No.6 [Advantage & Kasandra] 2/11
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video File: [HorribleSubs] No. 6 - 03v2 [720p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33649
Last Style Storage: No.6
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00824807,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0,2,100,100,50,1
Style: Ep Title,Cambria,56,&H00E1E3DE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,10,110,130,1
Style: Ending,Book Antiqua,40,&H00997201,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,10,10,40,1
Style: Opening,Segoe Print,69,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,2.5,0,8,0,0,40,1
Style: Opening 2,Segoe Print,69,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H32FEFFDC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,4,0,8,0,0,40,1
Style: Ending2,Book Antiqua,40,&HFF997201,&H000000FF,&HFFFFFFFF,&H00702D02,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1.5,8,10,10,40,1
Style: Credits,Cambria,42,&H00E1E3DE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,20,20,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:15.77,Default,Sion,0000,0000,0000,,И всё это — книги?
Dialogue: 0,0:00:29.19,0:00:30.82,Default,Sion,0000,0000,0000,,Почитать?
Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:35.63,Default,Sion,0000,0000,0000,,«Всё ещё держится запах крови:
Dialogue: 0,0:00:36.11,0:00:39.13,Default,Sion,0000,0000,0000,,все благовония Аравии
Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:43.80,Default,,0000,0000,0000,,не надушат эту маленькую руку.
Dialogue: 0,0:00:43.80,0:00:47.15,Default,Sion,0000,0000,0000,,О, о, о!
Dialogue: 0,0:00:47.15,0:00:49.33,Default,Sion,0000,0000,0000,,Какой вздох!
Dialogue: 0,0:00:49.33,0:00:51.84,Default,Sion,0000,0000,0000,,Сердце тяжко угнетено...»
Dialogue: 0,0:00:51.84,0:00:54.19,Default,Rat,0000,0000,0000,,Читаешь ты не ахти.
Dialogue: 0,0:00:54.19,0:00:56.47,Default,Rat,0000,0000,0000,,Макбет бы зарыдал.
Dialogue: 0,0:00:56.47,0:00:59.07,Default,Sion,0000,0000,0000,,Значит, тебя Макбет зовут?
Dialogue: 0,0:00:59.07,0:01:01.14,Default,Rat,0000,0000,0000,,Так книга называется.
Dialogue: 0,0:01:01.14,0:01:03.28,Default,Rat,0000,0000,0000,,О Шекспире не слыхал?
Dialogue: 0,0:01:04.38,0:01:07.43,Default,Sion,0000,0000,0000,,Нам запретили читать классиков!
Dialogue: 0,0:01:07.43,0:01:08.88,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ага-ага.
Dialogue: 0,0:01:11.61,0:01:15.80,Default,Sion,0000,0000,0000,,Хотя помнится, мама читала мне в детстве.
Dialogue: 0,0:01:15.80,0:01:20.80,Default,Sion,0000,0000,0000,,Да... Историю о городе со статуей принца и ласточке.
Dialogue: 0,0:01:21.81,0:01:23.54,Default,Rat,0000,0000,0000,,«Счастливый принц».
Dialogue: 0,0:01:23.54,0:01:25.18,Default,Rat,0000,0000,0000,,Оскар Уайльд.
Dialogue: 0,0:01:26.72,0:01:29.11,Default,Rat,0000,0000,0000,,Раздай беднякам!
Dialogue: 0,0:01:29.78,0:01:31.86,Default,Rat,0000,0000,0000,,Мой рубин,
Dialogue: 0,0:01:31.86,0:01:33.35,Default,Rat,0000,0000,0000,,сапфиры
Dialogue: 0,0:01:33.66,0:01:34.78,Default,Rat,0000,0000,0000,,и позолоту!
Dialogue: 0,0:01:37.56,0:01:42.41,Default,Rat,0000,0000,0000,,Сказка о ханжестве и беспечности для людей, которые горя не знавали.
Dialogue: 0,0:01:42.75,0:01:45.45,Default,Rat,0000,0000,0000,,Тебе в самый раз.
Dialogue: 0,0:02:06.79,0:02:18.18,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\be3}Ласковым ночам тихо счёт веду.
Dialogue: 0,0:02:19.93,0:02:31.37,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\be3}Заклинание во мраке прошепчу.
Dialogue: 0,0:02:33.16,0:02:46.25,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\be3}В нашу с тобой тайну я вложу всю гамму своих чувств хрупких.
Dialogue: 0,0:02:46.25,0:02:57.55,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\be3}Все тревоги дня в боли утопают.
Dialogue: 0,0:02:59.32,0:03:10.88,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\be3}Я с надеждой тихой руки воздеваю.
Dialogue: 1,0:02:06.79,0:02:18.18,Opening,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFE3C5&}Л{\1c&HFBE5C4&}а{\1c&HF5EBC3&}с{\1c&HEDF3C1&}к{\1c&HE7F8C0&}о{\1c&HE4FCBF&}в{\1c&HE1FEBF&}ы{\1c&HDAFFC2&}м {\1c&HCFFFC8&}н{\1c&HC5FFCD&}о{\1c&HBCFFD2&}ч{\1c&HB3FFD7&}а{\1c&HA9FFDC&}м {\1c&HA8FEE3&}т{\1c&HA8FEE6&}и{\1c&HA8FEEA&}х{\1c&HA8FEF0&}о{\1c&HA8FEF5&} с{\1c&HA8FAF7&}ч{\1c&HA6F4F7&}ё{\1c&HA6F1F7&}т {\1c&HA5ECF8&}в{\1c&HA4E8F8&}е{\1c&HA3E3F9&}д{\c&HD4EBF4&}у.
Dialogue: 1,0:02:19.93,0:02:31.37,Opening,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFE3C5&}З{\1c&HFCE5C4&}а{\1c&HF7E9C3&}к{\1c&HF5ECC3&}л{\1c&HF0F0C2&}и{\1c&HEDF3C1&}н{\1c&HEBF5C1&}а{\1c&HE8F7C0&}н{\1c&HE3FCBF&}и{\1c&HDCFFC1&}е {\1c&HD3FFC5&}в{\1c&HCBFFCA&}о {\1c&HC5FFCD&}м{\1c&HBCFFD2&}р{\1c&HB4FFD6&}а{\1c&HADFFD9&}к{\1c&HA8FEDD&}е {\1c&HA8FEE1&}п{\1c&HA8FEE5&}р{\1c&HA8FEE7&}о{\1c&HA8FEEA&}ш{\1c&HA8FEEE&}е{\1c&HA8FEF1&}п{\1c&HA8FEF5&}ч{\1c&HA8FBF7&}у{\1c&HA7F8F7&}.
Dialogue: 1,0:02:33.16,0:02:46.25,Opening,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFE3C5&}В {\1c&HFBE6C4&}н{\1c&HF7EAC3&}а{\1c&HF1EFC2&}ш{\1c&HEDF3C1&}у{\1c&HEBF5C1&} с{\1c&HE7F9C0&} т{\1c&HE3FCBF&}о{\1c&HDDFFC0&}б{\1c&HD6FFC4&}о{\1c&HD1FFC7&}й {\1c&HC9FFCB&}т{\1c&HC3FFCE&}а{\1c&HBDFFD1&}й{\1c&HB4FFD6&}н{\1c&HAAFFDB&}у{\1c&HA8FEDE&} я{\1c&HA8FEE0&} в{\1c&HA8FEE2&}л{\1c&HA8FEE6&}о{\1c&HA8FEE9&}ж{\1c&HA8FEED&}у{\1c&HA8FEEF&} в{\1c&HA8FEF2&}с{\1c&HA8FEF5&}ю \N{\1c&HA8FEF6&}г{\1c&HA8FAF7&}а{\1c&HA7F7F7&}м{\1c&HA6F3F7&}м{\1c&HA5EFF8&}у {\1c&HA5EDF8&}с{\1c&HA4EAF8&}в{\1c&HA3E6F8&}о{\1c&HA3E3F9&}и{\c&HD4F3FF&}х {\c&HCECEFE&}ч{\c&HDFCFFF&}у{\c&HF0D0FF&}в{\c&HFFD1FE&}с{\c&HFFD2EB&}т{\c&HFFE1E3&}в {\c&HFFE8E2&}х{\c&HFFF4E3&}р{\c&HFFF9E4&}у{\c&HFDFFE5&}п{\c&HEBFAD6&}к{\c&HDCFAD6&}и{\c&HD2FFDD&}х.
Dialogue: 1,0:02:46.25,0:02:57.55,Opening,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFE3C5&}В{\1c&HFAE7C4&}с{\1c&HF4ECC2&}е {\1c&HEEF2C1&}т{\1c&HE9F7C0&}р{\1c&HE4FBBF&}е{\1c&HE1FEBF&}в{\1c&HDBFFC1&}о{\1c&HD1FFC7&}г{\1c&HC6FFCC&}и {\1c&HBEFFD1&}д{\1c&HB6FFD5&}н{\1c&HACFFDA&}я {\1c&HA8FEDE&}в {\1c&HA8FEE0&}б{\1c&HA8FEE2&}о{\1c&HA8FEE6&}л{\1c&HA8FEED&}и{\1c&HA8FEF0&} у{\1c&HA8FEF2&}т{\1c&HA8FDF7&}о{\1c&HA7F8F7&}п{\1c&HA7F6F7&}а{\1c&HA6F1F7&}ю{\1c&HA5ECF8&}т{\1c&HA4E7F8&}.
Dialogue: 1,0:02:59.32,0:03:10.88,Opening,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFE3C5&}Я {\1c&HF9E7C3&}с {\1c&HF4ECC2&}н{\1c&HF1EFC2&}а{\1c&HEDF3C1&}д{\1c&HEAF6C0&}е{\1c&HE5FABF&}ж{\1c&HE1FEBF&}д{\1c&HDCFFC1&}о{\1c&HD3FFC6&}й {\1c&HC9FFCB&}т{\1c&HC0FFCF&}и{\1c&HB9FFD3&}х{\1c&HB2FFD7&}о{\1c&HABFFDB&}й {\1c&HA8FEDD&}р{\1c&HA8FEDF&}у{\1c&HA8FEE3&}к{\1c&HA8FEE6&}и {\1c&HA8FEEA&}в{\1c&HA8FEEF&}о{\1c&HA8FEF2&}з{\1c&HA8FEF4&}д{\1c&HA8FCF7&}е{\1c&HA8F9F7&}в{\1c&HA7F7F7&}а{\1c&HA6F3F7&}ю{\1c&HA5EEF8&}.
Dialogue: 0,0:03:17.21,0:03:21.18,Credits,EpTitle,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\be1\an7\fs42}Перевод — Angie \N Редактура и оформление — Nati \N Сверка с японским — Pat-Rica \N Перевод песен — Kasandra
Dialogue: 0,0:03:17.21,0:03:21.18,Ep Title,EpTitle,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\be1\an3}Жизнь и смерть
Dialogue: 0,0:03:31.90,0:03:34.02,Default,Rat,0000,0000,0000,,Хочешь маме весть послать?
Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:37.05,Default,Sion,0000,0000,0000,,Она же беспокоится.
Dialogue: 0,0:03:37.05,0:03:39.40,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ты точно сломаешься.
Dialogue: 0,0:03:39.40,0:03:45.86,Default,Rat,0000,0000,0000,,Воспоминания, раскаянья, твоё прошлое — лишний груз, ты его не выдержишь.
Dialogue: 0,0:03:45.86,0:03:47.32,Default,Rat,0000,0000,0000,,Так и с твоей матерью.
Dialogue: 0,0:03:47.32,0:03:47.99,Default,Rat,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:49.56,Default,Sion,0000,0000,0000,,С чего бы это?
Dialogue: 0,0:03:49.56,0:03:50.91,Default,Rat,0000,0000,0000,,Рискованно.
Dialogue: 0,0:03:51.48,0:03:54.54,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ты выбросил удостоверение Номера шесть,
Dialogue: 0,0:03:54.54,0:03:56.00,Default,Rat,0000,0000,0000,,ведь оно небезопасно.
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:58.78,Default,Rat,0000,0000,0000,,То же и с другими привязанностями.
Dialogue: 0,0:03:58.78,0:04:02.81,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ты глазом не моргнёшь, как они тебя изувечат.
Dialogue: 0,0:04:03.83,0:04:05.27,Default,Sion,0000,0000,0000,,Так мне всё забыть?
Dialogue: 0,0:04:05.27,0:04:05.97,Default,Rat,0000,0000,0000,,Забыть.
Dialogue: 0,0:04:07.39,0:04:09.52,Default,Sion,0000,0000,0000,,А как же ты?
Dialogue: 0,0:04:09.52,0:04:10.33,Default,Rat,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:04:10.33,0:04:13.47,Default,Sion,0000,0000,0000,,Ты жизнью рискнул ради меня.
Dialogue: 0,0:04:13.47,0:04:15.48,Default,Sion,0000,0000,0000,,Сам же себе противоречишь.
Dialogue: 0,0:04:16.67,0:04:19.70,Default,Rat,0000,0000,0000,,Настырный-то какой.
Dialogue: 0,0:04:20.24,0:04:22.61,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ты спас мне жизнь.
Dialogue: 0,0:04:22.61,0:04:24.17,Default,Rat,0000,0000,0000,,Я отплатил тем же.
Dialogue: 0,0:04:24.17,0:04:25.16,Default,Rat,0000,0000,0000,,И точка!
Dialogue: 0,0:04:27.79,0:04:28.83,Default,Sion,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:04:30.38,0:04:32.88,Default,Sion,0000,0000,0000,,Ты выше меня.
Dialogue: 0,0:04:33.93,0:04:35.31,Default,Rat,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:04:35.31,0:04:37.04,Default,Rat,0000,0000,0000,,Чего ты такой несерьёзный?
Dialogue: 0,0:04:41.71,0:04:45.63,Default,Sion,0000,0000,0000,,Это ты Крысу сказал, что я попал в беду?
Dialogue: 0,0:04:45.63,0:04:47.28,Default,Sion,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:48.32,0:04:50.05,Default,Rat,0000,0000,0000,,Это он был.
Dialogue: 0,0:04:50.05,0:04:51.93,Default,Rat,0000,0000,0000,,В них вживлены датчики.
Dialogue: 0,0:04:52.63,0:04:55.81,Default,Rat,0000,0000,0000,,Чтобы легко ими по городу сновать.
Dialogue: 0,0:04:55.81,0:04:57.22,Default,Sion,0000,0000,0000,,Роботы, что ли?
Dialogue: 0,0:04:57.22,0:04:59.95,Default,Sion,0000,0000,0000,,Ух ты! Как живые!
Dialogue: 0,0:04:59.95,0:05:02.32,Default,Rat,0000,0000,0000,,Он случайно заметил, как тебя забрали.
Dialogue: 0,0:05:03.23,0:05:05.59,Default,Rat,0000,0000,0000,,Я годами с их помощью шпионил...
Dialogue: 0,0:05:05.59,0:05:09.03,Default,Rat,0000,0000,0000,,Искал слабое место Номера шесть.
Dialogue: 0,0:05:10.03,0:05:11.78,Default,Sion,0000,0000,0000,,Слабое место...
Dialogue: 0,0:05:12.83,0:05:16.27,Default,Sion,0000,0000,0000,,Крыс, ты же изучал Номер шесть.
Dialogue: 0,0:05:16.27,0:05:18.36,Default,Sion,0000,0000,0000,,Заметил что-нибудь необычное?
Dialogue: 0,0:05:18.36,0:05:19.17,Default,Rat,0000,0000,0000,,Необычное?
Dialogue: 0,0:05:19.17,0:05:21.28,Default,Sion,0000,0000,0000,,Связанное с осами.
Dialogue: 0,0:05:21.28,0:05:22.25,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ну нет.
Dialogue: 0,0:05:22.25,0:05:24.01,Default,Rat,0000,0000,0000,,Это дело твоё.
Dialogue: 0,0:05:27.14,0:05:28.93,Default,Rat,0000,0000,0000,,Эй, Сион. Что с тобой?
Dialogue: 0,0:05:29.74,0:05:30.89,Default,Rat,0000,0000,0000,,Твои руки...
Dialogue: 0,0:05:33.81,0:05:36.06,Default,Sion,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:05:51.02,0:05:52.43,Default,Rat,0000,0000,0000,,Сион!
Dialogue: 0,0:05:52.43,0:05:53.41,Default,Rat,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:05:53.41,0:05:54.64,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ты чего, Сион?
Dialogue: 0,0:05:54.64,0:05:55.54,Default,Sion,0000,0000,0000,,Шея...
Dialogue: 0,0:05:55.96,0:05:56.98,Default,Rat,0000,0000,0000,,Шея?
Dialogue: 0,0:05:58.33,0:06:00.13,Default,Rat,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:06:00.66,0:06:03.59,Default,Sion,0000,0000,0000,,Срежь, прошу...
Dialogue: 0,0:06:03.59,0:06:04.90,Default,Rat,0000,0000,0000,,Анестетиков нет!
Dialogue: 0,0:06:04.90,0:06:05.92,Default,Sion,0000,0000,0000,,Плевать!
Dialogue: 0,0:06:05.92,0:06:06.92,Default,Sion,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:06:09.96,0:06:11.18,Default,Rat,0000,0000,0000,,Держись!
Dialogue: 0,0:06:12.85,0:06:14.85,Default,Rat,0000,0000,0000,,Я срежу эту черноту!
Dialogue: 0,0:06:31.99,0:06:33.31,Default,Rat,0000,0000,0000,,Сион...
Dialogue: 0,0:06:33.31,0:06:35.10,Default,Rat,0000,0000,0000,,Терпи, Сион!
Dialogue: 0,0:06:56.47,0:06:58.80,Default,Sion,0000,0000,0000,,Крыс... Хватит...
Dialogue: 0,0:06:58.80,0:06:59.48,Default,Rat,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:00.06,0:07:02.48,Default,Sion,0000,0000,0000,,Дай умереть...
Dialogue: 0,0:07:02.48,0:07:03.79,Default,Rat,0000,0000,0000,,Не мели чушь!
Dialogue: 0,0:07:03.79,0:07:06.90,Default,Rat,0000,0000,0000,,Я через многое прошёл и не дам тебе умереть!
Dialogue: 0,0:07:07.31,0:07:09.17,Default,Rat,0000,0000,0000,,Пойми, Сион!
Dialogue: 0,0:07:09.17,0:07:10.44,Default,Rat,0000,0000,0000,,Мама расстроиться!
Dialogue: 0,0:07:11.19,0:07:13.87,Default,Rat,0000,0000,0000,,Неужели заставишь её плакать?
Dialogue: 0,0:07:13.87,0:07:15.73,Default,Rat,0000,0000,0000,,И как же та девочка?
Dialogue: 0,0:07:15.73,0:07:16.87,Default,Rat,0000,0000,0000,,Сафу!
Dialogue: 0,0:07:17.12,0:07:20.12,Default,Rat,0000,0000,0000,,Кто обещал с ней увидеться через два года?
Dialogue: 0,0:07:20.12,0:07:22.61,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ты ни черта не знаешь!
Dialogue: 0,0:07:22.61,0:07:26.40,Default,Rat,0000,0000,0000,,О сексе, книгах и драках понятия не имеешь.
Dialogue: 0,0:07:26.40,0:07:28.67,Default,Rat,0000,0000,0000,,А уже готов помереть, Сион?!
Dialogue: 0,0:07:29.36,0:07:30.92,Default,Rat,0000,0000,0000,,Открой глаза!
Dialogue: 0,0:07:38.90,0:07:41.22,Default,Rat,0000,0000,0000,,Вот, молодец.
Dialogue: 0,0:07:41.22,0:07:42.81,Default,Rat,0000,0000,0000,,Так держать.
Dialogue: 0,0:08:36.54,0:08:39.24,Default,Rat,0000,0000,0000,,Что там творится?
Dialogue: 0,0:08:41.10,0:08:44.12,Default,Rat,0000,0000,0000,,Аукнется ещё, Номер шесть.
Dialogue: 0,0:08:44.12,0:08:47.46,Default,Rat,0000,0000,0000,,Я расскажу миру о твоей тайной болезни.
Dialogue: 0,0:08:55.73,0:08:58.35,Default,Grandma,0000,0000,0000,,Чего нос повесила?
Dialogue: 0,0:08:59.04,0:09:01.35,Default,Grandma,0000,0000,0000,,Не рада, что за границей учиться будешь?
Dialogue: 0,0:09:03.53,0:09:05.85,Default,Grandma,0000,0000,0000,,Или из-за Сиона?
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:08.42,Default,Grandma,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:09:08.42,0:09:10.52,Default,Grandma,0000,0000,0000,,Два года пролетят как миг.
Dialogue: 0,0:09:12.23,0:09:14.28,Default,Safu,0000,0000,0000,,Бабуля...
Dialogue: 0,0:09:14.28,0:09:18.19,Default,Grandma,0000,0000,0000,,А я, к слову, тут столько друзей завела.
Dialogue: 0,0:09:18.19,0:09:22.04,Default,Grandma,0000,0000,0000,,Сумеречный дом — просто сказка!
Dialogue: 0,0:09:23.66,0:09:28.29,Default,Grandma,0000,0000,0000,,Так что прилежно учись и ни о чём не волнуйся.
Dialogue: 0,0:09:28.83,0:09:34.55,Default,Grandma,0000,0000,0000,,Пусть мы и порознь, но сердцами всегда рядом.
Dialogue: 0,0:09:43.31,0:09:45.05,Default,Sion,0000,0000,0000,,Воды...
Dialogue: 0,0:09:54.56,0:09:55.88,Default,Sion,0000,0000,0000,,Быть не может...
Dialogue: 0,0:09:57.86,0:09:59.71,Default,Sion,0000,0000,0000,,Что творится?
Dialogue: 0,0:10:12.08,0:10:14.67,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ты спал три дня.
Dialogue: 0,0:10:15.20,0:10:17.80,Default,Rat,0000,0000,0000,,Метки у тебя только на коже.
Dialogue: 0,0:10:17.80,0:10:20.15,Default,Rat,0000,0000,0000,,И вены не вспухли.
Dialogue: 0,0:10:20.15,0:10:20.93,Default,Rat,0000,0000,0000,,Обошлось.
Dialogue: 0,0:10:23.06,0:10:24.52,Default,Sion,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:10:24.52,0:10:26.09,Default,Sion,0000,0000,0000,,Как же так?
Dialogue: 0,0:10:26.09,0:10:27.71,Default,Sion,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:10:27.71,0:10:29.19,Default,Rat,0000,0000,0000,,По мне, так довольно мило.
Dialogue: 0,0:10:29.19,0:10:30.52,Default,Sion,0000,0000,0000,,Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:10:31.12,0:10:33.33,Default,Rat,0000,0000,0000,,Считай, это почётные медали.
Dialogue: 0,0:10:33.33,0:10:35.23,Default,Rat,0000,0000,0000,,За то, что выжил.
Dialogue: 0,0:10:35.23,0:10:36.53,Default,Sion,0000,0000,0000,,Это кара...
Dialogue: 0,0:10:37.25,0:10:40.19,Default,Sion,0000,0000,0000,,Ямасе умер, а я жив...
Dialogue: 0,0:10:40.19,0:10:41.49,Default,Sion,0000,0000,0000,,Вот моё наказанье!
Dialogue: 0,0:10:44.92,0:10:46.44,Default,Rat,0000,0000,0000,,Подними голову.
Dialogue: 0,0:10:47.16,0:10:49.38,Default,Rat,0000,0000,0000,,Взгляни на меня, говорю!
Dialogue: 0,0:10:50.71,0:10:53.60,Default,Rat,0000,0000,0000,,Сион, ты жалеешь?
Dialogue: 0,0:10:53.60,0:10:54.59,Default,Sion,0000,0000,0000,,О чём?
Dialogue: 0,0:10:54.59,0:10:55.96,Default,Rat,0000,0000,0000,,Что выжил.
Dialogue: 0,0:10:57.73,0:11:01.61,Default,Rat,0000,0000,0000,,Или лучше умереть, чем так выглядеть?
Dialogue: 0,0:11:01.61,0:11:02.68,Default,Rat,0000,0000,0000,,Отвечай, Сион!
Dialogue: 0,0:11:06.16,0:11:07.65,Default,Sion,0000,0000,0000,,Крыс...
Dialogue: 0,0:11:07.65,0:11:10.58,Default,Sion,0000,0000,0000,,Я хочу жить...
Dialogue: 0,0:11:11.14,0:11:12.72,Default,Rat,0000,0000,0000,,Вот и славно.
Dialogue: 0,0:11:12.72,0:11:15.65,Default,Rat,0000,0000,0000,,В этом мире побеждают сильнейшие.
Dialogue: 0,0:11:15.65,0:11:17.99,Default,Rat,0000,0000,0000,,Не сожалей, что живёшь.
Dialogue: 0,0:11:19.28,0:11:21.41,Default,Rat,0000,0000,0000,,А лучше подумай,
Dialogue: 0,0:11:21.41,0:11:23.48,Default,,0000,0000,0000,,как вынести грядущий день.
Dialogue: 0,0:11:23.48,0:11:26.29,Default,Rat,0000,0000,0000,,И временами поминай тех, кто нас покинул.
Dialogue: 0,0:11:27.47,0:11:29.04,Default,Rat,0000,0000,0000,,Этого хватит.
Dialogue: 0,0:11:37.14,0:11:39.14,Default,Rat,0000,0000,0000,,Говорит, пора ужинать.
Dialogue: 0,0:11:39.14,0:11:41.63,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ну что, проголодался?
Dialogue: 0,0:11:48.08,0:11:49.46,Default,Sion,0000,0000,0000,,Что за суп?
Dialogue: 0,0:11:49.46,0:11:50.98,Default,Rat,0000,0000,0000,,Суп Макбета.
Dialogue: 0,0:11:50.98,0:11:52.02,Default,Sion,0000,0000,0000,,Из чего он?
Dialogue: 0,0:11:52.58,0:11:55.08,Default,Rat,0000,0000,0000,,Варишь глаз тритона, палец лягушки
Dialogue: 0,0:11:55.08,0:11:57.36,Default,,0000,0000,0000,,и шерсть летучей мыши в котле...
Dialogue: 0,0:11:57.36,0:11:59.90,Default,Sion,0000,0000,0000,,Лучше голодным останусь.
Dialogue: 0,0:12:00.44,0:12:02.31,Default,Rat,0000,0000,0000,,Да шучу я.
Dialogue: 0,0:12:02.31,0:12:04.03,Default,Rat,0000,0000,0000,,Кушай, не бойся.
Dialogue: 0,0:12:12.79,0:12:15.04,Default,Sion,0000,0000,0000,,Вкусно.
Dialogue: 0,0:12:16.40,0:12:17.92,Default,Sion,0000,0000,0000,,Это личинка.
Dialogue: 0,0:12:18.47,0:12:19.87,Default,Sion,0000,0000,0000,,Осы вроде.
Dialogue: 0,0:12:19.87,0:12:20.92,Default,Rat,0000,0000,0000,,Откуда знаешь?
Dialogue: 0,0:12:21.66,0:12:24.80,Default,Sion,0000,0000,0000,,Я видел, как оса вылетела из шеи Ямасы.
Dialogue: 0,0:12:25.76,0:12:28.81,Default,Rat,0000,0000,0000,,Оса-паразит, что живёт в теле человека...
Dialogue: 0,0:12:29.47,0:12:32.56,Default,Rat,0000,0000,0000,,А как оно оказалось в тебе?
Dialogue: 0,0:12:32.56,0:12:33.69,Default,Sion,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:12:34.29,0:12:37.40,Default,Sion,0000,0000,0000,,Ясно одно — мы того не чувствуем,
Dialogue: 0,0:12:37.40,0:12:39.32,Default,Sion,0000,0000,0000,,но яйцо растёт с каждой минутой.
Dialogue: 0,0:12:40.10,0:12:42.07,Default,Sion,0000,0000,0000,,Потом оса впрыскивает вещество,
Dialogue: 0,0:12:42.07,0:12:43.82,Default,,0000,0000,0000,,что убивает хозяина.
Dialogue: 0,0:12:48.50,0:12:49.58,Default,Sion,0000,0000,0000,,Крыс?
Dialogue: 0,0:12:54.50,0:12:56.06,Default,Rat,0000,0000,0000,,Сдурел? За что?!
Dialogue: 0,0:12:56.06,0:12:57.32,Default,Rat,0000,0000,0000,,Я весь промок!
Dialogue: 0,0:12:57.32,0:13:01.22,Default,Sion,0000,0000,0000,,Ну, подумал, у тебя истерика...
Dialogue: 0,0:13:01.22,0:13:04.01,Default,Rat,0000,0000,0000,,И с чего ты взял?!
Dialogue: 0,0:13:04.01,0:13:06.68,Default,Sion,0000,0000,0000,,Ни с того ни с сего захохотал.
Dialogue: 0,0:13:08.94,0:13:11.05,Default,Rat,0000,0000,0000,,Смешно потому что.
Dialogue: 0,0:13:11.05,0:13:12.02,Default,Sion,0000,0000,0000,,Смешно?
Dialogue: 0,0:13:12.02,0:13:15.94,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ну, что эта штука появилась в Номере шесть.
Dialogue: 0,0:13:16.42,0:13:20.03,Default,Rat,0000,0000,0000,,Неведомые осы-убийцы орудуют в самом продвинутом городе.
Dialogue: 0,0:13:20.03,0:13:20.94,Default,Rat,0000,0000,0000,,Экая смута.
Dialogue: 0,0:13:20.94,0:13:22.45,Default,Sion,0000,0000,0000,,И вовсе не смешно!
Dialogue: 0,0:13:22.45,0:13:23.53,Default,Sion,0000,0000,0000,,Люди же умирают!
Dialogue: 0,0:13:23.53,0:13:24.70,Default,Rat,0000,0000,0000,,Смешно!
Dialogue: 0,0:13:25.94,0:13:31.00,Default,Rat,0000,0000,0000,,Городу нужны лишь самые покорные.
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:32.70,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ты таким же был.
Dialogue: 0,0:13:33.12,0:13:35.91,Default,Sion,0000,0000,0000,,{\i1}Я клянусь в вечной верности городу.
Dialogue: 0,0:13:37.17,0:13:42.50,Default,Rat,0000,0000,0000,,И он ни за что не пощадит тех, кто пошёл против него.
Dialogue: 0,0:13:45.13,0:13:47.89,Default,Rat,0000,0000,0000,,Вот как дела обстоят.
Dialogue: 0,0:13:47.89,0:13:49.19,Default,Sion,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:13:49.19,0:13:51.72,Default,Rat,0000,0000,0000,,А ты теперь тоже мятежник.
Dialogue: 0,0:13:52.41,0:13:53.64,Default,Sion,0000,0000,0000,,Я мятежник?
Dialogue: 0,0:13:54.42,0:13:55.73,Default,Rat,0000,0000,0000,,А то.
Dialogue: 0,0:13:57.01,0:14:00.96,Default,Rat,0000,0000,0000,,Приютил ВС, заподозрил, что правительство народ дурит.
Dialogue: 0,0:14:00.96,0:14:04.04,Default,Rat,0000,0000,0000,,В глубине души ты знал — город погряз во лжи.
Dialogue: 0,0:14:05.25,0:14:07.54,Default,Rat,0000,0000,0000,,Вот от тебя и хотели избавиться.
Dialogue: 0,0:14:08.61,0:14:13.14,Default,Rat,0000,0000,0000,,А теперь на город напали осы-убийцы.
Dialogue: 0,0:14:13.14,0:14:14.50,Default,Rat,0000,0000,0000,,Им же на руку.
Dialogue: 0,0:14:14.99,0:14:16.66,Default,Sion,0000,0000,0000,,Нужно что-то делать!
Dialogue: 0,0:14:16.66,0:14:18.01,Default,Rat,0000,0000,0000,,А смысл?
Dialogue: 0,0:14:20.69,0:14:22.77,Default,Sion,0000,0000,0000,,Я выжил...
Dialogue: 0,0:14:22.77,0:14:26.59,Default,Sion,0000,0000,0000,,Моё тело выработало антитела против яда осы.
Dialogue: 0,0:14:26.59,0:14:29.05,Default,Sion,0000,0000,0000,,Тогда из моей крови можно получить лекарство!
Dialogue: 0,0:14:29.05,0:14:30.01,Default,Rat,0000,0000,0000,,Балда.
Dialogue: 0,0:14:30.71,0:14:33.16,Default,Rat,0000,0000,0000,,Да кто тебе поверит?
Dialogue: 0,0:14:33.16,0:14:34.91,Default,Sion,0000,0000,0000,,Так что делать?
Dialogue: 0,0:14:34.91,0:14:36.39,Default,Rat,0000,0000,0000,,Забей.
Dialogue: 0,0:14:36.39,0:14:41.15,Default,Rat,0000,0000,0000,,Отсюда будет отлично видно, как город полетит к чертям.
Dialogue: 0,0:14:41.15,0:14:42.20,Default,Sion,0000,0000,0000,,Крыс!
Dialogue: 0,0:14:42.20,0:14:44.98,Default,Rat,0000,0000,0000,,Эй! Только воду не лей!
Dialogue: 0,0:14:46.70,0:14:50.78,Default,Sion,0000,0000,0000,,Как думаешь, Западный район уцелеет?
Dialogue: 0,0:14:50.78,0:14:52.77,Default,Sion,0000,0000,0000,,Все мы люди!
Dialogue: 0,0:14:52.77,0:14:56.04,Default,Sion,0000,0000,0000,,Эти осы и туда доберутся!
Dialogue: 0,0:14:56.79,0:15:00.96,Default,Rat,0000,0000,0000,,Горожане нас даже за людей не считают.
Dialogue: 0,0:15:02.08,0:15:04.73,Default,Rat,0000,0000,0000,,Мы на свалке того священного города.
Dialogue: 0,0:15:04.73,0:15:10.34,Default,Rat,0000,0000,0000,,Номер шесть выбрасывает сюда всё отходы и процветает!
Dialogue: 0,0:15:10.74,0:15:13.87,Default,Rat,0000,0000,0000,,А ещё у меня предчувствие.
Dialogue: 0,0:15:13.87,0:15:18.73,Default,Rat,0000,0000,0000,,Те монстры заразят лишь людей по ту сторону от нас.
Dialogue: 0,0:15:19.64,0:15:22.40,Default,Rat,0000,0000,0000,,Тут подобного не случалось.
Dialogue: 0,0:15:22.40,0:15:27.20,Default,Rat,0000,0000,0000,,Может, потому, что подходящих тел нет?
Dialogue: 0,0:15:27.20,0:15:28.57,Default,Sion,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:15:28.98,0:15:31.51,Default,Rat,0000,0000,0000,,Вот в Номере шесть, cлыхал, люди странновато умирали,
Dialogue: 0,0:15:31.51,0:15:35.41,Default,,0000,0000,0000,,а всё на несчастные случаи списали.
Dialogue: 0,0:15:37.88,0:15:41.37,Default,Rat,0000,0000,0000,,Да эти монстры прям гурманы.
Dialogue: 0,0:15:48.26,0:15:50.21,Default,Rat,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:15:50.21,0:15:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Не хотел расстроить.
Dialogue: 0,0:15:53.96,0:15:57.01,Default,Rat,0000,0000,0000,,Лишь один человек, ты, смог жить внутри.
Dialogue: 0,0:15:57.01,0:16:00.52,Default,Sion,0000,0000,0000,,Внутри-снаружи — мне этого не понять.
Dialogue: 0,0:16:00.52,0:16:02.20,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ещё бы.
Dialogue: 0,0:16:02.20,0:16:05.27,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ты и не пытался.
Dialogue: 0,0:16:05.76,0:16:09.53,Default,Rat,0000,0000,0000,,Вы покорно делали всё, что вам говорят.
Dialogue: 0,0:16:09.53,0:16:12.56,Default,Rat,0000,0000,0000,,Жили в неведении, чванливо и блаженно.
Dialogue: 0,0:16:13.41,0:16:15.12,Default,Rat,0000,0000,0000,,Мне тебя жаль.
Dialogue: 0,0:16:15.12,0:16:21.03,Default,Rat,0000,0000,0000,,Сейчас тебя изгнали из Номера шесть, и пути назад нет.
Dialogue: 0,0:16:23.39,0:16:24.59,Default,Sion,0000,0000,0000,,Крыс...
Dialogue: 0,0:16:26.70,0:16:28.75,Default,Sion,0000,0000,0000,,Скажи правду.
Dialogue: 0,0:16:28.75,0:16:30.76,Default,Sion,0000,0000,0000,,Какова она, явь?..
Dialogue: 0,0:16:30.76,0:16:33.38,Default,Sion,0000,0000,0000,,Что творится в нашем мире?..
Dialogue: 0,0:16:33.98,0:16:35.89,Default,Sion,0000,0000,0000,,Мне нужны факты.
Dialogue: 0,0:16:38.93,0:16:41.39,Default,Rat,0000,0000,0000,,С таким каменным лицом спрашиваешь.
Dialogue: 0,0:16:43.06,0:16:44.40,Default,Rat,0000,0000,0000,,Пойдём со мной.
Dialogue: 0,0:16:48.36,0:16:51.36,Default,Sion,0000,0000,0000,,Крыс, куда мы идём?
Dialogue: 0,0:16:51.36,0:16:52.66,Default,Rat,0000,0000,0000,,В отель.
Dialogue: 0,0:16:52.66,0:16:54.02,Default,Sion,0000,0000,0000,,Отель?
Dialogue: 0,0:16:59.39,0:17:02.53,Default,Rat,0000,0000,0000,,Обычная бумажная оса.
Dialogue: 0,0:17:02.53,0:17:03.63,Default,Sion,0000,0000,0000,,Весна...
Dialogue: 0,0:17:04.33,0:17:08.71,Default,Sion,0000,0000,0000,,С приходом зимы осы впадают в спячку.
Dialogue: 0,0:17:09.26,0:17:12.40,Default,Sion,0000,0000,0000,,Яйцо паразита в эту пору спит.
Dialogue: 0,0:17:12.40,0:17:15.22,Default,Sion,0000,0000,0000,,А как нагрянет весна,
Dialogue: 0,0:17:16.05,0:17:20.26,Default,,0000,0000,0000,,наступит время расти и развиваться.
Dialogue: 0,0:17:20.98,0:17:23.98,Default,Sion,0000,0000,0000,,Они вылупятся в один миг.
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:25.50,Default,Rat,0000,0000,0000,,Звучит круто.
Dialogue: 0,0:17:25.50,0:17:27.78,Default,Rat,0000,0000,0000,,Будто весеннее гулянье.
Dialogue: 0,0:17:27.78,0:17:29.24,Default,Rat,0000,0000,0000,,Как его там...
Dialogue: 0,0:17:29.24,0:17:32.25,Default,Rat,0000,0000,0000,,Праздник в честь основания Номера шесть?
Dialogue: 0,0:17:32.25,0:17:33.78,Default,Sion,0000,0000,0000,,Святой день.
Dialogue: 0,0:17:34.69,0:17:36.87,Default,Rat,0000,0000,0000,,Святой день!
Dialogue: 0,0:17:36.87,0:17:41.77,Default,Rat,0000,0000,0000,,Но на торжестве осы-убийцы завладеют телами их хозяев,
Dialogue: 0,0:17:41.77,0:17:44.75,Default,,0000,0000,0000,,и воздух огласится криками!
Dialogue: 0,0:17:46.43,0:17:48.25,Default,Rat,0000,0000,0000,,Вот будет зрелище.
Dialogue: 0,0:17:50.04,0:17:51.36,Default,Sion,0000,0000,0000,,Крыс.
Dialogue: 0,0:17:52.86,0:17:55.84,Default,Sion,0000,0000,0000,,За что ты ненавидишь Номер шесть?
Dialogue: 0,0:17:57.63,0:17:58.84,Default,Sion,0000,0000,0000,,За что?
Dialogue: 0,0:18:09.01,0:18:11.02,Default,Rat,0000,0000,0000,,Мы пришли.
Dialogue: 0,0:18:11.83,0:18:13.78,Default,Sion,0000,0000,0000,,Это заброшенный отель?
Dialogue: 0,0:18:14.32,0:18:15.58,Default,Rat,0000,0000,0000,,Не заброшенный.
Dialogue: 0,0:18:22.83,0:18:24.40,Default,Sion,0000,0000,0000,,Собака?
Dialogue: 0,0:18:25.36,0:18:26.89,Default,Sion,0000,0000,0000,,Что за место такое?
Dialogue: 0,0:18:26.89,0:18:28.55,Default,Sion,0000,0000,0000,,Логово диких псов?
Dialogue: 0,0:19:00.79,0:19:03.52,Default,Sion,0000,0000,0000,,Мы прошли проверку?
Dialogue: 0,0:19:06.99,0:19:08.62,Default,Dog,0000,0000,0000,,Добро пожаловать, гости.
Dialogue: 0,0:19:08.62,0:19:11.63,Default,Dog,0000,0000,0000,,Выбрось нож к чертям, Крыс.
Dialogue: 0,0:19:11.63,0:19:15.12,Default,Rat,0000,0000,0000,,А ты бы приняла нас как следует.
Dialogue: 0,0:19:15.12,0:19:16.01,Default,Sion,0000,0000,0000,,Это кто?
Dialogue: 0,0:19:16.50,0:19:17.87,Default,Rat,0000,0000,0000,,Собачница.
Dialogue: 0,0:19:24.51,0:19:25.89,Default,Rat,0000,0000,0000,,Узнала, что я просил?
Dialogue: 0,0:19:25.89,0:19:28.06,Default,Dog,0000,0000,0000,,Ты знаешь правила.
Dialogue: 0,0:19:28.06,0:19:30.05,Default,Dog,0000,0000,0000,,Деньги наперёд.
Dialogue: 0,0:19:32.91,0:19:34.61,Default,Sion,0000,0000,0000,,А кто в комнатах?
Dialogue: 0,0:19:34.61,0:19:36.11,Default,Dog,0000,0000,0000,,Постояльцы.
Dialogue: 0,0:19:36.11,0:19:39.06,Default,Dog,0000,0000,0000,,Дешёвый ночлег для обездоленных.
Dialogue: 0,0:19:39.06,0:19:40.50,Default,Sion,0000,0000,0000,,А собаки?
Dialogue: 0,0:19:40.50,0:19:42.90,Default,Dog,0000,0000,0000,,Я их сдаю внаём как грелки.
Dialogue: 0,0:19:42.90,0:19:44.33,Default,Dog,0000,0000,0000,,Чтоб люди не продрогли.
Dialogue: 0,0:19:44.99,0:19:47.20,Default,Sion,0000,0000,0000,,Потому ты Собачница...
Dialogue: 0,0:19:52.86,0:19:59.05,Default,Dog,0000,0000,0000,,Крыс, я столько всего нашла, пока твою просьбу исполняла.
Dialogue: 0,0:19:59.93,0:20:03.05,Default,Dog,0000,0000,0000,,Но только за доплату.
Dialogue: 0,0:20:04.41,0:20:06.14,Default,Dog,0000,0000,0000,,Ты чего вытворяешь?!
Dialogue: 0,0:20:06.14,0:20:07.30,Default,Sion,0000,0000,0000,,От мамы...
Dialogue: 0,0:20:08.41,0:20:10.89,Default,Sion,0000,0000,0000,,Это мамин почерк!
Dialogue: 0,0:20:11.73,0:20:15.09,Default,Sion,0000,0000,0000,,Крыс, ты послал моей маме письмо?
Dialogue: 0,0:20:15.09,0:20:16.42,Default,Rat,0000,0000,0000,,Не я.
Dialogue: 0,0:20:16.42,0:20:19.55,Default,Rat,0000,0000,0000,,Одна из моих крыс оказалась неподалёку.
Dialogue: 0,0:20:20.86,0:20:22.23,Default,Sion,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:24.04,0:20:25.25,Default,Sion,0000,0000,0000,,Постой.
Dialogue: 0,0:20:25.25,0:20:29.09,Default,Sion,0000,0000,0000,,Если моя мама получила весточку, то и другие смогут.
Dialogue: 0,0:20:29.09,0:20:31.46,Default,Sion,0000,0000,0000,,Так мы предупредим людей об осах-паразитах!
Dialogue: 0,0:20:32.71,0:20:34.11,Default,Dog,0000,0000,0000,,Осах-паразитах?
Dialogue: 0,0:20:34.11,0:20:35.19,Default,Sion,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:20:35.19,0:20:37.62,Default,Sion,0000,0000,0000,,Напишем в минздрав.
Dialogue: 0,0:20:37.62,0:20:40.40,Default,Sion,0000,0000,0000,,Времени много уйдёт, но мы их точно убедим!
Dialogue: 0,0:20:40.40,0:20:41.22,Default,Dog,0000,0000,0000,,А-ага...
Dialogue: 0,0:20:41.22,0:20:43.78,Default,Sion,0000,0000,0000,,Ещё у нас есть личинка.
Dialogue: 0,0:20:43.78,0:20:46.12,Default,Sion,0000,0000,0000,,А главное, что я выжил!
Dialogue: 0,0:20:46.12,0:20:50.95,Default,Sion,0000,0000,0000,,Если создать лекарство до весны — мы спасём город.
Dialogue: 0,0:20:50.95,0:20:51.99,Default,Rat,0000,0000,0000,,Сион.
Dialogue: 0,0:20:56.11,0:20:58.80,Default,Rat,0000,0000,0000,,Быть может, когда ты узнаешь правду,
Dialogue: 0,0:20:58.80,0:21:01.94,Default,,0000,0000,0000,,всё равно захочешь спасти Номер шесть.
Dialogue: 0,0:21:03.77,0:21:05.45,Default,Rat,0000,0000,0000,,А если захочешь,
Dialogue: 0,0:21:10.08,0:21:11.54,Default,Rat,0000,0000,0000,,станешь мне врагом.
Dialogue: 1,0:21:33.54,0:21:45.70,Ending2,,0000,0000,0000,,{\be1}Разбито время, а ведь я в его объятьях ласковых такой была счастливой.
Dialogue: 1,0:21:47.16,0:21:58.61,Ending2,,0000,0000,0000,,{\be1}На прошлое я оглянусь и тихонько попрошу: «Пожалуйста, придай мне сил!»
Dialogue: 1,0:21:59.31,0:22:05.53,Ending2,,0000,0000,0000,,{\be1}Но тех чувств не вернуть, теперь назад путь заказан.
Dialogue: 1,0:22:05.53,0:22:08.99,Ending2,,0000,0000,0000,,{\be1}Одна в этом городе холодном.
Dialogue: 1,0:22:08.99,0:22:15.62,Ending2,,0000,0000,0000,,{\be1}Его мне название уже и не вспомнится.
Dialogue: 1,0:22:15.62,0:22:22.29,Ending2,,0000,0000,0000,,{\be1}Во тьме бескрайней ночи прошу об одном:
Dialogue: 1,0:22:22.29,0:22:28.97,Ending2,,0000,0000,0000,,{\be1}Беззвёздный купол небес хочу сияньем озарить.
Dialogue: 1,0:22:28.97,0:22:36.02,Ending2,,0000,0000,0000,,{\be1}То, что оставила там, куда не вернусь,
Dialogue: 1,0:22:36.02,0:22:47.10,Ending2,,0000,0000,0000,,{\be1}Возродится, и его свет станет моей звездой путеводной.
Dialogue: 1,0:21:33.54,0:21:45.70,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(640,40)}Разбито время, а ведь я в его объятьях ласковых такой была счастливой.
Dialogue: 1,0:21:47.16,0:21:58.61,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(640,40)}На прошлое я оглянусь и тихонько попрошу: «Пожалуйста, придай мне сил!»
Dialogue: 1,0:21:59.31,0:22:05.53,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(640,40)}Но тех чувств не вернуть, теперь назад путь заказан.
Dialogue: 1,0:22:05.53,0:22:08.99,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(640,40)}Одна в этом городе холодном.
Dialogue: 1,0:22:08.99,0:22:15.62,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(640,40)}Его мне название уже и не вспомнится.
Dialogue: 1,0:22:15.62,0:22:22.29,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(640,40)}Во тьме бескрайней ночи прошу об одном:
Dialogue: 1,0:22:22.29,0:22:28.97,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(640,40)}Беззвёздный купол небес позволь сияньем озарить.
Dialogue: 1,0:22:28.97,0:22:36.02,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(640,40)}То, что оставила там, куда не вернусь,
Dialogue: 1,0:22:36.02,0:22:47.10,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(640,40)}Возродится, и его свет станет моей звездой путеводной.
Dialogue: 0,0:22:51.29,0:22:54.31,Default,Sion,0000,0000,0000,,Крыс, тебя взаправду Евой зовут?
Dialogue: 0,0:22:54.31,0:22:56.81,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Я ваш поклонник, самый что ни на есть.
Dialogue: 0,0:22:56.81,0:22:58.03,Default,Dog,0000,0000,0000,,Друзья?
Dialogue: 0,0:22:58.03,0:23:02.29,Default,Dog,0000,0000,0000,,Только дурак захочет дружить с тем безжалостным гадом.
Dialogue: 0,0:23:02.29,0:23:03.82,Default,Rat,0000,0000,0000,,Этого хватит!
Dialogue: 0,0:23:03.82,0:23:06.86,Default,Rat,0000,0000,0000,,Сион, мы друг другу никто.
Dialogue: 0,0:23:06.86,0:23:09.01,Default,Rat,0000,0000,0000,,Нам незачем делиться секретами.
Dialogue: 0,0:23:09.01,0:23:11.12,Default,Sion,0000,0000,0000,,Ты опять меня спас.
Dialogue: 0,0:23:11.12,0:23:13.58,Default,Rat,0000,0000,0000,,Он мой.
Dialogue: 0,0:23:13.58,0:23:15.70,Default,Dog,0000,0000,0000,,Продуешь ведь, Крыс!
Dialogue: 0,0:23:15.70,0:23:19.16,Default,Rat,0000,0000,0000,,Отомстить? Мне, что ли?
Dialogue: 0,0:23:19.16,0:23:21.04,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Хорош выпендриваться.
Dialogue: 0,0:23:21.04,0:23:23.38,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Ты ничем не лучше меня.
Dialogue: 0,0:23:23.38,0:23:25.47,Default,Rat,0000,0000,0000,,А я, по-твоему, чего так злюсь?
Dialogue: 0,0:23:23.38,0:23:26.76,Ep Title,EpTitle,0000,0000,0000,,{\c&H050505&\bord0\b1\pos(978,570)}Добро и зло{\b0}
Dialogue: 0,0:23:25.47,0:23:26.76,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ведь ты...
Dialogue: 0,0:23:26.76,0:23:29.27,Default,Sion,0000,0000,0000,,Хочу узнать о тебе побольше.