← Back to other subtitles

No.6 [KBM TeaM]

[Zero-Raws] No.6 - 05 (BD 1920x1080 x264 FLAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5538M (development version, TheRyuu)
; http://www.aegisub.org/
Title: No.6 - 05
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: No. 6
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 32511
Export Encoding: UTF-8
Export filters: Limit to Visible Lines|Karaoke template|Clean Tags|Очистить информацию о скрипте|Коррекция стилей
Original Translation: Fendor
Original Editing: Beorn
Original Timing: Obelikx
Collisions: Normal
Audio File: H:\[Zero-Raws] No.6 - Vol.03 (BD 1920x1080 x264 FLAC)\[Zero-Raws] No.6 - 05 (BD 1920x1080 x264 FLAC) (1).wav
Video File: H:\[Zero-Raws] No.6 - Vol.03 (BD 1920x1080 x264 FLAC)\[Zero-Raws] No.6 - 05 (BD 1920x1080 x264 FLAC).mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,83,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00655342,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.25,3,2,23,23,23,204
Style: Default1,Cambria,83,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00780713,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.25,3,2,23,23,23,204
Style: Copirait,Constantia,57,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000013,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,1.5,2,144,144,41,204
Style: Title,Impact,120,&H00000000,&H009FE29C,&H0056708B,&H00011B35,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,23,204
Style: OP Rus,Book Antiqua,90,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A77926,&H808F8475,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,2,63,63,18,204
Style: ED Rus,Monotype Corsiva,90,&H00D7BC91,&H80FFFFFF,&H00492116,&H005F372D,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,7.5,3,2,63,63,18,204
Style: Signs,Times New Roman,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,15,15,15,204
Style: Sign2,Times New Roman,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D0C,&H0010100B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,30,30,23,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:07.31,0:00:12.65,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\an7}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:00:07.31,0:00:12.65,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\fs225\pos(949.5,1042.5)}Номер шесть
Dialogue: 0,0:00:13.32,0:00:16.78,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an7\pos(196.5,549)}Перевод\\Nперевод песен: Fendor\NQC: Ennis
Dialogue: 0,0:00:16.82,0:00:19.87,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(1254,559.5)}Редактор:      Beorn
Dialogue: 0,0:00:16.82,0:00:19.87,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(1101,688.5)}Корректор/оформление:     Obelikx
Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:31.17,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,250)}Я считала те страшные ночи
Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:44.27,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Пусть это останется между нами
Dialogue: 0,0:00:46.23,0:00:57.16,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Собери все свои потерянные мысли
Dialogue: 0,0:00:57.28,0:00:59.07,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}И прокричи их!
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:10.88,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,250)}Прочь откину боль и тревогу,
Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:23.93,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}И слёзы грусти тихо скатятся по щеке...
Dialogue: 0,0:01:30.53,0:01:35.49,Sign2,EpTitle,0000,0000,0000,,{\fad(503,1)\blur2\pos(1569,904.5)}Ангел смерти
Dialogue: 0,0:01:37.73,0:01:39.32,Default,A,0000,0000,0000,,Как красиво...
Dialogue: 0,0:01:39.78,0:01:41.59,Default,B,0000,0000,0000,,Действительно, очень красиво.
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:45.03,Default,A,0000,0000,0000,,Знаешь, всегда хотела тебя спросить.
Dialogue: 0,0:01:45.48,0:01:46.35,Default,B,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:01:46.69,0:01:49.63,Default,A,0000,0000,0000,,Почему у тебя только одна спица?
Dialogue: 0,0:01:51.28,0:01:52.63,Default,B,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:01:52.73,0:01:55.28,Default,C,0000,0000,0000,,Время принимать лекарства.
Dialogue: 0,0:02:02.49,0:02:03.64,Default,C,0000,0000,0000,,Прошу.
Dialogue: 0,0:02:04.18,0:02:05.42,Default,B,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:02:08.06,0:02:09.67,Default,C,0000,0000,0000,,Хотела бы я уйти с этой работы...
Dialogue: 0,0:02:10.33,0:02:12.61,Default,C,0000,0000,0000,,Старики ничего не могут сделать сами,
Dialogue: 0,0:02:12.68,0:02:14.17,Default,,0000,0000,0000,,но всегда улыбаются.
Dialogue: 0,0:02:14.47,0:02:15.73,Default,C,0000,0000,0000,,Это действует мне на нервы.
Dialogue: 0,0:02:16.10,0:02:18.95,Default,D,0000,0000,0000,,Хорошая работа. Поужинаем вместе?
Dialogue: 0,0:02:19.37,0:02:20.23,Default,C,0000,0000,0000,,С удовольствием.
Dialogue: 0,0:02:20.43,0:02:21.67,Default,C,0000,0000,0000,,До встречи.
Dialogue: 0,0:02:32.78,0:02:34.08,Default,C,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:02:37.43,0:02:39.47,Default,C,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:02:51.44,0:02:52.56,Default,A,0000,0000,0000,,Мы получили образец.
Dialogue: 0,0:02:55.12,0:02:56.32,Default,B,0000,0000,0000,,Прошу всех пройти сюда.
Dialogue: 0,0:02:57.44,0:02:59.86,Default,B,0000,0000,0000,,Нам нужно задать вам несколько вопросов.
Dialogue: 0,0:03:00.54,0:03:01.86,Default,B,0000,0000,0000,,Это не займёт много времени.
Dialogue: 0,0:03:19.26,0:03:20.29,Default,A,0000,0000,0000,,Сафу!
Dialogue: 0,0:03:20.95,0:03:21.97,Default,A,0000,0000,0000,,С Новым Годом!
Dialogue: 0,0:03:21.97,0:03:22.93,Default,B,0000,0000,0000,,С Новым Годом!
Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:24.08,Default,Safu,0000,0000,0000,,С Новым Годом,
Dialogue: 0,0:03:24.26,0:03:25.39,Default,Safu,0000,0000,0000,,Аня, Бетти.
Dialogue: 0,0:03:25.74,0:03:27.98,Default,B,0000,0000,0000,,Сафу, сделала зимнюю домашку?
Dialogue: 0,0:03:28.56,0:03:29.93,Default,Safu,0000,0000,0000,,Конечно, сделала!
Dialogue: 0,0:03:30.63,0:03:31.43,Default,B,0000,0000,0000,,Всю?
Dialogue: 0,0:03:31.60,0:03:32.52,Default,B,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:03:33.46,0:03:34.87,Default,A,0000,0000,0000,,Но всё ли там верно?
Dialogue: 0,0:03:35.22,0:03:37.60,Default,A,0000,0000,0000,,Может выйти так же, как и её доклад про Венеру Боттичели.
Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:40.01,Default,A,0000,0000,0000,,"В картине "Рождении Венеры" был изменён
Dialogue: 0,0:03:40.13,0:03:41.99,Default,,0000,0000,0000,,химический состав краски..."
Dialogue: 0,0:03:43.76,0:03:45.59,Default,Safu,0000,0000,0000,,Ну, девчонки!
Dialogue: 0,0:03:46.13,0:03:46.99,Default,A,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:03:47.16,0:03:48.48,Default,Safu,0000,0000,0000,,Хватит шутить.
Dialogue: 0,0:03:52.73,0:03:55.03,Default,A,0000,0000,0000,,А теперь давайте послушаем
Dialogue: 0,0:03:55.11,0:03:57.64,Default,,0000,0000,0000,,поэмы, написанные за зимние каникулы.
Dialogue: 0,0:03:58.47,0:03:59.10,Default,A,0000,0000,0000,,Сафу.
Dialogue: 0,0:03:59.47,0:04:00.11,Default,Safu,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:05.13,0:04:06.80,Default,Safu,0000,0000,0000,,Я вижу мир.
Dialogue: 0,0:04:07.57,0:04:08.78,Default,Safu,0000,0000,0000,,Солнце светит.
Dialogue: 0,0:04:09.41,0:04:10.43,Default,Safu,0000,0000,0000,,Звёзды мерцают.
Dialogue: 0,0:04:11.11,0:04:12.34,Default,Safu,0000,0000,0000,,Цветы растут.
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:14.06,Default,Safu,0000,0000,0000,,Животные живут.
Dialogue: 0,0:04:14.69,0:04:17.44,Default,Safu,0000,0000,0000,,И у людей есть душа.
Dialogue: 0,0:04:18.22,0:04:19.80,Default,Safu,0000,0000,0000,,Я вижу душу.
Dialogue: 0,0:04:20.72,0:04:22.44,Default,Safu,0000,0000,0000,,Душа может слышать голос Бога...
Dialogue: 0,0:04:23.25,0:04:24.45,Default,Safu,0000,0000,0000,,Чувствовать его нежный аромат.
Dialogue: 0,0:04:25.23,0:04:26.43,Default,Safu,0000,0000,0000,,Вкус его слов.
Dialogue: 0,0:04:27.24,0:04:29.25,Default,Safu,0000,0000,0000,,Касаться его рук.
Dialogue: 0,0:04:30.19,0:04:31.37,Default,Safu,0000,0000,0000,,Я вижу мир.
Dialogue: 0,0:04:31.69,0:04:32.86,Default,Safu,0000,0000,0000,,Я чувствую душу.
Dialogue: 0,0:04:33.19,0:04:36.62,Default,Safu,0000,0000,0000,,Я ощущаю свет под ногами.
Dialogue: 0,0:04:51.86,0:04:52.79,Default,A,0000,0000,0000,,Сафу!
Dialogue: 0,0:04:53.41,0:04:55.31,Default,B,0000,0000,0000,,П-привет, Сафу...
Dialogue: 0,0:04:55.67,0:04:57.61,Default,Safu,0000,0000,0000,,Привет, Рой, Аня!
Dialogue: 0,0:04:57.96,0:04:58.93,Default,A,0000,0000,0000,,Сафу!
Dialogue: 0,0:05:00.24,0:05:02.58,Default,A,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не говори никому.
Dialogue: 0,0:05:03.34,0:05:04.36,Default,Safu,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:05:04.61,0:05:06.62,Default,Safu,0000,0000,0000,,Нет причин стесняться поцелуя.
Dialogue: 0,0:05:07.05,0:05:09.12,Default,Safu,0000,0000,0000,,Это идеально отражает
Dialogue: 0,0:05:09.35,0:05:10.99,Default,,0000,0000,0000,,внутреннюю потребность к репродукции.
Dialogue: 0,0:05:13.21,0:05:14.03,Default,A,0000,0000,0000,,Если честно, Сафу...
Dialogue: 0,0:05:14.32,0:05:17.13,Default,A,0000,0000,0000,,Это единственное, что в тебе не изменилось после переезда в Номер пять.
Dialogue: 0,0:05:17.82,0:05:18.74,Default,Safu,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:05:19.11,0:05:20.66,Default,A,0000,0000,0000,,Всё в тебе стало другим.
Dialogue: 0,0:05:21.41,0:05:23.62,Default,A,0000,0000,0000,,Твоя поэма была великолепна.
Dialogue: 0,0:05:28.44,0:05:30.14,Default,Sion,0000,0000,0000,,"Потому в моем Райском Саду
Dialogue: 0,0:05:30.94,0:05:33.64,Default,,0000,0000,0000,,эта маленькая птичка будет петь вечно,
Dialogue: 0,0:05:34.12,0:05:37.49,Default,Sion,0000,0000,0000,,и в моем золотом городе Счастливый Принц будет прославлять меня".
Dialogue: 0,0:05:37.91,0:05:38.46,Default,Sion,0000,0000,0000,,Конец.
Dialogue: 0,0:05:39.35,0:05:40.41,Default,A,0000,0000,0000,,Было интересно!
Dialogue: 0,0:05:40.84,0:05:42.11,Default,B,0000,0000,0000,,Можно мы и завтра придём?
Dialogue: 0,0:05:42.41,0:05:43.28,Default,Sion,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:05:43.92,0:05:44.35,Default,Sion,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:05:44.78,0:05:46.33,Default,Sion,0000,0000,0000,,У меня осталось немного супа.
Dialogue: 0,0:05:46.44,0:05:47.20,Default,Sion,0000,0000,0000,,Не хотите?
Dialogue: 0,0:05:48.03,0:05:48.83,Default,A,0000,0000,0000,,Нет, спасибо!
Dialogue: 0,0:05:49.23,0:05:51.78,Default,A,0000,0000,0000,,Мама сказала, что у нас сегодня будет ужин!
Dialogue: 0,0:05:54.58,0:05:56.55,Default,A,0000,0000,0000,,До встречи, Сион!
Dialogue: 0,0:05:56.98,0:05:57.78,Default,B,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:05:58.30,0:06:00.45,Default,Sion,0000,0000,0000,,Пока, Каран, Рико.
Dialogue: 0,0:06:04.16,0:06:06.02,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ты такой же болван...
Dialogue: 0,0:06:07.43,0:06:09.24,Default,Sion,0000,0000,0000,,Я? Почему?
Dialogue: 0,0:06:09.93,0:06:14.03,Default,Rat,0000,0000,0000,,Благотворительность здесь не поощряется.
Dialogue: 0,0:06:14.58,0:06:15.98,Default,Sion,0000,0000,0000,,Тогда это ты дурак.
Dialogue: 0,0:06:16.44,0:06:17.77,Default,Sion,0000,0000,0000,,Ты же тоже их пожалел.
Dialogue: 0,0:06:18.92,0:06:20.29,Default,Sion,0000,0000,0000,,Свитер, который был на Каран,
Dialogue: 0,0:06:21.01,0:06:23.65,Default,,0000,0000,0000,,я дал тебе четыре года назад.
Dialogue: 0,0:06:24.19,0:06:25.08,Default,Sion,0000,0000,0000,,Когда ты ей его дал?
Dialogue: 0,0:06:28.67,0:06:29.30,Default,Sion,0000,0000,0000,,Работа?
Dialogue: 0,0:06:29.72,0:06:31.08,Default,Sion,0000,0000,0000,,В последнее время ты занят каждый день.
Dialogue: 0,0:06:32.20,0:06:34.39,Default,Rat,0000,0000,0000,,Потому что в моём доме есть один дурак, который
Dialogue: 0,0:06:34.69,0:06:37.91,Default,Rat,0000,0000,0000,,приглашает соседских детей только из-за того, что у одного из них имя его матери.
Dialogue: 0,0:06:38.86,0:06:40.87,Default,Rat,0000,0000,0000,,Мне нужны деньги, так что я могу уйти до того,
Dialogue: 0,0:06:40.99,0:06:42.39,Default,,0000,0000,0000,,как ты превратишь этот дом в детский сад.
Dialogue: 0,0:06:43.28,0:06:46.01,Default,Sion,0000,0000,0000,,Незуми... Можно с тобой?
Dialogue: 0,0:06:46.87,0:06:47.88,Default,Sion,0000,0000,0000,,Я хочу увидеть...
Dialogue: 0,0:06:47.91,0:06:48.60,Default,Rat,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:06:51.18,0:06:53.10,Default,Rat,0000,0000,0000,,Тебе приходится жить здесь,
Dialogue: 0,0:06:54.05,0:06:57.27,Default,Rat,0000,0000,0000,,но ты, ничего не знающий неженка, так и не изменился...
Dialogue: 0,0:06:58.01,0:07:00.31,Default,Rat,0000,0000,0000,,С Номера шесть, города идиотов.
Dialogue: 0,0:07:08.29,0:07:12.51,Default,Dog,0000,0000,0000,,Чёрт! Да тебе никогда не понять Незуми.
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:15.64,Default,Dog,0000,0000,0000,,Он - зверь во плоти.
Dialogue: 0,0:07:16.30,0:07:20.06,Default,Sion,0000,0000,0000,,Почему Незуми так ненавидит Номер шесть?
Dialogue: 0,0:07:20.51,0:07:21.55,Default,Dog,0000,0000,0000,,Мне откуда знать.
Dialogue: 0,0:07:22.47,0:07:24.02,Default,Sion,0000,0000,0000,,А что он хочет сделать?
Dialogue: 0,0:07:24.48,0:07:25.49,Default,Dog,0000,0000,0000,,Меня это не волнует.
Dialogue: 0,0:07:25.86,0:07:28.76,Default,Dog,0000,0000,0000,,И вообще, мне плевать на Номер шесть.
Dialogue: 0,0:07:28.97,0:07:31.57,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,А ты хорошо осведомлена для того, кому плевать.
Dialogue: 0,0:07:32.12,0:07:32.98,Default,Sion,0000,0000,0000,,Рикига.
Dialogue: 0,0:07:35.58,0:07:38.78,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Сион! Ты здесь работаешь?
Dialogue: 0,0:07:41.68,0:07:42.91,Default,Dog,0000,0000,0000,,Ты Рикига?
Dialogue: 0,0:07:43.97,0:07:46.82,Default,Dog,0000,0000,0000,,Слышала, ты делаешь неплохие деньги на продаже женщин.
Dialogue: 0,0:07:47.07,0:07:48.74,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,А ты не лучше.
Dialogue: 0,0:07:49.15,0:07:51.75,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Слышал, что ты занимаешься
Dialogue: 0,0:07:52.16,0:07:54.85,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,контрабандой еды и одежды
Dialogue: 0,0:07:54.97,0:07:57.93,Default,,0000,0000,0000,,из исправительной колонии в восточном блоке.
Dialogue: 0,0:07:58.44,0:08:00.14,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Используя для этого своих собак.
Dialogue: 0,0:08:00.57,0:08:01.60,Default,Sion,0000,0000,0000,,Исправительная колония?
Dialogue: 0,0:08:02.18,0:08:04.63,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Должно быть, ты хорошо заплатила.
Dialogue: 0,0:08:05.08,0:08:08.38,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Наверно, даже дала взятку сторожу, чтобы провернуть всё.
Dialogue: 0,0:08:08.81,0:08:09.44,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:08:17.82,0:08:18.18,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:22.81,0:08:24.08,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Крыса! Крыса!
Dialogue: 0,0:08:24.16,0:08:25.65,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,У-уберите её!
Dialogue: 0,0:08:25.72,0:08:27.04,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:08:30.65,0:08:32.99,Default,Dog,0000,0000,0000,,Я думала, ты был фанатом Незуми.
Dialogue: 0,0:08:33.30,0:08:35.48,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Замолчи! Я больше не его фанат!
Dialogue: 0,0:08:38.66,0:08:40.93,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Да уберите вы её!
Dialogue: 0,0:08:41.19,0:08:42.86,Default,Sion,0000,0000,0000,,Иди сюда, Крават.
Dialogue: 0,0:08:53.74,0:08:55.40,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Моя выпивка...
Dialogue: 0,0:08:56.49,0:08:58.67,Default,Dog,0000,0000,0000,,Зачем ты сюда пришёл?
Dialogue: 0,0:09:00.83,0:09:01.77,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,За информацией.
Dialogue: 0,0:09:02.06,0:09:03.18,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Мне нужна информация!
Dialogue: 0,0:09:03.55,0:09:04.19,Default,Dog,0000,0000,0000,,Какого типа?
Dialogue: 0,0:09:04.64,0:09:06.40,Default,Dog,0000,0000,0000,,Для тебя это будет недёшево.
Dialogue: 0,0:09:06.83,0:09:09.07,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,За ценой не постою.
Dialogue: 0,0:09:09.58,0:09:12.42,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Я слышал странный слух.
Dialogue: 0,0:09:15.47,0:09:18.20,Default,Dog,0000,0000,0000,,Необычная активность? В Номере шесть?
Dialogue: 0,0:09:18.45,0:09:19.00,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:19.40,0:09:22.07,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Если точнее, необычные случаи.
Dialogue: 0,0:09:22.79,0:09:27.04,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Здоровые люди внезапно старели и умирали за считанные секунды.
Dialogue: 0,0:09:27.30,0:09:28.44,Default,Dog,0000,0000,0000,,Какого чёрта?
Dialogue: 0,0:09:28.79,0:09:30.04,Default,Dog,0000,0000,0000,,Похоже на бред.
Dialogue: 0,0:09:30.22,0:09:33.73,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Одна из моих девочек слышала историю от сотрудника медицинского отделения.
Dialogue: 0,0:09:34.13,0:09:36.48,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,И, похоже, это не просто слух!
Dialogue: 0,0:09:37.17,0:09:37.75,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:09:38.32,0:09:40.27,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Что-нибудь слышала об этом?
Dialogue: 0,0:09:41.85,0:09:42.77,Default,Sion,0000,0000,0000,,Осы-паразиты...
Dialogue: 0,0:09:43.29,0:09:43.72,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:43.90,0:09:46.10,Default,Sion,0000,0000,0000,,Осы-паразиты вылупляются.
Dialogue: 0,0:09:46.76,0:09:47.56,Default,Sion,0000,0000,0000,,Но почему?
Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:49.61,Default,Sion,0000,0000,0000,,Сейчас же зима...
Dialogue: 0,0:09:49.83,0:09:54.22,Default,Dog,0000,0000,0000,,Сион, я помню, что ты говорил об этом при нашей первой встрече.
Dialogue: 0,0:09:54.51,0:09:55.99,Default,Dog,0000,0000,0000,,Расскажи всё, что знаешь!
Dialogue: 0,0:09:58.33,0:10:00.05,Default,Sion,0000,0000,0000,,Эти осы заражают людей.
Dialogue: 0,0:10:00.83,0:10:02.87,Default,Sion,0000,0000,0000,,Я видел, как два человека умерли.
Dialogue: 0,0:10:04.69,0:10:08.66,Default,Sion,0000,0000,0000,,Они внезапно старели и умирали.
Dialogue: 0,0:10:09.69,0:10:12.25,Default,Sion,0000,0000,0000,,Осы вылазят из шеи.
Dialogue: 0,0:10:12.68,0:10:14.23,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Невозможно...
Dialogue: 0,0:10:14.61,0:10:18.54,Default,Sion,0000,0000,0000,,Я чуть не погиб от одной из них.
Dialogue: 0,0:10:21.13,0:10:25.34,Default,Sion,0000,0000,0000,,Мои волосы, глаза и эта метка -
Dialogue: 0,0:10:25.45,0:10:26.73,Default,,0000,0000,0000,,результат их нападения.
Dialogue: 0,0:10:28.41,0:10:29.97,Default,Sion,0000,0000,0000,,Незуми спас меня.
Dialogue: 0,0:10:31.16,0:10:33.93,Default,Sion,0000,0000,0000,,Если бы не он, я бы...
Dialogue: 0,0:10:35.66,0:10:37.36,Default,Sion,0000,0000,0000,,Нужно ему рассказать.
Dialogue: 0,0:10:37.89,0:10:39.01,Default,Dog,0000,0000,0000,,Рассказать Незуми?
Dialogue: 0,0:10:39.41,0:10:42.60,Default,Dog,0000,0000,0000,,Разве он не презирает Номер шесть?
Dialogue: 0,0:10:43.76,0:10:45.55,Default,Dog,0000,0000,0000,,Это его только обрадует.
Dialogue: 0,0:10:46.36,0:10:47.45,Default,Sion,0000,0000,0000,,Мне нужно рассказать Незуми!
Dialogue: 0,0:10:57.10,0:10:59.25,Default,Ann,0000,0000,0000,,Никогда раньше не была в музее искусств?
Dialogue: 0,0:10:59.43,0:11:00.02,Default,Safu,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:11:01.32,0:11:02.26,Default,Teacher,0000,0000,0000,,Ребята,
Dialogue: 0,0:11:02.87,0:11:04.27,Default,Teacher,0000,0000,0000,,пожалуйста, постройтесь в линию.
Dialogue: 0,0:11:07.22,0:11:08.92,Default,Man,0000,0000,0000,,Выстройтесь в очередь.
Dialogue: 0,0:11:09.30,0:11:11.48,Default,Man,0000,0000,0000,,Пожалуйста, станьте в линию.
Dialogue: 0,0:11:12.08,0:11:16.03,Default,Man,0000,0000,0000,,Сегодня ваш последний шанс увидеть Гамлета!
Dialogue: 0,0:11:12.42,0:11:14.81,Default1,Rikiga,0000,0000,0000,,Чёрт! Сколько нам ещё ждать?
Dialogue: 0,0:11:16.42,0:11:17.19,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Что такое, Сион?
Dialogue: 0,0:11:18.26,0:11:20.12,Default,Sion,0000,0000,0000,,Мне страшно...
Dialogue: 0,0:11:20.37,0:11:21.28,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Страшно?
Dialogue: 0,0:11:22.01,0:11:24.28,Default,Sion,0000,0000,0000,,Страшно узнать больше о Незуми...
Dialogue: 0,0:11:24.85,0:11:27.95,Default,Sion,0000,0000,0000,,Когда я сказал, что хочу увидеть его игру, он очень рассердился.
Dialogue: 0,0:11:28.66,0:11:31.98,Default,Sion,0000,0000,0000,,Может, мне лучше не смотреть?
Dialogue: 0,0:11:32.71,0:11:33.73,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Не бери в голову!
Dialogue: 0,0:11:34.11,0:11:35.91,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Ты же сам хотел
Dialogue: 0,0:11:35.97,0:11:38.00,Default,,0000,0000,0000,,рассказать ему об осах-паразитах!
Dialogue: 0,0:11:38.42,0:11:41.97,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Парень... Ты полная противоположность Каран.
Dialogue: 0,0:11:43.79,0:11:46.53,Default,Teacher,0000,0000,0000,,Много лет назад существовала страна под названием Англия.
Dialogue: 0,0:11:47.14,0:11:48.43,Default,Teacher,0000,0000,0000,,Это был их национальный символ...
Dialogue: 0,0:11:48.77,0:11:51.04,Default,Teacher,0000,0000,0000,,Другими словами, королевский герб.
Dialogue: 0,0:11:51.50,0:11:55.03,Default,Teacher,0000,0000,0000,,Щит поддерживают лев и единорог.
Dialogue: 0,0:11:55.71,0:11:59.28,Default,Teacher,0000,0000,0000,,Если приглядеться, то можно заметить, что единорог на цепи.
Dialogue: 0,0:12:00.14,0:12:02.78,Default,Teacher,0000,0000,0000,,Единороги считались очень опасными животными...
Dialogue: 0,0:12:04.22,0:12:06.33,Default,Rikiga,0000,0000,0000,,Чёрт, уже началось!
Dialogue: 0,0:12:06.77,0:12:07.95,Default,Hamlet,0000,0000,0000,,Быть или не быть...
Dialogue: 0,0:12:08.85,0:12:10.01,Default,Hamlet,0000,0000,0000,,вот в чем вопрос!
Dialogue: 0,0:12:11.79,0:12:12.83,Default,Hamlet,0000,0000,0000,,Прелестная Офелия!
Dialogue: 0,0:12:13.34,0:12:14.78,Default,Hamlet,0000,0000,0000,,Вы порядочная девушка?
Dialogue: 0,0:12:14.87,0:12:16.33,Default,Hamlet,0000,0000,0000,,И вы хороши собой?
Dialogue: 0,0:12:17.02,0:12:18.37,Default,Ophelia,0000,0000,0000,,Что разумеет ваша милость?
Dialogue: 0,0:12:19.24,0:12:21.04,Default,Hamlet,0000,0000,0000,,Я вас любил когда-то.
Dialogue: 0,0:12:21.78,0:12:25.49,Default,Ophelia,0000,0000,0000,,Господин Гамлет, я всем сердцем!..
Dialogue: 0,0:12:25.66,0:12:26.46,Default,Hamlet,0000,0000,0000,,Вздор!
Dialogue: 0,0:12:27.09,0:12:28.73,Default,Hamlet,0000,0000,0000,,Я не любил вас.
Dialogue: 0,0:12:28.24,0:12:28.67,Default1,Rikiga,0000,0000,0000,,Это Ева.
Dialogue: 0,0:12:29.45,0:12:29.74,Default,Sion,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:29.56,0:12:30.54,Default,Hamlet,0000,0000,0000,,Ступай же в монастырь!
Dialogue: 0,0:12:30.45,0:12:31.83,Default1,Rikiga,0000,0000,0000,,Смотри, это Ева.
Dialogue: 0,0:12:38.19,0:12:42.77,Default,Ophelia,0000,0000,0000,,Святые силы, прошу, помогите ему!
Dialogue: 0,0:12:43.66,0:12:49.14,Default,Ophelia,0000,0000,0000,,Силы небесные, исцелите его!
Dialogue: 0,0:12:51.07,0:12:51.81,Default,Sion,0000,0000,0000,,Незуми...
Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:57.07,Default,Ophelia,0000,0000,0000,,А я? Офелия!
Dialogue: 0,0:13:24.06,0:13:28.50,Default,Ophelia,0000,0000,0000,,Кто я, беднейшая из женщин...
Dialogue: 0,0:13:32.62,0:13:37.78,ED Rus,Song,0000,0000,0000,,{\i1\fad(200,200)}Душа уносится ветром,
Dialogue: 0,0:13:38.21,0:13:44.84,ED Rus,Song,0000,0000,0000,,{\i1\fad(200,200)}Сердце украдено человеком.
Dialogue: 0,0:13:45.50,0:13:47.74,ED Rus,Song,0000,0000,0000,,{\i1\fad(200,200)}О, Земля...
Dialogue: 0,0:13:48.40,0:13:50.85,ED Rus,Song,0000,0000,0000,,{\i1\fad(200,200)}О, грозовые дожди...
Dialogue: 0,0:13:51.75,0:13:59.15,ED Rus,Song,0000,0000,0000,,{\i1\fad(200,200)}О, небеса... О, свет...
Dialogue: 0,0:13:59.15,0:14:05.25,ED Rus,Song,0000,0000,0000,,{\i1\fad(200,200)}Укройся в объятьях.
Dialogue: 0,0:14:05.83,0:14:12.53,ED Rus,Song,0000,0000,0000,,{\i1\fad(200,200)}Укройся в объятьях.
Dialogue: 0,0:14:12.53,0:14:17.95,ED Rus,Song,0000,0000,0000,,{\i1\fad(200,200)}Живи в объятьях.
Dialogue: 0,0:14:17.95,0:14:18.89,Default,Ann,0000,0000,0000,,Сафу!
Dialogue: 0,0:14:19.75,0:14:20.83,Default,Betty,0000,0000,0000,,Сафу!
Dialogue: 0,0:14:28.02,0:14:28.79,Default,Elyurius,0000,0000,0000,,Подойди.
Dialogue: 0,0:14:30.18,0:14:30.71,Default,Rat,0000,0000,0000,,Кто здесь?
Dialogue: 0,0:14:33.18,0:14:34.76,Default,Elyurius,0000,0000,0000,,Посмотри сюда.
Dialogue: 0,0:14:35.16,0:14:37.00,Default,Elyurius,0000,0000,0000,,Я буду петь для тебя...
Dialogue: 0,0:14:38.28,0:14:38.81,Default,Rat,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:14:42.99,0:14:44.78,Default,Elyurius,0000,0000,0000,,Песня поможет тебе выжить.
Dialogue: 0,0:14:45.49,0:14:47.91,Default,Elyurius,0000,0000,0000,,Подношение, восхваление...
Dialogue: 0,0:14:48.46,0:14:50.58,Default,Elyurius,0000,0000,0000,,Песня успокоения...
Dialogue: 0,0:14:51.15,0:14:51.82,Default,Rat,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:14:57.65,0:14:59.16,Default,Rat,0000,0000,0000,,Помогите! Кто-нибудь!
Dialogue: 0,0:14:59.62,0:15:01.20,Default,Rat,0000,0000,0000,,Нет! Кто-нибудь!
Dialogue: 0,0:15:05.65,0:15:06.43,Default,Rat,0000,0000,0000,,Сион!
Dialogue: 0,0:15:08.87,0:15:09.47,Default,Sion,0000,0000,0000,,Незуми!
Dialogue: 0,0:15:14.51,0:15:15.33,Default,Rat,0000,0000,0000,,Сион...
Dialogue: 0,0:15:16.51,0:15:17.11,Default,Sion,0000,0000,0000,,Как ты?!
Dialogue: 0,0:15:17.57,0:15:18.66,Default,Sion,0000,0000,0000,,Меня узнаёшь?!
Dialogue: 0,0:15:21.87,0:15:22.91,Default,Rat,0000,0000,0000,,Думаю...
Dialogue: 0,0:15:23.97,0:15:24.97,Default,Sion,0000,0000,0000,,Точно можешь встать?
Dialogue: 0,0:15:25.95,0:15:27.18,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ты ухаживал за мной?
Dialogue: 0,0:15:27.54,0:15:28.36,Default,Sion,0000,0000,0000,,Сколько будет три плюс семь?
Dialogue: 0,0:15:29.60,0:15:30.11,Default,Rat,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:30.63,0:15:31.17,Default,Sion,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:15:31.40,0:15:32.53,Default,Sion,0000,0000,0000,,Сколько будет три плюс семь?
Dialogue: 0,0:15:33.81,0:15:34.39,Default,Rat,0000,0000,0000,,Десять.
Dialogue: 0,0:15:34.84,0:15:36.37,Default,Sion,0000,0000,0000,,А сколько три умножить на семь?
Dialogue: 0,0:15:38.18,0:15:39.93,Default,Rat,0000,0000,0000,,Сион, правда...
Dialogue: 0,0:15:40.02,0:15:40.96,Default,Sion,0000,0000,0000,,Ответь на вопрос!
Dialogue: 0,0:15:41.68,0:15:42.69,Default,Rat,0000,0000,0000,,Двадцать один.
Dialogue: 0,0:15:42.89,0:15:43.50,Default,Sion,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:15:43.50,0:15:44.06,Default,Rat,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:15:46.06,0:15:47.45,Default,Rat,0000,0000,0000,,Почему ты пришёл на представление?
Dialogue: 0,0:15:48.44,0:15:50.09,Default,Rat,0000,0000,0000,,В зале было полно отморозков.
Dialogue: 0,0:15:51.39,0:15:53.77,Default,Rat,0000,0000,0000,,Они могли тебя просто взять и...
Dialogue: 0,0:15:54.66,0:15:55.75,Default,Sion,0000,0000,0000,,Тебе нужно отдохнуть!
Dialogue: 0,0:15:56.39,0:15:57.37,Default,Sion,0000,0000,0000,,Не двигайся так быстро.
Dialogue: 0,0:15:57.50,0:15:58.10,Default,Rat,0000,0000,0000,,Отстань!
Dialogue: 0,0:16:05.25,0:16:09.13,Default,Sion,0000,0000,0000,,Незуми, что случилось с тобой на сцене?
Dialogue: 0,0:16:10.72,0:16:11.85,Default,Rat,0000,0000,0000,,Подул ветер.
Dialogue: 0,0:16:12.21,0:16:12.77,Default,Sion,0000,0000,0000,,Ветер?
Dialogue: 0,0:16:13.69,0:16:15.30,Default,Rat,0000,0000,0000,,Да, ветер.
Dialogue: 0,0:16:16.15,0:16:16.76,Default,Rat,0000,0000,0000,,А потом...
Dialogue: 0,0:16:17.65,0:16:18.69,Default,Safu,0000,0000,0000,,Я услышала песню.
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:19.69,Default,Ann,0000,0000,0000,,Песню?
Dialogue: 0,0:16:20.18,0:16:21.90,Default,Safu,0000,0000,0000,,Да, песню.
Dialogue: 0,0:16:22.92,0:16:23.71,Default,Safu,0000,0000,0000,,А потом...
Dialogue: 0,0:16:24.93,0:16:25.63,Default,Safu,0000,0000,0000,,Незуми...
Dialogue: 0,0:16:27.34,0:16:30.03,Default,Safu,0000,0000,0000,,Кто этот Незуми, Сион?
Dialogue: 0,0:16:30.26,0:16:30.92,Default,Teacher,0000,0000,0000,,Сафу!
Dialogue: 0,0:16:32.37,0:16:35.05,Default,Safu,0000,0000,0000,,Простите, что побеспокоила, профессор.
Dialogue: 0,0:16:35.57,0:16:36.37,Default,Safu,0000,0000,0000,,Со мной всё хорошо.
Dialogue: 0,0:16:36.40,0:16:37.17,Default,Teacher,0000,0000,0000,,Рада слышать.
Dialogue: 0,0:16:37.68,0:16:40.16,Default,Teacher,0000,0000,0000,,Ты немедленно возвращаешься в Номер шесть.
Dialogue: 0,0:16:40.73,0:16:41.19,Default,Safu,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:41.91,0:16:43.17,Default,Teacher,0000,0000,0000,,Крепись.
Dialogue: 0,0:16:44.63,0:16:46.10,Default,Teacher,0000,0000,0000,,Твоя бабушка...
Dialogue: 0,0:16:49.69,0:16:50.27,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ты уверен?
Dialogue: 0,0:16:51.09,0:16:52.50,Default,Sion,0000,0000,0000,,Я услышал это от Рикиги.
Dialogue: 0,0:16:53.45,0:16:56.55,Default,Sion,0000,0000,0000,,Они внезапно старели и умирали.
Dialogue: 0,0:16:57.37,0:16:58.45,Default,Sion,0000,0000,0000,,В этом нет сомнений.
Dialogue: 0,0:16:59.19,0:17:00.89,Default,Sion,0000,0000,0000,,Незуми, я...
Dialogue: 0,0:17:01.81,0:17:02.72,Default,Sion,0000,0000,0000,,Я был...
Dialogue: 0,0:17:03.70,0:17:04.53,Default,Rat,0000,0000,0000,,Это были не осы.
Dialogue: 0,0:17:05.85,0:17:08.75,Default,Rat,0000,0000,0000,,Моё головокружение не имеет ничего общего с теми осами-паразитами.
Dialogue: 0,0:17:11.08,0:17:13.86,Default,Rat,0000,0000,0000,,Даже не знаю, что бы я делал, если бы у меня было такое же хлипкое тело, как у тебя.
Dialogue: 0,0:17:14.14,0:17:14.90,Default,Sion,0000,0000,0000,,Незуми!
Dialogue: 0,0:17:18.95,0:17:22.65,Default,Rat,0000,0000,0000,,Значит, эти осы-паразиты вылупляются зимой?
Dialogue: 0,0:17:23.01,0:17:25.78,Default,Rat,0000,0000,0000,,Теперь нужно сильно постараться,
Dialogue: 0,0:17:26.53,0:17:29.57,Default,,0000,0000,0000,,чтобы Номер шесть не поглотило до Святого дня.
Dialogue: 0,0:17:31.34,0:17:32.15,Default,Rat,0000,0000,0000,,Давай отпразднуем.
Dialogue: 0,0:17:34.02,0:17:35.05,Default,Sion,0000,0000,0000,,Тебе нужно отдохнуть...
Dialogue: 0,0:17:36.13,0:17:37.32,Default,Rat,0000,0000,0000,,Я буду учить тебя танцам.
Dialogue: 0,0:17:37.60,0:17:38.15,Default,Rat,0000,0000,0000,,Есть хоть какой-нибудь опыт?
Dialogue: 0,0:17:38.62,0:17:39.21,Default,Sion,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:17:39.84,0:17:40.73,Default,Rat,0000,0000,0000,,Так и думал.
Dialogue: 0,0:17:41.42,0:17:42.69,Default,Rat,0000,0000,0000,,Стой прямо.
Dialogue: 0,0:17:42.97,0:17:44.06,Default,Rat,0000,0000,0000,,Голову выше.
Dialogue: 0,0:17:44.35,0:17:45.33,Default,Rat,0000,0000,0000,,Не смотри вниз.
Dialogue: 0,0:17:49.52,0:17:50.29,Default,Sion,0000,0000,0000,,Незуми!
Dialogue: 0,0:17:51.75,0:17:52.50,Default,Sion,0000,0000,0000,,Подожди...
Dialogue: 0,0:17:53.48,0:17:55.17,Default,Sion,0000,0000,0000,,Я не умею танцевать!
Dialogue: 0,0:17:55.66,0:17:57.13,Default,Sion,0000,0000,0000,,Мы заденем книги!
Dialogue: 0,0:18:01.15,0:18:03.16,Default,Rat,0000,0000,0000,,Хватить тащить ноги.
Dialogue: 0,0:18:16.32,0:18:17.91,Default,Rat,0000,0000,0000,,Хм, неплохо.
Dialogue: 0,0:18:18.20,0:18:19.78,Default,Sion,0000,0000,0000,,Я просто следую за тобой.
Dialogue: 0,0:18:26.36,0:18:27.59,Default,Rat,0000,0000,0000,,Но я всё равно впечатлён.
Dialogue: 0,0:18:28.72,0:18:29.62,Default,Rat,0000,0000,0000,,Ты быстро учишься.
Dialogue: 0,0:19:39.19,0:19:40.20,Default,Sion,0000,0000,0000,,Было тяжело.
Dialogue: 0,0:19:40.99,0:19:42.74,Default,Sion,0000,0000,0000,,Для танцев нужно использовать всё тело...
Dialogue: 0,0:19:43.43,0:19:44.55,Default,Rat,0000,0000,0000,,А ты не знал?
Dialogue: 0,0:19:47.04,0:19:47.77,Default,Sion,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:19:48.12,0:19:51.10,Default,Sion,0000,0000,0000,,Раз у тебя хорошая выносливость и рефлексы,
Dialogue: 0,0:19:51.30,0:19:53.54,Default,Sion,0000,0000,0000,,мне не нужно беспокоиться о тебе?
Dialogue: 0,0:19:54.20,0:19:54.89,Default,Rat,0000,0000,0000,,Боле менее.
Dialogue: 0,0:19:57.61,0:20:01.20,Default,Sion,0000,0000,0000,,Я испугался, когда подумал, что одна из этих штук попала к тебе в шею.
Dialogue: 0,0:20:02.21,0:20:03.93,Default,Sion,0000,0000,0000,,Когда увидел тебя таким,
Dialogue: 0,0:20:04.99,0:20:06.26,Default,Sion,0000,0000,0000,,я подумал, что ты умираешь.
Dialogue: 0,0:20:09.16,0:20:10.65,Default,Sion,0000,0000,0000,,Ты не понимаешь,
Dialogue: 0,0:20:12.17,0:20:13.49,Default,Sion,0000,0000,0000,,но я очень сильно испугался.
Dialogue: 0,0:20:15.70,0:20:16.45,Default,Sion,0000,0000,0000,,Незуми?
Dialogue: 0,0:20:17.68,0:20:20.30,Default,Sion,0000,0000,0000,,Есть много вещей, которые я не понимаю.
Dialogue: 0,0:20:20.77,0:20:26.35,Default,Sion,0000,0000,0000,,Но ничего не пугает меня сильнее мысли, что я могу потерять тебя...
Dialogue: 0,0:20:27.24,0:20:28.45,Default,Sion,0000,0000,0000,,Это я знаю точно.
Dialogue: 0,0:20:29.43,0:20:32.55,Default,Sion,0000,0000,0000,,Больше всего я боюсь потерять тебя.
Dialogue: 0,0:20:33.08,0:20:35.51,Default,Sion,0000,0000,0000,,Можешь смеяться надо мной или унижать...
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:37.00,Default,Sion,0000,0000,0000,,Но я говорю правду.
Dialogue: 0,0:20:38.95,0:20:41.74,Default,Rat,0000,0000,0000,,Кто этот парень?
Dialogue: 0,0:20:55.84,0:20:57.01,Default,Rat,0000,0000,0000,,Я не мог избежать его прикосновения.
Dialogue: 0,0:21:01.61,0:21:02.96,Default,Rat,0000,0000,0000,,И позволил ему добраться до цели.
Dialogue: 0,0:21:03.73,0:21:06.20,Default,Rat,0000,0000,0000,,Он сделал это так легко...
Dialogue: 0,0:21:07.15,0:21:10.31,Default,Rat,0000,0000,0000,,Неужели я один здесь ничего не понимаю?
Dialogue: 0,0:21:12.37,0:21:15.19,Default,Rat,0000,0000,0000,,Сион, кто же ты такой?
Dialogue: 0,0:21:33.90,0:21:37.94,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Когда мне больно,
Dialogue: 0,0:21:37.94,0:21:46.01,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Просто возьми меня за руку.
Dialogue: 0,0:21:46.85,0:21:52.28,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,250)}Если падаю, не в силах подняться,
Dialogue: 0,0:21:52.28,0:21:59.27,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,0)}Дай мне мужества.
Dialogue: 0,0:21:59.27,0:22:04.16,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,0)}Мои мысли неслышны
Dialogue: 0,0:22:04.16,0:22:08.95,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,0)}Среди холодных городов.
Dialogue: 0,0:22:08.95,0:22:15.58,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,0)}Так где же я, всё вспомнить не могу...
Dialogue: 0,0:22:15.58,0:22:22.22,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,250)}В эту тёмную ночь, всего одна мечта.
Dialogue: 0,0:22:22.22,0:22:28.90,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Тот яркий свет в беззвёздном небе.
Dialogue: 0,0:22:28.90,0:22:35.98,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Всё осталось позади, туда я больше не вернусь.
Dialogue: 0,0:22:35.98,0:22:47.37,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Если бы я могла возродиться и засиять завтра вновь.
Dialogue: 0,0:22:54.07,0:22:56.07,Default,,0000,0000,0000,,