← Back to other subtitles

Blood-C [Advantage]

[Zero-Raws] Blood-C - 02 (MBS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 34952
Audio File: ?video
Video File: Z:\torrent\anime\Blood C\[Zero-Raws] Blood-C - 02 (MBS 1280x720 x264 AAC).mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,AGPmod,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,64,64,32,204
Style: Notes,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,64,64,32,204
Style: Default-Alt,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,64,64,32,204
Style: Signs,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,20,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:02.05,0:02:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:02:04.64,0:02:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Вы, верно, думаете, что личность человека формируетcя со временем?
Dialogue: 0,0:02:20.99,0:02:21.74,Default,,0000,0000,0000,,И правда.
Dialogue: 0,0:02:24.20,0:02:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Время течёт, человек набирается опыта,
Dialogue: 0,0:02:27.58,0:02:28.79,Default,,0000,0000,0000,,общается с окружающими,
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:31.75,Default,,0000,0000,0000,,и нём формируется личность.
Dialogue: 0,0:03:02.87,0:03:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Но всё, очевидно, не так просто,
Dialogue: 0,0:03:07.91,0:03:11.21,Default,,0000,0000,0000,,ведь... глядите!
Dialogue: 0,0:01:26.89,0:01:29.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs100\blur0.5\b1\bord0\fad(500,0)\pos(666,742)\c&H0201DE&\t(1920,2025,\c&HFFFFFF&)}{\p1}m -209 136 l -181 78 l -153 136 l -159 136 l -167 118 l -195 118 l -203 136 m -145 136 l -145 78 l -127 78 b -107 78 -95 88 -95 108 b -95 130 -109 136 -127 136 m -63 136 l -89 78 l -81 78 l -63 122 l -43 78 l -37 78 m -35 136 b -41 136 -41 132 -41 124 b -43 120 -43 118 -39 112 b -33 102 -29 82 -19 72 b -17 68 -17 58 -13 52 l -17 50 l -7 32 b -9 32 -13 30 -11 28 b -9 26 -15 26 -17 26 b -23 22 -25 20 -25 12 b -21 8 -21 -3 -19 -11 b -19 -15 -13 -15 -9 -17 b -5 -19 -5 -21 -5 -23 b -5 -27 -9 -27 -13 -23 b -13 -27 -19 -23 -23 -25 b -19 -29 -17 -29 -15 -31 l -21 -31 b -17 -33 -13 -35 -13 -41 b -13 -47 -13 -51 -9 -55 b -7 -57 -1 -57 0 -53 l -1 -59 b 2 -55 6 -57 4 -51 b 8 -53 12 -51 14 -47 b 14 -53 20 -51 24 -55 b 20 -47 26 -47 28 -41 b 30 -35 28 -29 24 -25 b 38 -19 18 -15 28 -11 b 26 -11 22 -11 20 -13 b 24 -19 16 -19 14 -21 l 12 -27 b 10 -23 8 -21 4 -19 b 4 -17 10 -17 16 -15 b 30 -5 38 2 38 4 b 38 8 34 14 18 14 b 26 26 24 36 28 40 b 28 42 26 44 24 44 b 26 54 24 62 24 68 b 26 88 22 102 20 110 l 20 116 b 24 118 20 122 20 124 b 22 134 20 136 14 136 b 10 136 6 134 6 130 b 6 126 12 124 14 116 b 14 102 14 94 14 78 b 14 70 12 60 10 52 b 8 52 4 52 2 52 b -5 66 -7 74 -15 84 b -19 96 -21 100 -33 116 b -33 122 -31 126 -25 132 b -25 136 -31 136 -33 136 m 32 136 l 32 78 l 72 122 l 72 78 l 78 78 l 78 136 l 38 94 l 38 136 m 98 136 l 98 82 l 86 82 l 86 78 l 116 78 l 116 82 l 104 82 l 104 136 m 122 136 l 148 78 l 176 136 l 170 136 l 162 118 l 136 118 l 128 136 m 220 108 l 244 108 b 246 130 226 138 214 138 b 204 138 184 130 184 108 b 184 90 198 78 214 78 b 228 78 234 82 242 88 l 238 94 b 230 88 226 84 214 84 b 202 84 190 92 190 108 b 190 126 206 132 214 132 b 226 132 236 128 238 114 l 220 114 m 256 136 l 256 78 l 290 78 l 290 84 l 262 84 l 262 102 l 290 102 l 290 108 l 262 108 l 262 130 l 290 130 l 290 136 m -171 112 l -181 92 l -191 112 m -139 84 l -139 132 l -129 132 b -117 132 -99 126 -101 108 b -101 92 -113 84 -129 84 m 158 112 l 148 90 l 138 112 m -7 22 b -7 16 -9 12 -11 8 b -13 8 -17 16 -13 18 m 12 6 b 12 8 12 10 14 10 b 16 8 22 6 24 4 b 20 2 16 0 12 -3{\p0}
Dialogue: 0,0:03:13.92,0:03:16.88,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs52\pos(648,266)\c&H050056&}Серия 2
Dialogue: 0,0:03:13.92,0:03:16.88,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs52\pos(648,500)\c&H050056&}Ради тебя
Dialogue: 0,0:03:16.92,0:03:19.88,Default,,0000,0000,0000,,День так прекрасен.
Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Вижу вдали зелень гор...
Dialogue: 0,0:03:24.39,0:03:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Службу, что идёт с утра, я не проспала.
Dialogue: 0,0:03:36.57,0:03:39.82,Default,,0000,0000,0000,,А ещё успела с утра всё постирать.
Dialogue: 0,0:03:41.53,0:03:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Тревожилась - вдруг сегодня дождь пойдёт,
Dialogue: 0,0:03:47.66,0:03:52.79,Default,,0000,0000,0000,,но отец мне нагадал, что будет солнечно.
Dialogue: 0,0:03:52.79,0:03:57.18,Default,,0000,0000,0000,,И это хорошо. Очень хорошо.
Dialogue: 0,0:03:56.21,0:03:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, говоришь?
Dialogue: 0,0:04:03.09,0:04:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Ф-Фумито, ты?!
Dialogue: 0,0:04:11.85,0:04:13.98,Default,,0000,0000,0000,,С-стыдоба-то какая...
Dialogue: 0,0:04:14.02,0:04:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:04:15.65,0:04:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Весьма милая песенка!
Dialogue: 0,0:04:17.82,0:04:21.82,Default,,0000,0000,0000,,"но отец мне нагадал, что будет солнечно.
Dialogue: 0,0:04:21.82,0:04:23.90,Default,,0000,0000,0000,,И это хорошо".
Dialogue: 0,0:04:26.95,0:04:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Папа у тебя даже в песнях мелькает, как я погляжу.
Dialogue: 0,0:04:30.41,0:04:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Я серьёзно! Предсказания отца всегда сбываются!
Dialogue: 0,0:04:34.67,0:04:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Так что всё и правда хорошо!
Dialogue: 0,0:04:36.83,0:04:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Подозреваю, что он просто смотрит прогнозы погоды. Нет?
Dialogue: 0,0:04:41.17,0:04:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, мой отец никогда не ошибается!
Dialogue: 0,0:04:49.47,0:04:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, Сая, любишь ты папу до невозможности.
Dialogue: 0,0:04:52.60,0:04:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:00.02,0:05:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:05:03.61,0:05:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:05.53,0:05:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Подарок за то, что постирать с утра пораньше не поленилась.
Dialogue: 0,0:05:09.49,0:05:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Так ты и про стирку всё слышал?
Dialogue: 0,0:05:11.91,0:05:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Неужто я так громко пела?
Dialogue: 0,0:05:17.21,0:05:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Громко не громко, но весьма живо.
Dialogue: 0,0:05:26.55,0:05:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Это гимову.
Dialogue: 0,0:05:30.47,0:05:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Кафе так же называется...
Dialogue: 0,0:05:32.43,0:05:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Именно. Так же.
Dialogue: 0,0:05:35.31,0:05:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Сая, ты ведь постоянно чёрный кофе пьёшь...
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Да! Он ведь такой вкусный!
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Пока хотя бы чашечку у тебя в кафе не выпью - места себе не нахожу.
Dialogue: 0,0:05:46.95,0:05:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:48.74,0:05:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, к кофе он будет в самый раз.
Dialogue: 0,0:06:08.76,0:06:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Какие-то странные ощущения...
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Не нравится?
Dialogue: 0,0:06:14.64,0:06:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Да нет. Вкуснотища!
Dialogue: 0,0:06:17.48,0:06:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу, понравилось.
Dialogue: 0,0:06:25.73,0:06:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Правда, очень вкусно!
Dialogue: 0,0:06:28.11,0:06:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Те булочки, что мне тогда отец передал, тоже были просто объеденье!
Dialogue: 0,0:06:34.45,0:06:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Понравились?
Dialogue: 0,0:06:35.79,0:06:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Ага! Обожаю сладости.
Dialogue: 0,0:06:37.79,0:06:41.83,Default,,0000,0000,0000,,По Тадаёси не скажешь, но он на самом деле тоже сладкое любит...
Dialogue: 0,0:06:41.83,0:06:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Погоди-погоди... Почему он тогда со мной вместе сладкое не ест?
Dialogue: 0,0:06:47.34,0:06:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Стесняется, наверное.
Dialogue: 0,0:06:49.47,0:06:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Боже! Я так глупо выгляжу, когда ем?
Dialogue: 0,0:06:53.85,0:06:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Что ты. Ты всегда очень мила.
Dialogue: 0,0:07:00.14,0:07:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Тогда что...
Dialogue: 0,0:07:02.02,0:07:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Взрослому мужчине на людях так просто сладости не поесть.
Dialogue: 0,0:07:08.07,0:07:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Разве это что-то плохое?
Dialogue: 0,0:07:10.57,0:07:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Нет, почему же...
Dialogue: 0,0:07:11.99,0:07:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Просто Тадаёси вечно пытается класс показать.
Dialogue: 0,0:07:15.28,0:07:16.58,Default,,0000,0000,0000,,По крайней мере, при тебе.
Dialogue: 0,0:07:16.99,0:07:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Не пытается! Он на самом деле классный!
Dialogue: 0,0:07:22.21,0:07:23.71,Default,,0000,0000,0000,,Обязательно ему передам.
Dialogue: 0,0:07:23.75,0:07:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Заодно сообщу, что, как бы он там ни таился,
Dialogue: 0,0:07:27.34,0:07:29.88,Default,,0000,0000,0000,,но его любовь к сладкому я раскусил.
Dialogue: 0,0:07:32.38,0:07:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Гимову!
Dialogue: 0,0:07:33.47,0:07:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:07:34.68,0:07:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Можно?
Dialogue: 0,0:07:36.22,0:07:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:07:37.77,0:07:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо огромное!
Dialogue: 0,0:07:43.98,0:07:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Гимову, гимову:
Dialogue: 0,0:07:46.44,0:07:48.61,Default,,0000,0000,0000,,странное название.
Dialogue: 0,0:07:48.61,0:07:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Он загадочен и сладок,
Dialogue: 0,0:07:51.53,0:07:53.53,Default,,0000,0000,0000,,и нежен, ко всему.
Dialogue: 0,0:08:03.50,0:08:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, когда ешь гимову, по ощущениям это кое-что напоминает.
Dialogue: 0,0:08:11.05,0:08:12.26,Default,,0000,0000,0000,,И что же?
Dialogue: 0,0:08:13.72,0:08:14.89,Default,,0000,0000,0000,,И правда, что?
Dialogue: 0,0:08:20.56,0:08:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Что же это за ощущения такие...
Dialogue: 0,0:09:33.46,0:09:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:09:37.26,0:09:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что сегодня?
Dialogue: 0,0:09:39.43,0:09:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Пёсик...
Dialogue: 0,0:09:40.35,0:09:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Опять брошенного пса встретила?
Dialogue: 0,0:09:42.89,0:09:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Нет, вряд ли брошенного.
Dialogue: 0,0:09:45.10,0:09:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Он, конечно, был без хозяина...
Dialogue: 0,0:09:47.59,0:09:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Ну, значит, его бросили.
Dialogue: 0,0:09:49.61,0:09:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Нет, слишком уж он спокойно сидел.
Dialogue: 0,0:09:53.40,0:09:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Я бы даже сказала, смело...
Dialogue: 0,0:09:55.44,0:09:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Большой был пёс?
Dialogue: 0,0:09:57.03,0:09:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Нет, маленький.
Dialogue: 0,0:09:59.41,0:09:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Щенок?
Dialogue: 0,0:10:00.49,0:10:02.28,Default,,0000,0000,0000,,Поменьше размером.
Dialogue: 0,0:10:02.70,0:10:05.37,Default,,0000,0000,0000,,У него на шерсти был странный узор...
Dialogue: 0,0:10:05.45,0:10:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Какой же?
Dialogue: 0,0:10:07.92,0:10:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, староста!
Dialogue: 0,0:10:10.42,0:10:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Доброе.
Dialogue: 0,0:10:11.96,0:10:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Оно было бы ещё добрее, если б ты по имени меня назвала.
Dialogue: 0,0:10:17.47,0:10:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь и Томофусой тебя иногда зову...
Dialogue: 0,0:10:20.59,0:10:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я вообще-то не это имел в виду...
Dialogue: 0,0:10:23.10,0:10:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Шальная подача от Ицуки!
Dialogue: 0,0:10:25.31,0:10:27.81,Default,,0000,0000,0000,,И Сая даже не пытается её принять.
Dialogue: 0,0:10:27.85,0:10:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Ну, когда меня игнорируют, это только раззадоривает.
Dialogue: 0,0:10:31.86,0:10:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Вот так староста у нас!
Dialogue: 0,0:10:37.57,0:10:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Классный час!
Dialogue: 0,0:10:45.37,0:10:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Еле-еле успел.
Dialogue: 0,0:10:48.33,0:10:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:10:49.71,0:10:53.09,Default,,0000,0000,0000,,И вновь я скрепя сердце принимаю твои неискренние извинения.
Dialogue: 0,0:11:01.76,0:11:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:11:16.54,0:11:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Впечатляет.
Dialogue: 0,0:11:18.24,0:11:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Кисараги, ты это всё сама приготовила?
Dialogue: 0,0:11:22.45,0:11:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Нет, обед мне Фумито сделал.
Dialogue: 0,0:11:25.54,0:11:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Фумито?
Dialogue: 0,0:11:27.04,0:11:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь кафе "Гимову"?
Dialogue: 0,0:11:30.17,0:11:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Естественно.
Dialogue: 0,0:11:31.75,0:11:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Это же единственное кафе в городе.
Dialogue: 0,0:11:34.04,0:11:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Вернее, оно больше всех заведений в округе кафе напоминает.
Dialogue: 0,0:11:38.34,0:11:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Он - тамошний хозяин.
Dialogue: 0,0:11:40.05,0:11:43.18,Default,,0000,0000,0000,,А почему он тебе обед готовит?
Dialogue: 0,0:11:43.97,0:11:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Он учился с отцом в одной школе...
Dialogue: 0,0:11:48.48,0:11:53.15,Default,,0000,0000,0000,,У меня такое ощущение, что он помоложе твоего папы будет...
Dialogue: 0,0:11:53.15,0:11:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, он позже в школу пошёл...
Dialogue: 0,0:11:56.69,0:11:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:11:57.65,0:12:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Вот повезло-то, Ицуки!
Dialogue: 0,0:12:00.32,0:12:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Надежда ещё есть, Ицуки!
Dialogue: 0,0:12:03.41,0:12:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо. Буду стараться.
Dialogue: 0,0:12:11.29,0:12:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Ребята! Вы когда-нибудь слышали про гимову?
Dialogue: 0,0:12:16.04,0:12:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Это, вроде, название кафе?
Dialogue: 0,0:12:17.59,0:12:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это сладость такая.
Dialogue: 0,0:12:20.51,0:12:22.55,Default,,0000,0000,0000,,На зефир слегка похоже.
Dialogue: 0,0:12:22.88,0:12:24.22,Default,,0000,0000,0000,,А почему спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:12:24.97,0:12:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, по ощущениям он должен что-то напоминать...
Dialogue: 0,0:12:30.02,0:12:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Никогда не пробовал.
Dialogue: 0,0:12:31.85,0:12:33.02,Default,,0000,0000,0000,,А я ела!
Dialogue: 0,0:12:33.65,0:12:34.60,Default,,0000,0000,0000,,И я ела!
Dialogue: 0,0:12:35.56,0:12:37.40,Default,,0000,0000,0000,,И на что похоже?
Dialogue: 0,0:12:37.94,0:12:39.11,Default,,0000,0000,0000,,На поцелуй!
Dialogue: 0,0:12:40.78,0:12:43.28,Default,,0000,0000,0000,,На поцелуй это похоже!
Dialogue: 0,0:12:43.41,0:12:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Чмок~!
Dialogue: 0,0:12:46.41,0:12:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала, что "поцелуй" её из седла выбьет.
Dialogue: 0,0:12:50.50,0:12:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Вот здорово, а, Ицуки?
Dialogue: 0,0:12:53.16,0:12:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо. Буду старатья ещё сильнее.
Dialogue: 0,0:12:56.17,0:12:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Ешь быстрее, Сая: перерыв скоро кончится!
Dialogue: 0,0:12:59.63,0:13:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Д-да!
Dialogue: 0,0:13:08.47,0:13:09.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(333,696)}Везёт.
Dialogue: 0,0:13:09.70,0:13:10.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(990,696)}Везёт.
Dialogue: 0,0:13:10.77,0:13:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Домашний обед.
Dialogue: 0,0:13:13.81,0:13:15.69,Default,,0000,0000,0000,,А у вас что сегодня?
Dialogue: 0,0:13:15.73,0:13:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Булочки!{БУЛКИ!11}
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Из "Соловьиной" пекарни.
Dialogue: 0,0:13:19.65,0:13:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Да, хлеб они пекут вкусный.
Dialogue: 0,0:13:23.07,0:13:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Это единственная пекарня в городе...
Dialogue: 0,0:13:26.27,0:13:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Пекли бы плохо - нам только плакать и оставалось бы...
Dialogue: 0,0:13:29.33,0:13:32.04,Default,,0000,0000,0000,,В нашем городе почему-то всего - по одному.
Dialogue: 0,0:13:32.08,0:13:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Супермаркет - и то один.
Dialogue: 0,0:13:34.54,0:13:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Ну, некоторых мест у нас больше, чем одно.
Dialogue: 0,0:13:36.46,0:13:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Каких же?
Dialogue: 0,0:13:37.71,0:13:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Где поиграть можно.
Dialogue: 0,0:13:40.30,0:13:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Что тут поделаешь...
Dialogue: 0,0:13:42.29,0:13:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Наш город - считай, деревня.
Dialogue: 0,0:13:46.62,0:13:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Жителей - кот наплакал...
Dialogue: 0,0:13:48.14,0:13:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то...
Dialogue: 0,0:13:49.55,0:13:50.89,Default,,0000,0000,0000,,он {почти }заброшен.
Dialogue: 0,0:13:52.60,0:13:55.31,Default,,0000,0000,0000,,И всё-таки это хороший город. Тихий.
Dialogue: 0,0:13:56.27,0:13:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Он тебе нравится?
Dialogue: 0,0:13:59.94,0:14:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:12.12,0:14:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Сая?
Dialogue: 0,0:14:16.54,0:14:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:14:18.12,0:14:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:14:20.88,0:14:22.84,Default,,0000,0000,0000,,Постой... Токидзанэ...
Dialogue: 0,0:14:23.30,0:14:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:24.34,0:14:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже пообедал?
Dialogue: 0,0:14:25.97,0:14:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Нет ещё.
Dialogue: 0,0:14:27.55,0:14:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Если не поторопишься - перерыв кончится.
Dialogue: 0,0:14:30.47,0:14:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Подумаешь... Не очень-то я и голоден.
Dialogue: 0,0:14:32.60,0:14:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Так нельзя!
Dialogue: 0,0:14:34.47,0:14:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:14:35.14,0:14:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Пустой желудок - грусть в душе!
Dialogue: 0,0:14:50.41,0:14:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Держи!
Dialogue: 0,0:14:53.28,0:14:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Не надо.
Dialogue: 0,0:15:14.18,0:15:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как?
Dialogue: 0,0:15:16.60,0:15:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Вроде... вкусно.
Dialogue: 0,0:15:21.40,0:15:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо большое!
Dialogue: 0,0:15:23.23,0:15:25.57,Default,,0000,0000,0000,,За что тут благодарить?
Dialogue: 0,0:15:26.03,0:15:27.74,Default,,0000,0000,0000,,За то, что съел!
Dialogue: 0,0:15:28.03,0:15:32.82,Default,,0000,0000,0000,,А ещё, я рада, что ты похвалил сделанный Фумито обед!
Dialogue: 0,0:15:34.53,0:15:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Ох уж эта девчонка...
Dialogue: 0,0:15:36.74,0:15:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Неужто она решила сюжетную линию сменить?
Dialogue: 0,0:15:40.16,0:15:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Вот облом, только ты событие "поесть вместе обед" вызвал...
Dialogue: 0,0:15:52.51,0:15:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, шрама не останется.
Dialogue: 0,0:16:22.29,0:16:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Сая!
Dialogue: 0,0:16:24.67,0:16:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Сколько ты собираешься там торчать?
Dialogue: 0,0:16:27.38,0:16:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Мы почти доели.
Dialogue: 0,0:16:30.34,0:16:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Д-да!
Dialogue: 0,0:16:37.18,0:16:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Весь день солнышко светило.
Dialogue: 0,0:16:41.35,0:16:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Небо алым выкрасило.
Dialogue: 0,0:16:43.56,0:16:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Всё ровно так, как говорил отец.
Dialogue: 0,0:16:49.86,0:16:54.20,Default,,0000,0000,0000,,И с постирушками всё хорошо.
Dialogue: 0,0:16:54.74,0:16:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Всё ровно так,
Dialogue: 0,0:16:56.95,0:16:59.62,Default,,0000,0000,0000,,как говорил отец.
Dialogue: 0,0:16:59.62,0:17:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:17:02.21,0:17:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Очень хорошо.
Dialogue: 0,0:17:07.67,0:17:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:17:13.17,0:17:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Я вернулась.
Dialogue: 0,0:17:16.68,0:17:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Сая...
Dialogue: 0,0:17:17.47,0:17:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:17:18.61,0:17:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Рад, что у тебя хорошее настроение, но эта песня... э-э...
Dialogue: 0,0:17:22.93,0:17:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Так ты слышал...
Dialogue: 0,0:17:24.81,0:17:27.23,Default,,0000,0000,0000,,У-угу.
Dialogue: 0,0:17:30.27,0:17:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Архивы изучал?
Dialogue: 0,0:17:32.61,0:17:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:33.57,0:17:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Что-то искал?
Dialogue: 0,0:17:36.70,0:17:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Имя того, кто назвал их Старейшими,
Dialogue: 0,0:17:39.70,0:17:43.45,Default,,0000,0000,0000,,как я и подозревал, ни в одной из книг не упоминается.
Dialogue: 0,0:17:43.50,0:17:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Известно лишь то, что они, как и следует из имени, издревле охотились на людей.{да жрали они их, жрали... успокойтесь...}
Dialogue: 0,0:17:51.67,0:17:53.51,Default,,0000,0000,0000,,На людей...
Dialogue: 0,0:17:53.72,0:17:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты сражалась с ними... и понимаешь всё лучше кого либо ещё.
Dialogue: 0,0:17:58.43,0:17:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Они сильны.
Dialogue: 0,0:18:00.18,0:18:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:01.39,0:18:05.02,Default,,0000,0000,0000,,А победить их можно лишь с помощью...
Dialogue: 0,0:18:05.02,0:18:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Госинто.
Dialogue: 0,0:18:07.60,0:18:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:18:10.40,0:18:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Твоя мать с Госинто в руках сражалась со Старейшими... и пала.
Dialogue: 0,0:18:20.45,0:18:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Я не паду.
Dialogue: 0,0:18:24.58,0:18:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Я повергну Старейшин и защищу тебя... и всех остальных!
Dialogue: 0,0:22:12.52,0:22:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Защищу...
Dialogue: 0,0:23:48.07,0:23:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Я умудрилась опоздать!{Наконец-то я опоздала!}
Dialogue: 0,0:23:51.24,0:23:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Допоздна телек смотрела?
Dialogue: 0,0:23:53.49,0:23:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Новости, комедию или ещё что?
Dialogue: 0,0:23:54.99,0:23:57.29,Default,,0000,0000,0000,,Телемагазин или документальный фильм?
Dialogue: 0,0:23:57.29,0:23:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Концерт или конкурс певцов?
Dialogue: 0,0:23:59.29,0:24:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Передачу про путешествия или кулинарное шоу?
Dialogue: 0,0:24:01.79,0:24:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Эм... О чём это вы?
Dialogue: 0,0:24:06.50,0:24:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Тайна семьи Кисараги наконец-то будет раскрыта.
Dialogue: 0,0:24:09.42,0:24:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Насколько шокирующей окажется правда?
Dialogue: 0,0:24:11.97,0:24:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Бред какой...
Dialogue: 0,0:24:13.10,0:24:16.60,Default,,0000,0000,0000,,{\move(640,688,640,520,1097,1555)}Далее в Blood-C:
Dialogue: 0,0:24:14.88,0:24:16.60,Default,,0000,0000,0000,,А человек...
Dialogue: 0,0:24:16.93,0:24:18.93,Default,,0000,0000,0000,,