← Back to other subtitles

Mawaru Penguindrum [Advantage] 3/24

[Leopard-Raws] Mawaru Penguin Drum - 12 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Mawaru
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: main,Century Gothic,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A0444B,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,204
Style: ed,Calibri,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00130095,&H32373737,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,25,35,204
Style: signs,Century Gothic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: cred,Century Gothic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,7,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 5,0:00:03.10,0:00:06.66,main,,0000,0000,0000,,Ненавижу слово «судьба».
Dialogue: 5,0:00:07.10,0:00:09.94,main,,0000,0000,0000,,Люди рождаются, встречаются, расстаются,
Dialogue: 5,0:00:09.94,0:00:11.40,main,,0000,0000,0000,,переживают успехи и провалы,
Dialogue: 5,0:00:12.12,0:00:14.23,main,,0000,0000,0000,,удачи и неудачи.
Dialogue: 5,0:00:14.89,0:00:19.22,main,,0000,0000,0000,,И если вся жизнь определена судьбой,
Dialogue: 5,0:00:19.90,0:00:22.95,main,,0000,0000,0000,,то какой смысл нам появляться на свет?
Dialogue: 5,0:00:31.87,0:00:37.06,main,,0000,0000,0000,,Кто-то рождается с серебряной ложкой во рту или у красивых родителей.
Dialogue: 5,0:00:37.53,0:00:40.75,main,,0000,0000,0000,,А кто-то — на войне или в нищете.
Dialogue: 5,0:00:42.20,0:00:49.88,main,,0000,0000,0000,,И если всё это — судьба, то Бог жесток и несправедлив.
Dialogue: 5,0:00:51.33,0:00:54.20,main,,0000,0000,0000,,С того самого дня у нас не было будущего;
Dialogue: 5,0:00:54.54,0:01:00.00,main,,0000,0000,0000,,лишь одно мы знали наверняка: ничего путного из нас не выйдет.
Dialogue: 5,0:02:43.14,0:02:44.56,main,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 5,0:02:46.00,0:02:48.32,main,,0000,0000,0000,,И куда они ушли?
Dialogue: 5,0:02:52.86,0:02:56.11,main,,0000,0000,0000,,На ужин у нас твои любимые голубцы.
Dialogue: 5,0:02:56.11,0:02:59.27,main,,0000,0000,0000,,Мы с Сё идём Ринго угостить,
Dialogue: 5,0:02:59.27,0:03:01.52,main,,0000,0000,0000,,а ты их разогрей и покушай без нас.
Dialogue: 5,0:03:01.52,0:03:02.88,main,,0000,0000,0000,,Химари.
Dialogue: 5,0:03:07.84,0:03:09.60,main,,0000,0000,0000,,Сегодня с карри.
Dialogue: 5,0:03:14.74,0:03:16.49,main,,0000,0000,0000,,Да, слушаю.
Dialogue: 5,0:03:19.50,0:03:20.42,main,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 5,0:03:20.42,0:03:21.62,main,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 5,0:03:24.01,0:03:26.38,main,,0000,0000,0000,,Эй! Я сейчас трубку повешу!
Dialogue: 5,0:03:26.85,0:03:27.98,main,,0000,0000,0000,,Мурашки по коже не бегут?
Dialogue: 5,0:03:27.98,0:03:29.89,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 5,0:03:29.89,0:03:31.34,main,,0000,0000,0000,,Твоя сестра
Dialogue: 5,0:03:31.34,0:03:33.06,main,,0000,0000,0000,,Химари Такакура
Dialogue: 5,0:03:33.59,0:03:35.01,main,,0000,0000,0000,,сегодня снова умрёт.
Dialogue: 5,0:03:35.85,0:03:37.48,main,,0000,0000,0000,,Кто говорит?!
Dialogue: 5,0:03:37.48,0:03:40.07,main,,0000,0000,0000,,Тот, кто прибыл из конечного пункта судьбы.
Dialogue: 5,0:03:55.41,0:03:59.48,main,,0000,0000,0000,,Говорю, смерть твоей сестры на нашей совести.
Dialogue: 5,0:03:59.48,0:04:00.96,main,,0000,0000,0000,,Не понимаю!
Dialogue: 5,0:04:01.40,0:04:04.61,main,,0000,0000,0000,,Как это — Момока из-за вас умерла?
Dialogue: 5,0:04:10.14,0:04:14.24,main,,0000,0000,0000,,16 лет назад погибли многие.
Dialogue: 5,0:04:14.24,0:04:18.81,main,,0000,0000,0000,,А устроили тогда всё наши родители!
Dialogue: 5,0:04:27.22,0:04:31.10,main,,0000,0000,0000,,Понятно, родила, значит.
Dialogue: 5,0:04:31.10,0:04:32.90,main,,0000,0000,0000,,Мальчика?
Dialogue: 5,0:04:33.89,0:04:36.24,main,,0000,0000,0000,,Жена там как?
Dialogue: 5,0:04:37.40,0:04:38.70,main,,0000,0000,0000,,Они с ребёнком живы-здоровы?
Dialogue: 5,0:04:40.52,0:04:41.70,main,,0000,0000,0000,,Вот и хорошо.
Dialogue: 5,0:04:43.12,0:04:43.94,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:04:43.94,0:04:45.16,main,,0000,0000,0000,,Огромное спасибо.
Dialogue: 5,0:04:45.83,0:04:50.49,main,,0000,0000,0000,,Как только разберусь с работой, сразу поеду в больницу.
Dialogue: 5,0:04:50.49,0:04:51.21,main,,0000,0000,0000,,До свидания.
Dialogue: 5,0:04:59.69,0:05:01.00,main,,0000,0000,0000,,Всё ясно.
Dialogue: 5,0:05:01.00,0:05:02.33,main,,0000,0000,0000,,Мальчик.
Dialogue: 5,0:05:54.51,0:05:57.22,main,,0000,0000,0000,,И да воцарится мир во всём мире.
Dialogue: 5,0:06:10.95,0:06:15.84,main,,0000,0000,0000,,Эх, ну почему будильник именно сегодня не прозвенел?
Dialogue: 5,0:06:20.22,0:06:24.10,main,,0000,0000,0000,,Момока уже, небось, в метро?
Dialogue: 5,0:06:24.10,0:06:26.25,main,,0000,0000,0000,,А я ведь сегодня за зверушками ухаживаю...
Dialogue: 5,0:06:26.75,0:06:31.21,main,,0000,0000,0000,,Если опоздаю, она меня до смерти защекочет!
Dialogue: 5,0:06:32.16,0:06:34.97,main,,0000,0000,0000,,Извините за причинённое неудобство.
Dialogue: 5,0:06:38.15,0:06:41.62,main,,0000,0000,0000,,На данный момент...
Dialogue: 5,0:06:45.54,0:06:49.78,main,,0000,0000,0000,,Извините, пожалуйста, за причинённое неудобство.
Dialogue: 5,0:06:58.13,0:07:01.09,main,,0000,0000,0000,,В метро что-то случилось?
Dialogue: 5,0:07:01.68,0:07:03.99,main,,0000,0000,0000,,Кажется, на станции Касумигасэки.
Dialogue: 5,0:07:03.99,0:07:05.93,main,,0000,0000,0000,,А я слышал — на Коккай-Гидзидомаэ.
Dialogue: 5,0:07:05.93,0:07:09.14,main,,0000,0000,0000,,Да много где, и не только на этой ветке.
Dialogue: 5,0:07:09.41,0:07:11.70,main,,0000,0000,0000,,Взрыв? Как так?
Dialogue: 5,0:07:24.27,0:07:27.24,main,,0000,0000,0000,,В метро... а Момока?!
Dialogue: 5,0:07:28.65,0:07:30.90,main,,0000,0000,0000,,Дайте пройти!
Dialogue: 5,0:07:30.90,0:07:33.84,main,,0000,0000,0000,,Моя подруга... там моя дподруга!
Dialogue: 5,0:07:35.95,0:07:37.66,main,,0000,0000,0000,,Взгляните!
Dialogue: 5,0:07:38.63,0:07:40.15,main,,0000,0000,0000,,Дым... пожар начался?
Dialogue: 5,0:08:02.43,0:08:05.16,main,,0000,0000,0000,,Какой ужас.
Dialogue: 5,0:08:05.16,0:08:08.33,main,,0000,0000,0000,,Столько невинных людей пострадало!
Dialogue: 5,0:08:08.69,0:08:12.07,main,,0000,0000,0000,,Момока ведь только в начальную школу ходила?
Dialogue: 5,0:08:12.07,0:08:13.61,main,,0000,0000,0000,,Бедняжка.
Dialogue: 5,0:08:14.14,0:08:18.45,main,,0000,0000,0000,,В тот день она села на поезд позднее обычного.
Dialogue: 5,0:08:18.45,0:08:20.26,main,,0000,0000,0000,,Вот так не повезло.
Dialogue: 5,0:08:21.85,0:08:26.68,main,,0000,0000,0000,,От неё ничего не осталось. Нашли только дневник.
Dialogue: 5,0:08:27.28,0:08:33.44,main,,0000,0000,0000,,И её сестра родилась в тот же день, когда она умерла.
Dialogue: 5,0:08:33.44,0:08:35.95,main,,0000,0000,0000,,Ну и поворот судьбы.
Dialogue: 5,0:08:37.63,0:08:39.42,main,,0000,0000,0000,,Я не верю...
Dialogue: 5,0:08:40.30,0:08:44.29,main,,0000,0000,0000,,что ты мертва, Момока...
Dialogue: 5,0:08:45.60,0:08:46.87,main,,0000,0000,0000,,Как тут поверить?!
Dialogue: 5,0:08:47.30,0:08:52.40,main,,0000,0000,0000,,Ты же так ждала младшую сестрёнку!
Dialogue: 5,0:08:53.09,0:08:58.36,main,,0000,0000,0000,,Да. Я отказываюсь верить, что ты так просто умерла.
Dialogue: 5,0:08:58.74,0:09:01.38,main,,0000,0000,0000,,Что ты исчезла с лица земли!
Dialogue: 5,0:09:01.38,0:09:03.40,main,,0000,0000,0000,,Это исключено!
Dialogue: 5,0:09:03.40,0:09:05.39,main,,0000,0000,0000,,Не может такого быть!
Dialogue: 5,0:09:13.02,0:09:17.06,main,,0000,0000,0000,,16 лет назад мои родители, Кэндзан и Тиэми Такакура,
Dialogue: 5,0:09:17.06,0:09:24.57,main,,0000,0000,0000,,стояли у руля организации, ответственной за боль и страдания многих невинных людей.
Dialogue: 5,0:09:25.16,0:09:29.85,main,,0000,0000,0000,,Моя семья убила твою сестру.
Dialogue: 5,0:09:31.55,0:09:32.45,main,,0000,0000,0000,,Долго же ты говорил!
Dialogue: 5,0:09:33.09,0:09:35.53,main,,0000,0000,0000,,Я от скуки заснула!
Dialogue: 5,0:09:35.53,0:09:41.41,main,,0000,0000,0000,,Вы хоть поняли, что вас связывает колесо судьбы?
Dialogue: 5,0:09:46.73,0:09:53.33,main,,0000,0000,0000,,Вот дураки дремучие, эти людишки-то.
Dialogue: 5,0:09:53.73,0:09:54.93,main,,0000,0000,0000,,Ну, выхода нет.
Dialogue: 5,0:09:55.99,0:09:59.78,main,,0000,0000,0000,,В последний раз кое о чём поведаю.
Dialogue: 5,0:09:59.78,0:10:02.36,main,,0000,0000,0000,,И-ух!
Dialogue: 5,0:10:02.80,0:10:05.44,main,,0000,0000,0000,,Внемлите же, проклятые дети судьбы!
Dialogue: 5,0:10:05.80,0:10:08.45,main,,0000,0000,0000,,Вы потеряли пингвиний барабан!
Dialogue: 5,0:10:08.84,0:10:11.95,main,,0000,0000,0000,,Мир призвал тёмных кроликов вновь!
Dialogue: 5,0:10:11.95,0:10:16.33,main,,0000,0000,0000,,Именно так. Судьбоносный день близок!
Dialogue: 5,0:10:26.90,0:10:28.34,main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 5,0:10:29.18,0:10:31.70,main,,0000,0000,0000,,Достаньте пингвиний барабан.
Dialogue: 5,0:10:32.25,0:10:35.59,main,,0000,0000,0000,,Коли желаете спасти сестру.
Dialogue: 5,0:10:35.59,0:10:38.89,main,,0000,0000,0000,,Коли желаете сбежать от судьбы, что связывает вас.
Dialogue: 5,0:10:39.86,0:10:42.41,main,,0000,0000,0000,,Коли желаете, чтобы она сошла с рельс.
Dialogue: 5,0:10:42.41,0:10:44.36,main,,0000,0000,0000,,Найдите пингвиний барабан и...
Dialogue: 5,0:10:44.73,0:10:48.03,main,,0000,0000,0000,,Так ведь дневник — пингвиний барабан?
Dialogue: 5,0:10:48.03,0:10:50.08,main,,0000,0000,0000,,Что нам теперь делать?
Dialogue: 5,0:10:50.08,0:10:52.84,main,,0000,0000,0000,,Остановите... их...
Dialogue: 5,0:10:55.93,0:10:57.41,main,,0000,0000,0000,,Химари... Химари!
Dialogue: 5,0:10:57.41,0:10:58.94,main,,0000,0000,0000,,Химари!
Dialogue: 5,0:10:58.94,0:10:59.92,main,,0000,0000,0000,,Вызови скорую!
Dialogue: 5,0:11:30.26,0:11:32.54,main,,0000,0000,0000,,Кам! Химари потеряла сознание!
Dialogue: 5,0:11:32.54,0:11:35.96,main,,0000,0000,0000,,И шляпка не помогает... всё не так, как раньше.
Dialogue: 5,0:11:35.96,0:11:38.31,main,,0000,0000,0000,,Как мне быть?! Давай сюда, и поскорее!
Dialogue: 5,0:11:49.69,0:11:53.05,main,,0000,0000,0000,,Какая упрямая служанка мне попалась.
Dialogue: 5,0:11:53.05,0:11:54.93,main,,0000,0000,0000,,Не строй недотрогу, раздевайся!
Dialogue: 5,0:11:55.44,0:11:57.00,main,,0000,0000,0000,,Ох, нет!
Dialogue: 5,0:11:57.00,0:11:59.89,main,,0000,0000,0000,,Господин, остановитесь!
Dialogue: 5,0:12:00.57,0:12:02.70,main,,0000,0000,0000,,Слой раз, слой два.
Dialogue: 5,0:12:03.41,0:12:06.52,main,,0000,0000,0000,,Я обнажу тебя, мой гарнир!
Dialogue: 5,0:12:06.52,0:12:10.19,main,,0000,0000,0000,,Хе-хе, а я уж всё вижу!
Dialogue: 5,0:12:11.71,0:12:14.09,main,,0000,0000,0000,,На ужин у нас голубцы?
Dialogue: 5,0:12:14.09,0:12:17.17,main,,0000,0000,0000,,Ага. Твои любимые.
Dialogue: 5,0:12:19.64,0:12:21.68,main,,0000,0000,0000,,Многовато их получилось.
Dialogue: 5,0:12:21.68,0:12:25.41,main,,0000,0000,0000,,Как раз чтобы тебе настроение поднять.
Dialogue: 5,0:12:26.10,0:12:28.15,main,,0000,0000,0000,,В меня столько не влезет.
Dialogue: 5,0:12:28.15,0:12:31.61,main,,0000,0000,0000,,Да и вообще — настроение у меня очень даже хорошее.
Dialogue: 5,0:12:31.61,0:12:32.85,main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 5,0:12:32.85,0:12:35.30,main,,0000,0000,0000,,Тогда сделаешь мне одолжение?
Dialogue: 5,0:12:36.63,0:12:40.26,main,,0000,0000,0000,,Помирись с Сё до еды.
Dialogue: 5,0:12:43.63,0:12:46.10,main,,0000,0000,0000,,А то вы как дети малые.
Dialogue: 5,0:12:46.10,0:12:49.40,main,,0000,0000,0000,,Я, великая Химари, вас насквозь вижу!
Dialogue: 5,0:12:51.36,0:12:54.07,main,,0000,0000,0000,,Не стой без дела — заворачивай.
Dialogue: 5,0:12:56.10,0:12:58.49,main,,0000,0000,0000,,Нечего тебе всякий раз отлынивать.
Dialogue: 5,0:12:58.95,0:13:02.67,main,,0000,0000,0000,,Ведь голубцы — наш символ мира.
Dialogue: 5,0:13:03.24,0:13:04.12,main,,0000,0000,0000,,Согласен?
Dialogue: 5,0:13:05.71,0:13:07.54,main,,0000,0000,0000,,Пожалуй.
Dialogue: 5,0:13:08.08,0:13:12.15,main,,0000,0000,0000,,Давай поиграем: я буду господином, а ты служанкой.
Dialogue: 5,0:13:12.15,0:13:12.70,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 5,0:13:12.70,0:13:13.51,main,,0000,0000,0000,,Игра продолжается?
Dialogue: 5,0:13:13.51,0:13:14.98,main,,0000,0000,0000,,Ну конечно!
Dialogue: 5,0:13:14.98,0:13:18.32,main,,0000,0000,0000,,Сперва я тебя заверну, потом сварю!
Dialogue: 5,0:13:18.32,0:13:19.61,main,,0000,0000,0000,,Молись!
Dialogue: 5,0:13:20.27,0:13:21.54,main,,0000,0000,0000,,Химари...
Dialogue: 5,0:13:21.54,0:13:25.03,main,,0000,0000,0000,,Ты их наготовила побольше, потому что во вкус вошла?
Dialogue: 5,0:13:35.88,0:13:36.98,main,,0000,0000,0000,,Мэри...
Dialogue: 5,0:13:49.93,0:13:51.85,main,,0000,0000,0000,,Мэри да маленькая овечка.
Dialogue: 5,0:13:59.90,0:14:04.68,main,,0000,0000,0000,,У Мэри было три миленьких овечки.
Dialogue: 5,0:14:04.68,0:14:08.67,main,,0000,0000,0000,,Они притягивали к себе все взгляды, когда паслись.
Dialogue: 5,0:14:08.67,0:14:12.15,main,,0000,0000,0000,,Шерсть их сверкала, словно ангельские крылья.
Dialogue: 5,0:14:13.06,0:14:17.15,main,,0000,0000,0000,,Мэри не терпелось спрясть из неё нитки.
Dialogue: 5,0:14:20.04,0:14:21.59,main,,0000,0000,0000,,Но однажды
Dialogue: 5,0:14:21.59,0:14:24.95,main,,0000,0000,0000,,с утра Мэри ждал неприятный сюрприз.
Dialogue: 5,0:14:24.95,0:14:27.57,main,,0000,0000,0000,,Яблоня в саду завяла.
Dialogue: 5,0:14:33.80,0:14:36.47,main,,0000,0000,0000,,А ведь она было первым в мире деревом.
Dialogue: 5,0:14:40.67,0:14:44.76,main,,0000,0000,0000,,Каждый год яблоня приносила золотые фрукты,
Dialogue: 5,0:14:45.50,0:14:50.80,main,,0000,0000,0000,,и Мэри ей очень, очень дорожила.
Dialogue: 5,0:14:56.81,0:15:00.56,main,,0000,0000,0000,,Она прибежала к дереву и расплакалась.
Dialogue: 5,0:15:01.60,0:15:09.12,main,,0000,0000,0000,,Ведь свет его когда-то приносил в мир любовь, будущее и грёзы.
Dialogue: 5,0:15:11.09,0:15:14.00,main,,0000,0000,0000,,А теперь всё погрузилось во тьму.
Dialogue: 5,0:15:15.14,0:15:20.35,main,,0000,0000,0000,,Мэри всё лила слёзы, и овечки утешали её впустую.
Dialogue: 5,0:15:21.10,0:15:22.26,main,,0000,0000,0000,,Тогда-то...
Dialogue: 5,0:15:34.80,0:15:35.94,main,,0000,0000,0000,,Сёома!
Dialogue: 5,0:15:36.90,0:15:38.29,main,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 5,0:15:40.49,0:15:42.98,main,,0000,0000,0000,,С небес вдруг пролился голос.
Dialogue: 5,0:15:43.25,0:15:44.82,main,,0000,0000,0000,,Не сдавайся.
Dialogue: 5,0:15:44.82,0:15:46.66,main,,0000,0000,0000,,Миру ещё
Dialogue: 5,0:15:46.66,0:15:49.10,main,,0000,0000,0000,,не настал конец.
Dialogue: 5,0:15:49.85,0:15:57.29,main,,0000,0000,0000,,Мэри взглянула вверх и увидела там на скале двух необычных, огромных, чёрных кролика.
Dialogue: 5,0:15:58.88,0:16:01.13,main,,0000,0000,0000,,Эй! Сёома, очнись!
Dialogue: 5,0:16:03.29,0:16:04.34,main,,0000,0000,0000,,Эх, толку от тебя!
Dialogue: 5,0:16:13.24,0:16:15.23,main,,0000,0000,0000,,Чёрные кролики сказали:
Dialogue: 5,0:16:15.63,0:16:19.01,main,,0000,0000,0000,,«Слыхала о святилище Богини в дремучем лесу?
Dialogue: 5,0:16:19.01,0:16:21.82,main,,0000,0000,0000,,Сходи туда и собери пепел от факела.
Dialogue: 5,0:16:22.12,0:16:26.32,main,,0000,0000,0000,,Посыпь им дерево — и оно тут же исцелится!»
Dialogue: 5,0:16:27.12,0:16:29.20,main,,0000,0000,0000,,Мэри колебалась.
Dialogue: 5,0:16:29.95,0:16:34.53,main,,0000,0000,0000,,Но к факелу Богини было запрещено приближаться.
Dialogue: 5,0:16:35.59,0:16:38.09,main,,0000,0000,0000,,Да ладно, это же только пепел!
Dialogue: 5,0:16:38.09,0:16:41.59,main,,0000,0000,0000,,Сама посуди — в мир снова вернётся свет!
Dialogue: 5,0:16:41.59,0:16:45.05,main,,0000,0000,0000,,Богиня тоже рада будет!
Dialogue: 5,0:16:46.01,0:16:51.41,main,,0000,0000,0000,,Той же ночью Мэри украла пепел и посыпала им яблоню.
Dialogue: 5,0:16:54.77,0:16:55.90,main,,0000,0000,0000,,Вот же шляпа.
Dialogue: 5,0:16:55.90,0:16:57.98,main,,0000,0000,0000,,Теперь тебе лучше?
Dialogue: 5,0:16:57.98,0:16:58.86,main,,0000,0000,0000,,Очнись!
Dialogue: 5,0:17:14.62,0:17:17.88,main,,0000,0000,0000,,Я же отдал тебе часть жизни!
Dialogue: 5,0:17:18.32,0:17:21.05,main,,0000,0000,0000,,Неужели ты забыла нашу сделку?!
Dialogue: 5,0:17:22.76,0:17:24.08,main,,0000,0000,0000,,Скажи хоть что-нибудь!
Dialogue: 5,0:17:24.95,0:17:31.97,main,,0000,0000,0000,,То, чем ты расплатился в прошлый раз, уже истратилось.
Dialogue: 5,0:17:32.40,0:17:34.84,main,,0000,0000,0000,,И всё равно уже слишком поздно.
Dialogue: 5,0:17:34.84,0:17:36.16,main,,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь.
Dialogue: 5,0:17:36.95,0:17:40.16,main,,0000,0000,0000,,А жизнь сей девочки подходит к концу.
Dialogue: 5,0:17:45.56,0:17:47.28,main,,0000,0000,0000,,Так что прощай.
Dialogue: 5,0:17:47.54,0:17:49.98,main,,0000,0000,0000,,Куда это возвращаешься?
Dialogue: 5,0:17:49.98,0:17:53.46,main,,0000,0000,0000,,В конечный пункт судьбы.
Dialogue: 5,0:17:58.17,0:17:59.70,main,,0000,0000,0000,,Давай снова...
Dialogue: 5,0:18:03.40,0:18:05.58,main,,0000,0000,0000,,Забери плату снова!
Dialogue: 5,0:18:09.95,0:18:12.95,main,,0000,0000,0000,,Я отдам за жизнь Химари часть своей.
Dialogue: 5,0:18:14.24,0:18:15.61,main,,0000,0000,0000,,Тогда она выживет.
Dialogue: 5,0:18:16.53,0:18:17.57,main,,0000,0000,0000,,Смысла нет.
Dialogue: 5,0:18:18.35,0:18:20.81,main,,0000,0000,0000,,Это сродни любви.
Dialogue: 5,0:18:20.81,0:18:23.03,main,,0000,0000,0000,,Сродни первому поцелую.
Dialogue: 5,0:18:23.72,0:18:25.80,main,,0000,0000,0000,,Бывает только раз.
Dialogue: 5,0:18:25.80,0:18:28.09,main,,0000,0000,0000,,Давай попробуем, а там посмотрим.
Dialogue: 5,0:18:28.45,0:18:30.91,main,,0000,0000,0000,,Ну же, не медли, забирай.
Dialogue: 5,0:18:35.60,0:18:38.12,main,,0000,0000,0000,,Душа Скорпиона горит красным.
Dialogue: 5,0:18:46.04,0:18:47.42,main,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 5,0:18:51.53,0:18:54.35,main,,0000,0000,0000,,Перейдём же к стратегии выживания.
Dialogue: 5,0:19:05.66,0:19:07.36,main,,0000,0000,0000,,Чёрные кролики не соврали,
Dialogue: 5,0:19:07.85,0:19:10.27,main,,0000,0000,0000,,и яблоня снова ожила.
Dialogue: 5,0:19:10.95,0:19:13.25,main,,0000,0000,0000,,Счастье Мэри не знало границ:
Dialogue: 5,0:19:13.87,0:19:18.63,main,,0000,0000,0000,,она танцевала под деревом, совсем забыв про овечек.
Dialogue: 5,0:19:22.26,0:19:26.00,main,,0000,0000,0000,,Однако Богиня разгневалась.
Dialogue: 5,0:19:32.46,0:19:36.08,main,,0000,0000,0000,,Ведь человек нарушил запрет.
Dialogue: 5,0:19:47.27,0:19:51.45,main,,0000,0000,0000,,И она решила покарать Мэри.
Dialogue: 5,0:20:08.25,0:20:13.39,main,,0000,0000,0000,,Беда в том, что кару она выбирала по прихоти.
Dialogue: 5,0:20:13.80,0:20:17.93,main,,0000,0000,0000,,На златом крыльце сидели...
Dialogue: 5,0:20:21.21,0:20:28.10,main,,0000,0000,0000,,Богиня выбрала самую маленькую и молодую овечку.
Dialogue: 5,0:20:29.99,0:20:35.11,main,,0000,0000,0000,,Ею оказалась добрая и кроткая девочка.
Dialogue: 5,0:20:35.92,0:20:38.62,main,,0000,0000,0000,,Которая любит готовить и вязать,
Dialogue: 5,0:20:38.62,0:20:42.34,main,,0000,0000,0000,,а ещё вечно переживает за своих никчёмных братцев.
Dialogue: 5,0:20:42.34,0:20:44.30,main,,0000,0000,0000,,Самая обычная маленькая девочка.
Dialogue: 5,0:20:59.34,0:21:00.65,main,,0000,0000,0000,,Химари...
Dialogue: 5,0:21:20.65,0:21:23.58,main,,0000,0000,0000,,Братья-ягнята сильно горевали....
Dialogue: 5,0:21:24.18,0:21:28.34,main,,0000,0000,0000,,Богиня, отчего же ты выбрала Химари?
Dialogue: 5,0:21:29.80,0:21:31.30,main,,0000,0000,0000,,Ибо кара...
Dialogue: 5,0:21:31.68,0:21:35.59,main,,0000,0000,0000,,Ибо кара должна быть самой несправедливой.
Dialogue: 5,0:21:37.04,0:21:38.43,main,,0000,0000,0000,,Химари?..
Dialogue: 5,0:21:46.80,0:21:47.92,main,,0000,0000,0000,,Ну почему?!
Dialogue: 5,0:21:49.13,0:21:51.57,main,,0000,0000,0000,,Почему я не могу её спасти?!
Dialogue: 5,0:21:54.24,0:21:56.59,main,,0000,0000,0000,,Потому что.
Dialogue: 5,0:21:58.02,0:21:59.08,main,,0000,0000,0000,,Хороший ответ?
Dialogue: 5,0:23:35.51,0:23:37.81,main,,0000,0000,0000,,Так нас покарали свыше?
Dialogue: 5,0:23:37.81,0:23:39.10,main,,0000,0000,0000,,Я не смирюсь!
Dialogue: 5,0:23:39.10,0:23:42.19,main,,0000,0000,0000,,Пускай даже сгорю дотла,
Dialogue: 5,0:23:42.19,0:23:44.11,main,,0000,0000,0000,,но всё равно не смирюсь.
Dialogue: 5,0:23:56.00,0:23:58.31,main,,0000,0000,0000,,Стратегия выживания. Я не смирюсь.
Comment: 10,0:23:40.18,0:23:42.18,main,,0000,0000,0000,,main
Dialogue: 11,0:01:03.45,0:01:05.96,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H471DC6&\fscx50\fscy41.25\pos(666,522)}m 0 0 l -10 -25 l 0 -25 l 10 0 l 0 25 l -10 25 l 0 0 m -9 0 l -19 -23 l -17 -23 l -7 0 l -17 24 l -19 24 l -9 0
Dialogue: 10,0:01:03.45,0:01:05.96,cred,,0000,0000,0000,,{\c&H131313&\fnCentury Gothic\fs45\pos(640,522)\3c&HF7F7F7&}Перевод  Reaper
Dialogue: 11,0:01:06.04,0:01:08.63,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H471DC6&\fscx50\fscy41.25\pos(389,196)}m 0 0 l -10 -25 l 0 -25 l 10 0 l 0 25 l -10 25 l 0 0 m -9 0 l -19 -23 l -17 -23 l -7 0 l -17 24 l -19 24 l -9 0
Dialogue: 10,0:01:06.04,0:01:08.63,cred,,0000,0000,0000,,{\c&H131313&\fnCentury Gothic\fs45\3c&HF9F9F9&\pos(394,196)}Лирика  Матадор
Dialogue: 11,0:01:06.04,0:01:08.63,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H471DC6&\fscx50\fscy41.25\pos(838,196)}m 0 0 l -10 -25 l 0 -25 l 10 0 l 0 25 l -10 25 l 0 0 m -9 0 l -19 -23 l -17 -23 l -7 0 l -17 24 l -19 24 l -9 0
Dialogue: 10,0:01:06.04,0:01:08.63,cred,,0000,0000,0000,,{\c&H131313&\fnCentury Gothic\fs45\pos(858,196)\3c&HF7F7F7&}Редактура  Blazing Wizard
Dialogue: 11,0:01:09.04,0:01:12.13,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H471DC6&\fscx50\fscy41.25\pos(733,354)}m 0 0 l -10 -25 l 0 -25 l 10 0 l 0 25 l -10 25 l 0 0 m -9 0 l -19 -23 l -17 -23 l -7 0 l -17 24 l -19 24 l -9 0
Dialogue: 10,0:01:09.04,0:01:12.13,cred,,0000,0000,0000,,{\c&H131313&\fnCentury Gothic\fs45\pos(640,354)\3c&HF7F7F7&}Оформление  nismo
Dialogue: 10,0:01:26.48,0:01:29.81,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&H161616&\fs45\u1\fnCentury Gothic\move(694,23,694,267,0,569)\i0\b1}Крутится-вертится пингвиний барабан
Dialogue: 10,0:01:26.48,0:01:29.81,signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fs70\p1\fad(0,100)\c&H090909&\3c&HC2C2C2&\move(1334,142,1121,140,0,500)\b1}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 10,0:21:59.79,0:22:04.80,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs85\b1\p1\c&HFBFCFA&\fscx1561.25\fscy763.75\pos(636,610)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 10,0:21:59.79,0:22:04.80,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs35\b0\pos(641,305)}Станция двенадцатая
Dialogue: 10,0:21:59.79,0:22:04.80,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs70\b1\pos(640,396)}Нас так и будет крутить и крутить колесо
Comment: 10,0:23:40.33,0:23:42.33,main,,0000,0000,0000,,signs
Dialogue: 0,0:00:45.69,0:00:50.44,signs,,0000,0000,0000,,{\shad0.3\fs28\t(\fs34)\c&H41616D&\b1\4c&HD9D9D9&\move(674,545,674,587,0,4694)}36-й антарктический
Dialogue: 0,0:00:45.69,0:00:50.44,signs,,0000,0000,0000,,{\shad0.3\c&H41616D&\b1\4c&HD9D9D9&\fs28\t(\fs34)\b1\move(674,607,674,663,0,4735)}отряд защиты природы
Dialogue: 0,0:03:07.23,0:03:11.20,signs,,0000,0000,0000,,{\bord1\frz26.193\b1\c&H460F56&\3c&H290B36&\frx354\fry358\pos(203,468)}Махараджа
Dialogue: 0,0:03:07.23,0:03:11.20,signs,,0000,0000,0000,,{\bord1\be5\an4\frx8\fry4\be1\fnSegoe Print\b1\frz22.231\fs50\pos(335,410)\c&H9D9D9D&\3c&H430C37&}Горяченькие цыпочки
Dialogue: 0,0:04:18.81,0:04:20.81,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H010101&\fscx315\fscy215\pos(986,501)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:04:18.81,0:04:20.81,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fnCentury Gothic\fs45\pos(977,456)}Ранее
Dialogue: 0,0:04:20.81,0:04:25.77,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\c&H110077&}Тот самый день{\c&H000000&} — Комната, где всё началось — Инцидент и волнения — В семье Такакура родился мальчик. Тогда он начал операцию. Это была их стратегия выж...
Dialogue: 0,0:05:27.33,0:05:28.79,signs,,0000,0000,0000,,{\frx18\fry14\frz7.695\fs65\b0\pos(482,181)}Перейдём же
Dialogue: 0,0:05:28.79,0:05:31.75,signs,,0000,0000,0000,,{\move(1850,120,-1150,120)\fsp33\q2\fs120}к стратегии выживания
Dialogue: 0,0:06:01.53,0:06:03.54,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H010101&\fscx315\fscy215\pos(986,501)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:06:01.53,0:06:03.54,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fnCentury Gothic\fs45\pos(977,456)}Ранее
Dialogue: 0,0:06:03.54,0:06:08.50,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\c&H110077&}Табуки{\c&H000000&} — 16 лет назад -Утром того дня — Табуки должен был сесть на тот же поезд, что и Момока. Но будильник не сработал. Момока же...
Dialogue: 0,0:06:19.01,0:06:21.47,signs,,0000,0000,0000,,{\be3\p1\c&H834A35&\move(139,92,139,246,0,2444)}m 486 124 l 507 166 758 125 762 77
Dialogue: 0,0:06:19.01,0:06:21.47,signs,,0000,0000,0000,,{\frx20\fry336\frz9.708\fnSegoe Print\fs38\c&HECEAE8&\fscx100\fscy128.75\move(613,147,612,305,0,2444)}Начальная школа Кагая
Dialogue: 0,0:06:19.01,0:06:21.47,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HFFFCFB&\move(201,169,201,324,0,2444)}m 361 272 l 348 377 739 317 750 208
Dialogue: 0,0:06:19.01,0:06:21.47,signs,,0000,0000,0000,,{\be1\frz9.313\frx24\fry340\fnSegoe Print\fs46\fscx175\fscy228.75\move(529,340,528,497,0,2444)}Табуки Кэйдзю
Dialogue: 0,0:07:51.06,0:07:53.06,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H010101&\fscx315\fscy215\pos(986,501)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:07:51.06,0:07:53.06,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fnCentury Gothic\fs45\pos(977,456)}Ранее
Dialogue: 0,0:07:53.06,0:07:58.03,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\c&H110077&}Табуки{\c&H000000&} — Похоронное бюро — Похороны Момоки — Быть того не может. Я отказываюсь верить, что Момока умерла. Ведь она...
Dialogue: 0,0:11:03.34,0:11:05.51,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,0)\fs25\p1\c&HDFDFDF&\bord2\3c&H7C63D2&\pos(642,176)\fscx988.75\fscy365}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:11:03.34,0:11:05.51,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,0)\p1\fscx708.75\fscy646.25\c&H565656&\frz180\pos(371,10)}m 0 0 l 4 0 l 2 -2 l 4 -2 l 7 1 l 4 4 l 2 4 l 4 2 l 0 2 l 0 0
Dialogue: 0,0:11:03.34,0:11:05.51,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,0)\c&H616161&\fs24\pos(511,54)}Стратегия выживания
Dialogue: 0,0:11:03.34,0:11:05.51,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,0)\fs29\c&H5532DE&\pos(423,86)}94
Dialogue: 0,0:11:03.34,0:11:05.51,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,0)\c&H616161&\b1\fs41\pos(731,92)}Конечный пункт судьбы
Dialogue: 0,0:11:03.34,0:11:05.51,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(130,0)\b1\fs41\c&H5A31E5&\pos(861,58)}95
Dialogue: 0,0:11:21.15,0:11:22.90,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs50\b1\c&HEEF3F2&\shad2.2\4c&H3C49D0&\frz68.871\pos(462,183)}Это
Dialogue: 0,0:11:21.52,0:11:22.90,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs50\b1\c&HEEF3F2&\shad2.2\4c&H3C49D0&\frz73.6\pos(324,185)}случилось до
Dialogue: 0,0:11:21.90,0:11:22.90,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs50\b1\c&HEEF3F2&\shad2.2\4c&H3C49D0&\frz73.092\pos(191,182)}моего рождения.
Dialogue: 0,0:11:38.51,0:11:40.51,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H010101&\fscx315\fscy215\pos(986,501)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:11:38.51,0:11:40.51,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fnCentury Gothic\fs45\pos(977,456)}Ранее
Dialogue: 0,0:11:40.51,0:11:45.47,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\c&H110077&}Камба{\c&H000000&} — Дома — На кухне. — День, проведённый с Химари. — Химари очень дорожит нами. Я не могу её потерять. Для меня она — весь мир.
Dialogue: 0,0:14:19.83,0:14:20.92,signs,,0000,0000,0000,,{\shad4\yshad-4\fnCentury Gothic\b1\fs78\bord1\c&HCDC0BC&\pos(867,218)}Больница Тоо
Dialogue: 0,0:14:20.92,0:14:21.00,signs,,0000,0000,0000,,{\shad4\yshad-4\fnCentury Gothic\b1\fs78\bord1\c&HCDC0BC&\pos(867,218)\clip(m 685 154 l 667 201 712 218 1141 232 1136 153)}Больница Тоо
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:21.08,signs,,0000,0000,0000,,{\shad4\yshad-4\fnCentury Gothic\b1\fs78\bord1\c&HCDC0BC&\pos(867,218)\clip(m 734 225 l 758 196 771 183 782 179 791 179 872 189 878 180 879 167 874 142 470 142 499 229)}Больница Тоо
Dialogue: 0,0:14:21.08,0:14:21.17,signs,,0000,0000,0000,,{\shad4\yshad-4\fnCentury Gothic\b1\fs78\bord1\c&HCDC0BC&\pos(867,218)\clip(m 936 223 l 980 190 1004 178 1012 178 1051 200 1063 180 1056 156 1054 139 542 130 548 230)}Больница Тоо
Dialogue: 0,0:14:21.17,0:14:21.79,signs,,0000,0000,0000,,{\shad4\yshad-4\fnCentury Gothic\b1\fs78\bord1\c&HCDC0BC&\pos(867,218)}Больница Тоо
Dialogue: 0,0:23:54.74,0:23:59.69,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\frz269.497\be2\fscx66.25\fscy596.25\3c&HFCFCFC&\c&HFBFBFB&\pos(910,657)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:23:54.74,0:23:59.69,signs,,0000,0000,0000,,{\fs23\be0\c&H000000&\pos(1109,666)}Лили Хосино
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,signs,,0000,0000,0000,,OP
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,signs,,0000,0000,0000,,ED
Dialogue: 1,0:22:22.44,0:22:29.99,ed,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}Как нити, спутались событий тысячи.
Dialogue: 0,0:22:29.99,0:22:38.93,ed,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}За что страдаем мы? Кого винить во всём?
Dialogue: 0,0:22:39.03,0:22:42.75,ed,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}Ты себя укоряешь зря.
Dialogue: 0,0:22:42.90,0:22:46.33,ed,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}Нам двоим не хотела зла.
Dialogue: 0,0:22:46.44,0:22:53.95,ed,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}Намучилась сполна, что же осуждаешь себя?
Dialogue: 0,0:22:54.30,0:22:58.07,ed,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}И грехов за тобою нет.
Dialogue: 0,0:22:58.07,0:23:01.92,ed,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}Не настал правильный момент.
Dialogue: 0,0:23:01.92,0:23:06.12,ed,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}Не могу чётко объяснить я.
Dialogue: 0,0:23:06.22,0:23:08.94,ed,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}Поверь:
Dialogue: 0,0:23:09.46,0:23:13.14,ed,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}Ждёт нас
Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:17.06,ed,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be0\bord0}FUTURE
Dialogue: 0,0:23:17.27,0:23:20.91,ed,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be0\bord0}DEAR
Dialogue: 0,0:23:20.91,0:23:27.86,ed,,0000,0000,0000,,{\fad(100,3900)\be0\bord0}FUTURE