0,0:03:24.34,0:03:25.85,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(389,2)\c&H3E3F41&\fad(300,0)\blur2}m 0 0 m 672 239 l 580 319 l 703 367 l 779 280 {\p0}
Dialogue: 1,0:03:24.39,0:03:25.35,set,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\bord0\shad0\c&HD4D6BA&\fs36\b0\frx26\fry352\pos(690,301)\frz335.045}Входящий
Dialogue: 1,0:03:24.39,0:03:25.35,set,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\bord0\shad0\c&HD4D6BA&\fs36\b0\frx26\fry352\pos(648,344)\frz335.498}Бакачики
Dialogue: 1,0:03:25.85,0:03:26.18,set,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\c&HD4D6BA&\fs36\b0\frx26\fry352\pos(648,344)\frz335.498\pos(648,344)}Бакачики
Dialogue: 0,0:03:25.85,0:03:26.18,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(389,2)\c&H3E3F41&\blur2}m 0 0 m 672 239 l 580 319 l 703 367 l 779 280 {\p0}
Dialogue: 1,0:03:25.85,0:03:26.18,set,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\c&HD4D6BA&\fs36\b0\frx26\fry352\pos(690,301)\frz335.498}Входящий
Dialogue: 0,0:03:27.05,0:03:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Это потому что телефон так неожиданно зазвонил, и я удивилась...
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Чему?
Dialogue: 0,0:03:35.15,0:03:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Просто раньше мне не звонили друзья...
Dialogue: 0,0:03:40.43,0:03:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:03:41.30,0:03:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Я по мелодии звонка поняла, что это ты.
Dialogue: 0,0:03:44.81,0:03:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты поставила мелодию на мой номер? Какую?
Dialogue: 0,0:03:49.44,0:03:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я думаю она очень подходит тебе...
Dialogue: 0,0:03:52.91,0:03:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, что это не какая-то страшная или глупая мелодия.
Dialogue: 0,0:03:57.21,0:03:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Да какая тебя разница?!
Dialogue: 0,0:04:01.16,0:04:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Что это с ней?
Dialogue: 0,0:04:02.75,0:04:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Эх, молодость...
Dialogue: 0,0:04:05.75,0:04:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо быть молодым. Да-да.
Dialogue: 0,0:04:08.05,0:04:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Управляющая!
Dialogue: 0,0:04:09.03,0:04:11.64,Default,,0000,0000,0000,,И всё-таки я немного удивлена.
Dialogue: 0,0:04:11.98,0:04:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Многие девочки ушли в отпуск на летние каникулы из-за простуды.
Dialogue: 0,0:04:16.30,0:04:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я искала замену.
Dialogue: 0,0:04:18.36,0:04:21.82,Default,,0000,0000,0000,,Тогда Усаги-тян сказала: "Я приведу друга!".
Dialogue: 0,0:04:22.87,0:04:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Но... Ты же её парень?
Dialogue: 0,0:04:28.09,0:04:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я не её парень...
Dialogue: 0,0:04:30.24,0:04:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Да? Правда?
Dialogue: 0,0:04:31.81,0:04:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Я подумала, что у меня теперь будет повод пошутить над Усаги-тян.
Dialogue: 0,0:04:35.35,0:04:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Мы друзья!
Dialogue: 0,0:04:36.44,0:04:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну, будь ей хорошим другом.
Dialogue: 0,0:04:39.71,0:04:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Усаги-тян симпатичная, и поэтому она у нас популярна,
Dialogue: 0,0:04:42.48,0:04:45.22,Default,,0000,0000,0000,,но с её характером ей сложно заводить знакомства.
Dialogue: 0,0:04:45.64,0:04:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Я волновалась о том, что у неё нет друзей.
Dialogue: 0,0:04:50.84,0:04:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Можешь немного отдохнуть.
Dialogue: 0,0:04:59.83,0:05:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Парень?
Dialogue: 0,0:05:03.70,0:05:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы мы были просто друзьями.
Dialogue: 0,0:05:11.40,0:05:13.38,Default,,0000,0000,0000,,А? Что ты сказала?
Dialogue: 0,0:05:14.32,0:05:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Коноэ?
Dialogue: 0,0:05:17.29,0:05:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, сделай вид будто ничего не слышал.
Dialogue: 0,0:05:23.27,0:05:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Хоть она так сказала, но что она...
Dialogue: 0,0:05:27.51,0:05:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где.
Dialogue: 0,0:05:28.93,0:05:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Иди в зал.
Dialogue: 0,0:05:31.35,0:05:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Усаги-тян нужна твоя помощь.
Dialogue: 0,0:05:36.76,0:05:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:05:37.75,0:05:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Джиро-кун, я думаю, что следует говорить "с возвращением, госпожа", а не "чего?".
Dialogue: 0,0:05:45.43,0:05:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Сузуцуки...
Dialogue: 0,0:05:47.07,0:05:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Сначала присядь.
Dialogue: 0,0:05:48.92,0:05:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Я купила ваше время.
Dialogue: 0,0:05:52.94,0:05:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Купила?
Dialogue: 0,0:05:56.71,0:05:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:05:57.57,0:05:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Садись же.
Dialogue: 0,0:05:58.97,0:06:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, настоящая "госпожа"...
Dialogue: 0,0:06:01.29,0:06:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Я проходила мимо магазина и случайно увидела вас.
Dialogue: 0,0:06:05.90,0:06:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Я просто не могла не зайти.
Dialogue: 0,0:06:09.22,0:06:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Почему не смогла?
Dialogue: 0,0:06:12.64,0:06:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а где Коноэ?
Dialogue: 0,0:06:15.08,0:06:18.35,Default,,0000,0000,0000,,Я убежала от Субары.
Dialogue: 0,0:06:18.35,0:06:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:19.27,0:06:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Хочу, чтобы он побегал, как хомячок в колесе.
Dialogue: 0,0:06:25.25,0:06:27.98,Default,,0000,0000,0000,,У тебя неисправимый характер. {ориг. твой характер не изменился}
Dialogue: 0,0:06:27.98,0:06:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, не говори так! {ориг. нельзя говорить так}
Dialogue: 0,0:06:29.93,0:06:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Я лучше промолчу.
Dialogue: 0,0:06:32.28,0:06:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Я послала Субару сообщение "Я отправляюсь в небольшое путешествие".
Dialogue: 0,0:06:36.37,0:06:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно быть такой жестокой к Коноэ.
Dialogue: 0,0:06:38.64,0:06:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты, как всегда, волнуешься за Субару.
Dialogue: 0,0:06:42.33,0:06:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Горничная-сан, а какие услуги предоставляются в этом кафе?
Dialogue: 0,0:06:46.38,0:06:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Прошу вас выбрать из вот этого меню...
Dialogue: 0,0:06:50.73,0:06:54.01,Default,,0000,0000,0000,,А почему это я должна с тобой вежливо разговаривать?
Dialogue: 0,0:06:54.01,0:06:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну, потому что я - посетитель.
Dialogue: 0,0:06:56.90,0:06:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Кто же захочет быть твоей горничной?
Dialogue: 0,0:06:59.39,0:07:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Как грубо!
Dialogue: 0,0:07:00.77,0:07:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Мне ещё даже не сказали "С возвращением, госпожа".
Dialogue: 0,0:07:05.24,0:07:07.58,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, госпожа.
Dialogue: 0,0:07:07.58,0:07:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты так холодна ко мне.
Dialogue: 1,0:07:10.11,0:07:13.62,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\fs32\pos(641,22)}Цундэрэ (яп. ツンデレ) — японский женский архетип, при котором поведение изменяется от равнодушного и колкого в повседневности, до любвеобильного.
Dialogue: 0,0:07:10.10,0:07:13.62,MaSs(notes),,0000,0000,0000,,{\p1\fad(400,400)\blur5\pos(1252,98)\blur5}m 6 2 b 1 4 1 10 6 13 l 122 13 b 126 10 126 5 122 3 {\p0}
Dialogue: 0,0:07:12.86,0:07:14.57,set,,0000,0000,0000,,{\c&H26252F&\shad0\bord0\fs70\b1\pos(562,524)}Кролик
Dialogue: 0,0:07:10.10,0:07:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты - цундэрэ, прямо как в учебнике, Усаги-тян.
Dialogue: 0,0:07:14.70,0:07:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Это управляющая написала...
Dialogue: 0,0:07:17.19,0:07:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Вот как, Усаги-тян.
Dialogue: 0,0:07:20.41,0:07:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Не зови меня Усаги-тян!
Dialogue: 1,0:07:23.46,0:07:25.09,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(638,48)\fad(400,400)}Унаги(ウナギ、鰻) - угорь.
Dialogue: 0,0:07:23.46,0:07:25.09,MaSs(notes),,0000,0000,0000,,{\p1\fad(400,400)\blur5\pos(1252,98)\blur5}m 6 2 b 1 4 1 10 6 13 l 122 13 b 126 10 126 5 122 3 {\p0}
Dialogue: 0,0:07:23.46,0:07:25.09,Default,,0000,0000,0000,,А как насчёт Унаги-тян?
Dialogue: 0,0:07:25.10,0:07:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, как там Коноэ?
Dialogue: 0,0:07:30.32,0:07:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа, где вы?
Dialogue: 0,0:07:34.72,0:07:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь? Ты опоздал!
Dialogue: 0,0:07:37.70,0:07:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее возвращайся.
Dialogue: 0,0:07:39.69,0:07:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:07:40.48,0:07:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Погодите, я...
Dialogue: 0,0:07:49.09,0:07:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Это же... {ориг. что это за место?}
Dialogue: 0,0:07:51.81,0:07:53.91,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, госпожа.
Dialogue: 0,0:07:56.50,0:07:59.74,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, госпожа.
Dialogue: 1,0:07:59.66,0:08:02.00,set,,0000,0000,0000,,{\3c&HE5E7E6&\shad0\frz15.583\bord4\fs60\c&HB5C2CC&\pos(413,205)}Горничные
Dialogue: 0,0:07:59.66,0:08:02.00,set,,0000,0000,0000,,{\shad0\frz15.583\fs60\bord8\3c&HA57BDF&\c&HB5C2CC&\pos(412,205)}Горничные
Dialogue: 0,0:07:59.66,0:08:02.00,set,,0000,0000,0000,,{\fs60\fs50\frz315.895\pos(1032,374)\c&HAE97E2&\3c&HE9EDE9&}Сделаны
Dialogue: 0,0:07:59.66,0:08:02.00,set,,0000,0000,0000,,{\fs60\fs54\frz353.872\pos(662,380)\c&HAD8DE5&\3c&HDAE1E8&}на
Dialogue: 0,0:07:59.66,0:08:02.00,set,,0000,0000,0000,,{\fs60\fs54\frz353.872\c&HAD8DE5&\3c&HDAE1E8&\pos(692,594)}Небесах
Dialogue: 0,0:08:00.82,0:08:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Простите за ожидание, госпожа.
Dialogue: 0,0:08:04.96,0:08:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Напишите мне кое-что на этом рисовом омлете?
Dialogue: 0,0:08:11.05,0:08:13.93,Default,,0000,0000,0000,,"LOVE", с сердечком, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:08:16.39,0:08:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:08:18.29,0:08:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Вы меня не покормите?
Dialogue: 0,0:08:20.12,0:08:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Это уже слишком!
Dialogue: 0,0:08:26.98,0:08:31.61,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, я ещё хотела бы заказать услугу "Совместное фото"!
Dialogue: 0,0:08:32.36,0:08:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Джиро-кун, сфотографируешь нас?
Dialogue: 0,0:08:34.89,0:08:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно, но я бы на твоём месте побаивалась...
Dialogue: 0,0:08:39.23,0:08:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Прошу.
Dialogue: 0,0:08:45.55,0:08:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Вам бы сюда экзорциста.
Dialogue: 0,0:08:48.22,0:08:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Не твоё дело!
Dialogue: 0,0:08:49.90,0:08:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Итак...
Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Уже уходишь?
Dialogue: 0,0:08:52.51,0:08:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Как же я могу уйти, видя твоё счастливое лицо?
Dialogue: 0,0:08:58.41,0:09:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Уже почти три часа. В это время кафе переполнено, поэтому иди уже домой!
Dialogue: 0,0:09:03.34,0:09:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что поделать...
Dialogue: 0,0:09:08.19,0:09:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Счастливо...
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Простите за опоздание!
Dialogue: 0,0:09:10.72,0:09:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Ах, его очки! Блин!
Dialogue: 0,0:09:13.07,0:09:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Этот голос...
Dialogue: 0,0:09:14.54,0:09:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Держи, одевай скорее свои очки!
Dialogue: 0,0:09:21.49,0:09:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Так и думал, что это ты!
Dialogue: 0,0:09:23.15,0:09:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Ня, братишка?
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:26.83,Default,,0000,0000,0000,,А почему вы тут?
Dialogue: 0,0:09:27.23,0:09:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Сакамачи... Накуру...
Dialogue: 0,0:09:30.06,0:09:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Это вы временные работники?
Dialogue: 0,0:09:31.96,0:09:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:09:32.71,0:09:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте!
Dialogue: 0,0:09:36.09,0:09:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Работники?
Dialogue: 0,0:09:40.30,0:09:44.02,MaSs(notes),,0000,0000,0000,,{\p1\fad(400,400)\blur5\blur5\pos(1260,129)}m 6 2 b 1 4 1 10 6 13 l 122 13 b 126 10 126 5 122 3 {\p0}
Dialogue: 1,0:09:40.30,0:09:44.02,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\pos(640,46)}Тёко(チョコ)- "шоколадка", Мирку(ミルク)- "молочко"\NЮикаори - группа из двух молоденьких сейю-певиц Юи и Каори, которые исполняли OP и ED для сериала KISSxSIS.
Dialogue: 0,0:09:40.30,0:09:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Я "Тёко". А я - "Мирку". Мы - Юйкаори. {Юикаори- это группа из двух молоденьких девочек - певиц и сейю(Юи 16 лет и Каори 18 лет)}
Dialogue: 0,0:09:44.91,0:09:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Я - Усами. Я - Масамунэ. Я - Усами Масамунэ. Да что такое?
Dialogue: 0,0:09:53.87,0:09:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Так вы сюда пришли работать...
Dialogue: 0,0:09:56.64,0:10:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Мы не думали, что тут будешь и ты, и сестрица.
Dialogue: 0,0:10:01.58,0:10:05.00,Default,,0000,0000,0000,,У этой же компании есть кафе дворецких,
Dialogue: 0,0:10:05.01,0:10:06.87,Default,,0000,0000,0000,,мы обычно там работали.
Dialogue: 0,0:10:07.29,0:10:10.63,Default,,0000,0000,0000,,А ещё мы слышали, что здесь многие взяли отпуск...
Dialogue: 0,0:10:10.63,0:10:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Кафе дворецких?
Dialogue: 0,0:10:13.53,0:10:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Простите за ожидание, госпожа.
Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Это - к третьему столику.
Dialogue: 0,0:10:21.05,0:10:24.77,Default,,0000,0000,0000,,И принести госпоже за первым столиком ещё воды.
Dialogue: 0,0:10:24.77,0:10:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Пол под стеной запачкан, необходимо протереть.
Dialogue: 0,0:10:28.94,0:10:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:10:30.12,0:10:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты, видимо, профессионал.
Dialogue: 0,0:10:32.57,0:10:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Можно я уже пойду?
Dialogue: 0,0:10:35.11,0:10:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Ещё нет.
Dialogue: 0,0:10:38.57,0:10:41.45,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал, нет!
Dialogue: 0,0:10:41.87,0:10:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Нужно отработать убытки.
Dialogue: 0,0:10:43.74,0:10:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:10:45.71,0:10:46.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}Понятно.
Dialogue: 0,0:10:46.99,0:10:50.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}Можешь отплатить своим телом.
Dialogue: 0,0:10:52.29,0:10:53.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}Джиро...
Dialogue: 0,0:10:53.29,0:10:56.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}Я пошутил. Ты что, правда гей?
Dialogue: 0,0:10:56.59,0:10:59.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}Некогда мне шутить, отнеси это!
Dialogue: 0,0:11:06.93,0:11:09.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}Супер удар секси лоли!
Dialogue: 0,0:11:09.85,0:11:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Легко! Супер-пупер огненный удар!
Dialogue: 0,0:11:14.53,0:11:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Потренируйся и возвращайся!
Dialogue: 0,0:11:18.37,0:11:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Я опять выиграла.
Dialogue: 0,0:11:19.99,0:11:24.74,Default,,0000,0000,0000,,В реальном бою я бы не проиграла, но здесь вы сильны, госпожа.
Dialogue: 0,0:11:24.74,0:11:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Итак! Сейчас все горничные кафе пошлют вам воздушный поцелуй в честь победы.
Dialogue: 0,0:11:31.79,0:11:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Это ещё что?
Dialogue: 0,0:11:36.87,0:11:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Накуру!
Dialogue: 0,0:11:37.55,0:11:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Господа! Наденьте, пожалуйста, очки!
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:11:41.50,0:11:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Уже иду!
Dialogue: 0,0:11:43.36,0:11:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Становись.
Dialogue: 0,0:11:44.61,0:11:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Итак!
Dialogue: 0,0:11:46.11,0:11:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Раз, два...
Dialogue: 0,0:11:47.19,0:11:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляем, госпожа!
Dialogue: 0,0:12:01.36,0:12:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты сущий демон...
Dialogue: 0,0:12:02.57,0:12:05.53,Default,,0000,0000,0000,,А у вас есть ещё что-нибудь интересное? {ориг. Есть ли вас что-то интересней?}
Dialogue: 0,0:12:05.53,0:12:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Сколько ты ещё здесь будешь?
Dialogue: 0,0:12:07.53,0:12:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну, просто Куреха-тян и Накуру-тян пришли сюда работать,
Dialogue: 0,0:12:13.09,0:12:15.82,Default,,0000,0000,0000,,и я хочу сделать их своими горничными.
Dialogue: 0,0:12:15.82,0:12:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно. Я пошёл мыть посуду.
Dialogue: 0,0:12:22.66,0:12:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Что-то такое тёплое... и мягкое...
Dialogue: 0,0:12:25.94,0:12:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:12:44.03,0:12:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:12:46.38,0:12:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:12:48.24,0:12:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже закрылись, так что отдыхай.
Dialogue: 0,0:12:50.57,0:12:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:12:51.87,0:12:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Так внезапно потерял сознание.
Dialogue: 0,0:12:54.23,0:12:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:12:55.66,0:12:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Ничего особенного.
Dialogue: 0,0:12:59.17,0:13:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, температуры у тебя нет...
Dialogue: 0,0:13:01.33,0:13:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Со мной всё в порядке...
Dialogue: 0,0:13:04.17,0:13:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Но выглядишь ты жутко.
Dialogue: 0,0:13:06.64,0:13:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Он не болен.
Dialogue: 0,0:13:10.72,0:13:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Он просто возбуждён.
Dialogue: 0,0:13:13.73,0:13:14.73,Default,,0000,0000,0000,,О чём это ты?
Dialogue: 0,0:13:15.47,0:13:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Он обожает горячих горничных!
Dialogue: 0,0:13:17.70,0:13:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:13:19.02,0:13:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Однажды, когда я пришла к нему домой,
Dialogue: 0,0:13:23.43,0:13:26.86,Default,,0000,0000,0000,,он заставил меня одеться горничной...
Dialogue: 0,0:13:26.86,0:13:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь сама так оделась!
Dialogue: 0,0:13:29.03,0:13:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты это сделала?
Dialogue: 0,0:13:31.08,0:13:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы всё было правильно, конечно же.
Dialogue: 0,0:13:34.66,0:13:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Иначе он бы меня не пустил.
Dialogue: 0,0:13:39.99,0:13:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Так вот почему сестра была одета горничной!
Dialogue: 0,0:13:45.22,0:13:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Не знала, что тебя возбуждают горничные!
Dialogue: 0,0:13:48.12,0:13:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Куреха!
Dialogue: 0,0:13:49.14,0:13:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты похотливая скотина!
Dialogue: 0,0:13:52.06,0:13:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду за ней! Подожди, Куреха-тян!
Dialogue: 0,0:13:55.56,0:13:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Не переживай, это ведь шаг к постижению счастья!
Dialogue: 0,0:14:02.59,0:14:04.57,Default,,0000,0000,0000,,Сакамачи это тоже видела.
Dialogue: 0,0:14:05.99,0:14:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты заставил Сузуцуки одеться горничной...
Dialogue: 0,0:14:10.39,0:14:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Усами...
Dialogue: 0,0:14:11.23,0:14:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Потом ты её уложил в постель, и щекотал метёлочкой...
Dialogue: 0,0:14:15.02,0:14:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Неужели я похож на такого извращенца?
Dialogue: 0,0:14:21.86,0:14:23.92,Default,,0000,0000,0000,,И что это за странное молчание?
Dialogue: 0,0:14:23.92,0:14:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Осторожней, Усами-сан.
Dialogue: 0,0:14:26.22,0:14:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Ему особенно нравятся горничные с подвязками.
Dialogue: 0,0:14:32.95,0:14:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Джиро-кун считает, что юбка лишь подавляет истинную силу,
Dialogue: 0,0:14:37.22,0:14:39.50,Default,,0000,0000,0000,,скрытую в подвязках.
Dialogue: 0,0:14:42.25,0:14:45.07,Default,,0000,0000,0000,,В них есть такая сила?
Dialogue: 0,0:14:45.07,0:14:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Такая большая, что нужно скрывать её под юбкой?
Dialogue: 0,0:14:48.57,0:14:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Нет там ничего такого!
Dialogue: 0,0:14:50.84,0:14:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, ты ведь согласился здесь работать, как только я предложила.
Dialogue: 0,0:14:56.37,0:15:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Я узнал, что это кафе горничных, только когда пришёл сюда!
Dialogue: 0,0:15:00.04,0:15:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Да и сегодня ты странно смотрел на горничных, когда мыл тарелки...
Dialogue: 0,0:15:08.85,0:15:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Ударилась...
Dialogue: 0,0:15:11.04,0:15:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Приятного...
Dialogue: 0,0:15:13.01,0:15:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, ваш заказ.
Dialogue: 0,0:15:15.98,0:15:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Ой, очки, очки...
Dialogue: 0,0:15:19.61,0:15:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 1,0:15:25.69,0:15:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Не было такого!
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:29.15,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(349,76)\c&HF6F5F3&}m 257 314 l 325 314 l 325 593 l 256 592 {\p0}
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:29.15,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF6F5F3&\pos(-103,84)}m 257 314 l 325 314 l 325 593 l 256 592 {\p0}
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:29.15,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF6F5F3&\pos(37,44)}m 257 314 l 325 314 l 325 593 l 256 592 {\p0}
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:29.15,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF6F5F3&\pos(175,73)}m 257 314 l 325 314 l 325 593 l 256 592 {\p0}
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:29.15,set,,0000,0000,0000,,{\c&HB8B5B6&\shad0\bord0\b0\pos(151,568)}Мирку
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:29.15,set,,0000,0000,0000,,{\c&HB8B5B6&\shad0\bord0\b0\pos(286,522)}Мариа
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:29.15,set,,0000,0000,0000,,{\c&HB8B5B6&\shad0\bord0\b0\pos(442,556)}Тёко
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:29.15,set,,0000,0000,0000,,{\c&HB8B5B6&\shad0\fs35\bord0\b0\pos(601,509)}Масамуне
Dialogue: 0,0:15:29.24,0:15:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:15:30.48,0:15:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Я до него дотрагивалась!
Dialogue: 0,0:15:33.21,0:15:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Я с ним поздоровалась!
Dialogue: 0,0:15:35.37,0:15:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Я пожелала ему удачи!
Dialogue: 0,0:15:37.41,0:15:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Это всё чушь!
Dialogue: 0,0:15:41.44,0:15:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Нужно это проверить.
Dialogue: 0,0:15:43.42,0:15:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже так думаю.
Dialogue: 0,0:15:45.20,0:15:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Да почему вы решили, что у меня страсть к горничным?
Dialogue: 0,0:15:48.44,0:15:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Но как нам в этом убедиться?
Dialogue: 0,0:15:50.53,0:15:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, есть способ.
Dialogue: 0,0:15:55.35,0:15:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Нужно, чтобы ты показала ему подвязки.
Dialogue: 0,0:16:00.59,0:16:02.34,Default,,0000,0000,0000,,С чего это вдруг ты такое говоришь...
Dialogue: 0,0:16:02.34,0:16:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаю, Усами-сан...
Dialogue: 0,0:16:04.09,0:16:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь теперь горничная, которая ничего не стесняется...
Dialogue: 0,0:16:08.90,0:16:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Если Джиро-кун устоит перед соблазном,
Dialogue: 0,0:16:11.68,0:16:14.41,Default,,0000,0000,0000,,значит, у него нет этой страсти.
Dialogue: 0,0:16:14.72,0:16:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, но...
Dialogue: 0,0:16:16.44,0:16:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Но вот соблазн...
Dialogue: 0,0:16:18.97,0:16:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно просто приподнять юбочку и показать ему свои подвязки.
Dialogue: 0,0:16:24.18,0:16:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:24.71,0:16:30.80,Default,,0000,0000,0000,,И при этом нужно чуть не плача сказать "Простите пожалуйста, мой господин".
Dialogue: 0,0:16:31.09,0:16:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что это сработает...
Dialogue: 0,0:16:34.20,0:16:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты не сможешь?
Dialogue: 0,0:16:35.75,0:16:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Разве вы с Джиро-куном не друзья?
Dialogue: 0,0:16:38.68,0:16:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Друзья могут такое сделать.
Dialogue: 0,0:16:42.65,0:16:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Или здесь что-то другое?
Dialogue: 0,0:16:45.83,0:16:48.67,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле, тебе он нравится,
Dialogue: 0,0:16:48.67,0:16:52.15,Default,,0000,0000,0000,,и поэтому тебе стыдно перед ним такое делать.
Dialogue: 0,0:16:53.45,0:16:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Нет конечно!
Dialogue: 0,0:16:54.62,0:16:56.93,Default,,0000,0000,0000,,А, значит он тебе не просто нравится, ты его любишь!
Dialogue: 0,0:16:56.93,0:17:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Как я могу полюбить Бакачики?
Dialogue: 0,0:17:02.03,0:17:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Да? Тогда поднимай быстрее юбочку.
Dialogue: 0,0:17:05.54,0:17:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Не обязательно показывать трусики, достаточно показать подвязки.
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо, если ты покажешь только их.
Dialogue: 0,0:17:17.68,0:17:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Бакачики...
Dialogue: 0,0:17:18.86,0:17:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:19.93,0:17:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь не пристрастился к горничным?
Dialogue: 0,0:17:22.25,0:17:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Нет конечно!
Dialogue: 0,0:17:24.40,0:17:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я сделаю это.
Dialogue: 0,0:17:26.76,0:17:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь твоя подруга, как-никак.
Dialogue: 0,0:17:31.54,0:17:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Как пожелаете, госпожа.
Dialogue: 0,0:17:48.10,0:17:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Простите пожалуйста, мой господин.
Dialogue: 0,0:17:51.31,0:17:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, Джиро-кун?
Dialogue: 0,0:17:53.05,0:17:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Тебя всё ещё не привлекают горничные?
Dialogue: 0,0:17:55.45,0:17:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не нравятся подвязки?
Dialogue: 0,0:17:57.88,0:18:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не могу...
Dialogue: 0,0:18:01.64,0:18:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Мне... очень нравятся... подвязки и горничные...
Dialogue: 0,0:18:08.87,0:18:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа, я вас искал.
Dialogue: 0,0:18:11.73,0:18:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Долго ты меня искал!
Dialogue: 0,0:18:13.61,0:18:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Много чего случилось. Хорошо, что с вами всё в порядке.
Dialogue: 0,0:18:18.60,0:18:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Вы были с Джиро?
Dialogue: 0,0:18:20.70,0:18:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:18:22.07,0:18:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Да, случайно.
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, пора возвращаться в замок.
Dialogue: 0,0:18:26.45,0:18:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Да, госпожа.
Dialogue: 2,0:18:29.42,0:18:32.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H26272A&\bord0\shad0\fs30\frz9.694\pos(949,516)}Счастливый \Nслучай!
Dialogue: 0,0:18:29.42,0:18:32.04,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H345146&\pos(71,1)}m 870 440 l 872 567 l 1010 572 l 1009 451 {\p0}
Dialogue: 1,0:18:29.42,0:18:32.04,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H544130&\blur2\pos(35,-1)}m 935 508 l 951 510 l 958 501 l 968 508 l 982 510 l 984 526 l 993 534 l 983 543 l 984 555 l 970 557 l 959 565 l 946 556 l 931 555 l 932 542 l 925 533 l 936 522 {\p0}
Dialogue: 0,0:18:29.42,0:18:32.04,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H31375D&\blur2\pos(36,1)}m 906 472 b 908 472 910 471 912 471 b 915 471 918 473 921 473 b 923 474 926 475 928 476 b 928 474 930 471 930 469 b 931 467 932 465 933 463 b 936 462 939 461 942 460 b 945 460 949 460 952 460 b 955 461 959 463 962 464 b 963 467 965 470 966 473 b 966 475 966 479 966 481 b 965 484 964 487 963 490 b 962 492 960 495 959 497 b 958 499 955 502 954 504 b 953 506 950 509 949 511 b 949 512 947 515 947 516 b 947 517 946 518 946 519 b 944 518 940 517 938 516 b 935 515 931 514 928 513 b 925 513 922 511 919 511 b 916 510 911 508 908 507 b 906 505 903 503 901 501 b 900 498 898 495 897 492 b 897 489 898 485 898 482 b 899 480 901 476 902 474 {\p0}
Dialogue: 2,0:18:32.79,0:18:34.55,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H26272A&\bord0\shad0\fs30\frz9.694\pos(949,516)}Счастливый \Nслучай!
Dialogue: 0,0:18:32.79,0:18:34.55,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H345146&\pos(71,1)}m 870 440 l 872 567 l 1010 572 l 1009 451 {\p0}
Dialogue: 1,0:18:32.79,0:18:34.55,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H544130&\blur2\pos(35,-1)}m 935 508 l 951 510 l 958 501 l 968 508 l 982 510 l 984 526 l 993 534 l 983 543 l 984 555 l 970 557 l 959 565 l 946 556 l 931 555 l 932 542 l 925 533 l 936 522 {\p0}
Dialogue: 0,0:18:32.79,0:18:34.55,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H31375D&\blur2\pos(36,1)}m 906 472 b 908 472 910 471 912 471 b 915 471 918 473 921 473 b 923 474 926 475 928 476 b 928 474 930 471 930 469 b 931 467 932 465 933 463 b 936 462 939 461 942 460 b 945 460 949 460 952 460 b 955 461 959 463 962 464 b 963 467 965 470 966 473 b 966 475 966 479 966 481 b 965 484 964 487 963 490 b 962 492 960 495 959 497 b 958 499 955 502 954 504 b 953 506 950 509 949 511 b 949 512 947 515 947 516 b 947 517 946 518 946 519 b 944 518 940 517 938 516 b 935 515 931 514 928 513 b 925 513 922 511 919 511 b 916 510 911 508 908 507 b 906 505 903 503 901 501 b 900 498 898 495 897 492 b 897 489 898 485 898 482 b 899 480 901 476 902 474 {\p0}
Dialogue: 0,0:18:36.62,0:18:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Коноэ!
Dialogue: 0,0:18:42.63,0:18:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Коноэ!
Dialogue: 0,0:18:44.00,0:18:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:44.98,0:18:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Э... Ну... Как поживаешь?
Dialogue: 0,0:18:47.86,0:18:48.81,Default,,0000,0000,0000,,А ты как, Джиро?
Dialogue: 0,0:18:49.33,0:18:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Я более-менее...
Dialogue: 0,0:18:56.15,0:18:57.86,Default,,0000,0000,0000,,На счёт тех слов...
Dialogue: 0,0:18:59.01,0:19:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну, на счёт... "Я не хочу быть просто другом"...
Dialogue: 0,0:19:05.79,0:19:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты не так понял! Это было не признание в любви...
Dialogue: 0,0:19:09.51,0:19:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Это было...
Dialogue: 0,0:19:11.98,0:19:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Близкие друзья.
Dialogue: 0,0:19:13.54,0:19:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Да, близкие друзья! Я хотела, чтобы мы стали близкими друзьями!
Dialogue: 0,0:19:17.48,0:19:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Близкими друзьями...
Dialogue: 0,0:19:20.19,0:19:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Или ты против?
Dialogue: 0,0:19:22.72,0:19:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это было неожиданно, и я просто растерялся.
Dialogue: 0,0:19:26.72,0:19:31.19,Default,,0000,0000,0000,,"Близкие друзья" звучит немного глупо, но неплохо.
Dialogue: 0,0:19:38.17,0:19:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Будем дружить, близкий друг.
Dialogue: 0,0:19:42.96,0:19:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Да... мы... близкие друзья...
Dialogue: 0,0:19:49.12,0:19:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:19:59.28,0:20:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:20:00.65,0:20:01.96,Default,,0000,0000,0000,,А, нет...
Dialogue: 0,0:20:01.96,0:20:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Точно?
Dialogue: 0,0:20:02.93,0:20:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа, кому вы звонили?
Dialogue: 0,0:20:05.43,0:20:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Курехе-тян, чтобы развеять одно заблуждение.
Dialogue: 0,0:20:10.18,0:20:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Сказала, что у Джиро-куна нет страсти к горничным.
Dialogue: 0,0:20:13.16,0:20:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Страсти к горничным?
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:16.45,Default,,0000,0000,0000,,Ну, пошли.
Dialogue: 0,0:20:16.45,0:20:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа, что вы имели ввиду? Госпожа!
Dialogue: 0,0:20:24.24,0:20:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Всё стало на свои места. {ориг. всё хорошо (теперь)}
Dialogue: 0,0:20:27.38,0:20:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Доказали, что ты не извращенец.
Dialogue: 0,0:20:31.35,0:20:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Но, мне было очень стыдно.
Dialogue: 0,0:20:35.75,0:20:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо. Это благодаря тебе, Масамунэ.
Dialogue: 0,0:20:40.92,0:20:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая песня.
Dialogue: 0,0:20:42.91,0:20:45.68,Default,,0000,0000,0000,,По-моему, эта песня о друзьях, что доверяют друг другу...
Dialogue: 0,0:20:46.31,0:20:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:20:47.20,0:20:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я переоденусь.
Dialogue: 0,0:20:49.31,0:20:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Больше мне не нужно сюда приходить.
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:20:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Разве?
Dialogue: 0,0:20:56.63,0:20:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы ведь договорились?
Dialogue: 0,0:20:58.50,0:21:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты попросила помощи на один день.
Dialogue: 0,0:21:01.18,0:21:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, но...
Dialogue: 0,0:21:05.30,0:21:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Приходи...
Dialogue: 0,0:21:07.49,0:21:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Приходи, говорю! Приходи иногда сюда работать...
Dialogue: 0,0:21:11.04,0:21:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Управляющая говорила, что на кухне рук не хватает...
Dialogue: 0,0:21:13.71,0:21:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того...
Dialogue: 0,0:21:15.46,0:21:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Если будешь приходить, я буду давать тебе свои домашние задания!
Dialogue: 0,0:21:19.27,0:21:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Ну как? Я ведь не заставляю. {ориг. ничего особенного. я не говорю тебе плохого}
Dialogue: 0,0:21:23.99,0:21:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, иногда буду приходить.
Dialogue: 0,0:21:29.34,0:21:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Э... Бакачики...
Dialogue: 0,0:21:32.04,0:21:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Ну... это...
Dialogue: 0,0:21:35.23,0:21:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:21:48.24,0:21:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Я по мелодии звонка поняла, что это ты.
Dialogue: 0,0:21:51.87,0:21:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты поставила мелодию на мой номер? Какую?
Dialogue: 0,0:21:55.62,0:21:56.00,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\blur2\c&HFDFDF6&\pos(152,0)}m 391 396 l 677 334 l 699 433 l 412 493 {\p0}
Dialogue: 0,0:21:55.62,0:21:55.87,set,,0000,0000,0000,,{\c&H040C09&\3c&HF9FBF4&\frz10.821\t(\frz16.454)\fs66\move(624,434,610,441,27,236)}Усами
Dialogue: 0,0:21:55.87,0:21:56.00,set,,0000,0000,0000,,{\c&H040C09&\3c&HF9FBF4&\frz13.442\t(\frz11.577)\fs66\move(610,441,614,439,27,111)}Усами
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:57.62,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\blur2\c&HE7EBCC&\pos(209,12)\clip(m 491 392 l 519 489 746 440 730 345)}m 391 396 l 677 334 l 699 433 l 412 493 {\p0}
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:57.62,MasS,,0000,0000,0000,,{\p1\blur2\c&HFCFCF4&\pos(211,-13)}m 398 306 l 680 241 l 697 312 l 414 382 {\p0}
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:56.37,set,,0000,0000,0000,,{\c&H111411&\3c&HFAFDF3&\move(622,440,647,433,23,356)\frz13.203\t(\frz10.544)}Усами\N\N\N\N{\3c&HECECCB&}Вызывает...
Dialogue: 0,0:21:56.37,0:21:57.62,set,,0000,0000,0000,,{\c&H111411&\3c&HFAFDF3&\frz13.203\t(0,30\frz14.217)\move(647,432,638,436,28,111)}Усами\N\N\N\N{\3c&HECECCB&}Вызывает...
Dialogue: 0,0:22:00.84,0:22:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Слушаешь?!
Dialogue: 0,0:22:03.05,0:22:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Я случайно!
Dialogue: 0,0:22:04.44,0:22:05.47,Default,,0000,0000,0000,,А ну стоять!
Dialogue: 0,0:22:07.88,0:22:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Бакачики!
Dialogue: 0,0:22:09.77,0:22:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:22:11.08,0:22:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:22:13.56,0:22:19.19,set,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1200)\bord0\shad0\fs20\t(0,5810,\fs22)\b1\frz22.097\c&HDFE3D1&\move(576,306,576,320,22,5611)}Входящий\N\N\NЧики-кун
Dialogue: 0,0:22:39.58,0:22:45.39,ED kan,,0000,0000,0000,,声に出して楽しいって言っちゃったら
Dialogue: 0,0:22:39.58,0:22:45.39,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,345,\blur3\frx30\fry5)\t(345,690,\frx0\fry0)}ko{\r\t(690,820,\blur3\frx30\fry5)\t(820,950,\frx0\fry0)}e {\r\t(950,1055,\blur3\frx30\fry5)\t(1055,1160,\frx0\fry0)}ni {\r\t(1160,1250,\blur3\frx30\fry5)\t(1250,1340,\frx0\fry0)}da{\r\t(1340,1455,\blur3\frx30\fry5)\t(1455,1570,\frx0\fry0)}shi{\r\t(1570,2135,\blur3\frx30\fry5)\t(2135,2700,\frx0\fry0)}te {\r\t(2700,2815,\blur3\frx30\fry5)\t(2815,2930,\frx0\fry0)}ta{\r\t(2930,3010,\blur3\frx30\fry5)\t(3010,3090,\frx0\fry0)}no{\r\t(3090,3230,\blur3\frx30\fry5)\t(3230,3370,\frx0\fry0)}shi{\r\t(3370,3495,\blur3\frx30\fry5)\t(3495,3620,\frx0\fry0)}i {\r\t(3620,3845,\blur3\frx30\fry5)\t(3845,4070,\frx0\fry0)}tte {\r\t(4070,4285,\blur3\frx30\fry5)\t(4285,4500,\frx0\fry0)}i{\r\t(4500,4700,\blur3\frx30\fry5)\t(4700,4900,\frx0\fry0)}ccha{\r\t(4900,5040,\blur3\frx30\fry5)\t(5040,5180,\frx0\fry0)}tta{\r\t(5180,5450,\blur3\frx30\fry5)\t(5450,5720,\frx0\fry0)}ra
Dialogue: 0,0:22:39.58,0:22:45.39,ED rus,,0000,0000,0000,,Если тебе совсем хорошо, надо это признать
Dialogue: 0,0:22:45.81,0:22:49.81,ED kan,,0000,0000,0000,,雲ひとつ無い青空
Dialogue: 0,0:22:45.81,0:22:49.81,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,120,\blur3\frx30\fry5)\t(120,240,\frx0\fry0)}ku{\r\t(240,355,\blur3\frx30\fry5)\t(355,470,\frx0\fry0)}mo {\r\t(470,590,\blur3\frx30\fry5)\t(590,710,\frx0\fry0)}hi{\r\t(710,800,\blur3\frx30\fry5)\t(800,890,\frx0\fry0)}to{\r\t(890,1145,\blur3\frx30\fry5)\t(1145,1400,\frx0\fry0)}tsu {\r\t(1400,1615,\blur3\frx30\fry5)\t(1615,1830,\frx0\fry0)}na{\r\t(1830,2155,\blur3\frx30\fry5)\t(2155,2480,\frx0\fry0)}i {\r\t(2480,2595,\blur3\frx30\fry5)\t(2595,2710,\frx0\fry0)}a{\r\t(2710,2810,\blur3\frx30\fry5)\t(2810,2910,\frx0\fry0)}o{\r\t(2910,3130,\blur3\frx30\fry5)\t(3130,3350,\frx0\fry0)}zo{\r\t(3350,3650,\blur3\frx30\fry5)\t(3650,3950,\frx0\fry0)}ra
Dialogue: 0,0:22:45.81,0:22:49.81,ED rus,,0000,0000,0000,,Тогда ни облачка за душой
Dialogue: 0,0:22:50.29,0:22:53.58,ED kan,,0000,0000,0000,,この胸に広がってくよ
Dialogue: 0,0:22:50.29,0:22:53.58,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,100,\blur3\frx30\fry5)\t(100,200,\frx0\fry0)}ko{\r\t(200,305,\blur3\frx30\fry5)\t(305,410,\frx0\fry0)}no {\r\t(410,540,\blur3\frx30\fry5)\t(540,670,\frx0\fry0)}mu{\r\t(670,790,\blur3\frx30\fry5)\t(790,910,\frx0\fry0)}ne {\r\t(910,1240,\blur3\frx30\fry5)\t(1240,1570,\frx0\fry0)}ni {\r\t(1570,1620,\blur3\frx30\fry5)\t(1620,1670,\frx0\fry0)}hi{\r\t(1670,1740,\blur3\frx30\fry5)\t(1740,1810,\frx0\fry0)}ro{\r\t(1810,2010,\blur3\frx30\fry5)\t(2010,2210,\frx0\fry0)}ga{\r\t(2210,2320,\blur3\frx30\fry5)\t(2320,2430,\frx0\fry0)}tte{\r\t(2430,2555,\blur3\frx30\fry5)\t(2555,2680,\frx0\fry0)}ku {\r\t(2680,2965,\blur3\frx30\fry5)\t(2965,3250,\frx0\fry0)}yo
Dialogue: 0,0:22:50.29,0:22:53.58,ED rus,,0000,0000,0000,,И в сердце моем не будет опять.
Dialogue: 0,0:22:53.92,0:22:57.28,ED kan,,0000,0000,0000,,ハートシグナルきゅんって立てて
Dialogue: 0,0:22:53.92,0:22:57.28,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,105,\blur3\frx30\fry5)\t(105,210,\frx0\fry0)}ha{\r\t(210,395,\blur3\frx30\fry5)\t(395,580,\frx0\fry0)}a{\r\t(580,660,\blur3\frx30\fry5)\t(660,740,\frx0\fry0)}to {\r\t(740,865,\blur3\frx30\fry5)\t(865,990,\frx0\fry0)}shi{\r\t(990,1085,\blur3\frx30\fry5)\t(1085,1180,\frx0\fry0)}gu{\r\t(1180,1340,\blur3\frx30\fry5)\t(1340,1500,\frx0\fry0)}na{\r\t(1500,1580,\blur3\frx30\fry5)\t(1580,1660,\frx0\fry0)}ru {\r\t(1660,1725,\blur3\frx30\fry5)\t(1725,1790,\frx0\fry0)}ky{\r\t(1790,1915,\blur3\frx30\fry5)\t(1915,2040,\frx0\fry0)}u{\r\t(2040,2100,\blur3\frx30\fry5)\t(2100,2160,\frx0\fry0)}n{\r\t(2160,2240,\blur3\frx30\fry5)\t(2240,2320,\frx0\fry0)}tte {\r\t(2320,2475,\blur3\frx30\fry5)\t(2475,2630,\frx0\fry0)}ta{\r\t(2630,2810,\blur3\frx30\fry5)\t(2810,2990,\frx0\fry0)}te{\r\t(2990,3160,\blur3\frx30\fry5)\t(3160,3330,\frx0\fry0)}te
Dialogue: 0,0:22:53.92,0:22:57.28,ED rus,,0000,0000,0000,,Я локатор сердца так настрою,
Dialogue: 0,0:22:57.60,0:22:59.73,ED kan,,0000,0000,0000,,飛び込んだ世界
Dialogue: 0,0:22:57.60,0:22:59.73,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,115,\blur3\frx30\fry5)\t(115,230,\frx0\fry0)}to{\r\t(230,345,\blur3\frx30\fry5)\t(345,460,\frx0\fry0)}bi{\r\t(460,580,\blur3\frx30\fry5)\t(580,700,\frx0\fry0)}ko{\r\t(700,795,\blur3\frx30\fry5)\t(795,890,\frx0\fry0)}n{\r\t(890,975,\blur3\frx30\fry5)\t(975,1060,\frx0\fry0)}da {\r\t(1060,1200,\blur3\frx30\fry5)\t(1200,1340,\frx0\fry0)}se{\r\t(1340,1475,\blur3\frx30\fry5)\t(1475,1610,\frx0\fry0)}ka{\r\t(1610,1845,\blur3\frx30\fry5)\t(1845,2080,\frx0\fry0)}i
Dialogue: 0,0:22:57.60,0:22:59.73,ED rus,,0000,0000,0000,,Дам на максимум обзор,
Dialogue: 0,0:23:00.04,0:23:02.21,ED kan,,0000,0000,0000,,はみ出しちゃえ
Dialogue: 0,0:23:00.04,0:23:02.21,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,255,\blur3\frx30\fry5)\t(255,510,\frx0\fry0)}ha{\r\t(510,710,\blur3\frx30\fry5)\t(710,910,\frx0\fry0)}mi{\r\t(910,1135,\blur3\frx30\fry5)\t(1135,1360,\frx0\fry0)}da{\r\t(1360,1470,\blur3\frx30\fry5)\t(1470,1580,\frx0\fry0)}shi{\r\t(1580,1685,\blur3\frx30\fry5)\t(1685,1790,\frx0\fry0)}cha{\r\t(1790,1955,\blur3\frx30\fry5)\t(1955,2120,\frx0\fry0)}e
Dialogue: 0,0:23:00.04,0:23:02.21,ED rus,,0000,0000,0000,,Что за предел любой достану как рукою,
Dialogue: 0,0:23:02.49,0:23:06.66,ED kan,,0000,0000,0000,,私というキャパシティー拡張
Dialogue: 0,0:23:02.49,0:23:06.66,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,70,\blur3\frx30\fry5)\t(70,140,\frx0\fry0)}wa{\r\t(140,200,\blur3\frx30\fry5)\t(200,260,\frx0\fry0)}ta{\r\t(260,495,\blur3\frx30\fry5)\t(495,730,\frx0\fry0)}shi {\r\t(730,945,\blur3\frx30\fry5)\t(945,1160,\frx0\fry0)}to {\r\t(1160,1650,\blur3\frx30\fry5)\t(1650,2140,\frx0\fry0)}iu {\r\t(2140,2255,\blur3\frx30\fry5)\t(2255,2370,\frx0\fry0)}ky{\r\t(2370,2430,\blur3\frx30\fry5)\t(2430,2490,\frx0\fry0)}a{\r\t(2490,2570,\blur3\frx30\fry5)\t(2570,2650,\frx0\fry0)}pa{\r\t(2650,2785,\blur3\frx30\fry5)\t(2785,2920,\frx0\fry0)}shi{\r\t(2920,3110,\blur3\frx30\fry5)\t(3110,3300,\frx0\fry0)}tii {\r\t(3300,3445,\blur3\frx30\fry5)\t(3445,3590,\frx0\fry0)}ka{\r\t(3590,3700,\blur3\frx30\fry5)\t(3700,3810,\frx0\fry0)}ku{\r\t(3810,3925,\blur3\frx30\fry5)\t(3925,4040,\frx0\fry0)}cho{\r\t(4040,4090,\blur3\frx30\fry5)\t(4090,4140,\frx0\fry0)}u
Dialogue: 0,0:23:02.49,0:23:06.66,ED rus,,0000,0000,0000,,Расширяя кругозор.
Dialogue: 0,0:23:06.91,0:23:08.68,ED kan,,0000,0000,0000,,楽しいじゃん
Dialogue: 0,0:23:06.91,0:23:08.68,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,145,\blur3\frx30\fry5)\t(145,290,\frx0\fry0)}ta{\r\t(290,345,\blur3\frx30\fry5)\t(345,400,\frx0\fry0)}no{\r\t(400,510,\blur3\frx30\fry5)\t(510,620,\frx0\fry0)}shi{\r\t(620,765,\blur3\frx30\fry5)\t(765,910,\frx0\fry0)}i {\r\t(910,1085,\blur3\frx30\fry5)\t(1085,1260,\frx0\fry0)}ja{\r\t(1260,1500,\blur3\frx30\fry5)\t(1500,1740,\frx0\fry0)}n
Dialogue: 0,0:23:06.91,0:23:08.68,ED rus,,0000,0000,0000,,И это здорово!
Dialogue: 0,0:23:10.46,0:23:14.74,ED kan,,0000,0000,0000,,止まらないスピードになって恋したい
Dialogue: 0,0:23:10.46,0:23:14.74,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,125,\blur3\frx30\fry5)\t(125,250,\frx0\fry0)}to{\r\t(250,375,\blur3\frx30\fry5)\t(375,500,\frx0\fry0)}ma{\r\t(500,605,\blur3\frx30\fry5)\t(605,710,\frx0\fry0)}ra{\r\t(710,790,\blur3\frx30\fry5)\t(790,870,\frx0\fry0)}na{\r\t(870,935,\blur3\frx30\fry5)\t(935,1000,\frx0\fry0)}i {\r\t(1000,1100,\blur3\frx30\fry5)\t(1100,1200,\frx0\fry0)}su{\r\t(1200,1300,\blur3\frx30\fry5)\t(1300,1400,\frx0\fry0)}pi{\r\t(1400,1500,\blur3\frx30\fry5)\t(1500,1600,\frx0\fry0)}i{\r\t(1600,1700,\blur3\frx30\fry5)\t(1700,1800,\frx0\fry0)}do {\r\t(1800,1935,\blur3\frx30\fry5)\t(1935,2070,\frx0\fry0)}ni {\r\t(2070,2230,\blur3\frx30\fry5)\t(2230,2390,\frx0\fry0)}na{\r\t(2390,2550,\blur3\frx30\fry5)\t(2550,2710,\frx0\fry0)}tte {\r\t(2710,2935,\blur3\frx30\fry5)\t(2935,3160,\frx0\fry0)}ko{\r\t(3160,3240,\blur3\frx30\fry5)\t(3240,3320,\frx0\fry0)}i{\r\t(3320,3580,\blur3\frx30\fry5)\t(3580,3840,\frx0\fry0)}shi{\r\t(3840,4000,\blur3\frx30\fry5)\t(4000,4160,\frx0\fry0)}ta{\r\t(4160,4205,\blur3\frx30\fry5)\t(4205,4250,\frx0\fry0)}i
Dialogue: 0,0:23:10.46,0:23:14.74,ED rus,,0000,0000,0000,,Хочу лететь скорее в царствие любви,
Dialogue: 0,0:23:15.13,0:23:18.36,ED kan,,0000,0000,0000,,急ごう二人だけの時空
Dialogue: 0,0:23:15.13,0:23:18.36,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,95,\blur3\frx30\fry5)\t(95,190,\frx0\fry0)}i{\r\t(190,345,\blur3\frx30\fry5)\t(345,500,\frx0\fry0)}so{\r\t(500,575,\blur3\frx30\fry5)\t(575,650,\frx0\fry0)}go{\r\t(650,745,\blur3\frx30\fry5)\t(745,840,\frx0\fry0)}u {\r\t(840,1000,\blur3\frx30\fry5)\t(1000,1160,\frx0\fry0)}fu{\r\t(1160,1245,\blur3\frx30\fry5)\t(1245,1330,\frx0\fry0)}ta{\r\t(1330,1480,\blur3\frx30\fry5)\t(1480,1630,\frx0\fry0)}ri {\r\t(1630,1795,\blur3\frx30\fry5)\t(1795,1960,\frx0\fry0)}da{\r\t(1960,2120,\blur3\frx30\fry5)\t(2120,2280,\frx0\fry0)}ke {\r\t(2280,2380,\blur3\frx30\fry5)\t(2380,2480,\frx0\fry0)}no {\r\t(2480,2485,\blur3\frx30\fry5)\t(2485,2490,\frx0\fry0)}{\r\t(2490,2630,\blur3\frx30\fry5)\t(2630,2770,\frx0\fry0)}ji{\r\t(2770,2920,\blur3\frx30\fry5)\t(2920,3070,\frx0\fry0)}ku{\r\t(3070,3150,\blur3\frx30\fry5)\t(3150,3230,\frx0\fry0)}u
Dialogue: 0,0:23:15.13,0:23:18.36,ED rus,,0000,0000,0000,,Мир для нас двоих легко найду.
Dialogue: 0,0:23:18.71,0:23:21.52,ED kan,,0000,0000,0000,,1-2-3　飛び越えて
Dialogue: 0,0:23:18.71,0:23:21.52,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,200,\blur3\frx30\fry5)\t(200,400,\frx0\fry0)}one {\r\t(400,575,\blur3\frx30\fry5)\t(575,750,\frx0\fry0)}two {\r\t(750,1060,\blur3\frx30\fry5)\t(1060,1370,\frx0\fry0)}three{\r\t(1370,1425,\blur3\frx30\fry5)\t(1425,1480,\frx0\fry0)} {\r\t(1480,1555,\blur3\frx30\fry5)\t(1555,1630,\frx0\fry0)}{\r\t(1630,1815,\blur3\frx30\fry5)\t(1815,2000,\frx0\fry0)}to{\r\t(2000,2120,\blur3\frx30\fry5)\t(2120,2240,\frx0\fry0)}bi{\r\t(2240,2345,\blur3\frx30\fry5)\t(2345,2450,\frx0\fry0)}ko{\r\t(2450,2520,\blur3\frx30\fry5)\t(2520,2590,\frx0\fry0)}e{\r\t(2590,2700,\blur3\frx30\fry5)\t(2700,2810,\frx0\fry0)}te
Dialogue: 0,0:23:18.71,0:23:21.52,ED rus,,0000,0000,0000,,Время пролетит на раз-два-три,
Dialogue: 0,0:23:21.75,0:23:24.34,ED kan,,0000,0000,0000,,君に会いたいよ
Dialogue: 0,0:23:21.75,0:23:24.34,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,140,\blur3\frx30\fry5)\t(140,280,\frx0\fry0)}ki{\r\t(280,425,\blur3\frx30\fry5)\t(425,570,\frx0\fry0)}mi {\r\t(570,790,\blur3\frx30\fry5)\t(790,1010,\frx0\fry0)}ni {\r\t(1010,1115,\blur3\frx30\fry5)\t(1115,1220,\frx0\fry0)}{\r\t(1220,1310,\blur3\frx30\fry5)\t(1310,1400,\frx0\fry0)}a{\r\t(1400,1515,\blur3\frx30\fry5)\t(1515,1630,\frx0\fry0)}i{\r\t(1630,1735,\blur3\frx30\fry5)\t(1735,1840,\frx0\fry0)}ta{\r\t(1840,1950,\blur3\frx30\fry5)\t(1950,2060,\frx0\fry0)}i {\r\t(2060,2325,\blur3\frx30\fry5)\t(2325,2590,\frx0\fry0)}yo
Dialogue: 0,0:23:21.75,0:23:24.34,ED rus,,0000,0000,0000,,Пока тебя я просто жду.
Dialogue: 0,0:23:24.64,0:23:28.91,ED kan,,0000,0000,0000,,突き抜ける風になって届けたい
Dialogue: 0,0:23:24.64,0:23:28.91,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,135,\blur3\frx30\fry5)\t(135,270,\frx0\fry0)}tsu{\r\t(270,405,\blur3\frx30\fry5)\t(405,540,\frx0\fry0)}ki{\r\t(540,675,\blur3\frx30\fry5)\t(675,810,\frx0\fry0)}nu{\r\t(810,920,\blur3\frx30\fry5)\t(920,1030,\frx0\fry0)}ke{\r\t(1030,1135,\blur3\frx30\fry5)\t(1135,1240,\frx0\fry0)}ru {\r\t(1240,1335,\blur3\frx30\fry5)\t(1335,1430,\frx0\fry0)}ka{\r\t(1430,1565,\blur3\frx30\fry5)\t(1565,1700,\frx0\fry0)}ze {\r\t(1700,1905,\blur3\frx30\fry5)\t(1905,2110,\frx0\fry0)}ni {\r\t(2110,2320,\blur3\frx30\fry5)\t(2320,2530,\frx0\fry0)}na{\r\t(2530,2655,\blur3\frx30\fry5)\t(2655,2780,\frx0\fry0)}tte {\r\t(2780,2990,\blur3\frx30\fry5)\t(2990,3200,\frx0\fry0)}to{\r\t(3200,3330,\blur3\frx30\fry5)\t(3330,3460,\frx0\fry0)}do{\r\t(3460,3570,\blur3\frx30\fry5)\t(3570,3680,\frx0\fry0)}ke{\r\t(3680,3795,\blur3\frx30\fry5)\t(3795,3910,\frx0\fry0)}ta{\r\t(3910,4090,\blur3\frx30\fry5)\t(4090,4270,\frx0\fry0)}i
Dialogue: 0,0:23:24.64,0:23:28.91,ED rus,,0000,0000,0000,,Хочу я легким ветром прилететь к тебе,
Dialogue: 0,0:23:29.30,0:23:32.41,ED kan,,0000,0000,0000,,もうちょっと可愛くアプローチ
Dialogue: 0,0:23:29.30,0:23:32.41,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,70,\blur3\frx30\fry5)\t(70,140,\frx0\fry0)}mo{\r\t(140,215,\blur3\frx30\fry5)\t(215,290,\frx0\fry0)}u {\r\t(290,405,\blur3\frx30\fry5)\t(405,520,\frx0\fry0)}cho{\r\t(520,760,\blur3\frx30\fry5)\t(760,1000,\frx0\fry0)}tto {\r\t(1000,1130,\blur3\frx30\fry5)\t(1130,1260,\frx0\fry0)}ka{\r\t(1260,1365,\blur3\frx30\fry5)\t(1365,1470,\frx0\fry0)}wa{\r\t(1470,1555,\blur3\frx30\fry5)\t(1555,1640,\frx0\fry0)}i{\r\t(1640,1815,\blur3\frx30\fry5)\t(1815,1990,\frx0\fry0)}ku {\r\t(1990,2130,\blur3\frx30\fry5)\t(2130,2270,\frx0\fry0)}ap{\r\t(2270,2315,\blur3\frx30\fry5)\t(2315,2360,\frx0\fry0)}u{\r\t(2360,2465,\blur3\frx30\fry5)\t(2465,2570,\frx0\fry0)}ro{\r\t(2570,2675,\blur3\frx30\fry5)\t(2675,2780,\frx0\fry0)}o{\r\t(2780,2945,\blur3\frx30\fry5)\t(2945,3110,\frx0\fry0)}chi
Dialogue: 0,0:23:29.30,0:23:32.41,ED rus,,0000,0000,0000,,И своим дыханием нежно освежить.
Dialogue: 0,0:23:32.90,0:23:37.69,ED kan,,0000,0000,0000,,ハート型の未来になって
Dialogue: 0,0:23:32.90,0:23:37.69,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,125,\blur3\frx30\fry5)\t(125,250,\frx0\fry0)}ha{\r\t(250,370,\blur3\frx30\fry5)\t(370,490,\frx0\fry0)}a{\r\t(490,720,\blur3\frx30\fry5)\t(720,950,\frx0\fry0)}to {\r\t(950,1055,\blur3\frx30\fry5)\t(1055,1160,\frx0\fry0)}ga{\r\t(1160,1300,\blur3\frx30\fry5)\t(1300,1440,\frx0\fry0)}ta {\r\t(1440,1655,\blur3\frx30\fry5)\t(1655,1870,\frx0\fry0)}no {\r\t(1870,1985,\blur3\frx30\fry5)\t(1985,2100,\frx0\fry0)}mi{\r\t(2100,2205,\blur3\frx30\fry5)\t(2205,2310,\frx0\fry0)}ra{\r\t(2310,2410,\blur3\frx30\fry5)\t(2410,2510,\frx0\fry0)}i {\r\t(2510,2715,\blur3\frx30\fry5)\t(2715,2920,\frx0\fry0)}ni {\r\t(2920,3135,\blur3\frx30\fry5)\t(3135,3350,\frx0\fry0)}na{\r\t(3350,4050,\blur3\frx30\fry5)\t(4050,4750,\frx0\fry0)}tte
Dialogue: 0,0:23:32.90,0:23:37.69,ED rus,,0000,0000,0000,,Сердце растворяя в будущей судьбе,
Dialogue: 0,0:23:37.96,0:23:40.53,ED kan,,0000,0000,0000,,君にご奉仕
Dialogue: 0,0:23:37.96,0:23:40.53,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,130,\blur3\frx30\fry5)\t(130,260,\frx0\fry0)}ki{\r\t(260,450,\blur3\frx30\fry5)\t(450,640,\frx0\fry0)}mi {\r\t(640,940,\blur3\frx30\fry5)\t(940,1240,\frx0\fry0)}ni {\r\t(1240,1370,\blur3\frx30\fry5)\t(1370,1500,\frx0\fry0)}go{\r\t(1500,1590,\blur3\frx30\fry5)\t(1590,1680,\frx0\fry0)}ho{\r\t(1680,1750,\blur3\frx30\fry5)\t(1750,1820,\frx0\fry0)}u{\r\t(1820,2195,\blur3\frx30\fry5)\t(2195,2570,\frx0\fry0)}shi
Dialogue: 0,0:23:37.96,0:23:40.53,ED rus,,0000,0000,0000,,Тебе готова я служить,
Dialogue: 0,0:23:43.28,0:23:46.34,ED kan,,0000,0000,0000,,傍にいたいから
Dialogue: 0,0:23:43.28,0:23:46.34,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,180,\blur3\frx30\fry5)\t(180,360,\frx0\fry0)}so{\r\t(360,580,\blur3\frx30\fry5)\t(580,800,\frx0\fry0)}ba {\r\t(800,880,\blur3\frx30\fry5)\t(880,960,\frx0\fry0)}ni {\r\t(960,1095,\blur3\frx30\fry5)\t(1095,1230,\frx0\fry0)}i{\r\t(1230,1345,\blur3\frx30\fry5)\t(1345,1460,\frx0\fry0)}ta{\r\t(1460,1570,\blur3\frx30\fry5)\t(1570,1680,\frx0\fry0)}i {\r\t(1680,1795,\blur3\frx30\fry5)\t(1795,1910,\frx0\fry0)}ka{\r\t(1910,2450,\blur3\frx30\fry5)\t(2450,2990,\frx0\fry0)}ra
Dialogue: 0,0:23:43.28,0:23:46.34,ED rus,,0000,0000,0000,,И с тобою вместе жить!
Dialogue: 0,0:23:51.39,0:23:53.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}Ты обманула меня и надела трусы!
Dialogue: 0,0:23:53.78,0:23:55.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}Брат, это ты в одних трусах!
Dialogue: 0,0:23:55.55,0:23:59.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}Почему я в одних трусах? Да ещё и в магазине?!
Dialogue: 0,0:23:59.16,0:24:02.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,711)}Твои трусы мне вообще не нравятся, братик!
Dialogue: 0,0:24:02.47,0:24:05.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(630,715)}Моя сестра в жизни не наденет такие миленькие трусы!
Dialogue: 0,0:24:05.63,0:24:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Удар трусами!
Dialogue: 0,0:24:10.49,0:24:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Немного размялась, теперь можно и покушать!
Dialogue: 0,0:24:13.18,0:24:14.68,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз в "Дворецкий и Цыплёнок",
Dialogue: 0,0:24:14.67,0:24:17.31,Default,,0000,0000,0000,,эпизод 10: "Приятного аппетита"!
Dialogue: 1,0:24:15.80,0:24:19.77,NS,,0000,0000,0000,,{\fad(425,0)\pos(640,480)\c&H32BA49&\3c&HF4FFF4&}Приятного аппетита!