← Back to other subtitles

Mawaru Penguindrum [Advantage] 3/24

[gg]_Mawaru_Penguindrum_-_22_[B86DD0DC].ass

Archive

Name
Mawaru Penguin Drum - 22
Creation time
2011-12-12 19:44:40
Authors
Reaper

File

Name
[gg]_Mawaru_Penguindrum_-_22_[B86DD0DC].ass
Creation time
2011-12-13 22:38:12
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Mawaru
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: main,Century Gothic,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A0444B,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,204
Style: signs,Century Gothic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: ed,Calibri,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00130095,&H32373737,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,25,35,204
Style: cred,Century Gothic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,7,0,2,10,10,10,204
Style: cred2,Century Gothic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: OP,Calibri,50,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,30,204
Style: 2OP,Calibri,50,&H00000000,&H000000FF,&H00ABABAB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,30,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:27.67,0:00:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Дома никого нет, что ли?
Dialogue: 0,0:00:29.41,0:00:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Вот беда. Что же делать?
Dialogue: 0,0:00:32.30,0:00:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Какие-то подозрительные типы!
Dialogue: 0,0:00:35.30,0:00:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Может, записку оставим?
Dialogue: 0,0:00:37.22,0:00:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас и напишем?
Dialogue: 0,0:00:38.89,0:00:40.07,Default,,0000,0000,0000,,А у тебя есть на чём?
Dialogue: 0,0:00:40.07,0:00:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Чего здесь рыскаете?
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Мы не рыскаем!
Dialogue: 0,0:00:47.45,0:00:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Мы так...
Dialogue: 0,0:00:48.88,0:00:51.51,Default,,0000,0000,0000,,принесли кое-что Химари.
Dialogue: 0,0:02:29.46,0:02:31.61,Default,,0000,0000,0000,,Дубль-Х?..
Dialogue: 0,0:02:31.61,0:02:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Собственной персоной!
Dialogue: 0,0:02:33.99,0:02:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Нам бы с Химари встретиться.
Dialogue: 0,0:02:37.27,0:02:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Мы с ней в одну начальную школу ходили.
Dialogue: 0,0:02:40.18,0:02:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Химари связала нам шарфики!
Dialogue: 0,0:02:44.15,0:02:45.85,Default,,0000,0000,0000,,И прибавила: "Я вас всегда поддержу.
Dialogue: 0,0:02:45.85,0:02:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Это символ нашей дружбы".
Dialogue: 0,0:02:48.68,0:02:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Вот мы и хотим её повидать и лично поблагодарить.
Dialogue: 0,0:02:54.48,0:02:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:02:56.31,0:02:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Но Химари дома нет.
Dialogue: 0,0:02:59.07,0:03:01.61,Default,,0000,0000,0000,,И сегодня, наверное, не будет.
Dialogue: 0,0:03:02.02,0:03:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:03:03.73,0:03:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:03:04.91,0:03:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Можешь тогда передать?
Dialogue: 0,0:03:07.45,0:03:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Это наша новая песня.
Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо бы Химари её послушала.
Dialogue: 0,0:03:12.63,0:03:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, обещаю, что отдам ей диск.
Dialogue: 0,0:03:25.17,0:03:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Сёома!
Dialogue: 0,0:03:27.84,0:03:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Огиномэ.
Dialogue: 0,0:03:31.05,0:03:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Я снова в полицию ходил.
Dialogue: 0,0:03:34.01,0:03:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, что никаких зацепок.
Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:03:37.81,0:03:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Не знаешь, почему Химари не пошла к дяде?
Dialogue: 0,0:03:44.29,0:03:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Я сглупил.
Dialogue: 0,0:03:47.12,0:03:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Совсем наплевал на её чувства, и вот что вышло.
Dialogue: 0,0:03:53.29,0:03:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Химари, наверное, сейчас с Камбой.
Dialogue: 0,0:04:01.96,0:04:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Пришёл день операции.
Dialogue: 0,0:04:04.93,0:04:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Поместите 50 мишек в каждое кольцо.
Dialogue: 0,0:04:08.18,0:04:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Для других путей всё готово?
Dialogue: 0,0:04:10.43,0:04:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Да. Производим их по плану.
Dialogue: 0,0:04:14.02,0:04:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Нужно ещё 300.
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:17.36,Default,,0000,0000,0000,,О сроках не забывайте.
Dialogue: 0,0:04:17.36,0:04:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Понял. Выдвигаюсь в Лес.
Dialogue: 0,0:04:19.65,0:04:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Понял. Выдвигайтесь в Лес.
Dialogue: 0,0:04:22.32,0:04:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Дело дрянь.
Dialogue: 0,0:04:23.81,0:04:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:04:24.78,0:04:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Псы вынюхали про вращающиеся покои.
Dialogue: 0,0:04:28.56,0:04:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Там записаны сведения по заданию.
Dialogue: 0,0:04:32.16,0:04:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Их надо уничтожить.
Dialogue: 0,0:04:34.70,0:04:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:04:35.53,0:04:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Я отправлюсь в нужный Лес.
Dialogue: 0,0:04:39.04,0:04:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Препарат ей больше не поможет.
Dialogue: 0,0:04:50.21,0:04:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Что за ерунда!
Dialogue: 0,0:04:51.52,0:04:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Как это понимать?
Dialogue: 0,0:04:52.85,0:04:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Чем чаще пользуешься лекарством, тем меньший оно даёт эффект.
Dialogue: 0,0:04:57.77,0:05:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты об этом не слышал?
Dialogue: 0,0:05:01.20,0:05:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Выходит, Химари...
Dialogue: 0,0:05:03.53,0:05:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Да, скоро умрёт.
Dialogue: 0,0:05:04.92,0:05:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты, урод...
Dialogue: 0,0:05:05.99,0:05:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя убью!
Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:17.64,Default,,0000,0000,0000,,И не надейся.
Dialogue: 0,0:05:19.17,0:05:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Тебе меня не убить.
Dialogue: 0,0:05:21.82,0:05:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Но не бойся.
Dialogue: 0,0:05:23.26,0:05:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Для твоей сестры ещё не всё потеряно.
Dialogue: 0,0:05:30.43,0:05:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты, главное, будь паинькой и смирись с нашим проклятием.
Dialogue: 0,0:05:51.05,0:05:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Кам.
Dialogue: 0,0:05:52.69,0:05:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Ничего. Я так, просто.
Dialogue: 0,0:05:59.56,0:06:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Мы всегда будем вместе, Кам.
Dialogue: 0,0:06:03.90,0:06:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя люблю.
Dialogue: 0,0:06:07.97,0:06:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то я поняла...
Dialogue: 0,0:06:11.02,0:06:13.71,Default,,0000,0000,0000,,что бояться нечего.
Dialogue: 0,0:06:14.31,0:06:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты открыл мне глаза.
Dialogue: 0,0:06:18.12,0:06:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:06:20.61,0:06:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому хватит.
Dialogue: 0,0:06:24.45,0:06:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Прости за всё. Тебе ведь тяжко пришлось.
Dialogue: 0,0:06:28.51,0:06:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Я сам выбрал свой путь.
Dialogue: 0,0:06:30.63,0:06:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:06:31.78,0:06:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Я же закрывала глаза на то,
Dialogue: 0,0:06:35.29,0:06:39.75,Default,,0000,0000,0000,,что ты жертвовал ради меня всем.
Dialogue: 0,0:06:39.75,0:06:41.66,Default,,0000,0000,0000,,И жизнью в том числе.
Dialogue: 0,0:06:43.88,0:06:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Помнишь, Химари?
Dialogue: 0,0:06:45.96,0:06:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Тот день, когда мы стали семьёй.
Dialogue: 0,0:06:49.18,0:06:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, помню.
Dialogue: 0,0:06:51.09,0:06:55.12,Default,,0000,0000,0000,,А подарок, который ты мне подарила?
Dialogue: 0,0:06:55.12,0:06:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Прости, какой подарок?..
Dialogue: 0,0:07:00.02,0:07:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:07:05.49,0:07:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя спасу, вот увидишь.
Dialogue: 0,0:07:11.20,0:07:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:07:14.54,0:07:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Не надо! Кам...
Dialogue: 0,0:07:17.04,0:07:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Не надо творить зло.
Dialogue: 0,0:07:24.15,0:07:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Пускай лучше я умру!
Dialogue: 0,0:07:31.47,0:07:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:33.07,0:07:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Если ты умрёшь, мир поплатится.
Dialogue: 0,0:07:37.68,0:07:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Я сожгу его дотла!
Dialogue: 0,0:07:46.29,0:07:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Мне пора.
Dialogue: 0,0:07:50.60,0:07:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Химари, ты для меня - вся вселенная.
Dialogue: 0,0:08:14.49,0:08:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:08:20.28,0:08:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Постой, Кам!
Dialogue: 0,0:08:35.13,0:08:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, мам!
Dialogue: 0,0:08:37.06,0:08:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Гляди! Пингвины так здорово плавают!
Dialogue: 0,0:08:39.85,0:08:41.08,Default,,0000,0000,0000,,И не говори.
Dialogue: 0,0:08:44.88,0:08:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Океанариум...
Dialogue: 0,0:08:48.67,0:08:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:08:49.94,0:08:52.35,Default,,0000,0000,0000,,В тот самый миг того самого дня...
Dialogue: 0,0:08:52.35,0:08:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я умерла и не ожила...
Dialogue: 0,0:08:56.04,0:08:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Тогда бы Каму не пришлось...
Dialogue: 0,0:09:07.73,0:09:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Господи, молю тебя.
Dialogue: 0,0:09:10.47,0:09:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Верни Каму всё, чего он лишился и что я предпочитала не замечать.
Dialogue: 0,0:09:18.44,0:09:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, спаси его.
Dialogue: 0,0:09:21.92,0:09:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Я возвращаю Каму всё, что он отдал мне... мою жизнь.
Dialogue: 0,0:09:57.21,0:10:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что ни с того ни с сего позвала.
Dialogue: 0,0:10:01.11,0:10:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего, но...
Dialogue: 0,0:10:03.66,0:10:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:10:16.13,0:10:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:10:20.50,0:10:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Табуки!
Dialogue: 0,0:10:29.52,0:10:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Табуки!
Dialogue: 0,0:10:34.40,0:10:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Я тут ни при чём!
Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты всему виной!
Dialogue: 0,0:10:40.80,0:10:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Жемчужина с пороком, дама любви и греха!
Dialogue: 0,0:10:45.16,0:10:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас вызову скорую!
Dialogue: 0,0:10:46.54,0:10:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Юри...
Dialogue: 0,0:10:48.20,0:10:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Я всё-таки понял.
Dialogue: 0,0:10:59.04,0:11:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Юри, я всё-таки понял.
Dialogue: 0,0:11:02.55,0:11:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Что именно?
Dialogue: 0,0:11:04.52,0:11:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Почему она оставила нас одних-одинёшенек.
Dialogue: 0,0:11:10.13,0:11:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Так расскажи.
Dialogue: 0,0:11:12.39,0:11:16.47,Default,,0000,0000,0000,,В детстве нам ничто не могло помочь.
Dialogue: 0,0:11:17.02,0:11:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Как, в общем-то, и остальным детям по всему миру.
Dialogue: 0,0:11:22.32,0:11:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно было всего ничего...
Dialogue: 0,0:11:28.29,0:11:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы кто-нибудь хоть разок сказал, что любит нас.
Dialogue: 0,0:11:42.67,0:11:46.26,Default,,0000,0000,0000,,Полиция прознала про твоё задание.
Dialogue: 0,0:11:46.26,0:11:50.52,Default,,0000,0000,0000,,За тобой следят - даже прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:11:55.61,0:11:57.45,Default,,0000,0000,0000,,Пора выйти из игры.
Dialogue: 0,0:11:58.37,0:12:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Я во что бы то ни стало добьюсь цели и спасу Химари.
Dialogue: 0,0:12:07.17,0:12:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Осторожно.
Dialogue: 0,0:12:08.34,0:12:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Их шпики поочерёдно сидят у нас на хвосте.
Dialogue: 0,0:12:12.19,0:12:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Понял, разберусь.
Dialogue: 0,0:12:14.86,0:12:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:12:17.50,0:12:18.84,Default,,0000,0000,0000,,ты задумал?
Dialogue: 0,0:12:33.57,0:12:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Вызовите полицию!
Dialogue: 0,0:12:34.80,0:12:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:12:37.80,0:12:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Тут опасно!
Dialogue: 0,0:12:41.24,0:12:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Он только что вышел.
Dialogue: 0,0:13:01.30,0:13:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Бежим скорее!
Dialogue: 0,0:13:02.35,0:13:03.76,main,,0000,0000,0000,,{\an8\3c&H000000&\pos(535,19)}Что случилось?
Dialogue: 0,0:13:03.03,0:13:04.29,main,,0000,0000,0000,,{\an8\3c&H000000&\pos(826,19)}Снова?
Dialogue: 0,0:13:06.40,0:13:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Как ты можешь?..
Dialogue: 0,0:13:09.46,0:13:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Перестань!
Dialogue: 0,0:13:10.71,0:13:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Тобою пользуются!
Dialogue: 0,0:13:13.56,0:13:15.52,Default,,0000,0000,0000,,И это не всё!
Dialogue: 0,0:13:15.52,0:13:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Я узнала, кто он такой!
Dialogue: 0,0:13:17.94,0:13:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Проклятие!
Dialogue: 0,0:13:20.30,0:13:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Он с другого света...
Dialogue: 0,0:13:22.72,0:13:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:13:41.88,0:13:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Вы окружены!
Dialogue: 0,0:13:44.34,0:13:47.55,Default,,0000,0000,0000,,Сопротивление бесполезно! Сдавайтесь!
Dialogue: 0,0:13:47.55,0:13:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Повторяю.
Dialogue: 0,0:13:49.04,0:13:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Вы окружены!
Dialogue: 0,0:13:51.35,0:13:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Сопротивление бесполезно! Сдавайтесь!
Dialogue: 0,0:13:55.18,0:13:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Камба, давай сдадимся.
Dialogue: 0,0:13:58.10,0:13:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду с тобой.
Dialogue: 0,0:13:59.84,0:14:01.15,Default,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:14:01.15,0:14:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Иди домой.
Dialogue: 0,0:14:10.36,0:14:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Оставь меня.
Dialogue: 0,0:14:12.08,0:14:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Где мы?
Dialogue: 0,0:14:13.84,0:14:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Под городом, в подземном лабиринте.
Dialogue: 0,0:14:16.28,0:14:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Сюда десятки лет никто не заглядывал.
Dialogue: 0,0:14:22.72,0:14:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Только мы им и пользуемся.
Dialogue: 0,0:14:26.15,0:14:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Его никто не найдёт.
Dialogue: 0,0:14:29.21,0:14:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты серьёзно?
Dialogue: 0,0:14:31.16,0:14:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Всё ради того, чтобы спасти Химари.
Dialogue: 0,0:14:34.24,0:14:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:14:39.90,0:14:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Она для тебя никто!
Dialogue: 0,0:14:47.54,0:14:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Химари - моя сестрёнка.
Dialogue: 0,0:14:50.75,0:14:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не она!
Dialogue: 0,0:14:52.56,0:14:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Это я твоя сестрёнка!
Dialogue: 0,0:14:55.56,0:14:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Пойми, наконец!
Dialogue: 0,0:14:57.27,0:14:59.86,Default,,0000,0000,0000,,В прошлом нас прокляли.
Dialogue: 0,0:15:00.69,0:15:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты же понимаешь, что папа виновен в том ужасе!
Dialogue: 0,0:15:08.60,0:15:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Им воспользовались, а потом его выбросили.
Dialogue: 0,0:15:16.32,0:15:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Отстань от меня.
Dialogue: 0,0:15:24.39,0:15:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я тебя не отпущу.
Dialogue: 0,0:15:29.19,0:15:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь с самой нашей разлуки сражаюсь,
Dialogue: 0,0:15:33.17,0:15:35.65,Default,,0000,0000,0000,,чтобы у меня больше никого не украли,
Dialogue: 0,0:15:35.65,0:15:37.58,Default,,0000,0000,0000,,чтобы я больше никого не потеряла.
Dialogue: 0,0:15:40.01,0:15:43.60,Default,,0000,0000,0000,,И если ты уйдёшь - тобою воспользуются...
Dialogue: 0,0:15:43.60,0:15:45.50,Default,,0000,0000,0000,,А потом убьют.
Dialogue: 0,0:15:46.52,0:15:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Молчи.
Dialogue: 0,0:15:47.50,0:15:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:15:48.81,0:15:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу снова тебя потерять!
Dialogue: 0,0:15:56.42,0:15:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Прошу...
Dialogue: 0,0:15:57.70,0:15:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Скажи мне...
Dialogue: 0,0:15:59.18,0:16:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Что я твоя любимая сестрёнка.
Dialogue: 0,0:16:03.23,0:16:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Всего один раз, как в былые времена.
Dialogue: 0,0:16:07.09,0:16:12.60,Default,,0000,0000,0000,,И тогда мне не страшно даже вечное проклятие.
Dialogue: 0,0:16:14.05,0:16:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Масако...
Dialogue: 0,0:16:20.52,0:16:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Вам не сбежать.
Dialogue: 0,0:16:22.35,0:16:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Даже не пытайтесь, просто сдавайтесь.
Dialogue: 0,0:16:24.84,0:16:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Вы полностью окружены.
Dialogue: 0,0:16:27.69,0:16:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Сопротивление бесполезно! Сдавайтесь!
Dialogue: 0,0:16:31.78,0:16:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Дьявол.
Dialogue: 0,0:16:31.96,0:16:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Повторяю.
Dialogue: 0,0:16:34.10,0:16:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Вы полностью окружены.
Dialogue: 0,0:16:36.87,0:16:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Сопротивление бесполезно! Сдавайтесь!
Dialogue: 0,0:16:41.09,0:16:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Вам не сбежать.
Dialogue: 0,0:17:05.55,0:17:07.76,Default,,0000,0000,0000,,От мошек избавились.
Dialogue: 0,0:17:09.35,0:17:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Камба?
Dialogue: 0,0:17:20.42,0:17:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Так ты уже...
Dialogue: 0,0:17:44.36,0:17:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Масако!
Dialogue: 0,0:17:49.41,0:17:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:17:53.29,0:17:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Брат...
Dialogue: 0,0:17:57.26,0:18:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Не отпускай меня.
Dialogue: 0,0:18:17.08,0:18:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Масако и Марио будут здесь!
Dialogue: 0,0:18:19.95,0:18:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Они останутся со мной!
Dialogue: 0,0:18:22.41,0:18:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Отец, давай лучше я.
Dialogue: 0,0:18:26.46,0:18:31.25,Default,,0000,0000,0000,,А их верни обратно в семью Нацумэ.
Dialogue: 0,0:18:31.25,0:18:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Пускай живут нормальной жизнью.
Dialogue: 0,0:18:37.65,0:18:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Брат!
Dialogue: 0,0:18:42.94,0:18:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Не отпускай меня!
Dialogue: 0,0:19:06.95,0:19:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Камба...
Dialogue: 0,0:19:08.50,0:19:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Камба!
Dialogue: 0,0:19:16.21,0:19:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Вам не сбежать, Камба Такакура.
Dialogue: 0,0:19:19.47,0:19:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Сопротивление бесполезно.
Dialogue: 0,0:19:21.76,0:19:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Повторяю.
Dialogue: 0,0:19:23.21,0:19:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Вам не сбежать, Камба Такакура.
Dialogue: 0,0:19:26.02,0:19:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Сопротивление бесполезно.
Dialogue: 0,0:19:27.21,0:19:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Дело плохо.
Dialogue: 0,0:19:28.75,0:19:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Нас окружили.
Dialogue: 0,0:19:30.63,0:19:31.53,Default,,0000,0000,0000,,Как поступим?
Dialogue: 0,0:19:32.02,0:19:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Так они нас достанут.
Dialogue: 0,0:19:34.23,0:19:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:35.76,0:19:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, сдайтесь!
Dialogue: 0,0:19:37.86,0:19:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Смысла нет.
Dialogue: 0,0:19:39.56,0:19:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Нам прощения не сыскать.
Dialogue: 0,0:19:42.75,0:19:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Если мы выйдем - нас убьют.
Dialogue: 0,0:19:44.82,0:19:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Как же так?
Dialogue: 0,0:19:52.45,0:19:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Даём вам 30 секунд.
Dialogue: 0,0:19:54.05,0:19:56.21,Default,,0000,0000,0000,,У вас полминуты на сдачу.
Dialogue: 0,0:19:57.17,0:19:58.53,Default,,0000,0000,0000,,Марио...
Dialogue: 0,0:19:58.53,0:19:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:20:00.50,0:20:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя не спасла.
Dialogue: 0,0:20:08.44,0:20:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:20:09.89,0:20:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Я буду наживкой.
Dialogue: 0,0:20:12.50,0:20:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Я выиграю тебе время, Камба...
Dialogue: 0,0:20:22.32,0:20:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Проклятие семьи Нацумэ.
Dialogue: 0,0:20:24.02,0:20:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Проклятие деда.
Dialogue: 0,0:20:25.75,0:20:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Лишь скупцы пожинают плоды, что приносит мир.
Dialogue: 0,0:20:32.01,0:20:37.62,Default,,0000,0000,0000,,И для меня отец, который отбросил всё, был воплощением красоты.
Dialogue: 0,0:20:38.21,0:20:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Но где красота - там всегда и тень.
Dialogue: 0,0:20:43.67,0:20:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Я жила в красивом гробу.
Dialogue: 0,0:20:45.93,0:20:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Ребёнком я этого не замечала.
Dialogue: 0,0:20:50.39,0:20:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Камба.
Dialogue: 0,0:20:51.63,0:20:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты спас Марио и меня от тени.
Dialogue: 0,0:20:56.81,0:20:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Дал нам солнце.
Dialogue: 0,0:20:59.77,0:21:01.49,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мой черёд.
Dialogue: 0,0:21:01.61,0:21:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе погибнуть во тьме!
Dialogue: 0,0:21:10.45,0:21:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Ох, надо поскорее их сокрушить.
Dialogue: 0,0:23:14.24,0:23:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:23:18.11,0:23:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Как я здесь оказался?
Dialogue: 0,0:23:25.84,0:23:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Мы лишились всего.
Dialogue: 0,0:23:28.13,0:23:30.44,Default,,0000,0000,0000,,А тебе ещё мало?
Dialogue: 0,0:23:30.44,0:23:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты поплатишься!
Dialogue: 0,0:23:32.03,0:23:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Решим всё раз и навсегда.
Dialogue: 0,0:23:35.46,0:23:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Стратегия выживания. Не отпускай меня.
Comment: 10,0:22:57.60,0:23:01.06,main,,0000,0000,0000,,main
Dialogue: 11,0:00:51.98,0:00:54.74,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H471DC6&\fscx50\fscy41.25\pos(1068,125)}m 0 0 l -10 -25 l 0 -25 l 10 0 l 0 25 l -10 25 l 0 0 m -9 0 l -19 -23 l -17 -23 l -7 0 l -17 24 l -19 24 l -9 0
Dialogue: 10,0:00:51.98,0:00:54.74,cred,,0000,0000,0000,,{\c&H131313&\fnCentury Gothic\fs45\3c&HFDFDFB&\pos(1042,125)}Перевод  Reaper
Dialogue: 11,0:00:54.99,0:00:57.49,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H471DC6&\fscx50\fscy41.25\pos(409,125)}m 0 0 l -10 -25 l 0 -25 l 10 0 l 0 25 l -10 25 l 0 0 m -9 0 l -19 -23 l -17 -23 l -7 0 l -17 24 l -19 24 l -9 0
Dialogue: 10,0:00:54.99,0:00:57.49,cred,,0000,0000,0000,,{\c&H131313&\fnCentury Gothic\fs45\3c&HFFFFFF&\pos(414,125)}Лирика  Матадор
Dialogue: 11,0:00:51.98,0:00:54.74,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H471DC6&\fscx50\fscy41.25\pos(282,678)}m 0 0 l -10 -25 l 0 -25 l 10 0 l 0 25 l -10 25 l 0 0 m -9 0 l -19 -23 l -17 -23 l -7 0 l -17 24 l -19 24 l -9 0
Dialogue: 10,0:00:51.98,0:00:54.74,cred2,,0000,0000,0000,,{\c&H131313&\fnCentury Gothic\fs45\3c&HF7F7F7&\pos(459,678)}Редактура  Blazing Wizard, Rotten Kepken
Dialogue: 11,0:00:54.99,0:00:57.49,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H471DC6&\fscx50\fscy41.25\pos(910,125)}m 0 0 l -10 -25 l 0 -25 l 10 0 l 0 25 l -10 25 l 0 0 m -9 0 l -19 -23 l -17 -23 l -7 0 l -17 24 l -19 24 l -9 0
Dialogue: 10,0:00:54.99,0:00:57.49,cred,,0000,0000,0000,,{\c&H131313&\fnCentury Gothic\fs45\3c&HFFFFFF&\pos(817,125)}Оформление  nismo
Dialogue: 10,0:01:04.62,0:01:08.13,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&H161616&\fs45\u1\fnCentury Gothic\move(697,23,697,267,0,600)\i0\b1}Крутится-вертится пингвиний барабан
Dialogue: 10,0:01:04.62,0:01:08.13,signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fs70\p1\fad(0,100)\c&H090909&\3c&HC2C2C2&\move(1334,142,1121,140,0,600)\b1}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 10,0:21:23.84,0:21:28.85,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs85\b1\p1\c&HFBFCFA&\fscx1561.25\fscy763.75\pos(639,607)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 10,0:21:23.84,0:21:28.85,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs35\b0\pos(641,305)}Станция двадцать вторая
Dialogue: 10,0:21:23.84,0:21:28.85,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs65\b1\pos(640,382)}Красивый гроб
Comment: 10,0:23:40.33,0:23:42.33,main,,0000,0000,0000,,signs
Dialogue: 0,0:00:03.39,0:00:05.52,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,130)\fs25\p1\c&HDFDFDF&\bord2\fscx787.5\fscy363.75\3c&H7C63D2&\pos(642,176)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:00:03.39,0:00:05.52,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,130)\p1\fscx708.75\fscy646.25\c&H565656&\frz180\pos(433,12)}m 0 0 l 4 0 l 2 -2 l 4 -2 l 7 1 l 4 4 l 2 4 l 4 2 l 0 2 l 0 0
Dialogue: 0,0:00:03.39,0:00:05.52,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,130)\c&H616161&\fs24\pos(489,55)}Ёцуя
Dialogue: 0,0:00:03.39,0:00:05.52,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,130)\fs29\c&H5532DE&\pos(491,88)}09
Dialogue: 0,0:00:03.39,0:00:05.52,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,130)\c&H616161&\b1\fs41\pos(701,84)}Акасака-Мицукэ
Dialogue: 0,0:00:03.39,0:00:05.52,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,130)\b1\fs41\c&H5A31E5&\pos(774,56)}10
Dialogue: 1,0:00:12.03,0:00:13.91,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HEEF3F2&\shad1\4c&H3C49D0&\b1\frz351.47\frx24\fry4\fs45\pos(212,221)}Поскорее бы
Dialogue: 1,0:00:12.86,0:00:13.91,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HEEF3F2&\shad1\4c&H3C49D0&\b1\frx22\fry10\frz351.53\fs45\pos(459,307)}быть
Dialogue: 1,0:00:11.94,0:00:13.91,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HEEF3F2&\shad1\4c&H3C49D0&\b1\frz353.299\frx22\fry10\fs45\pos(733,322)}с вами.
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.91,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs25\p1\c&HDFDFDF&\bord2\fscx787.5\fscy363.75\3c&H7C63D2&\pos(642,176)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.91,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\p1\fscx708.75\fscy646.25\c&H565656&\frz0\pos(851,74)}m 0 0 l 4 0 l 2 -2 l 4 -2 l 7 1 l 4 4 l 2 4 l 4 2 l 0 2 l 0 0
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.91,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\c&H616161&\fs24\pos(738,51)}Минами-Асагая
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.91,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs29\c&H5532DE&\pos(793,87)}02
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.91,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\c&H616161&\b1\fs41\pos(490,82)}Огикубо
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.91,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\b1\fs41\c&H5A31E5&\pos(599,75)}01
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:24.87,signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs55\b1\c&H100E0A&\pos(1156,435)}Камба
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:24.87,signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs55\b1\c&H100E0A&\pos(1158,511)}Сёома
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:24.87,signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs55\b1\c&H100E0A&\pos(1154,585)}Химари
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:24.87,signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs65\b1\c&H100E0A&\pos(799,238)}Такакура
Dialogue: 1,0:04:07.51,0:04:10.43,signs,,0000,0000,0000,,{\c&H444180&\fs13\frz347.49\frx330\fry332\bord1.5\3c&HA1A2A0&\pos(850,303)}Космическая\Nодиссея
Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:44.26,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H010101&\fscx315\fscy215\pos(986,501)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:44.26,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fnCentury Gothic\fs45\pos(977,456)}Ранее
Dialogue: 1,0:04:44.26,0:04:49.22,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\c&H110077&}Камба{\c&H000000&} - той ночью - в смотровой больницы Тоо - *Слова Санэтоси - как гром среди ясного неба. А я лишь хочу спасти Химари.
Dialogue: 1,0:06:33.70,0:06:34.12,signs,,0000,0000,0000,,{\b0\fs20\frx330\fry336\frz351.254\c&H4CB5B1&\pos(835,294)}Сердце
Dialogue: 1,0:06:34.12,0:06:34.24,signs,,0000,0000,0000,,{\b0\fs16\c&H4CB5B1&\frx354\fry306\frz344.815\pos(865,275)}Сердце
Dialogue: 0,0:10:05.83,0:10:07.83,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H010101&\fscx315\fscy215\pos(986,501)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:10:05.83,0:10:07.83,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fnCentury Gothic\fs45\pos(977,456)}Ранее
Dialogue: 1,0:10:07.83,0:10:12.84,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\c&H110077&}Юри{\c&H000000&} - в лапшичной - ночь, когда месть свершилась - *Нож, нацеленный в меня. Я сильно удивилась, когда узнала, кто желал мне смерти. Кто бы мог подумать...
Dialogue: 0,0:12:22.80,0:12:23.93,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(80,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz339.799\pos(608,367)\3c&H0C093E&\c&HFFFFFF&}Запустите!
Dialogue: 0,0:12:31.10,0:12:31.43,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz339.799\pos(608,367)\3c&H0C093E&\c&HFFFFFF&}Запустите!
Dialogue: 0,0:12:31.64,0:12:33.06,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(80,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz339.799\3c&H0C093E&\c&HFFFFFF&\pos(613,353)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:12:53.12,0:12:53.25,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(80,0)\fs65\b1\bord6\be7\c&HFFFFFF&\3c&H1C184E&\pos(643,313)\frz29.248}Запустите!
Dialogue: 0,0:12:53.25,0:12:53.37,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\c&HFFFFFF&\frz29.248\3c&H1C184E&\pos(633,321)}Запустите!
Dialogue: 0,0:12:53.37,0:12:53.50,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\c&HFFFFFF&\frz29.248\3c&H1C184E&\pos(632,332)}Запустите!
Dialogue: 0,0:12:53.50,0:12:53.62,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\c&HFFFFFF&\frz29.248\3c&H1C184E&\pos(649,340)}Запустите!
Dialogue: 0,0:12:53.62,0:12:53.75,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\c&HFFFFFF&\frz29.248\3c&H1C184E&\pos(655,324)}Запустите!
Dialogue: 0,0:12:53.75,0:12:53.83,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\c&HFFFFFF&\frz29.248\3c&H1C184E&\pos(646,314)}Запустите!
Dialogue: 0,0:12:59.67,0:12:59.80,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\c&HFFFFFF&\pos(653,321)\3c&H121350&}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:12:59.80,0:12:59.92,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(644,312)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:12:59.92,0:13:00.05,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(638,317)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:13:00.05,0:13:00.17,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(632,330)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:13:00.17,0:13:00.30,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(648,337)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:13:00.30,0:13:00.42,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(654,322)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:13:00.42,0:13:00.55,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(645,312)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:13:00.55,0:13:00.67,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(637,319)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:13:00.67,0:13:00.80,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(633,330)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:13:00.80,0:13:00.92,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(649,339)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:13:00.92,0:13:01.05,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(655,324)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:13:01.05,0:13:01.17,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(647,313)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:13:01.17,0:13:01.30,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(637,320)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:13:01.30,0:13:01.42,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(633,331)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:13:01.42,0:13:01.55,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(651,341)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:13:01.55,0:13:01.67,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(657,325)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:13:01.67,0:13:01.80,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(648,313)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:13:01.80,0:13:01.88,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\b1\bord6\be7\frz29.248\3c&H121350&\c&HFFFFFF&\pos(638,321)}Они стёрты!
Dialogue: 0,0:16:34.55,0:16:35.26,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(80,0)\fs65\b1\bord6\be7\c&HFFFFFF&\3c&H1C184E&\frz29.248\pos(652,329)}Запустите!
Dialogue: 0,0:18:07.60,0:18:09.60,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H010101&\fscx315\fscy215\pos(986,501)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:18:07.60,0:18:09.60,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fnCentury Gothic\fs45\pos(977,456)}Ранее
Dialogue: 1,0:18:09.60,0:18:14.61,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\c&H110077&}Масако{\c&H000000&} - 10 лет назад - в доме - *День, когда наши с Камбой пути разошлись. Брат бросил семью Нацумэ, чтобы нам с Марио досталось всё...
Dialogue: 0,0:22:58.85,0:23:00.85,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs45\p1\c&H010101&\fscx315\fscy215\pos(986,501)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:22:58.85,0:23:00.85,signs,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fnCentury Gothic\fs45\pos(977,456)}Ранее
Dialogue: 1,0:23:00.85,0:23:05.82,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\c&H110077&}Сёома{\c&H000000&} - внутри ящика - 10 лет назад - *Я был один. Что же случилось? Как я здесь оказался?
Dialogue: 10,0:23:22.71,0:23:24.59,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs85\b1\p1\c&HFBFCFA&\fscx1561.25\fscy763.75\pos(632,725)}m 0 0 l 0 -22 l 61 -22 l 61 0 l 0 0
Dialogue: 10,0:23:22.71,0:23:24.59,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs65\b1\pos(640,444)}Продолжение следует
Dialogue: 0,0:23:34.51,0:23:39.47,signs,,0000,0000,0000,,{\fs23\be0\c&H000000&\pos(1119,644)}Лили Хосино
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,signs,,0000,0000,0000,,OP
Dialogue: 0,0:00:58.53,0:01:03.66,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Водит молодёжь хоровод, руки тянутся в небосвод,{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:08.38,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Но душа с душою не связаны.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:01:09.29,0:01:14.34,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Кружатся, как карусель, — о раздоре забыли совсем,{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:01:14.34,0:01:19.14,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Но к утру тайны будут развеяны.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:01:19.85,0:01:29.90,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Во тьме ночной распахнул окно, манит меня голосом фантом.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:01:30.31,0:01:40.62,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Закутался в занавески целиком — улыбку прячет он.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:01:40.91,0:01:43.91,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Я прошу, вернитесь вы ко мне!{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:01:44.25,0:01:49.04,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Может, сядем на экспресс, что везёт в страну чудес,{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:01:49.04,0:01:54.55,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}И всё оставим позади?{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:01:54.55,0:02:00.85,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Тычут пальцем в нас за глаза — не настала ли пора бежать?{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:02:01.05,0:02:09.15,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,1000)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Вперёд! На всё воля нам дана!{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:02:10.65,0:02:15.90,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Водит молодёжь хоровод, руки тянутся в небосвод{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:20.70,2OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be4\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}И теперь судьбы их будут изменены.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:00:58.53,0:01:03.66,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Водит молодёжь хоровод, руки тянутся в небосвод,{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:01:03.66,0:01:08.38,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Но душа с душою не связаны.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:01:09.29,0:01:14.34,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Кружатся, как карусель, — о раздоре забыли совсем,{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:01:14.34,0:01:19.14,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Но к утру тайны будут развеяны.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:01:19.85,0:01:29.90,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Во тьме ночной распахнул окно, манит меня голосом фантом.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:01:30.31,0:01:40.62,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Закутался в занавески целиком — улыбку прячет он.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:01:40.91,0:01:43.91,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Я прошу, вернитесь вы ко мне!{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:01:44.25,0:01:49.04,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Может, сядем на экспресс, что везёт в страну чудес,{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:01:49.04,0:01:54.55,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}И всё оставим позади?{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:01:54.55,0:02:00.85,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Тычут пальцем в нас за глаза — не настала ли пора бежать?{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:02:01.05,0:02:09.15,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,1000)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Вперёд! На всё воля нам дана!{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:02:10.65,0:02:15.90,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}Водит молодёжь хоровод, руки тянутся в небосвод{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}
Dialogue: 1,0:02:15.90,0:02:20.70,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\b1\c&H471DC6&}»{\b1\c&H000000&}И теперь судьбы их будут изменены.{\b1\c&H471DC6&}«{\b0}