← Back to other subtitles

Mama wa Shougaku Yonensei [ Лэн и Ко ] 51/51

Mama wa Shougaku Yonensei - 36.v4.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
Title: Mama wa Shougaku Yonensei - 36 - v4 - 2013-03-12
Original Translation: Lan
Original Editing: Music Cat, tadeus, drauglin
Original Timing: sys3x
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Mama,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00492A3E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,25,25,10,204
Style: Mama2,Tahoma,30,&H00CCCCCC,&H000000FF,&H00492A3E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,25,25,10,204
Style: MainTitle,Tahoma,50,&H003838E6,&H80EEEEEE,&H80EEEEEE,&H005D377D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,25,25,10,204
Style: Title,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BC533D,&H005D377D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,2,25,25,10,204
Style: Cr,Tahoma,25,&H00C16B49,&H000000FF,&H00D7D4F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,1,25,25,10,204
Style: Songs,Georgia,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00655D08,&H6449283D,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,25,25,5,204
Style: Note,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64183698,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.7,0,8,25,25,10,204
Style: zero,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,5,5,5,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.80,0:00:09.39,MainTitle,,0000,0000,0000,,{\be1}Мама-четвероклассница
Dialogue: 0,0:00:04.80,0:00:09.39,Cr,,0000,0000,0000,,Перевод: Лэн\NТайминг и оформление: sys3x\NРедактирование: Music Cat, tadeus, drauglin\NПеревод песен: Kasandra, sys3x, Лэн
Dialogue: 0,0:00:10.06,0:00:13.52,Songs,,0000,0000,0000,,Зачем, почему, расскажи поскорей,
Dialogue: 0,0:00:13.52,0:00:16.66,Songs,,0000,0000,0000,,Со мной мама с папою рядом всегда?
Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:23.17,Songs,,0000,0000,0000,,Садимся мы все вместе за стол\NИ хлеб уплетаем за обе щеки.
Dialogue: 0,0:00:29.07,0:00:36.08,Songs,,0000,0000,0000,,Да потому, что лишь\NЗакат багрянцем ляжет и...
Dialogue: 0,0:00:36.08,0:00:42.60,Songs,,0000,0000,0000,,Поплывёт трезвон вечерний колокольный,
Dialogue: 0,0:00:42.60,0:00:54.60,Songs,,0000,0000,0000,,Так поступают все мамы-папы до сего дня и испокон веков.
Dialogue: 0,0:00:54.60,0:00:58.19,Songs,,0000,0000,0000,,Затем же и я появилась на свет,
Dialogue: 0,0:00:58.19,0:01:01.28,Songs,,0000,0000,0000,,Чтоб радость родным подарить — \Nвот ответ.
Dialogue: 0,0:01:01.28,0:01:07.73,Songs,,0000,0000,0000,,И с праздником весёлым в душе,\NТепло улыбаясь прохожим, пойдём...
Dialogue: 0,0:01:08.62,0:01:12.45,Songs,,0000,0000,0000,,По дороге жизни своей.
Dialogue: 0,0:01:13.63,0:01:17.09,Songs,,0000,0000,0000,,Затем же и я появилась на свет,
Dialogue: 0,0:01:17.27,0:01:20.18,Songs,,0000,0000,0000,,Чтоб радость родным подарить — \Nвот ответ.
Dialogue: 0,0:01:20.51,0:01:26.74,Songs,,0000,0000,0000,,И с праздником весёлым в душе,\NТепло улыбаясь прохожим, пойдём...
Dialogue: 0,0:01:26.94,0:01:31.02,Songs,,0000,0000,0000,,К счастливому дню завтрашнему,
Dialogue: 0,0:01:32.82,0:01:36.34,Songs,,0000,0000,0000,,Что нас ждёт за крутым поворотом судьбы.
Dialogue: 0,0:01:41.60,0:01:44.24,Mama,,0000,0000,0000,,Меня зовут Мидзуки Нацуми, я в четвёртом классе.
Dialogue: 0,0:01:44.63,0:01:47.08,Mama,,0000,0000,0000,,Малышка, что внезапно появилась ночью в грозу,
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:49.13,Mama,,0000,0000,0000,,оказалась моей собственной дочкой,
Dialogue: 0,0:01:49.13,0:01:51.45,Mama,,0000,0000,0000,,которая прилетела ко мне из будущего.
Dialogue: 0,0:01:51.45,0:01:52.53,Mama,,0000,0000,0000,,Я назвала её Мирай.
Dialogue: 0,0:01:52.68,0:01:55.02,Mama,,0000,0000,0000,,Папа и мама улетели в Лондон,
Dialogue: 0,0:01:55.02,0:01:57.90,Mama,,0000,0000,0000,,а квартирантка тётя Идзуми терпеть не может малышей.
Dialogue: 0,0:01:58.23,0:02:00.31,Mama,,0000,0000,0000,,Одной мне совсем непросто.
Dialogue: 0,0:02:00.68,0:02:02.02,Mama,,0000,0000,0000,,Но я решила:
Dialogue: 0,0:02:02.34,0:02:05.79,Mama,,0000,0000,0000,,буду растить Мирай, пока она не сможет вернуться в своё время.
Dialogue: 0,0:02:06.01,0:02:08.87,Mama,,0000,0000,0000,,Ведь я её мама.
Dialogue: 0,0:02:11.07,0:02:16.06,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(309,135)}В школу с Мирай!
Dialogue: 0,0:02:26.73,0:02:27.98,Mama,,0000,0000,0000,,Никого нет.
Dialogue: 0,0:02:28.35,0:02:31.39,Mama,,0000,0000,0000,,Конечно, нет. Все ещё спят.
Dialogue: 0,0:02:31.83,0:02:43.00,Note,,0000,0000,0000,,Начальная школа Юмэгаоки
Dialogue: 0,0:02:34.62,0:02:35.33,Mama,,0000,0000,0000,,Дайскэ!
Dialogue: 0,0:02:36.08,0:02:37.52,Mama,,0000,0000,0000,,Ты куда?
Dialogue: 0,0:02:37.52,0:02:39.51,Mama,,0000,0000,0000,,Не проснулся ещё, что ли?
Dialogue: 0,0:02:39.51,0:02:41.15,Mama,,0000,0000,0000,,Идите за мной и не рассуждайте.
Dialogue: 0,0:02:52.96,0:02:54.94,Mama,,0000,0000,0000,,Ты что собрался делать с енотом?
Dialogue: 0,0:02:56.14,0:02:57.31,Mama,,0000,0000,0000,,Маскировка.
Dialogue: 0,0:02:57.83,0:02:59.31,Mama,,0000,0000,0000,,Маскировка?
Dialogue: 0,0:03:07.35,0:03:08.71,Mama,,0000,0000,0000,,А, вон что!
Dialogue: 0,0:03:08.71,0:03:11.99,Mama,,0000,0000,0000,,Сделаем вид, будто снова притащили енота в класс,
Dialogue: 0,0:03:11.99,0:03:14.40,Mama,,0000,0000,0000,,а Мирай спрячем у него же в коробке.
Dialogue: 0,0:03:14.72,0:03:17.08,Mama,,0000,0000,0000,,Как-то мне неспокойно...
Dialogue: 0,0:03:17.64,0:03:19.08,Mama,,0000,0000,0000,,Знаешь способ лучше?!
Dialogue: 0,0:03:19.08,0:03:19.81,Mama,,0000,0000,0000,,Давай енота!
Dialogue: 0,0:03:31.01,0:03:33.52,Mama,,0000,0000,0000,,Будет тесновато, но ты уж потерпи.
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:37.29,Mama,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:03:37.44,0:03:41.04,Mama,,0000,0000,0000,,Просто скажем учителю Окаве, что еноту стало хуже, вот мы его и вернули.
Dialogue: 0,0:03:41.28,0:03:41.74,Mama,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:55.67,0:03:56.67,Mama,,0000,0000,0000,,Нацуми...
Dialogue: 0,0:03:56.67,0:03:57.36,Mama,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:03:57.36,0:03:59.06,Mama,,0000,0000,0000,,Не оглядывайся так часто.
Dialogue: 0,0:03:59.06,0:03:59.83,Mama,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:04:01.86,0:04:03.18,Mama,,0000,0000,0000,,Слушайте меня!
Dialogue: 0,0:04:03.85,0:04:08.58,Mama,,0000,0000,0000,,Еноту стало плохо, поэтому мы его вернули в класс.
Dialogue: 0,0:04:09.05,0:04:10.48,Mama,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:10.48,0:04:13.89,Mama,,0000,0000,0000,,Почему вы сперва не посоветовались с учителем?
Dialogue: 0,0:04:13.89,0:04:16.89,Mama,,0000,0000,0000,,Не парься! Всю ответственность я беру на себя.
Dialogue: 0,0:04:16.89,0:04:17.77,Mama,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:21.38,Mama,,0000,0000,0000,,Да всё нормально! Поправится — \Nсразу вернём назад!
Dialogue: 0,0:04:22.05,0:04:23.85,Mama,,0000,0000,0000,,Ну раз он приболел — ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:04:24.05,0:04:27.76,Mama,,0000,0000,0000,,К тому же Дайскэ говорит, что в случае чего он сам за всё отвечает.
Dialogue: 0,0:04:28.04,0:04:28.99,Mama,,0000,0000,0000,,Так ведь?
Dialogue: 0,0:04:28.99,0:04:30.53,Mama,,0000,0000,0000,,Тебя ещё не спросили.
Dialogue: 0,0:04:31.26,0:04:32.93,Mama,,0000,0000,0000,,Дай хоть разок взглянуть.
Dialogue: 0,0:04:32.93,0:04:34.40,Mama,,0000,0000,0000,,Нет! Нельзя!
Dialogue: 0,0:04:34.40,0:04:39.75,Mama,,0000,0000,0000,,Енот перевозбуждён! Если заглянешь, может и укусить!
Dialogue: 0,0:04:39.75,0:04:42.79,Mama,,0000,0000,0000,,Не надо! Страшно же!
Dialogue: 0,0:04:54.06,0:04:56.58,Mama,,0000,0000,0000,,Зачем Оведьмура явилась?
Dialogue: 0,0:05:03.18,0:05:03.94,Mama,,0000,0000,0000,,Так и знала.
Dialogue: 0,0:05:04.54,0:05:06.31,Mama,,0000,0000,0000,,Смотрите, сколько пыли.
Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:10.54,Mama,,0000,0000,0000,,Пусть сегодняшние дежурные как следует протрут окна.
Dialogue: 0,0:05:12.18,0:05:13.29,Mama,,0000,0000,0000,,Понятно?
Dialogue: 0,0:05:13.93,0:05:15.35,Mama,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:05:15.71,0:05:16.51,Mama,,0000,0000,0000,,Славно.
Dialogue: 0,0:05:18.90,0:05:19.72,Mama,,0000,0000,0000,,Кстати.
Dialogue: 0,0:05:23.02,0:05:26.54,Mama,,0000,0000,0000,,Почему шкаф с принадлежностями для уборки стоит не в углу?
Dialogue: 0,0:05:27.73,0:05:28.42,Mama,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:39.65,0:05:43.40,Mama,,0000,0000,0000,,Окава всё ещё держит енота здесь?
Dialogue: 0,0:05:45.20,0:05:49.14,Mama,,0000,0000,0000,,Учитель Окава проспал,\Nпосему опаздывает на урок.
Dialogue: 0,0:05:53.13,0:05:54.11,Mama,,0000,0000,0000,,Тишина.
Dialogue: 0,0:05:56.07,0:05:59.88,Mama,,0000,0000,0000,,До его прихода урок буду вести я.
Dialogue: 1,0:05:59.88,0:06:03.83,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,93)\c&H2417CE&\3c&HC5C6A2&}День престарелых
Dialogue: 0,0:05:59.88,0:06:03.83,zero,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HC5C6A2&\pos(325,247)}m 0 0 l 285 0 285 190 0 190{\p0}
Dialogue: 0,0:05:59.88,0:06:03.83,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(316,136)\c&H2417CE&\3c&HC5C6A2&}15 сентября
Dialogue: 0,0:05:59.88,0:05:59.98,zero,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HC5C6A2&\pos(321,445)}m 0 0 l 250 0 250 35 0 35{\p0}
Dialogue: 0,0:05:59.88,0:06:03.83,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(321,211)\c&H070707&\3c&HC5C6A2&}Помогайте бабушкам\N и дедушкам!
Dialogue: 0,0:05:59.98,0:06:03.83,zero,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HC5C6A2&\pos(322,449)}m 0 0 l 250 0 250 35 0 35{\p0}
Dialogue: 0,0:06:01.08,0:06:06.80,Mama,,0000,0000,0000,,«Спустившись с горы, Жасмин увидела город, и его великолепие сковало её взор».
Dialogue: 0,0:06:07.26,0:06:09.55,Mama,,0000,0000,0000,,«Надо же, как чудесно!»
Dialogue: 0,0:06:09.55,0:06:13.43,Mama,,0000,0000,0000,,«Будто все деревенские праздники за десять лет наступили в один день!»
Dialogue: 0,0:06:13.82,0:06:14.51,Mama,,0000,0000,0000,,«И тогда...»
Dialogue: 0,0:06:14.23,0:06:16.51,Mama2,,0000,0000,0000,,Как там Мирай{\fsp-4}?{\fsp0\fscy65}..{\r}
Dialogue: 0,0:06:17.04,0:06:17.42,Mama,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:18.81,0:06:19.59,Mama,,0000,0000,0000,,Мидзуки!
Dialogue: 0,0:06:20.97,0:06:21.93,Mama,,0000,0000,0000,,Мидзуки!
Dialogue: 0,0:06:22.86,0:06:23.96,Mama,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:06:24.15,0:06:25.77,Mama,,0000,0000,0000,,Почитай дальше.
Dialogue: 0,0:06:25.77,0:06:26.64,Mama,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:37.78,0:06:39.20,Mama,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:06:46.95,0:06:47.79,Mama,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:06:48.42,0:06:50.19,Mama,,0000,0000,0000,,У тебя вопрос, Мидзуки?
Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:51.17,Mama,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:06:53.49,0:06:54.25,Mama,,0000,0000,0000,,просто...
Dialogue: 0,0:06:55.15,0:06:56.05,Mama,,0000,0000,0000,,Говори же.
Dialogue: 0,0:06:58.50,0:06:59.45,Mama,,0000,0000,0000,,Что это за звук?
Dialogue: 0,0:07:03.72,0:07:04.91,Mama,,0000,0000,0000,,Мидзуки!
Dialogue: 0,0:07:06.05,0:07:07.23,Mama,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:07:07.56,0:07:09.93,Mama,,0000,0000,0000,,Ну почему это я должен менять подгузник?
Dialogue: 0,0:07:10.29,0:07:11.35,Mama,,0000,0000,0000,,Видите ли...
Dialogue: 0,0:07:17.04,0:07:19.46,Mama,,0000,0000,0000,,Нет, ничего. Извините.
Dialogue: 0,0:07:19.46,0:07:20.02,Mama,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:21.17,0:07:22.23,Mama,,0000,0000,0000,,Вот как, значит?
Dialogue: 0,0:07:25.89,0:07:27.64,Mama,,0000,0000,0000,,Что на этот раз?
Dialogue: 0,0:07:34.51,0:07:38.26,Mama,,0000,0000,0000,,Ну и смешной же голос у енотов, Марио!
Dialogue: 0,0:07:38.88,0:07:39.61,Mama,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:07:40.22,0:07:41.77,Mama,,0000,0000,0000,,Что? У енотов?
Dialogue: 0,0:07:42.85,0:07:45.39,Mama,,0000,0000,0000,,У енотов такой голос?
Dialogue: 0,0:07:48.21,0:07:53.66,Mama,,0000,0000,0000,,Получается, вы нарушили наш уговор и держите енота в классе?
Dialogue: 0,0:07:53.66,0:07:57.80,Mama,,0000,0000,0000,,Госпожа Оноцуру, вообще-то я сомневаюсь, что это голос...
Dialogue: 0,0:07:57.80,0:08:00.30,Mama,,0000,0000,0000,,А! У тебя жук по рубашке ползёт!
Dialogue: 0,0:08:00.30,0:08:00.66,Mama,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:00.66,0:08:02.43,Mama,,0000,0000,0000,,Огроменный!
Dialogue: 0,0:08:02.43,0:08:04.34,Mama,,0000,0000,0000,,Где? Где он?!
Dialogue: 0,0:08:04.34,0:08:06.45,Mama,,0000,0000,0000,,Вон там он! Правее, правее!
Dialogue: 0,0:08:06.45,0:08:09.90,Mama,,0000,0000,0000,,Уж вам-то наверняка известно, как кричат еноты.
Dialogue: 0,0:08:10.18,0:08:13.29,Mama,,0000,0000,0000,,Что? Да, в некоторой степени.
Dialogue: 0,0:08:13.83,0:08:20.43,Mama,,0000,0000,0000,,Как бы там ни было, но такие возгласы отвлекают от урока. Отнесём его на улицу.
Dialogue: 0,0:08:20.43,0:08:21.95,Mama,,0000,0000,0000,,Нет, нельзя, нельзя!
Dialogue: 0,0:08:21.95,0:08:22.51,Mama,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:23.83,0:08:26.96,Mama,,0000,0000,0000,,Понимаете... это опасно, учитель!
Dialogue: 0,0:08:27.27,0:08:30.07,Mama,,0000,0000,0000,,Еноты ужасно свирепы!
Dialogue: 0,0:08:30.39,0:08:32.22,Mama,,0000,0000,0000,,Если укусит, я не виноват!
Dialogue: 0,0:08:33.88,0:08:37.60,Mama,,0000,0000,0000,,Тогда тем более ни в коем случае нельзя держать его в классе!
Dialogue: 0,0:08:38.01,0:08:40.20,Mama,,0000,0000,0000,,Так ведь... это...
Dialogue: 0,0:08:43.44,0:08:44.60,Mama,,0000,0000,0000,,Отойди.
Dialogue: 0,0:08:51.28,0:08:53.03,Mama,,0000,0000,0000,,Перемена, перемена!
Dialogue: 0,0:08:54.99,0:09:00.93,Mama,,0000,0000,0000,,Что ж, хорошо. Когда придёт учитель Окава, енота придётся куда-нибудь убрать.
Dialogue: 0,0:09:01.51,0:09:03.30,Mama,,0000,0000,0000,,Урок окончен.
Dialogue: 0,0:09:07.52,0:09:12.27,Note,,0000,0000,0000,,Приют безмолвия
Dialogue: 0,0:09:11.28,0:09:12.28,Mama,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:12.98,0:09:16.77,Mama,,0000,0000,0000,,Эта хибара и есть «хорошее место, чтобы спрятать Мирай», которое нашёл Дайскэ?
Dialogue: 0,0:09:16.77,0:09:20.31,Mama,,0000,0000,0000,,Говорят, около этой лачуги хоронили животных...
Dialogue: 0,0:09:20.31,0:09:23.97,Mama,,0000,0000,0000,,Ага, тут могилы животных, которые раньше жили в живом уголке.
Dialogue: 0,0:09:23.97,0:09:27.73,Mama,,0000,0000,0000,,Никто не смеет приблизится сюда,\Nибо призраки зверей всё ещё здесь.
Dialogue: 0,0:09:27.73,0:09:32.60,Mama,,0000,0000,0000,,Я не хочу оставлять Мирай одну в таком месте!
Dialogue: 0,0:09:32.60,0:09:38.49,Mama,,0000,0000,0000,,Мы не сможем её прятать в классе, если и следующий урок будет вести Оведьмура!
Dialogue: 0,0:09:45.26,0:09:47.73,Mama,,0000,0000,0000,,Ух ты, тут даже татами на полу!
Dialogue: 0,0:09:47.73,0:09:50.89,Mama,,0000,0000,0000,,Надо же, на удивление чисто.
Dialogue: 0,0:09:51.85,0:09:52.56,Mama,,0000,0000,0000,,Тамаэ!
Dialogue: 0,0:09:53.24,0:09:55.14,Mama,,0000,0000,0000,,Не веди себя как Оведьмура!
Dialogue: 0,0:09:55.60,0:09:56.30,Mama,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:09:56.91,0:10:00.05,Mama,,0000,0000,0000,,Здесь Мирай оставить не страшно.
Dialogue: 0,0:10:00.47,0:10:01.50,Mama,,0000,0000,0000,,Я ж говорил.
Dialogue: 0,0:10:01.68,0:10:02.84,Mama,,0000,0000,0000,,Хвались больше!
Dialogue: 0,0:10:03.32,0:10:06.80,Mama,,0000,0000,0000,,Ты ж сам не знал, как тут внутри.
Dialogue: 0,0:10:08.08,0:10:09.30,Mama,,0000,0000,0000,,Давай быстрее.
Dialogue: 0,0:10:09.94,0:10:12.26,Mama,,0000,0000,0000,,Не то Оведьмура опять разозлится.
Dialogue: 0,0:10:12.26,0:10:13.47,Mama,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:10:13.93,0:10:17.20,Mama,,0000,0000,0000,,Мирай, если что-нибудь случится, я сразу же прибегу.
Dialogue: 0,0:10:25.61,0:10:26.54,Mama,,0000,0000,0000,,Быстрее закрываем!
Dialogue: 0,0:10:26.54,0:10:27.42,Mama,,0000,0000,0000,,Да знаю я!
Dialogue: 0,0:10:35.13,0:10:36.61,Mama,,0000,0000,0000,,Что вы там делали?
Dialogue: 0,0:10:54.90,0:10:56.27,Mama,,0000,0000,0000,,Что вы там делали?
Dialogue: 0,0:10:56.97,0:10:57.69,Mama,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:11:08.83,0:11:11.14,Mama,,0000,0000,0000,,Мо... могилы животных...
Dialogue: 0,0:11:17.34,0:11:17.84,Mama,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:19.59,0:11:22.35,Mama,,0000,0000,0000,,Го... госпожа завуч!
Dialogue: 0,0:11:23.03,0:11:24.87,Mama,,0000,0000,0000,,Учитель Окава!
Dialogue: 0,0:11:25.94,0:11:27.93,Mama,,0000,0000,0000,,Привет. Что у вас тут происходит?
Dialogue: 0,0:11:28.37,0:11:30.34,Mama,,0000,0000,0000,,У нас — ничего.
Dialogue: 0,0:11:30.71,0:11:34.21,Mama,,0000,0000,0000,,Это вас надо спросить, что вы там делали.
Dialogue: 0,0:11:34.21,0:11:37.53,Mama,,0000,0000,0000,,Я просто срезал, чтоб быстрее добраться до школы.
Dialogue: 0,0:11:38.01,0:11:43.04,Mama,,0000,0000,0000,,Из-за вашего опоздания завучу пришлось вести у нас урок!
Dialogue: 0,0:11:43.37,0:11:43.96,Mama,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:44.29,0:11:47.23,Mama,,0000,0000,0000,,Простите, пожалуйста! Я доставил вам столько неудобств.
Dialogue: 0,0:11:47.23,0:11:53.43,Mama,,0000,0000,0000,,Ничего. Вы лучше скажите мне, почему енота вернули в класс.
Dialogue: 0,0:11:53.72,0:11:54.28,Mama,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:55.13,0:11:56.19,Mama,,0000,0000,0000,,Енота?
Dialogue: 0,0:11:57.17,0:11:59.19,Mama,,0000,0000,0000,,Ему стало хуже...
Dialogue: 0,0:11:59.55,0:12:02.16,Mama,,0000,0000,0000,,Ну, тут ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:12:02.46,0:12:04.30,Mama,,0000,0000,0000,,Если один раз сделать исключение,
Dialogue: 0,0:12:04.30,0:12:07.58,Mama,,0000,0000,0000,,потом и другие классы захотят держать животных у себя.
Dialogue: 0,0:12:08.34,0:12:11.03,Mama,,0000,0000,0000,,И что тогда, школа превратится в зоопарк?
Dialogue: 0,0:12:11.40,0:12:14.71,Mama,,0000,0000,0000,,Наблюдение за животными можно вести и в живом уголке.
Dialogue: 0,0:12:14.85,0:12:19.58,Mama,,0000,0000,0000,,Однако для формирования характера человека нет ничего полезнее,
Dialogue: 0,0:12:19.84,0:12:22.54,Mama,,0000,0000,0000,,чем бережное отношение к живым существам и...
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:25.54,Mama,,0000,0000,0000,,Неподходящая ситуация для подобных речей.
Dialogue: 0,0:12:26.10,0:12:29.52,Mama,,0000,0000,0000,,Считается, что еноты — свирепые животные, не так ли?
Dialogue: 0,0:12:30.18,0:12:34.02,Mama,,0000,0000,0000,,Что? Еноты... свирепые?
Dialogue: 0,0:12:34.82,0:12:36.47,Mama,,0000,0000,0000,,Ну что вы, конечно, нет!
Dialogue: 0,0:12:36.47,0:12:41.25,Mama,,0000,0000,0000,,Однако он очень громко кричит в классе и мешает вести урок.
Dialogue: 0,0:12:41.64,0:12:44.21,Mama,,0000,0000,0000,,Как же это он кричит?
Dialogue: 0,0:12:46.25,0:12:48.10,Mama,,0000,0000,0000,,Примерно так.
Dialogue: 0,0:12:54.22,0:12:55.35,Mama,,0000,0000,0000,,Вот так он и кричит.
Dialogue: 0,0:12:56.65,0:12:59.45,Mama,,0000,0000,0000,,В любом случае, немедленно верните его сюда.
Dialogue: 0,0:12:59.61,0:13:01.56,Mama,,0000,0000,0000,,Хо... хорошо.
Dialogue: 0,0:13:01.56,0:13:05.29,Mama,,0000,0000,0000,,Однако нельзя ли оставить его сегодня до конца уроков в классе,
Dialogue: 0,0:13:05.55,0:13:09.67,Mama,,0000,0000,0000,,чтобы дети отнеслись к этому с пониманием?
Dialogue: 0,0:13:10.60,0:13:12.63,Mama,,0000,0000,0000,,Что ж... ладно.
Dialogue: 0,0:13:12.63,0:13:14.07,Mama,,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:13:17.98,0:13:20.68,Note,,0000,0000,0000,,Приют безмолвия
Dialogue: 0,0:13:30.56,0:13:31.15,Mama,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:13:31.70,0:13:32.73,Mama,,0000,0000,0000,,Супер!
Dialogue: 0,0:13:33.01,0:13:35.64,Mama,,0000,0000,0000,,Сейчас пьёт молоко,\Nпотом наверняка заснёт.
Dialogue: 0,0:13:36.23,0:13:37.74,Mama,,0000,0000,0000,,Можно немного передохнуть.
Dialogue: 0,0:13:38.29,0:13:39.32,Mama,,0000,0000,0000,,Да ну, не верю.
Dialogue: 0,0:13:39.60,0:13:41.32,Mama,,0000,0000,0000,,Чистая правда!
Dialogue: 0,0:13:41.32,0:13:43.31,Mama,,0000,0000,0000,,Старшеклассники только об этом и галдели.
Dialogue: 0,0:13:43.56,0:13:46.94,Mama,,0000,0000,0000,,Ну как можно поверить в призрак кошки?
Dialogue: 0,0:13:47.16,0:13:50.79,Mama,,0000,0000,0000,,А ты знаешь, что там кладбище животных?
Dialogue: 0,0:13:52.23,0:13:53.78,Mama,,0000,0000,0000,,Эй, вы о чём?
Dialogue: 0,0:13:54.07,0:13:57.59,Mama,,0000,0000,0000,,У кладбища животных слышали, как призрак кошки воет.
Dialogue: 0,0:13:57.59,0:13:58.65,Mama,,0000,0000,0000,,Призрак кошки?
Dialogue: 0,0:13:58.95,0:13:59.34,Mama,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:59.67,0:14:02.43,Mama,,0000,0000,0000,,Говорят, похоже на плач\Nчеловеческого младенца.
Dialogue: 0,0:14:03.95,0:14:05.73,Mama,,0000,0000,0000,,Да ну, ерунда!
Dialogue: 0,0:14:06.03,0:14:08.51,Mama,,0000,0000,0000,,Кошачьих привидений не бывает!
Dialogue: 0,0:14:08.51,0:14:13.40,Mama,,0000,0000,0000,,А вот это шестиклассники и проверят на большой перемене. Они сами так сказали.
Dialogue: 0,0:14:14.25,0:14:15.32,Mama,,0000,0000,0000,,Серьёзно{\fsp-4}?{\fsp0\fscy65}..{\r}
Dialogue: 0,0:14:21.97,0:14:23.25,Mama,,0000,0000,0000,,Иди вперёд!
Dialogue: 0,0:14:23.25,0:14:26.05,Mama,,0000,0000,0000,,Не хочу! Давай ты!
Dialogue: 0,0:14:26.05,0:14:27.58,Mama,,0000,0000,0000,,Просто зайдём внутрь и всё узнаем.
Dialogue: 0,0:14:27.58,0:14:28.68,Mama,,0000,0000,0000,,Что делать?
Dialogue: 0,0:14:32.11,0:14:33.24,Mama,,0000,0000,0000,,Ну пойдём же!
Dialogue: 0,0:14:33.24,0:14:34.55,Mama,,0000,0000,0000,,Не толкайся.
Dialogue: 0,0:14:41.34,0:14:43.02,Mama,,0000,0000,0000,,Ну что, открываю?
Dialogue: 0,0:14:43.35,0:14:44.12,Mama,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:14:59.16,0:15:00.23,Mama,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:15:00.23,0:15:01.24,Mama,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:15:03.89,0:15:04.51,Mama,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:06.33,0:15:09.14,Mama,,0000,0000,0000,,Ну вот, обычный котёнок.
Dialogue: 0,0:15:09.14,0:15:11.07,Mama,,0000,0000,0000,,Никакой он не призрак!
Dialogue: 0,0:15:11.36,0:15:12.36,Mama,,0000,0000,0000,,Чепуха какая.
Dialogue: 0,0:15:12.36,0:15:13.21,Mama,,0000,0000,0000,,Пошли отсюда.
Dialogue: 0,0:15:21.24,0:15:23.37,Mama,,0000,0000,0000,,Всё обошлось, Мирай.
Dialogue: 0,0:15:26.28,0:15:27.51,Mama,,0000,0000,0000,,Эй, ну как оно?
Dialogue: 0,0:15:27.51,0:15:30.32,Mama,,0000,0000,0000,,Всё отлично. Никто не заподозрил.
Dialogue: 0,0:15:30.65,0:15:34.08,Mama,,0000,0000,0000,,Теперь все думают, что это был настоящий котёнок, а не призрак.
Dialogue: 0,0:15:34.82,0:15:36.09,Mama,,0000,0000,0000,,Спасены...
Dialogue: 0,0:15:36.63,0:15:38.43,Mama,,0000,0000,0000,,Дайскэ такой молодец!
Dialogue: 0,0:15:38.59,0:15:40.28,Mama,,0000,0000,0000,,В один момент всё решил!
Dialogue: 0,0:15:40.52,0:15:41.65,Mama,,0000,0000,0000,,Так здорово!
Dialogue: 0,0:15:42.04,0:15:45.40,Mama,,0000,0000,0000,,Да уж, поцарапал он меня на славу...
Dialogue: 0,0:15:46.38,0:15:47.78,Mama,,0000,0000,0000,,Что б вы без меня делали!
Dialogue: 0,0:15:48.05,0:15:49.70,Mama,,0000,0000,0000,,Да знаем уж.
Dialogue: 0,0:15:50.11,0:15:51.99,Mama,,0000,0000,0000,,Мы благодарны!
Dialogue: 0,0:15:52.33,0:15:53.57,Mama,,0000,0000,0000,,Что вы там делаете?
Dialogue: 0,0:15:55.57,0:15:56.39,Mama,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:15:56.39,0:16:01.16,Mama,,0000,0000,0000,,Вообще-то пятый урок уже начался. Бегом в кабинет естествознания!
Dialogue: 0,0:16:01.16,0:16:02.24,Mama,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:16:05.90,0:16:06.48,Mama,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:27.03,0:16:28.74,Mama,,0000,0000,0000,,Э... это же!{\fscy65}..{\r}
Dialogue: 0,0:16:31.60,0:16:33.94,Mama,,0000,0000,0000,,Я тётя Мидзуки Нацуми.
Dialogue: 0,0:16:37.21,0:16:41.23,Mama,,0000,0000,0000,,Учитель, вы скоро там? Вас все ждут.
Dialogue: 0,0:16:44.40,0:16:46.20,Mama,,0000,0000,0000,,Мамочки!
Dialogue: 0,0:16:46.68,0:16:47.87,Mama,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:16:53.04,0:16:54.74,Mama,,0000,0000,0000,,Учитель! Учитель без сознания!
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:16:58.03,Mama,,0000,0000,0000,,Ничего себе! Тут младенец!
Dialogue: 0,0:16:59.04,0:17:01.17,Mama,,0000,0000,0000,,Ого! Вот это да!
Dialogue: 0,0:17:02.41,0:17:04.94,Mama,,0000,0000,0000,,Учитель! Учитель Окава!
Dialogue: 0,0:17:09.77,0:17:12.14,Mama,,0000,0000,0000,,Как вы, учитель Окава?
Dialogue: 0,0:17:19.29,0:17:21.33,Mama,,0000,0000,0000,,Э... эта девочка!
Dialogue: 0,0:17:22.18,0:17:24.24,Mama,,0000,0000,0000,,Что? Но...
Dialogue: 0,0:17:24.24,0:17:25.12,Mama,,0000,0000,0000,,Я понял!
Dialogue: 0,0:17:25.12,0:17:26.24,Mama,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:26.48,0:17:29.75,Mama,,0000,0000,0000,,Это же дочка тёти Идзуми.
Dialogue: 0,0:17:30.10,0:17:31.76,Mama,,0000,0000,0000,,С чего ты взял{\fsp-4}?{\fsp0\fscy65}..{\r}
Dialogue: 0,0:17:31.93,0:17:32.78,Mama,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:33.69,0:17:35.36,Mama,,0000,0000,0000,,И впрямь её дочка...
Dialogue: 0,0:17:35.69,0:17:37.59,Mama,,0000,0000,0000,,Дочка той тёти?
Dialogue: 0,0:17:37.59,0:17:41.20,Mama,,0000,0000,0000,,Хм... Если мама узнает,\Nопять шуметь начнёт.
Dialogue: 0,0:17:43.03,0:17:48.82,Mama,,0000,0000,0000,,Вон что! Тётя Мидзуки ведь ногу сломала и в больнице лежит!
Dialogue: 0,0:17:49.26,0:17:52.50,Mama,,0000,0000,0000,,А Нацуми же с тётей вдвоём живут.
Dialogue: 0,0:17:52.91,0:17:56.34,Mama,,0000,0000,0000,,Получается, за малышкой теперь, кроме Нацуми, некому присмотреть.
Dialogue: 0,0:17:56.88,0:17:57.60,Mama,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:17:57.11,0:17:59.26,Mama2,,0000,0000,0000,,Да, вот именно!
Dialogue: 0,0:17:59.50,0:18:01.71,Mama,,0000,0000,0000,,Понимаете, в каком Нацуми положении?
Dialogue: 0,0:18:01.71,0:18:05.47,Mama,,0000,0000,0000,,Как думаете, мы сможем присматривать за ней всем классом?
Dialogue: 0,0:18:11.98,0:18:13.99,Mama,,0000,0000,0000,,Эй-эй! Погодите минутку!
Dialogue: 0,0:18:14.24,0:18:17.44,Mama,,0000,0000,0000,,Младенец — это вам не енот какой-нибудь!
Dialogue: 0,0:18:17.70,0:18:20.39,Mama,,0000,0000,0000,,Что?! Почему?!
Dialogue: 0,0:18:20.39,0:18:23.84,Mama,,0000,0000,0000,,Как «почему»? Потому что так и есть!
Dialogue: 0,0:18:24.15,0:18:27.01,Mama,,0000,0000,0000,,Что?! Ничего подобного!
Dialogue: 0,0:18:27.01,0:18:31.76,Mama,,0000,0000,0000,,Учитель Окава, но ведь для формирования характера человека нет ничего полезнее,
Dialogue: 0,0:18:31.76,0:18:35.15,Mama,,0000,0000,0000,,чем бережное отношение к живым существам и забота о них?
Dialogue: 0,0:18:35.15,0:18:36.17,Mama,,0000,0000,0000,,А? Ну...
Dialogue: 0,0:18:36.38,0:18:38.65,Mama,,0000,0000,0000,,Это ведь ваши слова!
Dialogue: 0,0:18:38.65,0:18:40.66,Mama,,0000,0000,0000,,Мои? А... Ну да...
Dialogue: 0,0:18:42.07,0:18:44.65,Mama,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо, мы никому не скажем!
Dialogue: 0,0:18:45.26,0:18:46.18,Mama,,0000,0000,0000,,Вот именно!
Dialogue: 0,0:18:48.01,0:18:50.22,Mama,,0000,0000,0000,,Никому не скажем, понял?
Dialogue: 0,0:18:50.51,0:18:52.10,Mama,,0000,0000,0000,,По... понял...
Dialogue: 0,0:18:56.02,0:18:57.13,Mama,,0000,0000,0000,,Какая хорошенькая.
Dialogue: 0,0:18:57.13,0:18:58.51,Mama,,0000,0000,0000,,Вот видите!
Dialogue: 0,0:18:58.51,0:18:59.91,Mama,,0000,0000,0000,,Я сказал нет, значит, нет!
Dialogue: 0,0:19:00.24,0:19:02.06,Mama,,0000,0000,0000,,Как же так{\fsp-4}?{\fsp0\fscy65}..{\r}
Dialogue: 0,0:19:03.58,0:19:05.46,Mama,,0000,0000,0000,,Я потрясён до глубины души.
Dialogue: 0,0:19:05.64,0:19:07.50,Mama,,0000,0000,0000,,Подумать только, у неё есть ребёнок.
Dialogue: 0,0:19:14.09,0:19:16.76,Mama,,0000,0000,0000,,Эх... Скукотища...
Dialogue: 0,0:19:16.76,0:19:19.51,Mama,,0000,0000,0000,,Интересно, как там Нацуми Мирай пристроила?
Dialogue: 0,0:19:20.40,0:19:21.51,Mama,,0000,0000,0000,,Здравствуйте.
Dialogue: 0,0:19:21.88,0:19:22.22,Mama,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:22.60,0:19:23.69,Mama,,0000,0000,0000,,Вы кто?
Dialogue: 0,0:19:23.99,0:19:25.51,Mama,,0000,0000,0000,,Не помните?
Dialogue: 0,0:19:27.03,0:19:27.73,Mama,,0000,0000,0000,,Нацуми!
Dialogue: 0,0:19:27.96,0:19:28.32,Mama,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:29.29,0:19:31.53,Mama,,0000,0000,0000,,А, классный руководитель Нацуми!
Dialogue: 0,0:19:31.79,0:19:33.14,Mama,,0000,0000,0000,,Учитель Огава!
Dialogue: 0,0:19:33.77,0:19:35.29,Mama,,0000,0000,0000,,Нет, Окава.
Dialogue: 0,0:19:36.17,0:19:38.25,Mama,,0000,0000,0000,,Вот, возьмите.
Dialogue: 0,0:19:39.47,0:19:40.25,Mama,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:19:41.57,0:19:42.84,Mama,,0000,0000,0000,,Честно говоря, дело вот в чём.
Dialogue: 0,0:19:44.20,0:19:45.92,Mama,,0000,0000,0000,,Ваша малышка...
Dialogue: 0,0:19:45.92,0:19:46.47,Mama,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:48.27,0:19:54.57,Mama,,0000,0000,0000,,Понимаете, Нацуми принесла вашу малышку к нам в школу, и это...
Dialogue: 0,0:19:54.57,0:19:56.38,Mama,,0000,0000,0000,,Я не очень знаю всех обстоятельств...
Dialogue: 0,0:19:56.83,0:19:59.00,Mama,,0000,0000,0000,,Это не я сказала...
Dialogue: 0,0:20:01.22,0:20:05.51,Mama,,0000,0000,0000,,Учитель! Примите искренние извинения за все доставленные неприятности!
Dialogue: 0,0:20:05.51,0:20:08.36,Mama,,0000,0000,0000,,Но и я, и Нацуми действительно в трудном положении!
Dialogue: 0,0:20:08.36,0:20:13.72,Mama,,0000,0000,0000,,Ей оставалось только положиться на вашу милость и принести ребёнка в школу!
Dialogue: 0,0:20:13.72,0:20:20.44,Mama,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, пожалуйста, помогите нам! Позаботьтесь о моей малышке!
Dialogue: 0,0:20:20.44,0:20:22.13,Mama,,0000,0000,0000,,Я очень вас прошу!
Dialogue: 0,0:20:22.47,0:20:24.06,Mama,,0000,0000,0000,,Ну... ну... ну что вы!
Dialogue: 0,0:20:24.06,0:20:28.24,Mama,,0000,0000,0000,,Нацуми, как хорошо, что у тебя такой добрый учитель!
Dialogue: 0,0:20:28.63,0:20:30.58,Mama,,0000,0000,0000,,Иди ко мне, моя хорошая.
Dialogue: 0,0:20:31.56,0:20:34.36,Mama,,0000,0000,0000,,Учитель Огава позаботился о тебе, милая.
Dialogue: 0,0:20:34.36,0:20:37.47,Mama,,0000,0000,0000,,Э... простите... я Окава!
Dialogue: 0,0:20:38.79,0:20:39.67,Mama,,0000,0000,0000,,Тётя...
Dialogue: 0,0:20:43.55,0:20:46.30,Mama,,0000,0000,0000,,Раз Идзуми так просит, выхода нет.
Dialogue: 0,0:20:47.56,0:20:50.55,Mama,,0000,0000,0000,,В расспросы о её жизни лучше не вдаваться.
Dialogue: 0,0:20:51.20,0:20:53.98,Mama,,0000,0000,0000,,Всё же дурацкий у меня характер...
Dialogue: 0,0:20:51.42,0:20:52.05,Mama2,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:20:52.43,0:20:53.21,Mama2,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:20:53.98,0:20:55.13,Mama,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:20:55.34,0:20:55.72,Mama,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:56.09,0:20:58.38,Mama,,0000,0000,0000,,Большое вам спасибо!
Dialogue: 0,0:20:58.81,0:21:01.06,Mama,,0000,0000,0000,,Не за что. Пока.
Dialogue: 0,0:21:02.16,0:21:06.53,Mama,,0000,0000,0000,,Я уж думала, ты рассердишься, когда мы скажем, что Мирай — твоя дочка.
Dialogue: 0,0:21:07.67,0:21:09.72,Mama,,0000,0000,0000,,Ну, я ж не ребёнок.
Dialogue: 0,0:21:10.63,0:21:13.76,Mama,,0000,0000,0000,,Пусть так, зато теперь можно Мирай носить в школу.
Dialogue: 0,0:21:14.33,0:21:16.21,Mama,,0000,0000,0000,,Так и тебе спокойнее.
Dialogue: 0,0:21:16.60,0:21:22.05,Mama,,0000,0000,0000,,А то ты только о Мирай и беспокоилась, а я для тебя была постольку-поскольку.
Dialogue: 0,0:21:23.34,0:21:26.23,Mama,,0000,0000,0000,,Так вот зачем ты поддержала наши враки?!
Dialogue: 0,0:21:26.23,0:21:27.54,Mama,,0000,0000,0000,,Разумеется!
Dialogue: 0,0:21:27.74,0:21:33.30,Mama,,0000,0000,0000,,А с чего бы ещё прелестной девице на выданье играть роль какой-то там матери-одиночки?
Dialogue: 0,0:21:45.61,0:21:48.48,Mama,,0000,0000,0000,,Завидный у тёти характер.
Dialogue: 0,0:21:49.51,0:21:50.45,Mama,,0000,0000,0000,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:21:50.77,0:21:55.83,Mama,,0000,0000,0000,,Главное, теперь я могу спокойно приносить Мирай в школу.
Comment: 0,0:21:57.31,0:22:08.21,Mama,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:15.70,Songs,,0000,0000,0000,,Нам с тобой друг дружкою не налюбоваться вовек.
Dialogue: 0,0:22:16.37,0:22:23.79,Songs,,0000,0000,0000,,Любовь в нас живёт, не нужны слова — \Nмне скажут всё твои глаза.
Dialogue: 0,0:22:24.60,0:22:33.18,Songs,,0000,0000,0000,,Чудо из чудес то, что вместе мы,\Nведь длинный путь ты проделала.
Dialogue: 0,0:22:33.27,0:22:40.67,Songs,,0000,0000,0000,,Чрез вереницу долгих лет ты прилетела ко мне.
Dialogue: 0,0:22:41.55,0:22:49.60,Songs,,0000,0000,0000,,Улыбку свою нынче даришь нам, \Nиди сюда — я обниму.
Dialogue: 0,0:22:49.95,0:23:00.46,Songs,,0000,0000,0000,,А давай-ка мечту мы попросим: «Не кончайся ты, будь вечной, свети всегда.
Dialogue: 0,0:23:00.46,0:23:08.85,Songs,,0000,0000,0000,,И счастье пусть, как солнышко, нам день за днём тепло даёт.
Dialogue: 0,0:23:08.85,0:23:18.51,Songs,,0000,0000,0000,,Ещё одно — наша любовь пускай теперь только крепчает».
Dialogue: 0,0:23:19.03,0:23:26.49,Songs,,0000,0000,0000,,Ну а мы продолжим день за днём мечту свою беречь.
Comment: 0,0:21:57.31,0:23:28.99,Mama,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:30.31,0:23:34.39,Mama,,0000,0000,0000,,Как здорово, Мирай! С сегодняшнего дня мы можем ходить в школу вместе!
Dialogue: 0,0:23:34.81,0:23:39.90,Mama,,0000,0000,0000,,Вот только на уроке она ни секунды не хочет посидеть спокойно.
Dialogue: 0,0:23:40.27,0:23:42.97,Mama,,0000,0000,0000,,Прошу тебя, Мирай, веди себя хорошо.
Dialogue: 0,0:23:43.36,0:23:46.00,Mama,,0000,0000,0000,,Ой! Мирай, ты куда уползла?!
Dialogue: 0,0:23:46.57,0:23:51.97,Mama,,0000,0000,0000,,Смотрите в следующий раз: «Мама-четвероклассница», «Мирай обнаружена!»
Dialogue: 0,0:23:55.43,0:23:57.30,Mama,,0000,0000,0000,,Сколько хлопот от малышки!