← Back to other subtitles

Blood-C [Advantage]

[Zero-Raws] Blood-C - 01 (MBS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 2
Last Style Storage: Denpa Onna
Audio File: ?video
Video File: Z:\torrent\anime\Blood C\[Zero-Raws] Blood-C - 01 (MBS 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,AGPmod,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,64,64,32,204
Style: Notes,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,64,64,32,204
Style: Default-Alt,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,64,64,32,204
Style: Signs,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,20,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,op|sig
Dialogue: 0,0:02:36.80,0:02:39.76,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs100\blur0.5\b1\bord0\fad(500,0)\pos(666,742)\c&H0201DE&\t(1920,2025,\c&HFFFFFF&)}{\p1}m -209 136 l -181 78 l -153 136 l -159 136 l -167 118 l -195 118 l -203 136 m -145 136 l -145 78 l -127 78 b -107 78 -95 88 -95 108 b -95 130 -109 136 -127 136 m -63 136 l -89 78 l -81 78 l -63 122 l -43 78 l -37 78 m -35 136 b -41 136 -41 132 -41 124 b -43 120 -43 118 -39 112 b -33 102 -29 82 -19 72 b -17 68 -17 58 -13 52 l -17 50 l -7 32 b -9 32 -13 30 -11 28 b -9 26 -15 26 -17 26 b -23 22 -25 20 -25 12 b -21 8 -21 -3 -19 -11 b -19 -15 -13 -15 -9 -17 b -5 -19 -5 -21 -5 -23 b -5 -27 -9 -27 -13 -23 b -13 -27 -19 -23 -23 -25 b -19 -29 -17 -29 -15 -31 l -21 -31 b -17 -33 -13 -35 -13 -41 b -13 -47 -13 -51 -9 -55 b -7 -57 -1 -57 0 -53 l -1 -59 b 2 -55 6 -57 4 -51 b 8 -53 12 -51 14 -47 b 14 -53 20 -51 24 -55 b 20 -47 26 -47 28 -41 b 30 -35 28 -29 24 -25 b 38 -19 18 -15 28 -11 b 26 -11 22 -11 20 -13 b 24 -19 16 -19 14 -21 l 12 -27 b 10 -23 8 -21 4 -19 b 4 -17 10 -17 16 -15 b 30 -5 38 2 38 4 b 38 8 34 14 18 14 b 26 26 24 36 28 40 b 28 42 26 44 24 44 b 26 54 24 62 24 68 b 26 88 22 102 20 110 l 20 116 b 24 118 20 122 20 124 b 22 134 20 136 14 136 b 10 136 6 134 6 130 b 6 126 12 124 14 116 b 14 102 14 94 14 78 b 14 70 12 60 10 52 b 8 52 4 52 2 52 b -5 66 -7 74 -15 84 b -19 96 -21 100 -33 116 b -33 122 -31 126 -25 132 b -25 136 -31 136 -33 136 m 32 136 l 32 78 l 72 122 l 72 78 l 78 78 l 78 136 l 38 94 l 38 136 m 98 136 l 98 82 l 86 82 l 86 78 l 116 78 l 116 82 l 104 82 l 104 136 m 122 136 l 148 78 l 176 136 l 170 136 l 162 118 l 136 118 l 128 136 m 220 108 l 244 108 b 246 130 226 138 214 138 b 204 138 184 130 184 108 b 184 90 198 78 214 78 b 228 78 234 82 242 88 l 238 94 b 230 88 226 84 214 84 b 202 84 190 92 190 108 b 190 126 206 132 214 132 b 226 132 236 128 238 114 l 220 114 m 256 136 l 256 78 l 290 78 l 290 84 l 262 84 l 262 102 l 290 102 l 290 108 l 262 108 l 262 130 l 290 130 l 290 136 m -171 112 l -181 92 l -191 112 m -139 84 l -139 132 l -129 132 b -117 132 -99 126 -101 108 b -101 92 -113 84 -129 84 m 158 112 l 148 90 l 138 112 m -7 22 b -7 16 -9 12 -11 8 b -13 8 -17 16 -13 18 m 12 6 b 12 8 12 10 14 10 b 16 8 22 6 24 4 b 20 2 16 0 12 -3{\p0}
Dialogue: 0,0:05:07.74,0:05:10.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs52\pos(648,266)\c&H050056&}Серия 1
Dialogue: 0,0:05:07.74,0:05:10.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs52\pos(648,500)\c&H050056&}Ветер небес
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,main
Dialogue: 0,0:00:15.89,0:00:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Вопрос: что есть человек?
Dialogue: 0,0:00:22.06,0:00:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Я веду речь не о плоти.
Dialogue: 0,0:00:25.38,0:00:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Безусловно, важен и облик,
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:34.21,Default,,0000,0000,0000,,однако позабудем о нём и обратимся к тому, что внутри.
Dialogue: 0,0:00:36.20,0:00:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Назовём это сущностью.
Dialogue: 0,0:00:40.25,0:00:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Даётся ли она при рождении или появляется с годами?
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:01:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Заложена ли сущность природой, или же она приобретается со временем?
Dialogue: 0,0:01:03.23,0:01:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Ответ этому...
Dialogue: 0,0:03:09.74,0:03:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Ещё бы немного...
Dialogue: 0,0:03:13.91,0:03:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Этот свет...
Dialogue: 0,0:03:16.23,0:03:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Я почти поняла, что он хочет до меня донести.
Dialogue: 0,0:03:21.57,0:03:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Сая.
Dialogue: 0,0:03:26.54,0:03:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:03:30.61,0:03:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Сая!
Dialogue: 0,0:03:32.35,0:03:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, я же крепкая!
Dialogue: 0,0:03:35.97,0:03:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Не в том дело, что крепкая,
Dialogue: 0,0:03:37.86,0:03:43.44,Default,,0000,0000,0000,,а в том, что негоже девушке постоянно на полу растягиваться.
Dialogue: 0,0:03:44.12,0:03:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну, не всё же время. А лицо...
Dialogue: 0,0:03:47.47,0:03:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Спотыкаешься, на предметы налетаешь, падаешь.
Dialogue: 0,0:03:50.64,0:03:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Не всегда на лицо, но беречь себя всё равно нужно.
Dialogue: 0,0:03:55.94,0:03:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня, отец.
Dialogue: 0,0:03:59.12,0:04:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я гляжу, ты так сосредоточенно там сидела...
Dialogue: 0,0:04:02.54,0:04:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Встала рано?
Dialogue: 0,0:04:04.43,0:04:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:05.42,0:04:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Я опять видела свет.
Dialogue: 0,0:04:08.04,0:04:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Удалось его поймать?
Dialogue: 0,0:04:09.36,0:04:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Пыталась, да он ускользнул.
Dialogue: 0,0:04:15.63,0:04:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Слишком часто ты его в последнее время видишь.
Dialogue: 0,0:04:19.22,0:04:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:04:20.52,0:04:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Я вроде бы и помню всё,
Dialogue: 0,0:04:23.80,0:04:27.20,Default,,0000,0000,0000,,а главного понять не могу.
Dialogue: 0,0:04:30.11,0:04:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Твоя мама ведь тоже в храме служила... И ей в дрёме видения являлись.
Dialogue: 0,0:04:36.69,0:04:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Может статься, твой свет – видение будущего.
Dialogue: 0,0:04:42.15,0:04:45.27,Default,,0000,0000,0000,,И он поможет мне исполнить долг.
Dialogue: 0,0:04:46.50,0:04:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Спешка нам ни к чему, но если вдруг что-нибудь заметишь...
Dialogue: 0,0:04:51.88,0:04:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Конечно! Я тут же тебе всё расскажу, отец!
Dialogue: 0,0:04:55.19,0:04:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Сая...
Dialogue: 0,0:04:56.58,0:04:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:04:58.68,0:05:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь позавтракать у нашего соседа –
Dialogue: 0,0:05:01.01,0:05:04.74,Default,,0000,0000,0000,,поторопись переодеться, времени почти не осталось.
Dialogue: 0,0:05:34.07,0:05:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Гляжу, ты опять носом ударилась.
Dialogue: 0,0:05:39.12,0:05:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Это всё голова моя садовая...
Dialogue: 0,0:05:43.60,0:05:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Тебе просто нужно быть чуть спокойнее.
Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Ох... наверно, у папы от меня уже голова болит.
Dialogue: 0,0:05:50.97,0:05:54.61,Default,,0000,0000,0000,,От господина Тадаёси тоже может голова заболеть.
Dialogue: 0,0:05:55.56,0:05:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Он ведь такой упрямый и неуступчивый...
Dialogue: 0,0:05:58.52,0:06:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Что ты! Отец честный и очень добрый. И сильный!
Dialogue: 0,0:06:04.78,0:06:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, Сая, любишь ты папу до невозможности.
Dialogue: 0,0:06:08.89,0:06:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:06:10.92,0:06:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Хочу стать ему надёжной опорой, но мне до этого ещё учиться и учиться.
Dialogue: 0,0:06:18.83,0:06:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Не скромничай. Ты ведь стараешься. Изо всех сил.
Dialogue: 0,0:06:25.99,0:06:29.56,Default,,0000,0000,0000,,А времени у тебя... спокойно!..
Dialogue: 0,0:06:30.20,0:06:34.43,Default,,0000,0000,0000,,ещё десять минут. Не торопись, допей кофе. Ладно?
Dialogue: 0,0:06:51.37,0:06:54.85,Default,,0000,0000,0000,,День так прекрасен:
Dialogue: 0,0:06:56.40,0:07:01.25,Default,,0000,0000,0000,,неба синь надо мной так безмерно широка.
Dialogue: 0,0:07:01.41,0:07:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Тосты, пара яиц и прекрасный кофе...
Dialogue: 0,0:07:06.31,0:07:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Всё вокруг меня ну просто замечательно.
Dialogue: 0,0:07:13.82,0:07:17.28,Default,,0000,0000,0000,,День так прекрасен:
Dialogue: 0,0:07:18.83,0:07:23.85,Default,,0000,0000,0000,,я проснулась с утра, всё в порядок привела.
Dialogue: 0,0:07:23.85,0:07:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Бабочек полёт, муравьёв суета...
Dialogue: 0,0:07:28.86,0:07:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Так приятно, так приятно, что не передать.
Dialogue: 0,0:07:36.34,0:07:39.86,Default,,0000,0000,0000,,День так прекрасен:
Dialogue: 0,0:07:41.34,0:07:46.14,Default,,0000,0000,0000,,всё вокруг так легко, уж не знаю почему.
Dialogue: 0,0:07:54.08,0:07:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:07:59.71,0:08:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Надо же, не опоздала.
Dialogue: 0,0:08:01.22,0:08:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Ага! Чудом успела.
Dialogue: 0,0:08:03.06,0:08:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Детишек-потеряшек по дороге не встретила?
Dialogue: 0,0:08:06.03,0:08:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Бабушкам по пути помогать не пришлось?
Dialogue: 0,0:08:08.56,0:08:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Нет, что вы.
Dialogue: 0,0:08:10.21,0:08:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Правда на дороге мусор валялся...
Dialogue: 0,0:08:12.75,0:08:15.58,Default,,0000,0000,0000,,И что, ты его убрала?
Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Жаль, конечно, что до мусоровоза его донести не удалось,
Dialogue: 0,0:08:19.79,0:08:23.99,Default,,0000,0000,0000,,но я всё на помойку выбросила! Не беспокойтесь!
Dialogue: 0,0:08:23.99,0:08:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Что в лоб, что по лбу!
Dialogue: 0,0:08:25.86,0:08:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Дня не проходит, чтобы ты где-нибудь да не застряла!
Dialogue: 0,0:08:29.95,0:08:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, мать Тереза?
Dialogue: 0,0:08:32.92,0:08:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня-то я не опоздала...
Dialogue: 0,0:08:34.69,0:08:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Причём тут сегодня?
Dialogue: 0,0:08:36.57,0:08:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Вечно ты задерживаешься! По два дня на неделе опаздываешь!
Dialogue: 0,0:08:41.29,0:08:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:08:42.12,0:08:44.10,Default,,0000,0000,0000,,И нечего извиняться!
Dialogue: 0,0:08:44.39,0:08:46.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1052,702)}Какие мы страшные!
Dialogue: 0,0:08:45.85,0:08:47.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(272,702)}Страшная, как мама в гневе!
Dialogue: 0,0:08:47.91,0:08:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:08:53.36,0:08:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Жаль, конечно...
Dialogue: 0,0:08:55.21,0:08:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Староста!
Dialogue: 0,0:08:56.34,0:08:58.02,Default,,0000,0000,0000,,но учитель вот-вот придёт.
Dialogue: 0,0:08:58.02,0:08:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что мешаем.
Dialogue: 0,0:08:59.83,0:09:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Наоборот, было забавно смотреть, как вы друг над другом подшучиваете.
Dialogue: 0,0:09:03.25,0:09:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Какие ещё шутки?
Dialogue: 0,0:09:04.76,0:09:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, задира у вас и правда отличный.
Dialogue: 0,0:09:07.75,0:09:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Какой ещё задира?
Dialogue: 0,0:09:08.99,0:09:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Хороший!
Dialogue: 0,0:09:11.18,0:09:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте!
Dialogue: 0,0:09:12.20,0:09:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Веселье весельем, но пора начинать классный час.
Dialogue: 0,0:09:16.09,0:09:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Пошутить вы и в обеденный перерыв успеете.
Dialogue: 0,0:09:18.58,0:09:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Канако, и вы туда же!
Dialogue: 0,0:09:21.20,0:09:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Задира это, конечно, хорошо, но и про растяпу не забывайте.
Dialogue: 0,0:09:27.07,0:09:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Токидзанэ.
Dialogue: 0,0:09:28.42,0:09:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя вот так просто входить после звонка.
Dialogue: 0,0:09:31.55,0:09:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:09:33.09,0:09:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Ох, неискренне-то как...
Dialogue: 0,0:09:36.88,0:09:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Ну-с, начнём перекличку?
Dialogue: 0,0:09:41.22,0:09:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Кисараги Сая!
Dialogue: 0,0:09:43.63,0:09:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Тут!
Dialogue: 0,0:09:45.31,0:09:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Вольно.
Dialogue: 0,0:09:47.12,0:09:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Шучу!
Dialogue: 0,0:09:50.18,0:09:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Канако, такого растяпу и не поддразнить даже!
Dialogue: 0,0:10:21.10,0:10:23.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1034,702)}Как всегда, хороша!
Dialogue: 0,0:10:22.57,0:10:24.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(228,702)}Сая, молодчина!
Dialogue: 0,0:10:25.11,0:10:26.39,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:10:26.79,0:10:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Да, спортивная ты у нас...
Dialogue: 0,0:10:29.34,0:10:30.85,Default,,0000,0000,0000,,С детства так?
Dialogue: 0,0:10:31.19,0:10:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Да. С тех пор ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:10:33.63,0:10:36.17,Default,,0000,0000,0000,,На соревнованиях ты им всем задашь!
Dialogue: 0,0:10:36.17,0:10:38.20,Default,,0000,0000,0000,,У тебя, наверно, вся семья спортом увлекается!
Dialogue: 0,0:10:38.47,0:10:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:10:39.32,0:10:41.64,Default,,0000,0000,0000,,У папы в храме дел невпроворот,
Dialogue: 0,0:10:42.05,0:10:43.99,Default,,0000,0000,0000,,а мама... уже не с нами.
Dialogue: 0,0:10:46.01,0:10:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:10:47.38,0:10:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Что вы, не за что тут извиняться!
Dialogue: 0,0:10:50.61,0:10:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Её не стало, когда я только-только в школу должна была пойти.
Dialogue: 0,0:10:55.29,0:11:00.47,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор, чтобы хоть как-то меня утешить, Фумито мне перекусить в школу готовит.
Dialogue: 0,0:11:00.47,0:11:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты про хозяина соседского кафе?
Dialogue: 0,0:11:02.72,0:11:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:11:03.64,0:11:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Нас с папой к плите лучше не подпускать.
Dialogue: 0,0:11:06.89,0:11:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Так что он нам всё время готовит.
Dialogue: 0,0:11:10.06,0:11:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:11:11.17,0:11:14.85,Default,,0000,0000,0000,,И папа твой, и Фумито – хорошие люди.
Dialogue: 0,0:11:15.93,0:11:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:11:25.52,0:11:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Кисараги.
Dialogue: 0,0:11:28.87,0:11:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:11:30.32,0:11:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Если ты не против, может, пойдём домой вместе?
Dialogue: 0,0:11:33.88,0:11:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Я тут кондитерскую неплохую нашёл.
Dialogue: 0,0:11:38.61,0:11:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:11:40.28,0:11:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Но завтра в храме праздник отмечать будут, нужно помочь папе с приготовлениями.
Dialogue: 0,0:11:45.50,0:11:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Жаль.
Dialogue: 0,0:11:48.25,0:11:51.89,Default,,0000,0000,0000,,Мне тоже, от вкусного пирожного и я бы не отказалась...
Dialogue: 0,0:11:52.57,0:11:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Только ли из-за него?
Dialogue: 0,0:11:54.24,0:11:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Эм?..
Dialogue: 0,0:11:55.12,0:11:58.50,Default,,0000,0000,0000,,А... поосторожней, когда возвращаться будешь.
Dialogue: 0,0:11:58.50,0:11:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:11:59.34,0:12:02.01,Default,,0000,0000,0000,,И ты тоже, Томофуса.
Dialogue: 0,0:12:03.19,0:12:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:12:04.11,0:12:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Уже домой собралась?
Dialogue: 0,0:12:07.77,0:12:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Да! До завтра!
Dialogue: 0,0:13:23.42,0:13:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Щеночек!
Dialogue: 0,0:13:35.37,0:13:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Нет, мне домой надо!
Dialogue: 0,0:13:58.36,0:13:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:14:07.95,0:14:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Точно, служба...
Dialogue: 0,0:14:12.63,0:14:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём в главный зал.
Dialogue: 0,0:14:45.82,0:14:48.46,Default,,0000,0000,0000,,"Старь явила себя".
Dialogue: 0,0:14:48.64,0:14:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Был знак?
Dialogue: 0,0:14:51.22,0:14:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Незадолго до церемонии мне было явление.
Dialogue: 0,0:14:55.58,0:14:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:15:13.41,0:15:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Срази его, Сая!
Dialogue: 0,0:16:23.87,0:16:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Икутама. Тарутама. Таматамарутама.
Dialogue: 0,0:16:30.06,0:16:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Амэ-но-токо-тати-но-микото.
Dialogue: 0,0:16:33.36,0:16:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Куни-но-токо-тати-но-микото.
Dialogue: 0,0:20:56.49,0:20:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Сая!
Dialogue: 0,0:20:57.74,0:20:58.65,Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:21:00.62,0:21:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты не ранена?
Dialogue: 0,0:21:01.61,0:21:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:21:03.68,0:21:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Мне удалось его сразить.
Dialogue: 0,0:21:05.96,0:21:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Да? Молодец, Сая.
Dialogue: 0,0:21:09.68,0:21:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне Госинто, я его почищу.
Dialogue: 0,0:21:12.54,0:21:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:21:15.99,0:21:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Сая?
Dialogue: 0,0:21:18.03,0:21:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:21:24.23,0:21:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Моя рука...
Dialogue: 0,0:21:28.02,0:21:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты излишне крепко его держишь.
Dialogue: 0,0:21:47.29,0:21:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Сая.
Dialogue: 0,0:21:48.50,0:21:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:21:50.35,0:21:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём. Ванна уже готова. Только одежду в стирку положи.
Dialogue: 0,0:21:55.67,0:21:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:23:47.34,0:23:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Доброго всем утра!
Dialogue: 0,0:23:48.89,0:23:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня я второй раз подряд вовремя пришла в школу!
Dialogue: 0,0:23:51.64,0:23:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Не подумайте, я не каждый день опаздываю,
Dialogue: 0,0:23:54.40,0:23:58.57,Default,,0000,0000,0000,,просто не могу никому в помощи отказать - ни людям, ни даже щенятам.
Dialogue: 0,0:23:59.24,0:24:04.53,Default,,0000,0000,0000,,А вот интересно, понравилась ли я тому пёсику?
Dialogue: 0,0:24:05.53,0:24:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Обязательно его на ручки возьму!
Dialogue: 0,0:24:08.37,0:24:11.21,Default,,0000,0000,0000,,А пока мне нельзя проигрывать!
Dialogue: 0,0:24:11.97,0:24:16.51,Default,,0000,0000,0000,,{\move(640,688,640,520,1097,1555)}Далее в Blood-C:
Dialogue: 0,0:24:13.85,0:24:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Ради тебя.
Dialogue: 0,0:21:56.70,0:21:58.70,Default,,0000,0000,0000,,