← Back to other subtitles

Kampfer: Fur die Liebe [Advantage]

[Yousei-raws] Kämpfer 13 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].Advantage.ass

Archive

Name
Kampfer 13 by Advantage
Creation time
2011-08-05 18:38:43
Authors
Octagon

File

Name
[Yousei-raws] Kämpfer 13 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].Advantage.ass
Creation time
2011-08-05 22:27:20
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Kampfer Fur die Liebe 13 by Advantage
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,69,&H00F8F6D3,&H000000FF,&H00CB802C,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,4.5,0,2,113,113,45,204
Style: Default - Alt,Tahoma,77,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E3492,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,4.95,0,2,113,113,45,204
Style: Ep Titles,Impact,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004117B2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,1,113,113,45,204
Style: Signs,Terminal,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,5,0,0,0,204
Style: Opening F,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.375,0,2,113,113,30,204
Style: Opening M,Arial,68,&H00BDAF27,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.375,0,2,113,113,30,204
Style: Ending,Arial Black,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B70758,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,4.5,0,2,113,113,45,204
Style: comment_line,Arial Black,90,&H64FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,23,23,23,204
Style: comment_text,Times New Roman,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,23,23,23,204
Style: Default_back,MS Sans Serif,77,&H00F8F6D3,&H000000FF,&H00CB802C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,110,0,0,1,5.625,0,2,113,113,45,204
Style: title,Impact,68,&H00FBFEF5,&H000000FF,&H001500D9,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,13.5,0,2,23,23,23,204
Style: F*ck,Webdings,90,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,2,15,15,15,1
Style: F*ck_cross,Arial,120,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,15,15,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 4,0:00:10.23,0:00:12.77,Default,,0000,0000,0000,,По-почему мы вместе моемся?
Dialogue: 4,0:00:13.43,0:00:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Забыла, что недавно случилось?
Dialogue: 4,0:00:21.54,0:00:26.45,Default,,0000,0000,0000,,«Ночевать будем вместе — спокойнее будет», — так ведь президент сказала?
Dialogue: 4,0:00:26.53,0:00:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Она, конечно, права…
Dialogue: 4,0:00:29.33,0:00:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Только где она?
Dialogue: 4,0:00:31.04,0:00:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Сказала, выпотрошенных животных спать уложит и придёт.
Dialogue: 4,0:00:35.60,0:00:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Советовала её не ждать и поваляться в ванночке подольше.
Dialogue: 4,0:00:39.32,0:00:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Мило с её стороны.
Dialogue: 4,0:00:41.10,0:00:45.26,Default,,0000,0000,0000,,А-ага… Очень мило.
Dialogue: 4,0:00:47.32,0:00:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Шизуку, ты чего?..
Dialogue: 4,0:00:49.49,0:00:52.24,Default,,0000,0000,0000,,Мишима-сан с Кондо-сан в ванной.
Dialogue: 4,0:00:52.74,0:00:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Минут тридцать ещё не выйдут.
Dialogue: 4,0:00:55.01,0:00:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты за это время точно успеешь кончить.
Dialogue: 4,0:00:57.71,0:00:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Кончить? Кого?
Dialogue: 4,0:01:00.63,0:01:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Дурачка не включай.
Dialogue: 4,0:01:06.37,0:01:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Что-то долго она.
Dialogue: 4,0:01:08.54,0:01:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 4,0:01:10.38,0:01:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Выпотрошенные животные, вроде, быстро отрубаются…
Dialogue: 4,0:01:20.21,0:01:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Шизуку… я…
Dialogue: 4,0:01:31.11,0:01:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Девушка? Тоже ничего.
Dialogue: 4,0:01:41.42,0:01:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала!
Dialogue: 4,0:01:43.26,0:01:45.70,Default,,0000,0000,0000,,О, помылись уже?
Dialogue: 4,0:01:45.71,0:01:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Вам его не увести!
Dialogue: 4,0:01:47.42,0:01:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан говорил, что его девушки вроде меня привлекают!
Dialogue: 4,0:01:50.43,0:01:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Не увести? Серьёзно?
Dialogue: 4,0:01:52.53,0:01:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Вот только у нас тут не тот случай.
Dialogue: 4,0:01:56.55,0:01:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Неужто он к вам пристаёт?!
Dialogue: 4,0:01:58.84,0:02:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Ну… как бы… это…
Dialogue: 4,0:02:02.12,0:02:04.46,Default,,0000,0000,0000,,И мою грудь потрогай!
Dialogue: 4,0:02:04.50,0:02:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Да я не…
Dialogue: 4,0:02:06.48,0:02:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Ты чего?!
Dialogue: 4,0:02:08.54,0:02:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 4,0:02:09.73,0:02:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Сама отпусти! Вот присосалась к нему!
Dialogue: 4,0:02:12.40,0:02:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, а тут становится жарко!
Dialogue: 4,0:02:15.77,0:02:19.76,Default,,0000,0000,0000,,И что Шизуку-сама нашла в этом балбесе?
Dialogue: 4,0:02:21.07,0:02:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Чего увидели?
Dialogue: 4,0:02:26.75,0:02:29.25,Default,,0000,0000,0000,,Как так? Уведут же!
Dialogue: 4,0:02:29.25,0:02:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело!
Dialogue: 4,0:02:30.93,0:02:33.67,Default,,0000,0000,0000,,В таком виде стоять — куда хуже.
Dialogue: 0,0:02:36.40,0:02:39.48,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}До сердца твоего я достучусь!
Dialogue: 0,0:02:39.48,0:02:42.84,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}Единственной стану твоей!
Dialogue: 0,0:02:42.84,0:02:47.88,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}И превратности судьбы мне ни по чём!
Dialogue: 0,0:02:47.88,0:02:50.74,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,600)}Правила я перепишу!
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:54.70,Opening F,,0000,0000,0000,,{\fad(1800,500)\bord6\fscx100\fscy100\p1\2c&H000000&\pos(1813.5,219)\c&HD1FDFC&\3c&H0000E5&}m -157 102 l -136 59 l -115 102 l -119 102 l -125 89 l -146 89 l -152 102 m -109 102 l -109 59 l -95 59 b -80 59 -71 66 -71 81 b -71 98 -82 102 -95 102 m -47 102 l -67 59 l -61 59 l -47 92 l -32 59 l -28 59 m -26 102 b -31 102 -31 99 -31 93 b -32 90 -32 89 -29 84 b -25 77 -22 62 -14 54 b -13 51 -13 44 -10 39 l -13 38 l -5 24 b -7 24 -10 23 -8 21 b -7 20 -11 20 -13 20 b -17 17 -19 15 -19 9 b -16 6 -16 -2 -14 -8 b -14 -11 -10 -11 -7 -13 b -4 -14 -4 -16 -4 -17 b -4 -20 -7 -20 -10 -17 b -10 -20 -14 -17 -17 -19 b -14 -22 -13 -22 -11 -23 l -16 -23 b -13 -25 -10 -26 -10 -31 b -10 -35 -10 -38 -7 -41 b -5 -43 -1 -43 0 -40 l -1 -44 b 2 -41 5 -43 3 -38 b 6 -40 9 -38 11 -35 b 11 -40 15 -38 18 -41 b 15 -35 20 -35 21 -31 b 23 -26 21 -22 18 -19 b 29 -14 14 -11 21 -8 b 20 -8 17 -8 15 -10 b 18 -14 12 -14 11 -16 l 9 -20 b 8 -17 6 -16 3 -14 b 3 -13 8 -13 12 -11 b 23 -4 29 2 29 3 b 29 6 26 11 14 11 b 20 20 18 27 21 30 b 21 32 20 33 18 33 b 20 41 18 47 18 51 b 20 66 17 77 15 83 l 15 87 b 18 89 15 92 15 93 b 17 101 15 102 11 102 b 8 102 5 101 5 98 b 5 95 9 93 11 87 b 11 77 11 71 11 59 b 11 53 9 45 8 39 b 6 39 3 39 2 39 b -4 50 -5 56 -11 63 b -14 72 -16 75 -25 87 b -25 92 -23 95 -19 99 b -19 102 -23 102 -25 102 m 24 102 l 24 59 l 54 92 l 54 59 l 59 59 l 59 102 l 29 71 l 29 102 m 74 102 l 74 62 l 65 62 l 65 59 l 87 59 l 87 62 l 78 62 l 78 102 m 92 102 l 111 59 l 132 102 l 128 102 l 122 89 l 102 89 l 96 102 m 165 81 l 183 81 b 185 98 170 104 161 104 b 153 104 138 98 138 81 b 138 68 149 59 161 59 b 171 59 176 62 182 66 l 179 71 b 173 66 170 63 161 63 b 152 63 143 69 143 81 b 143 95 155 99 161 99 b 170 99 177 96 179 86 l 165 86 m 192 102 l 192 59 l 218 59 l 218 63 l 197 63 l 197 77 l 218 77 l 218 81 l 197 81 l 197 98 l 218 98 l 218 102 m -128 84 l -136 69 l -143 84 m -104 63 l -104 99 l -97 99 b -88 99 -74 95 -76 81 b -76 69 -85 63 -97 63 m 119 84 l 111 68 l 104 84 m -5 17 b -5 12 -7 9 -8 6 b -10 6 -13 12 -10 14 m 9 5 b 9 6 9 8 11 8 b 12 6 17 5 18 3 b 15 2 12 0 9 -2{\p0}
Dialogue: 0,0:02:55.56,0:03:00.27,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}К кому же так сильно тянет меня?
Dialogue: 0,0:03:01.87,0:03:07.78,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}Кто сказал, что безнадёжна та любовь?
Dialogue: 0,0:03:07.89,0:03:14.53,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}Кажется, шаг неверный и не догнать мне больше тебя.
Dialogue: 0,0:03:14.60,0:03:19.38,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}Даже если я и не хочу на тебя напирать!
Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:23.35,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}Но ведь верю в тебя, сказала я так
Dialogue: 0,0:03:23.41,0:03:26.28,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}И не сдамся я просто так.
Dialogue: 0,0:03:26.56,0:03:28.78,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}Желанье исполни моё,
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.87,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}Меня ты услышь!
Dialogue: 0,0:03:31.94,0:03:33.40,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}Ну, что там?
Dialogue: 0,0:03:33.53,0:03:36.48,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}Заставлю сердце я твоё стучать.
Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:39.60,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}Единственной твоею стану я.
Dialogue: 0,0:03:39.75,0:03:45.27,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}Наперекор судьбе пойду!
Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:51.67,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}С тобою мы избрали для себя в светлое будущее путь.
Dialogue: 0,0:03:51.73,0:03:56.89,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,100)}По нему с тобою пойдём и любовь обретём.
Dialogue: 0,0:03:56.89,0:03:59.31,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur3\be4\fad(100,800)}Прямо сейчас выберу я свою любовь!
Dialogue: 0,0:04:05.05,0:04:09.18,title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\alpha&H00&\blur5\3c&H4812CA&\bord3\fsp1\fs95\fscy121\fscx126\pos(1057,872)}Соблазн
Dialogue: 0,0:04:05.05,0:04:09.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(529,515)\3a&H20&\ybord4.5\xbord4.5\b1\blur4\fs40\fscx150\fscy140\pos(1536,819)}~{\fscx140}Все хотят Нацуру{\fscx150}~
Dialogue: 4,0:04:11.43,0:04:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, президент с Акане-тян меня далеко позади оставили.
Dialogue: 4,0:04:16.42,0:04:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Нужно что-то делать…
Dialogue: 4,0:04:18.16,0:04:19.82,Default,,0000,0000,0000,,И есть мысли?
Dialogue: 4,0:04:21.69,0:04:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Были бы — не мучилась.
Dialogue: 4,0:04:24.07,0:04:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, президент Санго.
Dialogue: 4,0:04:26.18,0:04:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 4,0:04:27.23,0:04:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Доброе.
Dialogue: 4,0:04:31.12,0:04:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 4,0:04:33.51,0:04:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Да всё не так!
Dialogue: 4,0:04:35.08,0:04:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан — наш враг.
Dialogue: 4,0:04:37.13,0:04:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Как теперь ей в глаза смотреть?
Dialogue: 4,0:04:39.81,0:04:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан!
Dialogue: 4,0:04:43.34,0:04:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан?
Dialogue: 4,0:04:48.20,0:04:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Нацуру-сан!
Dialogue: 4,0:04:50.32,0:04:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Доброе, Сакура-сан.
Dialogue: 4,0:04:52.38,0:04:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Встретила тебя утром — день точно удался!
Dialogue: 4,0:04:55.61,0:04:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Нечасто такое бывает.
Dialogue: 4,0:04:57.33,0:04:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 4,0:04:58.69,0:05:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Хотел бы… вернее, надеюсь, и у меня тоже.
Dialogue: 4,0:05:01.97,0:05:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Дурень.
Dialogue: 4,0:05:02.76,0:05:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Она же враг нам.
Dialogue: 4,0:05:04.66,0:05:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Каеде, доброе утро.
Dialogue: 4,0:05:06.82,0:05:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Доброе, Шизуку-тян.
Dialogue: 4,0:05:08.84,0:05:09.99,Default,,0000,0000,0000,,И остальным привет.
Dialogue: 4,0:05:11.44,0:05:12.99,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело, Шизуку-тян?
Dialogue: 4,0:05:13.16,0:05:15.41,Default,,0000,0000,0000,,У меня что-то на лице?
Dialogue: 4,0:05:15.93,0:05:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ничего.
Dialogue: 4,0:05:17.17,0:05:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты как всегда неотразима.
Dialogue: 4,0:05:19.36,0:05:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Ой, ну что ты, Шизуку-тян!
Dialogue: 4,0:05:25.06,0:05:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Пора бежать.
Dialogue: 4,0:05:26.43,0:05:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся, Нацуру-сан.
Dialogue: 4,0:05:27.89,0:05:29.14,Default,,0000,0000,0000,,У-угу.
Dialogue: 4,0:05:48.05,0:05:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Что скажете о Каеде?
Dialogue: 4,0:05:51.12,0:05:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Скажу…
Dialogue: 4,0:05:53.20,0:05:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Она такая миленькая, красиве…
Dialogue: 4,0:05:56.17,0:05:58.92,Default,,0000,0000,0000,,По мне, она не помнит вчерашних событий.
Dialogue: 4,0:05:59.16,0:06:01.22,Default,,0000,0000,0000,,А если притворяется?
Dialogue: 4,0:06:01.44,0:06:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Да, может, дурит нас!
Dialogue: 4,0:06:03.62,0:06:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает.
Dialogue: 4,0:06:04.80,0:06:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Предлагаю спросить.
Dialogue: 4,0:06:06.68,0:06:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Спросить? Кого?
Dialogue: 4,0:06:11.41,0:06:14.83,Default,,0000,0000,0000,,О, сам прототип всех выпотрошенных животных,
Dialogue: 4,0:06:14.83,0:06:16.18,Default,,0000,0000,0000,,сожжённый заживо лев-сан!
Dialogue: 4,0:06:16.34,0:06:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Просто дрыхнущий дни напролёт старикашка.
Dialogue: 4,0:06:29.24,0:06:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Что, обедать пора?
Dialogue: 4,0:06:31.37,0:06:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Выкладывай всю подноготную Сакуры Каеде.
Dialogue: 4,0:06:34.84,0:06:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Каеде-сан?
Dialogue: 4,0:06:36.20,0:06:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну, она миленькая, красивенькая.
Dialogue: 4,0:06:44.90,0:06:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Каеде — арбитр?
Dialogue: 4,0:06:47.16,0:06:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Арбитр? Хм…
Dialogue: 4,0:06:50.13,0:06:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Или арбитры ей управляют?
Dialogue: 4,0:06:52.82,0:06:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Как марионеткой, что ли?
Dialogue: 4,0:06:55.73,0:06:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Вообще да, за ниточки, может, кто и дёргает.
Dialogue: 4,0:06:59.48,0:07:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Ой, загнала ты меня в угол.
Dialogue: 4,0:07:06.79,0:07:09.25,Default,,0000,0000,0000,,На обед разбуди, ладно?
Dialogue: 4,0:07:11.57,0:07:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Иначе говоря, Каеде либо сама арбитр, либо как-то с ними связана.
Dialogue: 4,0:07:16.28,0:07:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь…
Dialogue: 4,0:07:17.08,0:07:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Да, с виду она обычная девушка.
Dialogue: 4,0:07:20.54,0:07:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Пока просто будем считать, что внутри неё заперта другая Каеде.
Dialogue: 4,0:07:24.54,0:07:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Раздвоение личности?
Dialogue: 4,0:07:26.04,0:07:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Всё может быть.
Dialogue: 4,0:07:28.04,0:07:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, не стоит спускать с неё глаз.
Dialogue: 4,0:07:31.29,0:07:33.08,Default,,0000,0000,0000,,И будьте осторожней.
Dialogue: 4,0:07:33.08,0:07:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, сражались мы всё-таки с её истинной сущностью.
Dialogue: 4,0:07:37.11,0:07:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 4,0:07:38.90,0:07:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Но всё равно в бою она просто супер!
Dialogue: 4,0:07:46.09,0:07:47.11,Default,,0000,0000,0000,,До скорого.
Dialogue: 4,0:07:48.89,0:07:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Акане-тян!
Dialogue: 4,0:07:52.26,0:07:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Так о чём ты хотела поговорить?
Dialogue: 4,0:07:55.28,0:07:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Тут такое дело…
Dialogue: 4,0:07:57.36,0:08:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь волнуешься? Ну, за Нацуру-сана…
Dialogue: 4,0:08:02.31,0:08:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Президент ведь его и увести может…
Dialogue: 4,0:08:05.67,0:08:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Хотя ты и сама времени не теряешь.
Dialogue: 4,0:08:07.75,0:08:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Брось, даже в мыслях не было!
Dialogue: 4,0:08:09.51,0:08:13.34,Default,,0000,0000,0000,,И что получается, президент нас обошла?
Dialogue: 4,0:08:14.15,0:08:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 4,0:08:16.87,0:08:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Тебе-то хорошо.
Dialogue: 4,0:08:18.37,0:08:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Вот бы мне сказал, что его девушки вроде меня привлекают…
Dialogue: 4,0:08:21.24,0:08:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе.
Dialogue: 4,0:08:22.98,0:08:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Есть мысль.
Dialogue: 4,0:08:23.82,0:08:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Надо научиться чему-нибудь — и не будем отставать.
Dialogue: 4,0:08:29.13,0:08:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Мастерски целоваться, например!
Dialogue: 4,0:08:33.98,0:08:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Не будем терять время!
Dialogue: 4,0:08:36.99,0:08:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Сначала сделай губки бантиком.
Dialogue: 4,0:08:38.71,0:08:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 4,0:08:40.29,0:08:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Как-то неестественно.
Dialogue: 4,0:08:42.86,0:08:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Попробуй параллельно о любимом думать.
Dialogue: 4,0:08:45.38,0:08:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Во-о-о-от так?
Dialogue: 4,0:08:48.00,0:08:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 4,0:08:54.34,0:08:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Акане-тян, милашка…
Dialogue: 4,0:08:56.84,0:08:59.85,Default,,0000,0000,0000,,У меня же есть любимый, чего я?..
Dialogue: 4,0:09:01.51,0:09:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Можно?
Dialogue: 4,0:09:02.70,0:09:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Не…
Dialogue: 4,0:09:19.06,0:09:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Акане-тян, ты такая мягкая…
Dialogue: 4,0:09:30.08,0:09:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Сильнее языком…
Dialogue: 4,0:09:32.19,0:09:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Как пожелаешь.
Dialogue: 4,0:09:43.16,0:09:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Ох, что-то я увлеклась…
Dialogue: 4,0:09:45.18,0:09:47.69,Default,,0000,0000,0000,,Чего на меня нашло?
Dialogue: 4,0:09:54.44,0:09:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Белый кемпфер!
Dialogue: 4,0:09:55.96,0:09:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Накао Саяка!
Dialogue: 4,0:09:59.28,0:10:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Я тут такое увидела!
Dialogue: 4,0:10:01.63,0:10:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Надо всё госпоже Каеде рассказать!
Dialogue: 4,0:10:02.08,0:10:03.62,Default - Alt,,0000,0000,0000,,Эй, стоять!..
Dialogue: 4,0:10:04.03,0:10:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Всё не так! Ты не поняла!
Dialogue: 4,0:10:09.87,0:10:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Ноги не держат…
Dialogue: 4,0:10:12.00,0:10:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, та белая…
Dialogue: 4,0:10:14.05,0:10:16.57,Default,,0000,0000,0000,,умеет нормально разговаривать?
Dialogue: 4,0:10:19.59,0:10:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Тишина и покой.
Dialogue: 4,0:10:22.93,0:10:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты и попалась!
Dialogue: 4,0:10:25.56,0:10:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Кондо Микото!
Dialogue: 4,0:10:27.04,0:10:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Прямо в нашу ловушку угодила.
Dialogue: 4,0:10:34.50,0:10:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Смотрю, все белые кемпферы в сборе.
Dialogue: 4,0:10:37.71,0:10:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Подожди.
Dialogue: 4,0:10:39.67,0:10:41.24,Default,,0000,0000,0000,,У нас к тебе разговор.
Dialogue: 4,0:10:41.59,0:10:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Разговор? Ко мне?
Dialogue: 4,0:10:43.68,0:10:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Я, Минагава Хитоми, сейчас всё объясню.
Dialogue: 4,0:10:46.69,0:10:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Мы исполним твоё желание.
Dialogue: 4,0:10:48.56,0:10:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Желание?
Dialogue: 4,0:10:49.62,0:10:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Ямакава Рёка.
Dialogue: 4,0:10:51.55,0:10:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Грубо говоря, мы хотим сблизить вас с Нацуру.
Dialogue: 4,0:10:56.67,0:10:59.23,Default,,0000,0000,0000,,И какая вам с этого выгода?
Dialogue: 4,0:10:59.84,0:11:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Вчера — враги, сегодня — друзья!
Dialogue: 4,0:11:01.91,0:11:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, выпотрошенные животные! Подорванный пингвин!
Dialogue: 4,0:11:08.13,0:11:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Довольна? Можешь выходить.
Dialogue: 4,0:11:10.48,0:11:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Подорванный пингвин?
Dialogue: 4,0:11:16.11,0:11:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Я тут случайно, ясно вам?!
Dialogue: 4,0:11:19.54,0:11:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе не потому, что вы прийти попросили!
Dialogue: 4,0:11:21.94,0:11:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Ничего такого, даже не думайте!
Dialogue: 4,0:11:23.71,0:11:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, как правдоподобно! Настоящая цундере!
Dialogue: 4,0:11:26.98,0:11:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Прям Кугимия Рие!
Dialogue: 4,0:11:29.50,0:11:31.08,Default,,0000,0000,0000,,По сравнению с этой…
Dialogue: 4,0:11:32.08,0:11:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Что уставилась?
Dialogue: 4,0:11:34.22,0:11:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Тоже мне, с Саякой сравнили. У меня опыта куда больше.
Dialogue: 4,0:11:39.00,0:11:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Хотя…
Dialogue: 4,0:11:41.01,0:11:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты так стараешься…
Dialogue: 4,0:11:43.15,0:11:45.89,Default,,0000,0000,0000,,Т-так и быть, признаю, у тебя есть талант.
Dialogue: 4,0:11:47.28,0:11:49.36,Default,,0000,0000,0000,,З-забудь!
Dialogue: 4,0:11:49.36,0:11:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Да что с вами такое?
Dialogue: 4,0:11:51.30,0:11:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Ой, забылась!
Dialogue: 4,0:11:53.42,0:11:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Так, давай, у тебя тяжелеют веки, ладно?
Dialogue: 4,0:11:57.71,0:11:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Что ещё за «ладно»?
Dialogue: 4,0:11:59.38,0:12:02.29,Default,,0000,0000,0000,,И чтобы я на такое купилась?..
Dialogue: 4,0:12:03.18,0:12:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Ха! Сразу бы так.
Dialogue: 4,0:12:05.57,0:12:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Строит тут из себя…
Dialogue: 4,0:12:08.28,0:12:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Дура!
Dialogue: 4,0:12:12.26,0:12:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Никогда не привыкну…
Dialogue: 4,0:12:14.60,0:12:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан.
Dialogue: 4,0:12:16.66,0:12:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан?
Dialogue: 4,0:12:39.98,0:12:41.52,Default,,0000,0000,0000,,О чём хотела поговорить?
Dialogue: 4,0:12:42.12,0:12:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан… Не надумал к нам присоединиться?
Dialogue: 4,0:12:46.89,0:12:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты же меня любишь?
Dialogue: 4,0:12:49.67,0:12:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, люблю…
Dialogue: 4,0:12:53.37,0:12:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Значит, и отказываться незачем.
Dialogue: 4,0:12:56.86,0:12:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Но я…
Dialogue: 4,0:13:00.34,0:13:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Неужто с Шизуку-тян и компанией так хорошо?
Dialogue: 4,0:13:02.84,0:13:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Ну… как сказать…
Dialogue: 4,0:13:05.18,0:13:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Я не отступлю.
Dialogue: 4,0:13:08.10,0:13:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Вот это да.
Dialogue: 4,0:13:09.72,0:13:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан, твоё сердце так бешено стучит!
Dialogue: 4,0:13:18.52,0:13:22.94,Default,,0000,0000,0000,,А как моё бьётся чувствуешь?
Dialogue: 4,0:13:26.39,0:13:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Я помогу тебе сделать выбор.
Dialogue: 4,0:13:28.78,0:13:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты сможешь стать девушкой и телом, и душой.
Dialogue: 4,0:13:32.94,0:13:36.87,Default,,0000,0000,0000,,И совсем позабудешь, что когда-то был мужчиной.
Dialogue: 4,0:13:36.87,0:13:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Неужели?..
Dialogue: 4,0:13:38.96,0:13:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 4,0:13:41.88,0:13:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Только вот Сакура ничего не умеет.
Dialogue: 4,0:13:45.22,0:13:47.28,Default,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 4,0:13:47.28,0:13:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, Нацуру-сан, научи её.
Dialogue: 4,0:13:50.71,0:13:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Каково заниматься этим с парнем.
Dialogue: 4,0:13:57.80,0:14:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Дальше сам…
Dialogue: 4,0:14:07.74,0:14:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, хватит меня дразнить.
Dialogue: 4,0:14:10.26,0:14:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Но…
Dialogue: 4,0:14:12.15,0:14:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж выбрал меня, будь смелее.
Dialogue: 4,0:14:22.96,0:14:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Молодец.
Dialogue: 4,0:14:23.95,0:14:27.34,Default,,0000,0000,0000,,А теперь давай без одежды.
Dialogue: 4,0:14:28.62,0:14:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Ми-Микото?
Dialogue: 4,0:14:30.43,0:14:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Ч-чего ты творишь, Нацуру?
Dialogue: 4,0:14:33.33,0:14:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Кондо-сан?
Dialogue: 4,0:14:34.77,0:14:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Уже пришла? Досадно.
Dialogue: 4,0:14:37.01,0:14:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан, на сегодня всё.
Dialogue: 4,0:14:39.36,0:14:41.44,Default,,0000,0000,0000,,На сегодня?
Dialogue: 4,0:14:43.17,0:14:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Меняемся.
Dialogue: 4,0:14:47.07,0:14:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Тело не слушается…
Dialogue: 4,0:14:48.94,0:14:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Теперь не убежишь.
Dialogue: 4,0:14:52.52,0:14:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру.
Dialogue: 4,0:14:53.60,0:14:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Как так? Тело само двигается!
Dialogue: 4,0:14:55.86,0:14:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Эй, стой!
Dialogue: 4,0:14:57.41,0:15:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Кондо-сан, сперва раздень его.
Dialogue: 4,0:15:00.30,0:15:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Раздеть?
Dialogue: 4,0:15:04.38,0:15:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 4,0:15:06.20,0:15:08.53,Default,,0000,0000,0000,,А теперь займись с ним любовью.
Dialogue: 4,0:15:09.24,0:15:11.84,Default,,0000,0000,0000,,После этого он будет и телом, и душой твой.
Dialogue: 4,0:15:12.45,0:15:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Займёмся любовью, Нацуру.
Dialogue: 4,0:15:17.32,0:15:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Неужели я это сделаю?!
Dialogue: 4,0:15:20.74,0:15:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Правда здорово?
Dialogue: 4,0:15:23.28,0:15:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Будешь на шаг впереди Шизуки-тян и Мишимы-сан.
Dialogue: 4,0:15:26.46,0:15:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Впереди? Ура!
Dialogue: 4,0:15:28.12,0:15:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, стоит ли радоваться?
Dialogue: 4,0:15:30.95,0:15:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, Нацуру-сан уже завёлся.
Dialogue: 4,0:15:34.14,0:15:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Ми… Микото…
Dialogue: 4,0:15:36.20,0:15:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Я завела Нацуру?
Dialogue: 4,0:15:38.69,0:15:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру… ты любишь меня?
Dialogue: 4,0:15:42.68,0:15:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Что я такое спрашиваю?!
Dialogue: 4,0:15:45.00,0:15:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Но я хочу знать…
Dialogue: 4,0:15:47.04,0:15:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Микото, я…
Dialogue: 4,0:15:49.09,0:15:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан будет принадлежать мне.
Dialogue: 4,0:15:51.63,0:15:54.50,Default,,0000,0000,0000,,А Кондо-сан — ему.
Dialogue: 4,0:15:54.50,0:15:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Останутся только Шизуку-тян и Мишима-сан.
Dialogue: 4,0:15:58.56,0:16:00.19,Default,,0000,0000,0000,,В яблочко!
Dialogue: 4,0:16:00.19,0:16:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки они здесь!
Dialogue: 4,0:16:02.06,0:16:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Ну и инстинкты у тебя, Шизуку.
Dialogue: 4,0:16:04.91,0:16:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Вы чем тут занимаетесь?
Dialogue: 4,0:16:07.41,0:16:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это…
Dialogue: 4,0:16:08.95,0:16:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Мико…
Dialogue: 4,0:16:09.84,0:16:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Как вы посмели…
Dialogue: 4,0:16:12.15,0:16:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Кондо-сан?
Dialogue: 4,0:16:13.39,0:16:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Не смейте мешать мне!
Dialogue: 4,0:16:19.60,0:16:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру никому…
Dialogue: 4,0:16:22.05,0:16:23.35,Default,,0000,0000,0000,,не отдам!
Dialogue: 4,0:16:26.62,0:16:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Ею управляют.
Dialogue: 4,0:16:28.41,0:16:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Как так?
Dialogue: 4,0:16:31.10,0:16:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан?
Dialogue: 4,0:16:34.46,0:16:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Твою ж, ещё жива?!
Dialogue: 4,0:16:36.76,0:16:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, я не умру.
Dialogue: 4,0:16:39.44,0:16:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Зачем же было сразу стрелять, Мишима-сан?
Dialogue: 4,0:16:43.19,0:16:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Тварь…
Dialogue: 4,0:16:44.51,0:16:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Как грубо!
Dialogue: 4,0:16:50.86,0:16:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 4,0:16:52.31,0:16:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Акане!
Dialogue: 4,0:16:56.87,0:16:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Не мешай! Не мешай! Не мешай!
Dialogue: 4,0:16:59.36,0:17:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Шизуку!
Dialogue: 4,0:17:00.35,0:17:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Я с ней разберусь.
Dialogue: 4,0:17:02.25,0:17:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 4,0:17:04.29,0:17:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Немного встряхнуть — и вернётся в норму.
Dialogue: 4,0:17:07.33,0:17:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Плохую девочку нужно наказать.
Dialogue: 4,0:17:10.75,0:17:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 4,0:17:15.83,0:17:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Да что б тебя!
Dialogue: 4,0:17:17.08,0:17:18.94,Default,,0000,0000,0000,,О, какой гадкий язычок.
Dialogue: 4,0:17:45.98,0:17:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Ни с места!
Dialogue: 4,0:17:53.03,0:17:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 4,0:18:04.04,0:18:06.26,Default,,0000,0000,0000,,За что, блин?!
Dialogue: 4,0:18:06.26,0:18:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Всегда хотела попробовать!
Dialogue: 4,0:18:08.48,0:18:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Кто ж на мне теперь женится? Бери ответственность на себя!
Dialogue: 4,0:18:11.90,0:18:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 4,0:18:13.25,0:18:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Очнулась?
Dialogue: 4,0:18:14.83,0:18:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Ну, тогда вперёд.
Dialogue: 4,0:18:40.92,0:18:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Вот и всё.
Dialogue: 4,0:18:43.47,0:18:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Да щас.
Dialogue: 4,0:18:49.02,0:18:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 4,0:18:50.82,0:18:54.12,Default,,0000,0000,0000,,И это всё? Расстраиваешь.
Dialogue: 4,0:18:54.12,0:18:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Больно много ты говоришь.
Dialogue: 4,0:18:56.82,0:18:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, Шизуку-тян.
Dialogue: 4,0:18:58.91,0:19:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты поражение себе даже представить не можешь?
Dialogue: 4,0:19:02.97,0:19:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 4,0:19:11.17,0:19:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Та-дам! Получай!
Dialogue: 4,0:19:16.27,0:19:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Голову включила? Удивила!
Dialogue: 4,0:19:18.55,0:19:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Самую малость.
Dialogue: 4,0:19:29.58,0:19:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Микото!
Dialogue: 4,0:19:44.23,0:19:46.58,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру… ты меня защитил?
Dialogue: 4,0:19:47.14,0:19:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан…
Dialogue: 4,0:19:52.57,0:19:54.58,Default,,0000,0000,0000,,На сегодня хватит.
Dialogue: 4,0:19:54.81,0:19:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Бежать вздумала?!
Dialogue: 4,0:19:56.11,0:19:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ты.
Dialogue: 4,0:19:57.23,0:20:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Просто вчерашний должок возвращаю.
Dialogue: 4,0:20:01.06,0:20:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Настоящее веселье впереди.
Dialogue: 4,0:20:07.65,0:20:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся в школе.
Dialogue: 4,0:20:09.29,0:20:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Хотя сомневаюсь, что Сакура чего-нибудь вспомнит.
Dialogue: 4,0:20:12.84,0:20:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Вот же тварь! Смотрю, со вчерашнего ещё лучше двигаться стала.
Dialogue: 4,0:20:16.88,0:20:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, и это не предел.
Dialogue: 4,0:20:18.58,0:20:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, в другой раз замочу.
Dialogue: 4,0:20:20.87,0:20:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Попка болит…
Dialogue: 4,0:20:22.62,0:20:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Микото?
Dialogue: 4,0:20:23.77,0:20:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Она тебя задела?
Dialogue: 4,0:20:24.73,0:20:25.74,Default,,0000,0000,0000,,А, нет…
Dialogue: 4,0:20:25.74,0:20:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Дай посмотрю.
Dialogue: 4,0:20:26.91,0:20:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Да я в порядке!
Dialogue: 4,0:20:28.74,0:20:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе, сама всё равно не посмотришь!
Dialogue: 4,0:20:31.29,0:20:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, не надо!
Dialogue: 4,0:20:32.52,0:20:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Арбитры всё время контролировали Сакуру, как и Микото сегодня.
Dialogue: 4,0:20:37.57,0:20:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Я спасу Сакуру-сан, обязательно!
Dialogue: 4,0:20:41.26,0:20:42.51,Default,,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 4,0:20:42.74,0:20:44.84,Default,,0000,0000,0000,,До чего вы с Каеде дошли?
Dialogue: 4,0:20:44.84,0:20:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 4,0:20:46.85,0:20:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 4,0:20:47.78,0:20:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Сперва говоришь, что тебе девушки вроде меня нравятся, а потом других за задницы лапаешь!
Dialogue: 4,0:20:51.60,0:20:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру, ты мне так и не ответил.
Dialogue: 4,0:20:54.09,0:20:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Кто я для тебя?
Dialogue: 4,0:20:56.77,0:20:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Ну… как бы…
Dialogue: 4,0:20:59.25,0:21:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся!
Dialogue: 4,0:21:01.51,0:21:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 4,0:21:03.62,0:21:05.59,Default,,0000,0000,0000,,А ну, стой!
Dialogue: 4,0:21:06.74,0:21:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Погодите!
Dialogue: 4,0:21:09.12,0:21:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Ну погодите же!
Dialogue: 4,0:21:12.42,0:21:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Им заняться больше нечем?
Dialogue: 4,0:21:14.32,0:21:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Ничему он не учится.
Dialogue: 4,0:21:15.97,0:21:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Горбатого только могила исправит.
Dialogue: 4,0:21:18.63,0:21:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Не-не, нашего Нацуру и она не исправит.
Dialogue: 4,0:21:23.04,0:21:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Да, наверное.
Dialogue: 4,0:21:30.97,0:21:34.90,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Простите!
Dialogue: 4,0:21:44.96,0:21:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня я в настроении, так что награда будет просто неземная.
Dialogue: 4,0:21:49.20,0:21:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Н-награда?
Dialogue: 4,0:21:51.12,0:21:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Каеде-сама, и меня наградите.
Dialogue: 4,0:21:53.33,0:21:55.25,Default,,0000,0000,0000,,И меня, и меня!
Dialogue: 4,0:21:55.25,0:21:56.83,Default,,0000,0000,0000,,И меня немного…
Dialogue: 4,0:21:56.83,0:21:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Всем достанется. Только потерпите.
Dialogue: 4,0:22:01.03,0:22:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан, я не отступлю.
Dialogue: 4,0:22:04.31,0:22:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Однажды ты… станешь моим.
Dialogue: 0,0:23:39.85,0:24:13.80,title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H00&\blur5\3c&H4812CA&\bord3\fsp1\fs95\fscy121\fscx126\pos(520,750)}Мелочи жизни
Dialogue: 0,0:23:39.85,0:24:13.80,Signs,,0000,0000,0000,,{\3a&H20&\ybord4.5\xbord4.5\b1\blur4\fs30\fsp0.15\fscx150\fscy140\pos(1399,876)}~{\fscx136}Чего-нибудь бы хорошего про кемпферов{\fscx150}~
Dialogue: 4,0:23:41.55,0:23:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Я плачу…
Dialogue: 4,0:23:43.37,0:23:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Кондо Микото оказалась в центре всех событий.
Dialogue: 4,0:23:49.90,0:23:52.42,Default,,0000,0000,0000,,А ведь она обычно тише мышки!
Dialogue: 4,0:23:52.42,0:23:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Я так рада, так рада! Слёзы просто не остановить!
Dialogue: 4,0:23:56.39,0:23:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, она и в следующей серии себя покажет!
Dialogue: 4,0:23:59.80,0:24:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Наступает эра Микото-тян!
Dialogue: 4,0:24:03.16,0:24:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Точно говорю…
Dialogue: 4,0:24:05.00,0:24:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Наверное…