← Back to other subtitles

Mawaru Penguindrum [Advantage] 3/24

[gg]_Mawaru_Penguindrum_-_19_[E0AC7FEC].ass

Archive

Name
Mawaru Penguin Drum - 19
Creation time
2011-11-20 20:35:38
Authors
Reaper

File

Name
[gg]_Mawaru_Penguindrum_-_19_[E0AC7FEC].ass
Creation time
2011-11-21 23:22:52
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Mawaru
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: main,Century Gothic,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A0444B,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,204
Style: signs,Century Gothic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: ed,Calibri,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00130095,&H32373737,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,25,35,204
Style: cred,Century Gothic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,7,0,2,10,10,10,204
Style: cred2,Century Gothic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: OP,Calibri,50,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,30,204
Style: 2OP,Calibri,50,&H00000000,&H000000FF,&H00ABABAB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,30,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.55,0:00:10.26,main,,0000,0000,0000,,Где твой отец?
Dialogue: 0,0:00:10.72,0:00:11.55,main,,0000,0000,0000,,Не со мной!
Dialogue: 0,0:00:11.55,0:00:12.91,main,,0000,0000,0000,,Я не знаю, где он.
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:14.41,main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:18.16,main,,0000,0000,0000,,Химари!
Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:22.16,main,,0000,0000,0000,,Лучше тебе не врать.
Dialogue: 0,0:00:22.54,0:00:25.58,main,,0000,0000,0000,,Я правда не знаю, куда он пропал!
Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:34.45,main,,0000,0000,0000,,Как твоя рука, уже лучше?
Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:37.33,main,,0000,0000,0000,,Да, рана страшная только с виду.
Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:38.63,main,,0000,0000,0000,,До свадьбы заживёт.
Dialogue: 0,0:00:39.93,0:00:44.12,main,,0000,0000,0000,,Камба, ты держишься молодцом.
Dialogue: 0,0:00:44.12,0:00:46.11,main,,0000,0000,0000,,Как отец, я горжусь тобой.
Dialogue: 0,0:00:46.11,0:00:47.44,main,,0000,0000,0000,,И я тобой горжусь.
Dialogue: 0,0:00:49.99,0:00:54.00,main,,0000,0000,0000,,Пока мы не исполним задание, домой вернуться не сможем.
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:57.51,main,,0000,0000,0000,,До тех пор, Камба, на тебе семья Такакура.
Dialogue: 0,0:00:57.51,0:01:00.75,main,,0000,0000,0000,,Выручай Сёому и Химари.
Dialogue: 0,0:01:00.75,0:01:01.62,main,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:01:05.23,0:01:06.90,main,,0000,0000,0000,,Моему сыну как обычно.
Dialogue: 0,0:02:43.45,0:02:47.93,main,,0000,0000,0000,,Хлоропласты на листьях растений на свету преобразуют
Dialogue: 0,0:02:47.93,0:02:49.34,main,,0000,0000,0000,,воду и углекислый газ в...
Dialogue: 0,0:02:49.34,0:02:51.81,main,,0000,0000,0000,,Табуки, говорят, уволился.
Dialogue: 0,0:02:51.81,0:02:52.95,main,,0000,0000,0000,,Чего это он?
Dialogue: 0,0:02:52.95,0:02:54.00,main,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:56.19,main,,0000,0000,0000,,Хотя его уже давно не видать.
Dialogue: 0,0:02:56.19,0:02:58.44,main,,0000,0000,0000,,Может, у него стресс какой был?
Dialogue: 0,0:02:58.44,0:03:00.39,main,,0000,0000,0000,,В работе-то он души не чаял.
Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:35.00,main,,0000,0000,0000,,Пожениться?
Dialogue: 0,0:03:35.51,0:03:36.46,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:36.46,0:03:39.26,main,,0000,0000,0000,,Мне кажется, нам надо быть вместе.
Dialogue: 0,0:03:39.26,0:03:41.07,main,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:03:41.07,0:03:41.86,main,,0000,0000,0000,,Ещё бы!
Dialogue: 0,0:03:42.49,0:03:45.41,main,,0000,0000,0000,,Потому что мы связаны колесом судьбы.
Dialogue: 0,0:03:45.86,0:03:48.49,main,,0000,0000,0000,,То есть нас соединяет Момока?
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:53.27,main,,0000,0000,0000,,Если мы сыграем свадьбу, она никогда нас не покинет.
Dialogue: 0,0:03:54.09,0:03:55.17,main,,0000,0000,0000,,Семья...
Dialogue: 0,0:03:57.13,0:03:58.18,main,,0000,0000,0000,,Что-то сомнительно.
Dialogue: 0,0:03:58.18,0:04:00.75,main,,0000,0000,0000,,Поначалу будем притворяться.
Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:04.41,main,,0000,0000,0000,,А потом свыкнемся и станем друг другу родными.
Dialogue: 0,0:04:10.77,0:04:14.96,main,,0000,0000,0000,,Не зря он сомневался - всё было понапрасну.
Dialogue: 0,0:04:16.84,0:04:17.92,main,,0000,0000,0000,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:04:18.61,0:04:21.69,main,,0000,0000,0000,,Я сама верну Момоку к жизни.
Dialogue: 0,0:04:21.69,0:04:24.00,main,,0000,0000,0000,,Надо было с самого начала так поступить.
Dialogue: 0,0:04:27.06,0:04:32.33,main,,0000,0000,0000,,Жаль, что здесь только половина заклинания.
Dialogue: 0,0:04:33.12,0:04:37.09,main,,0000,0000,0000,,А всё остальное – в другой части дневника.
Dialogue: 0,0:04:42.05,0:04:44.63,main,,0000,0000,0000,,Тут так холодно...
Dialogue: 0,0:04:47.22,0:04:48.87,main,,0000,0000,0000,,Выпьем!
Dialogue: 0,0:04:48.87,0:04:51.54,main,,0000,0000,0000,,Поздравляем с выпиской из больницы, Химари!
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:53.40,main,,0000,0000,0000,,Рада за тебя, Химари!
Dialogue: 0,0:04:53.40,0:04:54.68,main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:54.68,0:04:56.92,main,,0000,0000,0000,,Но мне ещё на осмотры ходить.
Dialogue: 0,0:04:56.92,0:04:58.89,main,,0000,0000,0000,,Ну и пусть.
Dialogue: 0,0:04:58.89,0:04:59.98,main,,0000,0000,0000,,Вот-вот!
Dialogue: 0,0:04:59.98,0:05:03.12,main,,0000,0000,0000,,Главное, что ты вернулась домой.
Dialogue: 0,0:05:03.12,0:05:06.17,main,,0000,0000,0000,,Мы все снова собрались за одним столом!
Dialogue: 0,0:05:06.17,0:05:07.28,main,,0000,0000,0000,,Уже повод для праздника!
Dialogue: 0,0:05:07.28,0:05:10.38,main,,0000,0000,0000,,Как и обещано - сукияки!
Dialogue: 0,0:05:10.38,0:05:11.86,main,,0000,0000,0000,,Ух!
Dialogue: 0,0:05:11.86,0:05:13.45,main,,0000,0000,0000,,Прямо произведение искусства!
Dialogue: 0,0:05:13.45,0:05:17.00,main,,0000,0000,0000,,Я первый раз в жизни купил в магазине самое дорогое мясо.
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:18.89,main,,0000,0000,0000,,И почём оно?
Dialogue: 0,0:05:18.89,0:05:20.16,main,,0000,0000,0000,,Забудь о деньгах.
Dialogue: 0,0:05:20.16,0:05:21.39,main,,0000,0000,0000,,Я зарплату получил.
Dialogue: 0,0:05:21.39,0:05:23.74,main,,0000,0000,0000,,Можно и покутить маленько!
Dialogue: 0,0:05:23.74,0:05:26.76,main,,0000,0000,0000,,Страшно представить, кем ты работаешь.
Dialogue: 0,0:05:27.94,0:05:31.25,main,,0000,0000,0000,,Небось девушек в клубе развлекаешь...
Dialogue: 0,0:05:31.25,0:05:32.56,main,,0000,0000,0000,,Как? Правда?!
Dialogue: 0,0:05:32.56,0:05:33.34,main,,0000,0000,0000,,Кам...
Dialogue: 0,0:05:33.34,0:05:36.03,main,,0000,0000,0000,,Ещё чего! Дьявол!
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:38.00,main,,0000,0000,0000,,Так, я бросаю мясо.
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:39.80,main,,0000,0000,0000,,Сёома, передай яйца.
Dialogue: 0,0:05:39.80,0:05:44.53,main,,0000,0000,0000,,Погодите, у Химари для вас кое-что есть.
Dialogue: 0,0:05:49.21,0:05:51.21,main,,0000,0000,0000,,Кам, Сё.
Dialogue: 0,0:05:51.60,0:05:53.49,main,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за заботу.
Dialogue: 0,0:05:53.49,0:05:54.73,main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:05:54.73,0:05:57.11,main,,0000,0000,0000,,В общем, сегодня День Братиков.
Dialogue: 0,0:05:57.48,0:05:58.44,main,,0000,0000,0000,,Химари...
Dialogue: 0,0:05:58.44,0:05:59.57,main,,0000,0000,0000,,Неужто...
Dialogue: 0,0:05:59.57,0:06:01.10,main,,0000,0000,0000,,Откройте уже.
Dialogue: 0,0:06:02.69,0:06:04.36,main,,0000,0000,0000,,Спасибо, Химари!
Dialogue: 0,0:06:04.36,0:06:08.05,main,,0000,0000,0000,,Нежто ты для нас в больнице вязала?
Dialogue: 0,0:06:08.47,0:06:09.25,main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:06:09.25,0:06:11.89,main,,0000,0000,0000,,Но не говорила, чтобы устроить сюрприз.
Dialogue: 0,0:06:11.89,0:06:12.87,main,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:06:14.07,0:06:15.21,main,,0000,0000,0000,,Как они сидят?
Dialogue: 0,0:06:15.21,0:06:16.53,main,,0000,0000,0000,,Прекрасно!
Dialogue: 0,0:06:16.53,0:06:18.07,main,,0000,0000,0000,,А как вам цвет? И вообще вид?
Dialogue: 0,0:06:19.08,0:06:20.47,main,,0000,0000,0000,,Ничего так!
Dialogue: 0,0:06:20.47,0:06:21.85,main,,0000,0000,0000,,Вот и славно.
Dialogue: 0,0:06:22.35,0:06:24.53,main,,0000,0000,0000,,Всё-таки не прогадали мы!
Dialogue: 0,0:06:25.19,0:06:26.83,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:26.83,0:06:27.96,main,,0000,0000,0000,,Не скажу!
Dialogue: 0,0:06:27.96,0:06:28.61,main,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:06:28.61,0:06:31.11,main,,0000,0000,0000,,Как в нём тепло - слов нет!
Dialogue: 0,0:06:31.11,0:06:34.71,main,,0000,0000,0000,,А я помогла выбрать пряжу.
Dialogue: 0,0:06:34.71,0:06:38.62,main,,0000,0000,0000,,Подобрать тебе цвет было ну очень тяжело!
Dialogue: 0,0:06:38.62,0:06:42.35,main,,0000,0000,0000,,Химари! Я его до конца жизни беречь буду!
Dialogue: 0,0:06:42.35,0:06:44.52,main,,0000,0000,0000,,Ты хоть меня слушаешь?
Dialogue: 0,0:06:45.90,0:06:47.19,main,,0000,0000,0000,,Ау!
Dialogue: 0,0:06:48.33,0:06:50.55,main,,0000,0000,0000,,Ты что, не слушал меня?!
Dialogue: 0,0:06:50.55,0:06:52.83,main,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:06:52.83,0:06:54.27,main,,0000,0000,0000,,А вы хорошо ладите.
Dialogue: 0,0:06:54.27,0:06:55.81,main,,0000,0000,0000,,Ой ли...
Dialogue: 0,0:06:59.32,0:07:01.71,main,,0000,0000,0000,,Не зря я столько за мясо отдал!
Dialogue: 0,0:07:01.71,0:07:03.70,main,,0000,0000,0000,,Кам, смотри не стань коровой.
Dialogue: 0,0:07:03.70,0:07:05.65,main,,0000,0000,0000,,А что такого, му-у?{Нанами, снова Нанами! Сасуга Икухара.}
Dialogue: 0,0:07:06.54,0:07:08.02,main,,0000,0000,0000,,Я помою...
Dialogue: 0,0:07:08.02,0:07:09.46,main,,0000,0000,0000,,Не стоит!
Dialogue: 0,0:07:09.46,0:07:11.82,main,,0000,0000,0000,,Сегодня твой праздник, отдыхай.
Dialogue: 0,0:07:11.82,0:07:13.23,main,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:07:15.78,0:07:17.00,main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:18.25,main,,0000,0000,0000,,Мне здесь поставить?
Dialogue: 0,0:07:18.25,0:07:19.07,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:19.07,0:07:21.26,main,,0000,0000,0000,,Я их мочалкой вытру.
Dialogue: 0,0:07:21.26,0:07:23.17,main,,0000,0000,0000,,А я омою водой.
Dialogue: 0,0:07:23.17,0:07:25.41,main,,0000,0000,0000,,Вон там фартук висит.
Dialogue: 0,0:07:25.41,0:07:26.04,main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:07:46.15,0:07:47.65,main,,0000,0000,0000,,Небось мурашки по коже,
Dialogue: 0,0:07:48.09,0:07:50.57,main,,0000,0000,0000,,когда проводишь время в кругу семьи.
Dialogue: 0,0:07:51.45,0:07:52.25,main,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:07:52.96,0:07:54.65,main,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:07:54.65,0:07:56.87,main,,0000,0000,0000,,Я всё знаю.
Dialogue: 0,0:07:57.76,0:08:01.61,main,,0000,0000,0000,,Вы меня выписали только потому, что мне недолго осталось.
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.27,main,,0000,0000,0000,,Ты, я смотрю, много об этом думала.
Dialogue: 0,0:08:04.27,0:08:05.29,main,,0000,0000,0000,,Таков твой вывод?
Dialogue: 0,0:08:05.86,0:08:08.05,main,,0000,0000,0000,,Всё логично!
Dialogue: 0,0:08:08.05,0:08:10.00,main,,0000,0000,0000,,Странно ведь, что лекарство пью,
Dialogue: 0,0:08:10.69,0:08:12.20,main,,0000,0000,0000,,а толку ноль.
Dialogue: 0,0:08:12.20,0:08:13.76,main,,0000,0000,0000,,Я умру.
Dialogue: 0,0:08:13.76,0:08:15.09,main,,0000,0000,0000,,Не умрёшь.
Dialogue: 0,0:08:15.09,0:08:16.10,main,,0000,0000,0000,,Ложь!
Dialogue: 0,0:08:17.50,0:08:19.95,main,,0000,0000,0000,,И что мне на это ответить?
Dialogue: 0,0:08:27.87,0:08:30.67,main,,0000,0000,0000,,Простите, на меня что-то нашло.
Dialogue: 0,0:08:30.67,0:08:32.75,main,,0000,0000,0000,,Говори начистоту.
Dialogue: 0,0:08:34.33,0:08:40.84,main,,0000,0000,0000,,У меня такое чувство, что я дома лишняя.
Dialogue: 0,0:08:40.84,0:08:42.12,main,,0000,0000,0000,,Мне это не по душе...
Dialogue: 0,0:08:42.12,0:08:44.46,main,,0000,0000,0000,,Откуда оно берётся?
Dialogue: 0,0:08:45.45,0:08:48.95,main,,0000,0000,0000,,Ведь все за меня переживают.
Dialogue: 0,0:08:48.95,0:08:50.52,main,,0000,0000,0000,,У тебя дома?
Dialogue: 0,0:08:50.52,0:08:52.63,main,,0000,0000,0000,,Где вообще твой дом?
Dialogue: 0,0:08:52.63,0:08:54.30,main,,0000,0000,0000,,Что ты сама от себя хочешь?
Dialogue: 0,0:08:54.65,0:08:58.57,main,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы всё осталось как сейчас.
Dialogue: 0,0:08:58.57,0:09:01.76,main,,0000,0000,0000,,Чтобы были Кам, и Сё, и я...
Dialogue: 0,0:09:02.32,0:09:04.04,main,,0000,0000,0000,,Мы втроём вместе.
Dialogue: 0,0:09:04.04,0:09:05.14,main,,0000,0000,0000,,А ты уверена?
Dialogue: 0,0:09:05.14,0:09:06.23,main,,0000,0000,0000,,А что?
Dialogue: 0,0:09:06.23,0:09:11.70,main,,0000,0000,0000,,Стоит осознать свои чувства, как сразу потеряешь что-то дорогое.
Dialogue: 0,0:09:11.70,0:09:13.39,main,,0000,0000,0000,,Так тебе кажется.
Dialogue: 0,0:09:13.39,0:09:15.25,main,,0000,0000,0000,,О чём вы?
Dialogue: 0,0:09:15.25,0:09:21.12,main,,0000,0000,0000,,Тебе виднее. Я же не знаю твои чувства, твою правду, твоё прошлое.
Dialogue: 0,0:09:32.58,0:09:38.31,main,,0000,0000,0000,,Расскажите мне, как понимать это вот "заклинание"?
Dialogue: 0,0:09:38.31,0:09:39.15,main,,0000,0000,0000,,Никак.
Dialogue: 0,0:09:40.22,0:09:42.81,main,,0000,0000,0000,,Это то же самое, что и "Сезам, откройся!".
Dialogue: 0,0:09:42.81,0:09:45.06,main,,0000,0000,0000,,Просто заклинание, не более того.
Dialogue: 0,0:09:45.06,0:09:46.35,main,,0000,0000,0000,,Не понимаю.
Dialogue: 0,0:09:47.05,0:09:48.16,main,,0000,0000,0000,,Тут скрыта магия?
Dialogue: 0,0:09:48.16,0:09:49.53,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:49.53,0:09:53.00,main,,0000,0000,0000,,Чтобы спасти брата, тебе нужно целое заклинание.
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:54.54,main,,0000,0000,0000,,С ним ты изменишь судьбу.
Dialogue: 0,0:09:54.54,0:09:55.57,main,,0000,0000,0000,,Хватит ваших шуток.
Dialogue: 0,0:09:56.07,0:09:57.53,main,,0000,0000,0000,,Вы ведь врач.
Dialogue: 0,0:09:57.53,0:10:01.89,main,,0000,0000,0000,,"Заклинание" - это, видимо, какой-то код нового лекарства...
Dialogue: 0,0:10:01.89,0:10:04.34,main,,0000,0000,0000,,Горазда же ты на выдумки.
Dialogue: 0,0:10:04.69,0:10:06.69,main,,0000,0000,0000,,Выходит, всё правда?..
Dialogue: 0,0:10:06.69,0:10:09.55,main,,0000,0000,0000,,Да. А я - кудесник.
Dialogue: 0,0:10:09.55,0:10:11.31,main,,0000,0000,0000,,Я вам не дурочка!
Dialogue: 0,0:10:11.31,0:10:14.04,main,,0000,0000,0000,,Чего вы добиваетесь?
Dialogue: 0,0:10:14.04,0:10:16.34,main,,0000,0000,0000,,Вернуть мир на правильные рельсы.
Dialogue: 0,0:10:16.34,0:10:17.29,main,,0000,0000,0000,,Лжёте!
Dialogue: 0,0:10:17.29,0:10:18.51,main,,0000,0000,0000,,Нет, говорю правду.
Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:22.17,main,,0000,0000,0000,,А для чего вы используете Камбу?
Dialogue: 0,0:10:22.17,0:10:27.90,main,,0000,0000,0000,,По моему плану дети смогут то, что не удалось их родителям.
Dialogue: 0,0:10:27.90,0:10:31.35,main,,0000,0000,0000,,Нет, я этого не допущу!
Dialogue: 0,0:10:31.35,0:10:34.34,main,,0000,0000,0000,,Значит, ты не сядешь на поезд судьбы?
Dialogue: 0,0:10:34.34,0:10:35.81,main,,0000,0000,0000,,Ни за что.
Dialogue: 0,0:10:35.81,0:10:37.70,main,,0000,0000,0000,,И Камбу на него не пущу!
Dialogue: 0,0:10:44.27,0:10:45.81,main,,0000,0000,0000,,Она расстроилась.
Dialogue: 0,0:10:45.81,0:10:47.04,main,,0000,0000,0000,,И разозлилась.
Dialogue: 0,0:10:47.30,0:10:51.05,main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, она со злости сожжёт дневник.
Dialogue: 0,0:10:51.05,0:10:53.35,main,,0000,0000,0000,,Самому-то мне это не по силам.
Dialogue: 0,0:10:53.35,0:10:54.61,main,,0000,0000,0000,,Какой вы молодец!
Dialogue: 0,0:10:54.61,0:10:56.10,main,,0000,0000,0000,,Аж мурашки по коже!
Dialogue: 0,0:10:56.10,0:10:59.72,main,,0000,0000,0000,,С ним мне не победить в игре.
Dialogue: 0,0:11:06.35,0:11:09.81,main,,0000,0000,0000,,Во всём этот дневник виноват...
Dialogue: 0,0:11:14.87,0:11:20.82,main,,0000,0000,0000,,А что, если без него Марио правда не спасти?
Dialogue: 0,0:11:26.39,0:11:27.84,main,,0000,0000,0000,,Камба...
Dialogue: 0,0:11:27.84,0:11:31.30,main,,0000,0000,0000,,Почему тебя нет рядом со мной?
Dialogue: 0,0:11:32.47,0:11:35.92,main,,0000,0000,0000,,Если бы не эта семейка...
Dialogue: 0,0:11:36.58,0:11:38.12,main,,0000,0000,0000,,Если бы не эта девчонка!
Dialogue: 0,0:11:46.41,0:11:49.77,main,,0000,0000,0000,,Вот бы так навсегда осталось.
Dialogue: 0,0:11:49.77,0:11:51.85,main,,0000,0000,0000,,Непременно останется.
Dialogue: 0,0:11:51.85,0:11:53.11,main,,0000,0000,0000,,Что бы ни случилось,
Dialogue: 0,0:11:53.11,0:11:55.87,main,,0000,0000,0000,,я защищу семью Такакура.
Dialogue: 0,0:11:55.87,0:11:58.57,main,,0000,0000,0000,,А вдруг этот ужас повторится...
Dialogue: 0,0:11:58.57,0:12:00.16,main,,0000,0000,0000,,Не бойся.
Dialogue: 0,0:12:00.16,0:12:02.32,main,,0000,0000,0000,,Я принял на себя кару.
Dialogue: 0,0:12:05.23,0:12:06.81,main,,0000,0000,0000,,Всему они виной.
Dialogue: 0,0:12:06.81,0:12:07.44,main,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:12:08.36,0:12:09.84,main,,0000,0000,0000,,Папа с мамой.
Dialogue: 0,0:12:10.98,0:12:13.15,main,,0000,0000,0000,,Я их нипочём не прощу.
Dialogue: 0,0:12:13.15,0:12:14.48,main,,0000,0000,0000,,Сам посуди!
Dialogue: 0,0:12:14.48,0:12:19.33,main,,0000,0000,0000,,Дело не в одном Табуки. Нас куча людей ненавидит.
Dialogue: 0,0:12:19.33,0:12:21.22,main,,0000,0000,0000,,И всё из-за них!
Dialogue: 0,0:12:21.61,0:12:23.40,main,,0000,0000,0000,,Как и болезнь Химари...
Dialogue: 0,0:12:23.40,0:12:24.66,main,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:12:28.76,0:12:31.10,main,,0000,0000,0000,,Нам не нужны родители.
Dialogue: 0,0:12:31.81,0:12:32.65,main,,0000,0000,0000,,Согласен?
Dialogue: 0,0:12:33.15,0:12:35.69,main,,0000,0000,0000,,Да, согласен.
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:43.11,main,,0000,0000,0000,,Мои чувства.
Dialogue: 0,0:12:44.05,0:12:46.40,main,,0000,0000,0000,,Моя правда.
Dialogue: 0,0:12:46.40,0:12:47.84,main,,0000,0000,0000,,Моё прошлое.
Dialogue: 0,0:13:05.80,0:13:06.94,main,,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:13:09.03,0:13:11.06,main,,0000,0000,0000,,Да? Кто там?
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:14.52,main,,0000,0000,0000,,Ох, надо поскорее её сокрушить.
Dialogue: 0,0:13:14.52,0:13:15.23,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:15.77,0:13:17.77,main,,0000,0000,0000,,Тут мой скромный подарок.
Dialogue: 0,0:13:19.80,0:13:22.14,main,,0000,0000,0000,,Камбы дома нет?
Dialogue: 0,0:13:22.14,0:13:23.28,main,,0000,0000,0000,,Что? Ну...
Dialogue: 0,0:13:23.58,0:13:25.54,main,,0000,0000,0000,,Я зайду.
Dialogue: 0,0:13:30.83,0:13:33.14,main,,0000,0000,0000,,До чего же безвкусная обстановка.
Dialogue: 0,0:13:33.55,0:13:36.47,main,,0000,0000,0000,,И долго он в такой помойке жить собирается?
Dialogue: 0,0:13:38.60,0:13:40.69,main,,0000,0000,0000,,Попей чаю.
Dialogue: 0,0:13:49.65,0:13:50.57,main,,0000,0000,0000,,Знаешь что...
Dialogue: 0,0:13:51.70,0:13:52.91,main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:13:52.91,0:13:55.59,main,,0000,0000,0000,,Кам, наверно, тебя задел.
Dialogue: 0,0:13:56.38,0:13:59.71,main,,0000,0000,0000,,Но на самом деле он очень хороший.
Dialogue: 0,0:13:59.71,0:14:03.19,main,,0000,0000,0000,,Да, он немножко повеса, но дурного никому не желает.
Dialogue: 0,0:14:03.19,0:14:04.80,main,,0000,0000,0000,,И тебя обидеть не хотел...
Dialogue: 0,0:14:04.80,0:14:06.58,main,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:14:06.58,0:14:08.95,main,,0000,0000,0000,,Я пришла, чтобы кое-что вернуть.
Dialogue: 0,0:14:09.77,0:14:13.22,main,,0000,0000,0000,,Ты что, подарила ему что-то дорогое?
Dialogue: 0,0:14:14.24,0:14:19.28,main,,0000,0000,0000,,Да. Сколько я ему подарков сделала - не счесть.
Dialogue: 0,0:14:19.28,0:14:21.42,main,,0000,0000,0000,,Но он ни одного из них не принял.
Dialogue: 0,0:14:22.10,0:14:24.98,main,,0000,0000,0000,,И сукияки тоже, что ли?!
Dialogue: 0,0:14:24.98,0:14:25.86,main,,0000,0000,0000,,Не понимаю.
Dialogue: 0,0:14:26.32,0:14:27.70,main,,0000,0000,0000,,Извини!
Dialogue: 0,0:14:27.70,0:14:32.60,main,,0000,0000,0000,,Но твой дорогой подарок мог в итоге стать мясом.
Dialogue: 0,0:14:32.61,0:14:36.36,main,,0000,0000,0000,,Каким это образом, спрашивается?
Dialogue: 0,0:14:36.36,0:14:38.92,main,,0000,0000,0000,,Хотя, может, он ещё в доме.
Dialogue: 0,0:14:38.92,0:14:40.01,main,,0000,0000,0000,,Пойду поищу.
Dialogue: 0,0:14:40.01,0:14:41.27,main,,0000,0000,0000,,Что ты ему подарила?
Dialogue: 0,0:14:41.70,0:14:42.28,main,,0000,0000,0000,,Любовь.
Dialogue: 0,0:14:42.78,0:14:43.57,main,,0000,0000,0000,,Любовь?!
Dialogue: 0,0:14:47.67,0:14:49.46,main,,0000,0000,0000,,Её я вряд ли тебе верну.
Dialogue: 0,0:14:49.46,0:14:51.53,main,,0000,0000,0000,,Нет, ещё как вернёшь.
Dialogue: 0,0:14:51.96,0:14:55.25,main,,0000,0000,0000,,Но ведь за ней надо к Каму, а не ко мне...
Dialogue: 0,0:14:55.25,0:14:57.50,main,,0000,0000,0000,,Сестре это не по плечу.
Dialogue: 0,0:14:57.50,0:14:59.79,main,,0000,0000,0000,,Зовёшь себя сестрой Кама?
Dialogue: 0,0:14:59.79,0:15:01.42,main,,0000,0000,0000,,Хорошая шутка.
Dialogue: 0,0:15:01.42,0:15:03.72,main,,0000,0000,0000,,Нет, я не шучу.
Dialogue: 0,0:15:03.72,0:15:06.05,main,,0000,0000,0000,,Я правда его сестра.
Dialogue: 0,0:15:06.94,0:15:10.24,main,,0000,0000,0000,,Я не его девушка, ты перепутала.
Dialogue: 0,0:15:10.24,0:15:12.39,main,,0000,0000,0000,,Сама ты перепутала.
Dialogue: 0,0:15:12.39,0:15:13.55,main,,0000,0000,0000,,Химари.
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:17.12,main,,0000,0000,0000,,Хуже тебя мне никто не досаждал.
Dialogue: 0,0:15:17.12,0:15:18.61,main,,0000,0000,0000,,Просто тошно уже.
Dialogue: 0,0:15:18.61,0:15:21.20,main,,0000,0000,0000,,Ты ему не родная сестра.
Dialogue: 0,0:15:22.83,0:15:28.61,main,,0000,0000,0000,,Камба не возвращается ко мне как раз из-за того, что ты ею притворяешься!
Dialogue: 0,0:15:28.61,0:15:30.50,main,,0000,0000,0000,,Верни мне Камбу!
Dialogue: 0,0:15:30.50,0:15:33.45,main,,0000,0000,0000,,Из лжи правды не создать!
Dialogue: 0,0:15:40.18,0:15:43.69,main,,0000,0000,0000,,Уйди...
Dialogue: 0,0:15:43.69,0:15:45.36,main,,0000,0000,0000,,Уйди, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:16:07.45,0:16:08.64,main,,0000,0000,0000,,Всё ясно.
Dialogue: 0,0:16:08.64,0:16:10.51,main,,0000,0000,0000,,Ты ничего не помнишь.
Dialogue: 0,0:16:11.02,0:16:13.46,main,,0000,0000,0000,,Ну так я освежу тебе память.
Dialogue: 0,0:16:19.04,0:16:22.31,main,,0000,0000,0000,,Это - шарик воспоминаний, сделанный на заказ.
Dialogue: 0,0:16:22.31,0:16:26.38,main,,0000,0000,0000,,Ты узнаешь о себе всё.
Dialogue: 0,0:16:29.67,0:16:31.75,main,,0000,0000,0000,,Не отворачивайся от правды!
Dialogue: 0,0:16:31.75,0:16:32.50,main,,0000,0000,0000,,Кто ты такая?
Dialogue: 0,0:16:32.77,0:16:34.10,main,,0000,0000,0000,,Зачем ты здесь?
Dialogue: 0,0:16:34.10,0:16:35.66,main,,0000,0000,0000,,Что тебе надо?
Dialogue: 0,0:16:38.05,0:16:44.87,main,,0000,0000,0000,,{\i1}Тебе виднее. Я же не знаю твои чувства, твою правду, твоё прошлое.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:45.57,0:16:47.14,main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:16:54.36,0:16:56.34,main,,0000,0000,0000,,На улице дождь, Химари.
Dialogue: 0,0:16:56.34,0:16:58.00,main,,0000,0000,0000,,Одежда вся вымокла...
Dialogue: 0,0:17:00.94,0:17:03.45,main,,0000,0000,0000,,А ведь я уже почти дома был!
Dialogue: 0,0:17:08.97,0:17:10.63,main,,0000,0000,0000,,Твой лоб - мой!
Dialogue: 0,0:17:11.84,0:17:13.04,main,,0000,0000,0000,,Что тут творится?!
Dialogue: 0,0:17:23.35,0:17:25.38,main,,0000,0000,0000,,Как ты здесь оказалась?
Dialogue: 0,0:17:25.38,0:17:29.86,main,,0000,0000,0000,,Я пришла, чтобы вернуть мою любовь, прошлое...
Dialogue: 0,0:17:29.86,0:17:31.23,main,,0000,0000,0000,,и правду!
Dialogue: 0,0:17:50.40,0:17:52.13,main,,0000,0000,0000,,От меня не спрячешься.
Dialogue: 0,0:17:54.53,0:17:57.90,main,,0000,0000,0000,,Я заберу то, что ты у меня украла.
Dialogue: 0,0:17:57.90,0:17:59.26,main,,0000,0000,0000,,Не надо, Масако!
Dialogue: 0,0:18:03.10,0:18:05.13,main,,0000,0000,0000,,Крысёныш!
Dialogue: 0,0:18:56.50,0:18:59.52,main,,0000,0000,0000,,Наконец-то настала пора тебя сокрушить.
Dialogue: 0,0:19:01.57,0:19:03.35,main,,0000,0000,0000,,Вспомни всё.
Dialogue: 0,0:19:03.98,0:19:06.14,main,,0000,0000,0000,,От правды тебе не сбежать!
Dialogue: 0,0:19:48.78,0:19:50.08,main,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:19:50.74,0:19:52.00,main,,0000,0000,0000,,А ты не знаешь?
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:55.09,main,,0000,0000,0000,,Здесь собирают никому не нужных детей.
Dialogue: 0,0:19:55.80,0:19:58.17,main,,0000,0000,0000,,Так я никому не нужна?
Dialogue: 0,0:19:58.70,0:20:02.29,main,,0000,0000,0000,,Если останешься здесь подольше, станешь невидимым существом
Dialogue: 0,0:20:02.29,0:20:04.71,main,,0000,0000,0000,,и мир тебя больше не увидит.
Dialogue: 0,0:20:05.15,0:20:08.24,main,,0000,0000,0000,,Исчезну? Я?
Dialogue: 0,0:20:08.24,0:20:08.97,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:09.49,0:20:11.35,main,,0000,0000,0000,,Нас порежут на кусочки.
Dialogue: 0,0:20:11.79,0:20:14.81,main,,0000,0000,0000,,И мы станем невидимыми.
Dialogue: 0,0:20:20.20,0:20:21.16,main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:20:21.16,0:20:25.54,main,,0000,0000,0000,,Но шарфик-то с собой взять можно?
Dialogue: 0,0:20:26.20,0:20:30.55,main,,0000,0000,0000,,Прощай, та я, из которой ничего путного не вышло.
Dialogue: 0,0:20:42.91,0:20:45.17,main,,0000,0000,0000,,Нет, стой!
Dialogue: 0,0:20:49.39,0:20:50.64,main,,0000,0000,0000,,Тебе туда нельзя!
Dialogue: 0,0:20:51.50,0:20:52.23,main,,0000,0000,0000,,Кто тут?
Dialogue: 0,0:20:52.67,0:20:53.60,main,,0000,0000,0000,,Я.
Dialogue: 0,0:20:53.60,0:20:55.12,main,,0000,0000,0000,,Идём со мной.
Dialogue: 0,0:20:55.12,0:20:56.21,main,,0000,0000,0000,,Куда?
Dialogue: 0,0:20:56.21,0:20:59.12,main,,0000,0000,0000,,Мне некуда возвращаться.
Dialogue: 0,0:20:59.12,0:21:02.40,main,,0000,0000,0000,,Идём вместе со мной домой.
Dialogue: 0,0:21:02.40,0:21:04.03,main,,0000,0000,0000,,К тебе домой?
Dialogue: 0,0:21:04.44,0:21:05.47,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:05.47,0:21:07.80,main,,0000,0000,0000,,Мы станем семьёй.
Dialogue: 0,0:21:11.17,0:21:12.41,main,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:21:12.41,0:21:14.51,main,,0000,0000,0000,,Я же тебе не родная.
Dialogue: 0,0:21:14.97,0:21:18.06,main,,0000,0000,0000,,На то у нас есть магия!
Dialogue: 0,0:21:23.20,0:21:26.24,main,,0000,0000,0000,,Давай отведаем плод судьбы.
Dialogue: 0,0:21:28.90,0:21:31.18,main,,0000,0000,0000,,Спасибо, что выбрал меня.
Dialogue: 0,0:21:39.12,0:21:40.49,main,,0000,0000,0000,,Наконец-то я вспомнила.
Dialogue: 0,0:21:40.49,0:21:43.49,main,,0000,0000,0000,,Плод судьбы я разделила с...
Dialogue: 0,0:21:44.35,0:21:45.66,main,,0000,0000,0000,,Сё.
Dialogue: 0,0:21:46.32,0:21:48.19,main,,0000,0000,0000,,Сё и есть...
Dialogue: 0,0:23:25.99,0:23:28.35,main,,0000,0000,0000,,Я всё время думала, что была одна.
Dialogue: 0,0:23:28.35,0:23:31.02,main,,0000,0000,0000,,Но тогда в ледяном мире
Dialogue: 0,0:23:31.02,0:23:33.30,main,,0000,0000,0000,,я встретила свою судьбу.
Dialogue: 0,0:23:35.73,0:23:38.55,main,,0000,0000,0000,,Стратегия выживания, повеса.
Comment: 10,0:22:57.60,0:23:01.06,main,,0000,0000,0000,,main
Dialogue: 11,0:01:11.88,0:01:14.63,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H471DC6&\fscx50\fscy41.25\pos(1068,125)}m 0 0 l -10 -25 l 0 -25 l 10 0 l 0 25 l -10 25 l 0 0 m -9 0 l -19 -23 l -17 -23 l -7 0 l -17 24 l -19 24 l -9 0
Dialogue: 10,0:01:11.88,0:01:14.63,cred,,0000,0000,0000,,{\c&H131313&\fnCentury Gothic\fs45\3c&HFDFDFB&\pos(1042,125)}Перевод  Reaper
Dialogue: 11,0:01:14.88,0:01:17.39,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H471DC6&\fscx50\fscy41.25\pos(409,125)}m 0 0 l -10 -25 l 0 -25 l 10 0 l 0 25 l -10 25 l 0 0 m -9 0 l -19 -23 l -17 -23 l -7 0 l -17 24 l -19 24 l -9 0
Dialogue: 10,0:01:14.88,0:01:17.39,cred,,0000,0000,0000,,{\c&H131313&\fnCentury Gothic\fs45\3c&HFFFFFF&\pos(414,125)}Лирика  Матадор
Dialogue: 11,0:01:11.88,0:01:14.63,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H471DC6&\fscx50\fscy41.25\pos(282,678)}m 0 0 l -10 -25 l 0 -25 l 10 0 l 0 25 l -10 25 l 0 0 m -9 0 l -19 -23 l -17 -23 l -7 0 l -17 24 l -19 24 l -9 0
Dialogue: 10,0:01:11.88,0:01:14.63,cred2,,0000,0000,0000,,{\c&H131313&\fnCentury Gothic\fs45\3c&HF7F7F7&\pos(459,678)}Редактура  Blazing Wizard, Rotten Kephken
Dialogue: 11,0:01:14.88,0:01:17.39,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H471DC6&\fscx50\fscy41.25\pos(910,125)}m 0 0 l -10 -25 l 0 -25 l 10 0 l 0 25 l -10 25 l 0 0 m -9 0 l -19 -23 l -17 -23 l -7 0 l -17 24 l -19 24 l -9 0
Dialogue: 10,0:01:14.88,0:01:17.39,cred,,0000,0000,0000,,{\c&H131313&\fnCentury Gothic\fs45\3c&HFFFFFF&\pos(817,125)}Оформление  nismo
Dialogue: 10,0:01:24.52,0:01:28.02,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&H161616&\fs45\u1\fnCentury Gothic\move(697,23,697,267,0,600)\i0\b1}Крутится-вертится пингвиний барабан
Dialogue: 10,0:01:24.52,0:01:28.02,signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fs70\p1\fad(0,100)\c&H090909&\3c&HC2C2C2&\move(1334,142,1121,140,0,600)\b1}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 10,0:21:49.74,0:21:54.75,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs85\b1\p1\c&HFBFCFA&\fscx1561.25\fscy763.75\pos(639,607)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 10,0:21:49.74,0:21:54.75,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs35\b0\pos(641,305)}Станция девятнадцатая
Dialogue: 10,0:21:49.74,0:21:54.75,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs65\b1\pos(640,382)}Мой суженый
Comment: 10,0:23:40.33,0:23:42.33,main,,0000,0000,0000,,signs
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.89,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H010101&\fscx315\fscy215\pos(986,501)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.89,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fnCentury Gothic\fs45\pos(977,456)}Ранее
Dialogue: 10,0:00:01.89,0:00:06.86,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\c&H110077&}Камба{\c&H000000&} - на стройке - парой дней раньше - *Ну и ну. Я и не думал, что Табуки будет мстить. Я скрывал до самого конца. Этот секрет я раскрыть не могу.
Dialogue: 10,0:00:26.58,0:00:28.54,signs,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H024237&\b1\fscx107.5\fscy133.75\frz359.244\frx8\fry0\pos(671,107)}Вкус Огикубо
Dialogue: 10,0:00:26.58,0:00:28.54,signs,,0000,0000,0000,,{\be1\c&H303E9D&\b1\fscx192.5\fscy225\frx14\fry20\org(958,166)\frz358.972\pos(958,216)}Рина
Dialogue: 10,0:03:18.13,0:03:20.68,signs,,0000,0000,0000,,{\an4\c&H2B2420&\b0\frz18.697\fnSegoe Print\fscx93.75\fscy97.5\pos(336,190)}Спасибо за всё то, что ты сделала для меня.
Dialogue: 10,0:03:18.13,0:03:20.68,signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2B2420&\b0\frz18.732\fnSegoe Print\pos(712,146)}Прощай.
Dialogue: 0,0:03:24.64,0:03:26.64,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H010101&\fscx315\fscy215\pos(986,501)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:03:24.64,0:03:26.64,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fnCentury Gothic\fs45\pos(977,456)}Ранее
Dialogue: 10,0:03:26.64,0:03:31.60,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\c&H110077&}Юри{\c&H000000&} - кафе, в котором подают великолепный монблан - День Карри - *Мы дали друг другу слово. Вместе мы должны были обессмертить Момоку.
Dialogue: 10,0:03:32.60,0:03:34.98,signs,,0000,0000,0000,,{\fs60\frx30\fry358\fnCalibri\c&HF6F6FB&\fscx131.25\fscy138.75\org(646,567)\frz345.636\pos(498,647)}День Карри
Dialogue: 10,0:04:48.85,0:05:07.28,signs,,0000,0000,0000,,{\p1\bord2\be2\c&HEDEDED&\3c&HEDEDED&\pos(21,405)\fnSegoe Print\b1}m 1056 102 l 1055 175 1054 302 1056 508 1090 508 1093 225 1095 104
Dialogue: 10,0:04:48.85,0:05:07.28,signs,,0000,0000,0000,,{\c&H262525&\bord0\fs26\3c&HECEEED&\fnSegoe Print\frz269.462\b1\fscx168.75\fscy163.75\pos(1053,308)}Поздравляем с возвращением!
Dialogue: 0,0:05:29.51,0:05:36.02,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\bord2\be2\pos(640,108)\c&HEEEEEE&\3c&H1B1B1B&\fscx456.25\fscy235}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 10,0:05:29.51,0:05:36.02,signs,,0000,0000,0000,,{\an8\fnSegoe Print\b1\fscx167.5\fscy191.25\pos(640,-7)}По Росандзину
Dialogue: 10,0:08:33.24,0:08:44.46,signs,,0000,0000,0000,,{\fs22\frx28\fry346\frz238.608\c&H392629&\fnBookman Old Style\i1\b1\fscx71.25\fscy80\pos(403,249)}Как обрести дом родной
Dialogue: 10,0:09:00.76,0:09:05.14,signs,,0000,0000,0000,,{\fs30\frx18\fry4\c&H453537&\fnBookman Old Style\b1\i1\frz238.008\fscx71.25\fscy101.25\pos(525,65)}Как обрести дом родной
Dialogue: 10,0:09:48.15,0:09:55.57,signs,,0000,0000,0000,,{\fs22\frx344\fry334\c&H572D32&\fnBookman Old Style\i1\b0\fscx81.25\fscy91.25\pos(104,549)\frz343.828}{\pos(147,539)}Али-Баба и сорок\Nразбойников
Dialogue: 0,0:09:55.57,0:10:04.33,signs,,0000,0000,0000,,{\fs20\c&H684433&\fnSegoe Print\fscx107.5\fscy176.25\b1\pos(397,130)}Морковка
Dialogue: 10,0:10:09.54,0:10:18.51,signs,,0000,0000,0000,,{\fs26\c&H532C30&\fnBookman Old Style\b0\i1\fscx68.75\fscy90\org(153,586)\pos(128,555)\frx340\fry324\frz335.84}{\pos(147,539)}Как прожить и не быть\Nобманутым
Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:46.22,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\p1\c&HFFFFFF&\fscx541.25\fscy525\pos(640,624)}m 0 0 l 0 -30 b 0 -35 3 -35 5 -35 l 5 -35 l 35 -35 b 37 -35 40 -35 40 -30 l 40 -30 l 40 0 b 40 5 37 5 35 5 l 35 5 l 5 5 l 0 0 b 0 2 0 5 5 5
Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:46.22,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\bord0\shad0\c&H1FBCF4&\fnCentury Gothic\fs39\b1\fscx93.75\fscy103.75\pos(638,340)}Сегодняшний
Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:46.22,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\bord0\shad0\c&H1FBCF4&\fnCentury Gothic\fs39\b1\fscx100\fscy106.25\pos(638,378)}девиз:
Dialogue: 10,0:11:48.52,0:11:49.77,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HEEF3F2&\shad1\4c&H3C49D0&\b1\fscx113.75\fscy133.75\pos(994,201)}Правда из лжи
Dialogue: 0,0:19:31.48,0:19:33.48,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H010101&\fscx315\fscy215\pos(986,501)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:19:31.48,0:19:33.48,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fnCentury Gothic\fs45\pos(977,456)}Ранее
Dialogue: 10,0:19:33.48,0:19:38.44,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\c&H110077&}Химари{\c&H000000&} - детская жаровня - *Я вспомнила. Есть один дорогой для меня человек. Тогда в ледяном мире я встретила свою судьбу.
Dialogue: 0,0:20:12.35,0:20:14.81,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fs25\p1\bord2\c&HA19C9B&\3c&H3C2F2C&\fscx851.25\fscy201.25\pos(640,102)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 10,0:20:12.35,0:20:14.81,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\c&H2A2332&\pos(640,57)}Администрация {\b1\fs50\fnSegoe Print\c&H4D4480&}д{\c&H2C4589&}е{\c&H496532&}т{\c&H4E4284&}с{\c&H6D4937&}к{\c&H456430&}о{\c&H483C84&}й {\c&H3C4C8F&}ж{\c&H4A437F&}а{\c&H476430&}р{\c&H6D4938&}о{\c&H4D4285&}в{\c&H404E8D&}н{\c&H4C6638&}и
Dialogue: 0,0:23:34.55,0:23:39.57,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\fscx315\fscy215\pos(1129,728)\c&H000000&}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:23:34.55,0:23:39.57,signs,,0000,0000,0000,,{\fs23\be0\c&HFFFFFF&\pos(1103,668)}Лили Хосино
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,signs,,0000,0000,0000,,OP
Dialogue: 0,0:01:18.43,0:01:23.56,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Водит молодёжь хоровод, руки тянутся в небосвод,{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:01:23.56,0:01:28.27,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Но душа с душою не связаны.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:01:29.19,0:01:34.24,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Кружатся, как карусель, - о раздоре забыли совсем,{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:01:34.24,0:01:39.03,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Но к утру тайны будут развеяны.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:49.79,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Во тьме ночной распахнул окно, манит меня голосом фантом.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:01:50.21,0:02:00.51,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Закутался в занавески целиком - улыбку прячет он.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:02:00.80,0:02:03.81,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Я прошу, вернитесь вы ко мне!{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:02:04.14,0:02:08.94,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Может, сядем на экспресс, что везёт в страну чудес,{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:02:08.94,0:02:14.44,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}И всё оставим позади?{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:02:14.44,0:02:20.74,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Тычут пальцем в нас за глаза - не настала ли пора бежать?{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:02:20.95,0:02:29.04,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,1000)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Вперёд! На всё воля нам дана!{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:02:30.54,0:02:35.80,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Водит молодёжь хоровод, руки тянутся в небосвод{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:02:35.80,0:02:40.59,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}И теперь судьбы их будут изменены.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:01:18.43,0:01:23.56,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Водит молодёжь хоровод, руки тянутся в небосвод,{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:01:23.56,0:01:28.27,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Но душа с душою не связаны.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:01:29.19,0:01:34.24,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Кружатся, как карусель, - о раздоре забыли совсем,{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:01:34.24,0:01:39.03,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Но к утру тайны будут развеяны.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:01:39.74,0:01:49.79,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Во тьме ночной распахнул окно, манит меня голосом фантом.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:01:50.21,0:02:00.51,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Закутался в занавески целиком - улыбку прячет он.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:02:00.80,0:02:03.81,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Я прошу, вернитесь вы ко мне!{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:02:04.14,0:02:08.94,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Может, сядем на экспресс, что везёт в страну чудес,{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:02:08.94,0:02:14.44,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}И всё оставим позади?{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:02:14.44,0:02:20.74,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Тычут пальцем в нас за глаза - не настала ли пора бежать?{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:02:20.95,0:02:29.04,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,1000)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Вперёд! На всё воля нам дана!{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:02:30.54,0:02:35.80,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Водит молодёжь хоровод, руки тянутся в небосвод{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:02:35.80,0:02:40.59,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}И теперь судьбы их будут изменены.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,signs,,0000,0000,0000,,ED