← Back to other subtitles

Mawaru Penguindrum [Advantage] 3/24

[Leopard-Raws] Mawaru Penguin Drum - 07 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5375M (development version, JEEB)
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 18235
Last Style Storage: Mawaru
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: [Leopard-Raws] Mawaru Penguin Drum - 07 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: main,Century Gothic,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A0444B,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,204
Style: signs,Century Gothic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.68,0:00:08.71,main,,0000,0000,0000,,22:48.
Dialogue: 0,0:00:09.45,0:00:12.01,main,,0000,0000,0000,,Её и сегодня не видно.
Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:18.14,main,,0000,0000,0000,,Выходит, она и правда нужна была, только чтобы карри готовить.
Dialogue: 0,0:00:24.53,0:00:26.35,main,,0000,0000,0000,,Победа за мной.
Dialogue: 0,0:00:26.35,0:00:29.15,main,,0000,0000,0000,,Опять что-то нехорошее затеваешь?
Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:31.80,main,,0000,0000,0000,,Тебя не приглашали!
Dialogue: 0,0:00:33.62,0:00:36.71,main,,0000,0000,0000,,Нельзя в мои вещи заглядывать, сколько раз повторять?
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:42.60,main,,0000,0000,0000,,И долго ещё этим заниматься собираешься?
Dialogue: 0,0:00:42.60,0:00:44.69,main,,0000,0000,0000,,Пока не исполню миссию.
Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:47.54,main,,0000,0000,0000,, «Проект М», или забыл?
Dialogue: 0,0:00:47.54,0:00:54.06,main,,0000,0000,0000,,Слушай, ведь «м» в названии не означает «муж», правда?
Dialogue: 0,0:00:54.06,0:00:55.65,main,,0000,0000,0000,,Конечно, нет!
Dialogue: 0,0:00:55.65,0:00:57.61,main,,0000,0000,0000,,Понятное дело!
Dialogue: 0,0:00:57.61,0:01:01.80,main,,0000,0000,0000,, «Проект М» — грандиозный, креативный план!
Dialogue: 0,0:01:01.80,0:01:03.79,main,,0000,0000,0000,,Креа-какой?
Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:12.06,main,,0000,0000,0000,,Табуки...
Dialogue: 0,0:01:12.06,0:01:14.01,main,,0000,0000,0000,,Чем же ты сейчас занят?
Dialogue: 0,0:01:14.48,0:01:19.49,main,,0000,0000,0000,,Ну, живёт он один, значит, по ночам порно в Интернете смотрит.
Dialogue: 0,0:01:19.49,0:01:21.96,main,,0000,0000,0000,,Табуки не из таких!
Dialogue: 0,0:01:21.96,0:01:23.54,main,,0000,0000,0000,,Ага, точно.
Dialogue: 0,0:01:23.54,0:01:25.09,main,,0000,0000,0000,,Тебе домой не пора?
Dialogue: 0,0:01:25.09,0:01:26.90,main,,0000,0000,0000,,Всё, пока.
Dialogue: 0,0:01:26.90,0:01:28.60,main,,0000,0000,0000,,Знаешь ли...
Dialogue: 0,0:01:29.28,0:01:33.53,main,,0000,0000,0000,,Я и сам не рад тут оставаться.
Dialogue: 0,0:01:33.53,0:01:36.06,main,,0000,0000,0000,,Так вот что делал Табуки!
Dialogue: 0,0:01:36.64,0:01:37.52,main,,0000,0000,0000,,Писал мне.
Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:40.24,main,,0000,0000,0000,,Причём любовное письмо!
Dialogue: 0,0:03:22.72,0:03:28.85,main,,0000,0000,0000,,Сходишь со мной в следующее воскресенье в театр?
Dialogue: 0,0:03:28.85,0:03:32.52,main,,0000,0000,0000,,Мне досталось два билета на популярное представление.
Dialogue: 0,0:03:32.52,0:03:36.52,main,,0000,0000,0000,,Да и не всё ж тебе уроками заниматься.
Dialogue: 0,0:03:36.52,0:03:38.32,main,,0000,0000,0000,,Ох, Табуки!
Dialogue: 0,0:03:38.32,0:03:41.28,main,,0000,0000,0000,,Целую историю про билеты сочинил!
Dialogue: 0,0:03:41.28,0:03:42.78,main,,0000,0000,0000,,Лишь бы позвать меня на свидание.
Dialogue: 0,0:03:43.91,0:03:46.16,main,,0000,0000,0000,,Вот, теперь готова.
Dialogue: 0,0:03:46.16,0:03:49.29,main,,0000,0000,0000,,Направиться прямиком к судьбе!
Dialogue: 0,0:03:49.29,0:03:50.91,main,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 1,0:03:53.96,0:03:57.46,main,,0000,0000,0000,,Даже войска охватила смута.
Dialogue: 1,0:03:57.46,0:04:00.71,main,,0000,0000,0000,,Так ведь солдаты — выходцы из бедных семей.
Dialogue: 1,0:04:00.71,0:04:06.09,main,,0000,0000,0000,,Народ перестаёт поддерживать королевский дом.
Dialogue: 0,0:04:06.09,0:04:08.01,main,,0000,0000,0000,,Прошу меня извинить.
Dialogue: 0,0:04:08.01,0:04:09.77,main,,0000,0000,0000,,Прибыла королева.
Dialogue: 0,0:04:09.77,0:04:10.93,main,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:04:10.93,0:04:12.14,main,,0000,0000,0000,,Принцесса Мария?
Dialogue: 0,0:04:13.14,0:04:15.65,main,,0000,0000,0000,,О чём это вы?
Dialogue: 0,0:04:15.65,0:04:17.98,main,,0000,0000,0000,,О, вот и Юри!
Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:21.74,main,,0000,0000,0000,,А ведь не соврал он про билеты...
Dialogue: 0,0:04:22.53,0:04:25.24,main,,0000,0000,0000,,Ох, принцесса!
Dialogue: 0,0:04:25.24,0:04:29.20,main,,0000,0000,0000,,Скажите мне лишь «уи» —
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:34.96,main,,0000,0000,0000,,и я жизнь положу, но увезу вас из Парижа!
Dialogue: 0,0:04:34.96,0:04:40.13,main,,0000,0000,0000,,Забудьте же меня, Конт!
Dialogue: 0,0:04:40.13,0:04:42.59,main,,0000,0000,0000,,Я — принцесса сей страны.
Dialogue: 0,0:04:42.59,0:04:48.80,main,,0000,0000,0000,,И я должна жизнью искупить грехи мои, коли этого желают подданные!
Dialogue: 0,0:04:48.80,0:04:50.85,main,,0000,0000,0000,,Ну у них и движения.
Dialogue: 0,0:04:50.85,0:04:52.06,main,,0000,0000,0000,,Слащавые вконец.
Dialogue: 0,0:04:52.06,0:04:54.10,main,,0000,0000,0000,,Плачет?!
Dialogue: 0,0:05:11.54,0:05:13.41,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H65786F&\i1}Париж.
Dialogue: 0,0:05:13.41,0:05:15.04,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H65786F&\i1}Париж.
Dialogue: 0,0:05:15.04,0:05:19.29,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H65786F&\i1}Утопающий в свете Париж.
Dialogue: 0,0:05:19.29,0:05:29.68,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H65786F&\i1}Знаю наверняка, что найдёшь меня ты завтра утром.
Dialogue: 0,0:05:29.68,0:05:37.31,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H65786F&\i1}Лепестки розы прекрасной кружатся, словно тот снег.
Dialogue: 0,0:05:37.31,0:05:43.78,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H65786F&\i1}Такова на деле я... Мари.
Dialogue: 0,0:05:44.82,0:05:48.07,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H65786F&\i1}Долг мой — это всё он.
Dialogue: 0,0:05:48.07,0:05:52.20,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H65786F&\i1}И он же — моя судьба.
Dialogue: 0,0:05:52.20,0:05:54.20,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H65786F&\i1}Париж.
Dialogue: 0,0:05:54.20,0:05:56.29,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H65786F&\i1}Париж.
Dialogue: 0,0:05:58.71,0:06:07.09,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H65786F&\i1}Париж.
Dialogue: 0,0:06:20.85,0:06:22.94,main,,0000,0000,0000,,Ах, я так тронут!
Dialogue: 0,0:06:22.94,0:06:25.57,main,,0000,0000,0000,,Последняя строчка вообще пробрала!
Dialogue: 0,0:06:25.57,0:06:27.69,main,,0000,0000,0000,,И не говорите...
Dialogue: 0,0:06:27.69,0:06:29.20,main,,0000,0000,0000,,Юри!
Dialogue: 0,0:06:35.87,0:06:38.58,main,,0000,0000,0000,,Нам к ней не подступиться.
Dialogue: 0,0:06:38.58,0:06:41.96,main,,0000,0000,0000,,Ну ладно. Идём поужинаем вдвоём.
Dialogue: 0,0:06:43.54,0:06:45.25,main,,0000,0000,0000,,Только вдвоём?
Dialogue: 0,0:06:45.25,0:06:49.38,main,,0000,0000,0000,,Хорошо! Вдвоём так вдвоём, я не против!
Dialogue: 0,0:06:52.43,0:06:54.22,main,,0000,0000,0000,,О, Юри написала.
Dialogue: 0,0:06:54.22,0:06:56.52,main,,0000,0000,0000,,Ух ты, она всё предусмотрела.
Dialogue: 0,0:06:56.89,0:06:59.52,main,,0000,0000,0000,,Даже столик в ресторане заказала
Dialogue: 0,0:06:59.52,0:07:02.56,main,,0000,0000,0000,,Говорит, чтобы мы ждали её там.
Dialogue: 0,0:07:06.07,0:07:08.03,main,,0000,0000,0000,,Ресторан такой шикарный!
Dialogue: 0,0:07:08.03,0:07:10.49,main,,0000,0000,0000,,Мне прямо не по себе.
Dialogue: 0,0:07:10.49,0:07:13.20,main,,0000,0000,0000,,Простите, что я так долго.
Dialogue: 0,0:07:23.21,0:07:26.46,main,,0000,0000,0000,,Гляди, там же эта актриса, Юри Токикаго!
Dialogue: 0,0:07:26.46,0:07:29.30,main,,0000,0000,0000,,В жизни она ещё красивее, чем по телевизору!
Dialogue: 0,0:07:37.10,0:07:40.60,main,,0000,0000,0000,,Я очень хотела, чтобы ты посмотрела на меня на сцене,
Dialogue: 0,0:07:41.31,0:07:44.06,main,,0000,0000,0000,,вот и попросила Табуки позвать тебя.
Dialogue: 0,0:07:44.06,0:07:45.52,main,,0000,0000,0000,,От дел хоть не отвлекла?
Dialogue: 0,0:07:45.81,0:07:49.48,main,,0000,0000,0000,,Нет... Вы чудесно сыграли.
Dialogue: 0,0:07:50.53,0:07:52.32,main,,0000,0000,0000,,Она же актриса.
Dialogue: 0,0:07:53.07,0:07:55.45,main,,0000,0000,0000,,Её посреди ночи разбуди — всё равно улыбнётся.
Dialogue: 0,0:07:55.45,0:08:00.16,main,,0000,0000,0000,,Только под стеклянной маской скрывается ужасно чёрное сердце!
Dialogue: 0,0:08:00.54,0:08:02.25,main,,0000,0000,0000,,Не дай себя обмануть, Ринго!
Dialogue: 0,0:08:02.71,0:08:05.88,main,,0000,0000,0000,,Она выжила в суровых круговоротах шоу-бизнеса!
Dialogue: 0,0:08:05.88,0:08:08.21,main,,0000,0000,0000,,Она косатка, морской бандит!
Dialogue: 0,0:08:12.05,0:08:16.09,main,,0000,0000,0000,,Бьюсь об заклад — жертв её не счесть.
Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:19.43,main,,0000,0000,0000,,Косатка-то на всё готова!
Dialogue: 0,0:08:25.15,0:08:26.35,main,,0000,0000,0000,,Юри.
Dialogue: 0,0:08:27.48,0:08:30.48,main,,0000,0000,0000,,За твои глаза, детка.
Dialogue: 0,0:08:30.94,0:08:31.82,main,,0000,0000,0000,,Будем.
Dialogue: 0,0:08:35.24,0:08:36.87,main,,0000,0000,0000,,Ох, беда!
Dialogue: 0,0:08:36.87,0:08:39.16,main,,0000,0000,0000,,Надо оттереть, а то след останется.
Dialogue: 0,0:08:39.66,0:08:41.16,main,,0000,0000,0000,,Как же быть?
Dialogue: 0,0:08:41.16,0:08:43.16,main,,0000,0000,0000,,Токикаго...
Dialogue: 0,0:08:47.13,0:08:48.17,main,,0000,0000,0000,,Скажи...
Dialogue: 0,0:08:49.67,0:08:53.72,main,,0000,0000,0000,,Я ведь идеально подхожу на главную роль в новой постановке?
Dialogue: 0,0:08:54.63,0:08:56.47,main,,0000,0000,0000,,Пожалуй.
Dialogue: 0,0:08:56.47,0:08:57.97,main,,0000,0000,0000,,Ох...
Dialogue: 0,0:08:57.97,0:08:59.30,main,,0000,0000,0000,,Токикаго...
Dialogue: 0,0:09:00.14,0:09:04.27,main,,0000,0000,0000,,Ну просто... великолепней... некуда!
Dialogue: 0,0:09:06.23,0:09:08.06,main,,0000,0000,0000,,Уж я-то знаю!
Dialogue: 0,0:09:08.06,0:09:12.44,main,,0000,0000,0000,,Она, эта косатка, так каждую ночь охотится!
Dialogue: 0,0:09:13.19,0:09:17.61,main,,0000,0000,0000,,Под всем напускным фарсом у неё чёрные, как смоль, душа и тело!
Dialogue: 0,0:09:17.61,0:09:20.62,main,,0000,0000,0000,,Будь начеку, Табуки!
Dialogue: 0,0:09:20.62,0:09:22.87,main,,0000,0000,0000,,Не занята в следующее воскресенье?
Dialogue: 0,0:09:22.87,0:09:23.75,main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:23.75,0:09:25.00,main,,0000,0000,0000,,Что скажешь?
Dialogue: 0,0:09:26.12,0:09:29.17,main,,0000,0000,0000,,Мы тут небольшую вечеринку устраиваем.
Dialogue: 0,0:09:29.17,0:09:31.55,main,,0000,0000,0000,,Буду рада, если ты придёшь.
Dialogue: 0,0:09:31.84,0:09:34.97,main,,0000,0000,0000,,Со своим милым парнем...
Dialogue: 0,0:09:36.38,0:09:37.88,main,,0000,0000,0000,,Такакурой, кажется?
Dialogue: 0,0:09:37.88,0:09:39.43,main,,0000,0000,0000,,С ним?!
Dialogue: 0,0:09:40.10,0:09:41.89,main,,0000,0000,0000,,Мы не встречаемся.
Dialogue: 0,0:09:41.89,0:09:43.72,main,,0000,0000,0000,,Что, правда?
Dialogue: 0,0:09:43.72,0:09:47.02,main,,0000,0000,0000,,Всё равно зови его с собой.
Dialogue: 0,0:09:47.02,0:09:48.94,main,,0000,0000,0000,,Как-никак он мой птичий приятель.
Dialogue: 0,0:09:48.94,0:09:51.52,main,,0000,0000,0000,,Тогда решено.
Dialogue: 0,0:10:02.08,0:10:06.04,main,,0000,0000,0000,,Спасибо, что пришли сегодня.
Dialogue: 0,0:10:06.91,0:10:10.67,main,,0000,0000,0000,,От Юри просто глаз не оторвать!
Dialogue: 0,0:10:11.71,0:10:15.09,main,,0000,0000,0000,,Как вас всех внешностью легко одурачить.
Dialogue: 0,0:10:15.09,0:10:17.22,main,,0000,0000,0000,,Может, сдашься уже?
Dialogue: 0,0:10:17.22,0:10:18.93,main,,0000,0000,0000,,Не смеши.
Dialogue: 0,0:10:18.93,0:10:22.05,main,,0000,0000,0000,,Я Табуки куда лучше её знаю.
Dialogue: 0,0:10:22.05,0:10:26.52,main,,0000,0000,0000,,Можно мне с собой вот тех красных и жёлтых забрать?
Dialogue: 0,0:10:26.52,0:10:28.39,main,,0000,0000,0000,,Ты что творишь?!
Dialogue: 0,0:10:28.39,0:10:30.19,main,,0000,0000,0000,,Хочу Химари угостить.
Dialogue: 0,0:10:30.56,0:10:31.19,main,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:10:31.19,0:10:33.40,main,,0000,0000,0000,,Ты меня вообще слушаешь?
Dialogue: 0,0:10:33.40,0:10:34.19,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:34.82,0:10:35.65,main,,0000,0000,0000,,Я о ней говорила!
Dialogue: 0,0:10:36.03,0:10:40.41,main,,0000,0000,0000,,Смотри мне, чтобы чёрная вдова держалась от Табуки подальше!
Dialogue: 0,0:10:40.66,0:10:42.28,main,,0000,0000,0000,,Ну и глупости!
Dialogue: 0,0:10:42.28,0:10:43.37,main,,0000,0000,0000,,Дневник.
Dialogue: 0,0:10:43.37,0:10:45.04,main,,0000,0000,0000,,Так и быть.
Dialogue: 0,0:10:45.45,0:10:48.50,main,,0000,0000,0000,,Неловко прерывать вечеринку.
Dialogue: 0,0:10:48.50,0:10:51.21,main,,0000,0000,0000,,Уверена, все вы здорово проводите время,
Dialogue: 0,0:10:51.21,0:10:56.25,main,,0000,0000,0000,,но у Юри Токикаго есть для вас важное сообщение.
Dialogue: 0,0:10:56.25,0:10:57.92,main,,0000,0000,0000,,Давай, любовь моя!
Dialogue: 0,0:11:03.72,0:11:08.35,main,,0000,0000,0000,,Спасибо, что пришли ко мне сегодня.
Dialogue: 0,0:11:09.02,0:11:13.90,main,,0000,0000,0000,,Хочу поведать вам одну неожиданную новость.
Dialogue: 0,0:11:13.90,0:11:17.44,main,,0000,0000,0000,,Кстати, а куда делся Табуки?
Dialogue: 0,0:11:14.56,0:11:21.49,main,,0000,0000,0000,,{\an8\3c&H1E2841&}Я, Юри Токикаго, после следующего спектакля покидаю Солнечную Труппу.
Dialogue: 0,0:11:22.78,0:11:24.32,main,,0000,0000,0000,,И это не всё.
Dialogue: 0,0:11:24.32,0:11:27.04,main,,0000,0000,0000,,Давайте я кое-кого представлю.
Dialogue: 0,0:11:27.04,0:11:27.91,main,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:11:32.42,0:11:35.29,main,,0000,0000,0000,,Кэйдзю Табуки.
Dialogue: 0,0:11:35.29,0:11:40.84,main,,0000,0000,0000,,С радостью сообщаю, что с сегодняшнего дня мы помолвлены.
Dialogue: 0,0:11:40.88,0:11:43.43,main,,0000,0000,0000,,Поздравляем!
Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:44.76,main,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:11:44.76,0:11:46.93,main,,0000,0000,0000,,Спасибо вам всем!
Dialogue: 0,0:11:46.93,0:11:51.48,main,,0000,0000,0000,,Пусть я и ухожу из театра, чтобы начать всё сначала с моим возлюбленным,
Dialogue: 0,0:11:51.48,0:11:55.44,main,,0000,0000,0000,,но я до конца дней своих не забуду театра...
Dialogue: 0,0:11:55.44,0:11:57.73,main,,0000,0000,0000,,Ох, не надо!
Dialogue: 0,0:11:57.73,0:12:00.53,main,,0000,0000,0000,,Такой радостный миг, а ты плачешь.
Dialogue: 0,0:12:00.53,0:12:06.45,main,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}На мой взгляд, самое время поаплодировать...
Dialogue: 0,0:12:40.53,0:12:43.61,main,,0000,0000,0000,,Теперь-то отдашь дневник?
Dialogue: 0,0:12:44.53,0:12:47.66,main,,0000,0000,0000,,Табуки уже помолвлен с Юри.
Dialogue: 0,0:12:47.66,0:12:48.62,main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:12:50.58,0:12:54.96,main,,0000,0000,0000,,Моему «Проекту М» такая мелочь не помешает.
Dialogue: 0,0:12:54.96,0:12:59.13,main,,0000,0000,0000,,Ведь это я живу с Табуки под одной крышей!
Dialogue: 0,0:12:59.13,0:13:02.67,main,,0000,0000,0000,,Да что ты говоришь?..
Dialogue: 0,0:13:02.67,0:13:05.68,main,,0000,0000,0000,,Нам с ним суждено быть вместе.
Dialogue: 0,0:13:05.68,0:13:07.68,main,,0000,0000,0000,,А это всё... точно.
Dialogue: 0,0:13:07.68,0:13:10.10,main,,0000,0000,0000,,Всего лишь проверка моей любви.
Dialogue: 0,0:13:10.76,0:13:11.97,main,,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 0,0:13:11.97,0:13:13.22,main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:13:13.68,0:13:15.56,main,,0000,0000,0000,,Сколько тебе лет?
Dialogue: 0,0:13:16.77,0:13:18.35,main,,0000,0000,0000,,16...
Dialogue: 0,0:13:18.35,0:13:19.52,main,,0000,0000,0000,,А что такое?
Dialogue: 0,0:13:30.53,0:13:31.58,main,,0000,0000,0000,,Вроде всё правильно.
Dialogue: 0,0:13:32.37,0:13:35.79,main,,0000,0000,0000,,Значит, дом у нас пока не отберут.
Dialogue: 0,0:13:35.79,0:13:39.79,main,,0000,0000,0000,,Кстати, ими немногие могут воспользоваться.
Dialogue: 0,0:13:39.79,0:13:43.59,main,,0000,0000,0000,,Ваши к этому точно руку не приложили?
Dialogue: 0,0:13:48.09,0:13:50.97,main,,0000,0000,0000,,Ох, надо поскорее его сокрушить.
Dialogue: 0,0:13:54.31,0:13:56.89,main,,0000,0000,0000,,Да, поняла.
Dialogue: 0,0:13:56.89,0:13:58.02,main,,0000,0000,0000,,Я дела не брошу.
Dialogue: 0,0:13:59.10,0:14:02.73,main,,0000,0000,0000,, «Проект М» нужно завершить любой ценой.
Dialogue: 0,0:14:02.73,0:14:05.24,main,,0000,0000,0000,,Как нехорошо...
Dialogue: 0,0:14:05.24,0:14:06.36,main,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:14:09.82,0:14:11.41,main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:14:11.41,0:14:15.70,main,,0000,0000,0000,,Если нас застукают — скажу, что забыла свою вещь.
Dialogue: 0,0:14:15.70,0:14:21.67,main,,0000,0000,0000,,А как ты объяснишь, почему с тобой в девичью школу парень пробрался?!
Dialogue: 0,0:14:36.06,0:14:36.98,main,,0000,0000,0000,,Ква.
Dialogue: 0,0:14:42.73,0:14:43.48,main,,0000,0000,0000,,Да это же...
Dialogue: 0,0:14:43.98,0:14:45.32,main,,0000,0000,0000,,Такая же лягушка.
Dialogue: 0,0:14:45.32,0:14:47.07,main,,0000,0000,0000,,Читай.
Dialogue: 0,0:14:47.07,0:14:48.99,main,,0000,0000,0000,,Любвеяйцевая лягушка.
Dialogue: 0,0:14:48.99,0:14:52.82,main,,0000,0000,0000,,Дивное животное, показывающееся раз в 16 лет.
Dialogue: 0,0:14:53.49,0:14:58.87,main,,0000,0000,0000,,Пускай отложит яйца на спину шестнадцатилетнему парню в полнолуние.
Dialogue: 0,0:14:58.87,0:15:03.29,main,,0000,0000,0000,,Если растереть их в порошок, получится эликсир любви.
Dialogue: 0,0:15:05.21,0:15:08.84,main,,0000,0000,0000,,Мужчина и женщина, что выпьют его, будут навечно связаны любовью.
Dialogue: 0,0:15:08.84,0:15:11.09,main,,0000,0000,0000,,Ну ты даёшь.
Dialogue: 0,0:15:11.09,0:15:13.09,main,,0000,0000,0000,,Давай раздевайся уже.
Dialogue: 0,0:15:13.09,0:15:14.14,main,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:15:14.14,0:15:15.35,main,,0000,0000,0000,,Сам же прочёл.
Dialogue: 0,0:15:15.35,0:15:16.81,main,,0000,0000,0000,,Она сейчас яйца отложит.
Dialogue: 0,0:15:18.64,0:15:20.27,main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:20.27,0:15:22.10,main,,0000,0000,0000,,Дневник-то тебе ещё нужен?
Dialogue: 0,0:15:22.60,0:15:23.98,main,,0000,0000,0000,,Ради Химари.
Dialogue: 0,0:15:35.24,0:15:38.41,main,,0000,0000,0000,,Не шевелись!
Dialogue: 0,0:15:48.17,0:15:50.05,main,,0000,0000,0000,,Странное дело.
Dialogue: 0,0:15:50.05,0:15:51.55,main,,0000,0000,0000,,Уже два часа прошло.
Dialogue: 0,0:15:52.05,0:15:53.89,main,,0000,0000,0000,,А яиц всё нет!
Dialogue: 0,0:15:53.89,0:15:56.72,main,,0000,0000,0000,,Ради Химари... ради Химари!
Dialogue: 0,0:15:57.06,0:16:01.18,main,,0000,0000,0000,,Лучшая температура для откладки яиц — 42°C.
Dialogue: 0,0:16:01.64,0:16:02.39,main,,0000,0000,0000,,Нагреешься?
Dialogue: 0,0:16:02.39,0:16:03.60,main,,0000,0000,0000,,Ещё чего.
Dialogue: 0,0:16:12.90,0:16:14.61,main,,0000,0000,0000,,Ради Химари...
Dialogue: 0,0:16:14.61,0:16:16.37,main,,0000,0000,0000,,Ради Химари!
Dialogue: 0,0:16:22.33,0:16:24.75,main,,0000,0000,0000,,Ради... Химари
Dialogue: 0,0:16:31.71,0:16:32.84,main,,0000,0000,0000,,Уже вот-вот!
Dialogue: 0,0:16:32.84,0:16:34.38,main,,0000,0000,0000,,Почти...
Dialogue: 0,0:16:38.43,0:16:40.39,main,,0000,0000,0000,,Давай, ещё чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:16:53.36,0:16:54.61,main,,0000,0000,0000,,Вот и яйца!
Dialogue: 0,0:16:58.87,0:17:01.45,main,,0000,0000,0000,,Нет! Нет, фу!
Dialogue: 0,0:17:01.45,0:17:03.08,main,,0000,0000,0000,,Жуть какая!
Dialogue: 0,0:17:09.04,0:17:10.09,main,,0000,0000,0000,,Яйца?
Dialogue: 0,0:17:10.09,0:17:11.17,main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:12.05,0:17:13.38,main,,0000,0000,0000,,Куда они делись?
Dialogue: 0,0:17:13.38,0:17:15.43,main,,0000,0000,0000,,Только что же здесь были!
Dialogue: 0,0:17:15.43,0:17:17.39,main,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:17:17.39,0:17:20.39,main,,0000,0000,0000,,Куда же они пропали?..
Dialogue: 0,0:17:21.47,0:17:24.23,main,,0000,0000,0000,,Стратегия выживания!
Dialogue: 0,0:18:12.57,0:18:17.32,main,,0000,0000,0000,,Воображение!
Dialogue: 0,0:18:21.66,0:18:24.37,main,,0000,0000,0000,,Внемлите же, о те, из кого ничего путного не выйдет.
Dialogue: 0,0:18:24.91,0:18:26.79,main,,0000,0000,0000,,Вы достанете пингвиний барабан.
Dialogue: 0,0:18:26.79,0:18:28.41,main,,0000,0000,0000,,Без шансов!
Dialogue: 0,0:18:28.41,0:18:31.17,main,,0000,0000,0000,,Табуки помолвлен с Юри!
Dialogue: 0,0:18:35.09,0:18:37.26,main,,0000,0000,0000,,Твой долг —
Dialogue: 0,0:18:41.68,0:18:43.64,main,,0000,0000,0000,,всё утрясти.
Dialogue: 0,0:18:46.02,0:18:50.19,main,,0000,0000,0000,,Да меня достало! Хватит с меня сумасшедших сектанток!
Dialogue: 0,0:18:50.19,0:18:52.06,main,,0000,0000,0000,,Ещё не всё потеряно.
Dialogue: 0,0:18:52.69,0:18:55.65,main,,0000,0000,0000,,Мужчинам-то от свадьбы на душе тоскливо.
Dialogue: 0,0:18:55.65,0:18:57.07,main,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:18:58.03,0:19:02.03,main,,0000,0000,0000,,Ринго Огиномэ ведь хочет заняться с Табуки этим самым?
Dialogue: 0,0:19:02.03,0:19:03.95,main,,0000,0000,0000,,Снова за своё...
Dialogue: 0,0:19:03.95,0:19:05.66,main,,0000,0000,0000,,Табуки — мужчина.
Dialogue: 0,0:19:05.66,0:19:09.71,main,,0000,0000,0000,,Если хорошо всё спланировать, то на одну ночь он уступит.
Dialogue: 0,0:19:09.71,0:19:11.83,main,,0000,0000,0000,,Кам, ты прямо злодей.
Dialogue: 0,0:19:12.29,0:19:14.13,main,,0000,0000,0000,,Смерд №2, займись этим.
Dialogue: 0,0:19:14.13,0:19:15.80,main,,0000,0000,0000,,Что, я?!
Dialogue: 0,0:19:15.80,0:19:17.92,main,,0000,0000,0000,,Никудышный болван.
Dialogue: 0,0:19:17.92,0:19:19.47,main,,0000,0000,0000,,Смотри не провались!
Dialogue: 0,0:19:19.47,0:19:23.55,main,,0000,0000,0000,,Заставь Табуки засадить Ринго Огиномэ!
Dialogue: 0,0:19:23.55,0:19:28.52,main,,0000,0000,0000,,Опять из-за тебя Химари непристойности говорит!
Dialogue: 0,0:19:30.81,0:19:32.85,main,,0000,0000,0000,,Перейдём же к стратегии выживания.
Dialogue: 0,0:19:38.61,0:19:44.20,main,,0000,0000,0000,,Глупо было полагаться на такой безнравственный способ.
Dialogue: 0,0:19:45.12,0:19:46.12,main,,0000,0000,0000,,Ну ничего.
Dialogue: 0,0:19:46.99,0:19:50.75,main,,0000,0000,0000,,Всё, что здесь написано, исполнилось.
Dialogue: 0,0:19:51.33,0:19:54.33,main,,0000,0000,0000,,Но почему Табуки помолвлен с ней?
Dialogue: 0,0:19:55.13,0:19:57.50,main,,0000,0000,0000,,Нет, не сомневайся.
Dialogue: 0,0:19:57.50,0:20:00.46,main,,0000,0000,0000,,Ведь судьба в руках Табуки и меня...
Dialogue: 0,0:20:00.46,0:20:03.22,main,,0000,0000,0000,,И Момоки.
Dialogue: 0,0:20:05.22,0:20:07.26,main,,0000,0000,0000,,Прошу, дайте же мне ещё один шанс!
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:09.89,main,,0000,0000,0000,,Ква.
Dialogue: 0,0:20:09.89,0:20:13.35,main,,0000,0000,0000,,Мы с принцем предназначены друг другу... Это судьба!
Dialogue: 0,0:20:13.35,0:20:15.15,main,,0000,0000,0000,,И не надейся!
Dialogue: 0,0:20:15.15,0:20:16.40,main,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:20:32.54,0:20:41.09,main,,0000,0000,0000,,Юри!
Dialogue: 0,0:20:42.30,0:20:48.05,main,,0000,0000,0000,,Неужто правда думала, что дурнушке вроде тебя по силам править династией бульваров?
Dialogue: 0,0:20:48.60,0:20:52.68,main,,0000,0000,0000,,Мы с принцем Табуки... великолепней некуда!
Dialogue: 0,0:20:52.68,0:20:55.27,main,,0000,0000,0000,,Ах, ну и красота!
Dialogue: 0,0:20:55.27,0:20:57.36,main,,0000,0000,0000,,Принц?!
Dialogue: 0,0:20:59.90,0:21:01.44,main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:01.44,0:21:02.65,main,,0000,0000,0000,,Ква.
Dialogue: 0,0:21:03.99,0:21:06.86,main,,0000,0000,0000,,Нет, перестаньте!
Dialogue: 0,0:21:06.86,0:21:10.99,main,,0000,0000,0000,,Коль не миришься с проигрышем, так роди от него.
Dialogue: 0,0:21:23.42,0:21:26.22,main,,0000,0000,0000,,Родить от Табуки...
Dialogue: 0,0:21:26.22,0:21:27.30,main,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:21:27.30,0:21:29.80,main,,0000,0000,0000,,Вот он, креативный символ любви!
Dialogue: 0,0:21:47.15,0:21:50.66,main,,0000,0000,0000,,И когда будущее из дневника воплотится в жизнь,
Dialogue: 0,0:21:50.66,0:21:54.08,main,,0000,0000,0000,,все дорогие мне люди станут вечными.
Dialogue: 0,0:23:35.39,0:23:37.60,main,,0000,0000,0000,,Жаль, что дошло до этого.
Dialogue: 0,0:23:37.60,0:23:39.93,main,,0000,0000,0000,,Но медлить нельзя!
Dialogue: 0,0:23:39.93,0:23:44.86,main,,0000,0000,0000,,Сегодня я подарю ему то, что девушке дороже всего.
Comment: 10,0:23:40.18,0:23:42.18,main,,0000,0000,0000,,main
Dialogue: 10,0:01:43.49,0:01:46.00,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H471DC6&\fscx50\fscy41.25\pos(667,564)}m 0 0 l -10 -25 l 0 -25 l 10 0 l 0 25 l -10 25 l 0 0 m -9 0 l -19 -23 l -17 -23 l -7 0 l -17 24 l -19 24 l -9 0
Dialogue: 10,0:01:43.49,0:01:46.00,signs,,0000,0000,0000,,{\c&H131313&\fnCentury Gothic\fs45\pos(642,564)}Перевод  Reaper
Dialogue: 10,0:01:46.08,0:01:48.67,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H471DC6&\fscx50\fscy41.25\pos(622,169)}m 0 0 l -10 -25 l 0 -25 l 10 0 l 0 25 l -10 25 l 0 0 m -9 0 l -19 -23 l -17 -23 l -7 0 l -17 24 l -19 24 l -9 0
Dialogue: 10,0:01:46.08,0:01:48.67,signs,,0000,0000,0000,,{\c&H131313&\fnCentury Gothic\fs45\pos(642,169)}Редактура  Blazing Wizard
Dialogue: 10,0:01:49.08,0:01:52.17,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H471DC6&\fscx50\fscy41.25\pos(734,371)}m 0 0 l -10 -25 l 0 -25 l 10 0 l 0 25 l -10 25 l 0 0 m -9 0 l -19 -23 l -17 -23 l -7 0 l -17 24 l -19 24 l -9 0
Dialogue: 10,0:01:49.08,0:01:52.17,signs,,0000,0000,0000,,{\c&H131313&\fnCentury Gothic\fs45\pos(642,371)}Оформление  nismo
Dialogue: 10,0:02:06.52,0:02:09.85,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&H161616&\fs45\u1\fnCentury Gothic\move(694,23,694,267,0,569)\i0\b1}Крутится-вертится пингвиний барабан
Dialogue: 10,0:02:06.52,0:02:09.85,signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fs70\p1\fad(0,100)\c&H090909&\3c&HC2C2C2&\move(1334,142,1121,140,0,500)\b1}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 10,0:21:59.83,0:22:04.84,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs85\b1\p1\c&HFBFCFA&\fscx1561.25\fscy763.75\pos(636,610)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 10,0:21:59.83,0:22:04.84,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs35\b0\pos(641,305)}Станция седьмая
Dialogue: 10,0:21:59.83,0:22:04.84,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs85\b1\pos(642,403)}Любвеяйцевая девочка
Comment: 10,0:23:40.33,0:23:42.33,main,,0000,0000,0000,,signs
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:13.88,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\be3\frz359.563\fscx298.75\fscy253.75\c&HC8A2F0&\pos(649,232)}m 0 0 l 0 -22 l 63 -22 l 63 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:13.88,signs,,0000,0000,0000,,{\be1\frz359.24\c&HFBF5FF&\fs32\fscx101.25\fscy142.5\pos(648,168)}Новобрачные
Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:45.23,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\be3\frz359.563\fscx298.75\fscy253.75\c&HC8A2F0&\pos(649,232)}m 0 0 l 0 -22 l 63 -22 l 63 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:45.23,signs,,0000,0000,0000,,{\be1\frz359.24\c&HFBF5FF&\fs32\fscx101.25\fscy142.5\pos(648,168)}Новобрачные
Dialogue: 0,0:00:45.23,0:00:45.31,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\be3\frz359.563\fscx298.75\fscy253.75\c&HC8A2F0&\pos(647,231)\clip(m 671 176 l 695 148 732 113 536 104 538 189)}m 0 0 l 0 -22 l 63 -22 l 63 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:00:45.23,0:00:45.31,signs,,0000,0000,0000,,{\be1\frz359.24\c&HFBF5FF&\fs32\fscx101.25\fscy142.5\pos(648,168)\clip(m 671 176 l 695 148 732 113 536 104 538 189)}Новобрачные
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:45.39,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\be3\frz359.563\fscx298.75\fscy253.75\c&HC8A2F0&\pos(649,232)\clip(m 533 173 l 542 106 618 101 655 111 614 147 584 181)}m 0 0 l 0 -22 l 63 -22 l 63 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:45.39,signs,,0000,0000,0000,,{\be1\frz359.24\c&HFBF5FF&\fs32\fscx101.25\fscy142.5\pos(648,168)\clip(m 533 173 l 542 106 618 101 655 111 614 147 584 181)}Новобрачные
Dialogue: 0,0:00:45.56,0:00:45.64,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\be3\frz359.563\fscx298.75\fscy253.75\c&HC8A2F0&\pos(649,232)\clip(m 579 151 l 610 130 641 114 774 115 772 182 600 181)}m 0 0 l 0 -22 l 63 -22 l 63 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:00:45.56,0:00:45.64,signs,,0000,0000,0000,,{\be1\frz359.24\c&HFBF5FF&\fs32\fscx101.25\fscy142.5\pos(648,168)\clip(m 579 151 l 610 130 641 114 774 115 772 182 600 181)}Новобрачные
Dialogue: 0,0:00:45.64,0:00:49.52,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\be3\frz359.563\fscx298.75\fscy253.75\c&HC8A2F0&\pos(647,232)}m 0 0 l 0 -22 l 63 -22 l 63 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:00:45.64,0:00:49.52,signs,,0000,0000,0000,,{\be1\frz359.24\c&HFBF5FF&\fs32\fscx101.25\fscy142.5\pos(648,168)}Новобрачные
Dialogue: 0,0:03:53.41,0:04:00.66,signs,,0000,0000,0000,,{\frx354\bord2\fry10\move(555,132,555,870)\frz4.07\fnCambria\b1\i1\c&HFCF6FF&\3c&H143156&}Укрытие в Париже
Dialogue: 0,0:03:53.41,0:03:59.04,signs,,0000,0000,0000,,{\frz8.754\fs45\frx358\fry2\bord4\move(745,261,745,824)\be1\c&H37DAF7&\b1\3c&H03213F&\fnCambria\i1}Трагедия М
Dialogue: 0,0:03:53.41,0:03:55.41,signs,,0000,0000,0000,,{\frz18.744\frx344\bord1\fry8\move(798,618,798,820)\fnCambria\i1\c&HF4F6FC&\b1\3c&H143562&}Солнечная Труппа
Dialogue: 0,0:05:02.99,0:05:10.70,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(900,900)\bord2\fnCambria\fs45\b1\i1\c&H27D2EE&\3c&H274261&\pos(232,91)}Трагедия М
Dialogue: 0,0:05:02.99,0:05:10.70,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(900,900)\bord1\be7\fs25\pos(195,336)\fnCambria\b1\c&HFFFFFF&\3c&H404040&}Автор текста: Иками Икуни
Dialogue: 0,0:05:02.99,0:05:10.70,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(900,900)\be1\fs25\pos(195,283)\fnCambria\b1\c&HFFFFFF&\bord1\be7\3c&H404040&}Композитор: Юкари Хасимото
Dialogue: 0,0:05:02.99,0:05:10.70,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(900,900)\be1\fs25\pos(195,310)\fnCambria\b1\c&HFFFFFF&\bord1\be7\3c&H404040&}Исполнитель: Юри Токикаго
Dialogue: 0,0:08:39.15,0:08:41.04,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(21,81)\c&HBC98C0&}m 570 143 l 578 149 593 153 585 223 548 224 561 147
Dialogue: 0,0:08:39.15,0:08:41.04,signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\frz61.795\pos(582,190)\c&H512D52&}Шишка
Dialogue: 0,0:08:41.04,0:08:41.16,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(26,86)\c&HBB9ABD&}m 570 143 l 578 149 593 153 585 223 548 224 561 147
Dialogue: 0,0:08:41.04,0:08:41.16,signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\frz61.795\c&H512D52&\pos(583,195)}Шишка
Dialogue: 0,0:08:41.16,0:08:41.29,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx95\fscy103.75\c&HBD99BE&\pos(50,87)}m 570 143 l 578 149 593 153 585 223 548 224 561 147
Dialogue: 0,0:08:41.16,0:08:41.29,signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\frz61.795\c&H512D52&\pos(583,200)}Шишка
Dialogue: 0,0:08:41.29,0:08:41.41,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx95\fscy103.75\c&HBD99BE&\pos(53,93)}m 570 143 l 578 149 593 153 585 223 548 224 561 147
Dialogue: 0,0:08:41.29,0:08:41.41,signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\frz61.795\c&H512D52&\pos(584,205)}Шишка
Dialogue: 0,0:08:41.41,0:08:43.12,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx95\fscy103.75\pos(52,99)\c&HBD99BE&}m 570 143 l 578 149 593 153 585 223 548 224 561 147
Dialogue: 0,0:08:41.41,0:08:43.12,signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\frz61.795\c&H512D52&\pos(583,211)}Шишка
Dialogue: 0,0:09:01.60,0:09:04.23,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fs70\c&H55384F&\frx56\fry0\frz44.503\b0\pos(374,572)}Шишка
Dialogue: 0,0:12:40.90,0:12:42.28,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HFFFFFF&\fscx538.75\fscy516.25\pos(634,614)\fad(0,200)}m 0 0 l 0 -30 b 0 -35 3 -35 5 -35 l 5 -35 l 35 -35 b 37 -35 40 -35 40 -30 l 40 -30 l 40 0 b 40 5 37 5 35 5 l 35 5 l 5 5 l 0 0 b 0 2 0 5 5 5
Dialogue: 0,0:12:40.90,0:12:42.28,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\bord0\shad0\c&H1FBCF4&\fnCentury Gothic\fs39\b1\fscx98.75\fscy106.25\pos(635,319)}Сегодняшний
Dialogue: 0,0:12:40.90,0:12:42.28,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\bord0\shad0\c&H1FBCF4&\fnCentury Gothic\fs39\b1\fscx100\fscy106.25\pos(635,360)}девиз:
Dialogue: 0,0:13:19.19,0:13:20.52,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(110,110)\fnCentury Gothic\fs57\b1\c&HEEF3F2&\shad2.2\4c&H3C49D0&\pos(604,207)}Умей признать поражение...
Dialogue: 0,0:14:37.02,0:14:39.14,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HD160E6&\3c&HF1DFF5&\b1\bord2\pos(642,146)}Если хотите сблизиться с мужчиной,
Dialogue: 0,0:14:37.02,0:14:39.14,signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\be0\c&HE0D6EB&\b1\pos(642,288)}нажмите
Dialogue: 0,0:14:37.02,0:14:39.14,signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\be0\b1\c&HF1E0F4&\pos(644,445)}Вход
Dialogue: 0,0:14:39.31,0:14:41.40,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HE11767&\3c&HFFD7EE&\pos(641,139)\b1\bord2}Урок зелий
Dialogue: 0,0:14:39.44,0:14:41.40,signs,,0000,0000,0000,,{\3c&H28113D&\c&HC83BE4&\pos(645,375)\fs40\b1}Дулькамара
Dialogue: 0,0:14:39.56,0:14:41.40,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HC300C5&\be1\b0\bord0\pos(324,560)}Растение
Dialogue: 0,0:14:39.56,0:14:41.40,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HC300C5&\be1\b0\bord0\pos(517,560)}Змея
Dialogue: 0,0:14:39.56,0:14:41.40,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HC300C5&\be1\b0\bord0\pos(788,560)}Лягушка
Dialogue: 0,0:14:39.56,0:14:41.40,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HC300C5&\be1\b0\bord0\pos(965,560)}Ещё
Dialogue: 0,0:14:41.35,0:14:43.36,signs,,0000,0000,0000,,{\3c&H28113D&\c&HC83BE4&\bord1\be1\b1\fs45\pos(706,200)}Любвеяйцевая лягушка
Dialogue: 0,0:21:18.17,0:21:20.13,signs,,0000,0000,0000,,{\fs70\c&H514F49&\frx54\fry318\org(694,458)\frz343.548\pos(775,471)\b0}Проект М
Dialogue: 0,0:21:20.13,0:21:23.09,signs,,0000,0000,0000,,{\frz18.085\fs70\c&H636461&\b0\move(791,293,262,436,0,2946)}Миссия — материнство
Dialogue: 0,0:21:27.34,0:21:29.85,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\be3\c&HD7AFE7&\pos(215,267)}m 93 502 l 93 346 520 235 498 278 482 330 478 380 478 410 484 441
Dialogue: 0,0:21:27.34,0:21:29.85,signs,,0000,0000,0000,,{\be1\c&HFFFFFF&\fs75\frz11.646\frx8\fry350\org(379,362)\fscx125\fscy226.25\pos(327,437)\clip(m 93 502 l 93 346 520 235 498 278 482 330 478 380 478 410 484 441)}Новобрачные
Dialogue: 0,0:23:54.82,0:23:59.78,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\frz269.497\be2\fscx66.25\fscy596.25\c&H8D00DA&\pos(65,656)\clip(m 195 672 l 196 672 196 672 195 672 198 630 325 632 330 657 297 670)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:23:54.82,0:23:59.78,signs,,0000,0000,0000,,{\fs23\be1\pos(260,667)}Лили Хосино
Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:53.42,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,0)\fs25\p1\c&HDFDFDF&\bord2\fscx787.5\fscy363.75\3c&H7C63D2&\pos(642,176)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:53.42,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,0)\p1\fscx708.75\fscy646.25\c&H565656&\frz180\pos(434,11)}m 0 0 l 4 0 l 2 -2 l 4 -2 l 7 1 l 4 4 l 2 4 l 4 2 l 0 2 l 0 0
Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:53.42,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,0)\c&H616161&\fs24\pos(523,55)}Син-Оцука
Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:53.42,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,0)\fs29\c&H5532DE&\pos(485,85)}24
Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:53.42,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,0)\c&H616161&\b1\fs41\pos(705,82)}Икэбукуро
Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:53.42,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,0)\b1\fs41\c&H5A31E5&\pos(836,76)}25
Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:39.23,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,130)\fs25\p1\c&HDFDFDF&\bord2\fscx787.5\fscy363.75\3c&H7C63D2&\pos(642,176)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:39.23,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,130)\p1\fscx708.75\fscy646.25\c&H565656&\frz180\pos(434,11)}m 0 0 l 4 0 l 2 -2 l 4 -2 l 7 1 l 4 4 l 2 4 l 4 2 l 0 2 l 0 0
Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:39.23,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,130)\c&H616161&\fs24\pos(564,55)}Коккай-Гидзидомаэ
Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:39.23,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,130)\fs29\c&H5532DE&\pos(479,86)}14
Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:39.23,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,130)\c&H616161&\b1\fs41\pos(701,91)}Акасака-Мицукэ
Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:39.23,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,130)\b1\fs41\c&H5A31E5&\pos(855,58)}13