Carnival Phantasm [Advantage]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5496M (development version, Raijenki)
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 5
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Audio URI: [Yousei-raws] Carnival Phantasm 06 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].mkv
Scroll Position: 101
Active Line: 114
Video File: Z:\torrent\anime\Carnival Phantasm\[Yousei-raws] Carnival Phantasm (Vol 2) [BDrip 1920x1080 x264 FLAC]\[Yousei-raws] Carnival Phantasm 06 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 19576
Video Zoom Percent: 0.5
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,AGPmod,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,23,204
Style: Wall,Arial,20,&H00F6F5F3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Signs,Arial,60,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: OP,BenguiatGothicCTT,60,&H0000E9D6,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Signs2,Bolid,150,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: OP2,BenguiatGothicCTT,60,&H0000E9D6,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,204
Style: ED,BenguiatGothicCTT,60,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: ED2,BenguiatGothicCTT,60,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,204
Style: Sign_AGP,AGPmod,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,23,204
Style: Sign_bg,AGPmod,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B204B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,30,30,23,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.98,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\p1\pos(1616,1033)}m 101 64 b 112 50 117 47 164 47 l 186 6 b 109 6 106 14 57 102 l 109 102 b 95 124 63 116 30 118 l 11 160 b 104 160 98 157 153 64 l 101 64 m 101 64 m 191 6 l 191 6 l 117 160 l 134 160 b 158 105 172 105 197 102 l 169 160 l 186 160 l 260 6 l 243 6 l 216 64 b 205 64 191 64 172 80 l 208 6 l 191 6 m 268 6 l 268 6 l 194 160 l 210 160 l 284 6 l 268 6 m 219 157 l 219 160 b 290 4 298 6 369 6 l 350 45 b 306 45 301 47 284 64 l 325 64 l 306 102 l 262 102 l 235 160 l 219 160 m 451 6 l 451 6 l 432 45 l 394 45 b 353 127 347 118 385 118 l 364 160 b 325 160 328 151 336 127 l 375 45 l 355 45 l 375 6 l 451 6 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.98,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\an1\c&HFFFFFF&}Перевод: Jaga\NРедактура и сверка с японским: Lighter235
Dialogue: 5,0:00:04.58,0:00:07.40,Default,,0000,0000,0000,,М-да, видимо, в этом месяце опять в минус уйдём.
Dialogue: 5,0:00:07.40,0:00:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Поднимем цены.
Dialogue: 5,0:00:08.72,0:00:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Как вам кофе по десять тысяч?
Dialogue: 5,0:00:13.40,0:00:16.20,Default,,0000,0000,0000,,А я предлагаю поднять плату за столик до ста тысяч.
Dialogue: 5,0:00:17.41,0:00:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Это как в городе грехов Кабуки-тё около Синдзюку.
Dialogue: 5,0:00:23.26,0:00:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт. Вы чего расселись?
Dialogue: 5,0:00:25.52,0:00:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Фантазмун же начинается!
Dialogue: 1,0:00:36.72,0:00:38.80,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(912,202)\an5\fsp2\fax-0.2\fscy120\bord2\\fs57\&\c&HAF5A21&\3c&HAF5A21&\t(-40,442,\fs60\c&HF0F2F4&\3c&H7C4A9B&)}Принцесса белой луны
Dialogue: 0,0:00:37.35,0:00:38.80,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(479,0)\an5\fscx90\fs100\b0\bord6\blur1\\pos(400,878)\c&HF866EF&}Последняя\Nсерия
Dialogue: 5,0:00:38.83,0:00:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Магическая цепь, полная мощность!
Dialogue: 5,0:00:42.73,0:00:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Ласт Арк!
Dialogue: 5,0:00:47.81,0:00:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Фантазм!
Dialogue: 0,0:00:50.23,0:00:52.24,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\xbord10\ybord6\blur8\3a&H40&\fsp2\shad0\fs60\fscx90\fscy100\1a&H40&\pos(505,208)\3c&H69DB53&\c&H6EDE5A&}Органическая чудачка
Dialogue: 2,0:00:50.23,0:00:52.24,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\bord3\blur1\fsp2\shad0\fs60\fscx90\fscy100\1a&H8F&\pos(505,208)\3c&HE5FEDC&\c&H6EDE5A&}Органическая чудачка
Dialogue: 0,0:00:50.23,0:00:52.24,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(508,400)\xbord11\ybord4\blur8\3a&H40&\fscx92\fscy160\fsp2\shad0\fs70\1a&H5F&\3c&H69DB53&\c&H66EE5D&}Тамами
Dialogue: 1,0:00:50.23,0:00:52.24,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\bord3\blur1\fsp2\shad0\fs70\fscx92\fscy160\1a&HEF&\pos(508,400)\3c&HE5FEDC&\c&H6EDE5A&}Тамами
Dialogue: 5,0:00:52.24,0:00:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Грибы должны оставаться грибами!
Dialogue: 5,0:00:58.93,0:01:02.37,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, фантазм.
Dialogue: 5,0:01:02.69,0:01:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Весь этот ужас — результат людского эго.
Dialogue: 0,0:01:06.46,0:01:11.84,Signs2,,0000,0000,0000,,{\alpha&Hf2&\fscx2295\fscy2295\blur1.3\fs10\fsp-0.6\c&HF1F4F8&\t(0,2025,\alpha&H00&)\pos(938,234)}Конец
Dialogue: 1,0:01:06.46,0:01:11.84,Signs2,,0000,0000,0000,,{\alpha&Hf2&\fscx2295\fscy2295\blur1.3\fs10\fsp-0.6\t(0,2025,\alpha&H00&)\c&H000000&\pos(928,228)}Конец
Dialogue: 5,0:01:09.11,0:01:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Бой ещё не окончен, Фантазмун!
Dialogue: 5,0:01:11.84,0:01:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Кто здесь?!
Dialogue: 5,0:01:13.88,0:01:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Волшебница из мира любви и справедливости, Калейдо-Руби!
Dialogue: 5,0:01:17.92,0:01:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Я жестокая волшебница гармонии и разврата, Волшебная Карен.
Dialogue: 5,0:01:21.56,0:01:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Действующая из-за кулис волшебница афоризмов и лекарств, Волшебная Амбер!
Dialogue: 5,0:01:26.24,0:01:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса белой луны, настало время нам сразиться!
Dialogue: 5,0:01:29.52,0:01:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:01:33.28,0:01:36.53,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs140\fax-0.15\fscx90\fscy140\blur0.8\bord6\3c&HF1F2F0&\c&H483698&\pos(1037,974)}Не пропустите новые серии!
Dialogue: 5,0:01:36.69,0:01:38.64,Default,,0000,0000,0000,,И наконец-то Лэн пригото…
Dialogue: 5,0:01:38.81,0:01:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Ой, неужели по-кансайски?
Dialogue: 5,0:01:39.98,0:01:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Мы так не договаривались!
Dialogue: 0,0:01:41.12,0:01:43.12,Signs2,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs40\fry5\fay-0.05\fax0.6\c&H0D137D&\frz5.538\move(77,920,151,888,0,1983)}огромные
Dialogue: 0,0:01:41.12,0:01:43.12,Signs2,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs40\fry5\fay-0.05\fax0.6\c&H0D137D&\frz5.538\move(87,940,163,908,0,1983)}сиськи
Dialogue: 5,0:01:41.12,0:01:44.70,Default,,0000,0000,0000,,И кто эта мёртвая девушка, как две капли воды похожая на демона Акиху?
Dialogue: 0,0:01:44.70,0:01:49.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\an5\fsp2\fax-0.2\fscy120\bord2\fs57\c&HF0F2F4&\3c&H7C4A9B&)\pos(656,164)}Принцесса белой луны
Dialogue: 5,0:01:44.70,0:01:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Не пропустите новые серии!
Dialogue: 5,0:01:46.29,0:01:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса белой луны Фантазмун: хардкор!
Dialogue: 5,0:01:49.29,0:01:53.33,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз я снова растоплю ваше сердце фантазмом!
Dialogue: 5,0:01:53.33,0:01:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Не пропустите!
Dialogue: 5,0:01:56.95,0:01:59.34,Default,,0000,0000,0000,,И всё-таки З-мун лучшая!
Dialogue: 5,0:01:59.72,0:02:02.18,Default,,0000,0000,0000,,З-мун и в африке З-мун.
Dialogue: 5,0:02:02.18,0:02:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Так, давайте все вместе!
Dialogue: 5,0:02:04.10,0:02:05.55,Default,,0000,0000,0000,,З-мун!
Dialogue: 5,0:02:05.55,0:02:06.96,Default,,0000,0000,0000,,З-мун!
Dialogue: 5,0:02:06.96,0:02:08.89,Default,,0000,0000,0000,,А ты вообще кто?
Dialogue: 5,0:02:08.89,0:02:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Начинается.
Dialogue: 0,0:02:12.20,0:02:17.90,OP2,,0000,0000,0000,,Kimi to issho ga ichiban suki yo tte motto gyutto ne
Dialogue: 0,0:02:17.99,0:02:24.86,OP2,,0000,0000,0000,,Kimi wo atarashii basho e to hippattechau ru-ranra okurenaide ne
Dialogue: 0,0:02:34.22,0:02:35.86,OP2,,0000,0000,0000,,Tondeke sugoi na
Dialogue: 0,0:02:35.95,0:02:37.15,OP2,,0000,0000,0000,,Dare ga?
Dialogue: 0,0:02:37.15,0:02:39.44,OP2,,0000,0000,0000,,Watashi-tachi desu yo
Dialogue: 0,0:02:39.44,0:02:44.26,OP2,,0000,0000,0000,,Senbiki wa nai no Yahoo tanoshii utage
Dialogue: 0,0:02:44.26,0:02:47.09,OP2,,0000,0000,0000,,Zettai owaranai mahou kakete
Dialogue: 0,0:02:47.09,0:02:49.54,OP2,,0000,0000,0000,,Dokidoki wa zen'yasai
Dialogue: 0,0:02:49.54,0:02:52.35,OP2,,0000,0000,0000,,Asonde asonde bakari ga ii na
Dialogue: 0,0:02:52.35,0:02:54.64,OP2,,0000,0000,0000,,Desho yappari yappari sou desho
Dialogue: 0,0:02:55.26,0:02:58.55,OP2,,0000,0000,0000,,O-matsuri yoisho de nakayoshi
Dialogue: 0,0:02:58.55,0:02:59.84,OP2,,0000,0000,0000,,Nakayoshi
Dialogue: 0,0:03:00.58,0:03:03.85,OP2,,0000,0000,0000,,Kimi e no yoisho wa shizentai
Dialogue: 0,0:03:03.85,0:03:05.25,OP2,,0000,0000,0000,,Affection
Dialogue: 0,0:03:05.61,0:03:07.78,OP2,,0000,0000,0000,,O-dekake no junchou wa
Dialogue: 0,0:03:07.78,0:03:10.84,OP2,,0000,0000,0000,,Switch haitte high ni natte kanryou da
Dialogue: 0,0:03:10.84,0:03:15.75,OP2,,0000,0000,0000,,Amai delicacy de honnori sappari assari pittari koi shichau
Dialogue: 0,0:03:16.54,0:03:21.75,OP2,,0000,0000,0000,,Kimi to issho ga ichiban suki yo tte motto gyutto ne
Dialogue: 0,0:03:21.75,0:03:27.08,OP2,,0000,0000,0000,,Kimi wo atarashii basho e to hippattechau ru-ranra! shite?
Dialogue: 0,0:03:27.08,0:03:32.22,OP2,,0000,0000,0000,,Hontou issho ni itai na jama saretaku nai da mon
Dialogue: 0,0:03:32.22,0:03:36.56,OP2,,0000,0000,0000,,Kimi ni himitsu no basho de wa harikicchau yo
Dialogue: 0,0:03:36.56,0:03:39.43,OP2,,0000,0000,0000,,Ru-ranra? ru-ranra! da yo
Dialogue: 0,0:02:12.20,0:02:17.90,OP,,0000,0000,0000,,Раз сказал, что лишь я нужна тебе, крепче обними, слова любви скажи!
Dialogue: 0,0:02:17.99,0:02:24.86,OP,,0000,0000,0000,,Притащу тебя ещё куда, смотри не опоздай на «Ру-ранру»!
Dialogue: 0,0:02:34.22,0:02:35.86,OP,,0000,0000,0000,,— Смотри, словно взлетели!
Dialogue: 0,0:02:35.95,0:02:37.15,OP,,0000,0000,0000,,— Кто?
Dialogue: 0,0:02:37.15,0:02:39.44,OP,,0000,0000,0000,,— Да мы с тобой!
Dialogue: 0,0:02:39.44,0:02:44.26,OP,,0000,0000,0000,,Правил не знает карнавал наш. Ура, веселимся!
Dialogue: 0,0:02:44.26,0:02:47.09,OP,,0000,0000,0000,,Заклинание бесконечное наложим.
Dialogue: 0,0:02:47.09,0:02:49.54,OP,,0000,0000,0000,,Вот праздник будет, сердце прыгает уже!
Dialogue: 0,0:02:49.54,0:02:52.35,OP,,0000,0000,0000,,Играть да играть — вот жизнь хороша.
Dialogue: 0,0:02:52.35,0:02:54.64,OP,,0000,0000,0000,,Ага, тоже так думаешь, да?
Dialogue: 0,0:02:55.26,0:02:58.55,OP,,0000,0000,0000,,Дружно будем к карнавалу готовиться мы.
Dialogue: 0,0:02:58.55,0:02:59.84,OP,,0000,0000,0000,,Дружно.
Dialogue: 0,0:03:00.48,0:03:03.85,OP,,0000,0000,0000,,Сама природа мне велит понравиться тебе.
Dialogue: 0,0:03:03.85,0:03:05.25,OP,,0000,0000,0000,,Понравиться.
Dialogue: 0,0:03:05.61,0:03:07.78,OP,,0000,0000,0000,,На улицу собрались?
Dialogue: 0,0:03:07.78,0:03:10.84,OP,,0000,0000,0000,,Щёлкни «настроение поднять», и всё… готово!
Dialogue: 0,0:03:10.84,0:03:15.75,OP,,0000,0000,0000,,От нежности сладкой твоей слегка, совсем, быстро и полностью таю я!
Dialogue: 0,0:03:16.54,0:03:21.75,OP,,0000,0000,0000,,Раз сказал, что лишь я нужна тебе, крепче обними, слова любви скажи!
Dialogue: 0,0:03:21.75,0:03:27.08,OP,,0000,0000,0000,,Притащу тебя ещё куда, «Ру-ранру» сделаем?
Dialogue: 0,0:03:27.08,0:03:32.22,OP,,0000,0000,0000,,С тобой хочу я быть всегда, никаких помех я не стерплю!
Dialogue: 0,0:03:32.22,0:03:36.56,OP,,0000,0000,0000,,Вот отведу куда подальше да покажу храбрость всю свою.
Dialogue: 0,0:03:36.56,0:03:39.43,OP,,0000,0000,0000,,«Ру-ранра» же? «Ру-ранра!»
Dialogue: 0,0:03:42.47,0:03:45.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\fs120\fnComic Sans MS\c&H3BBCF2&\pos(881,1010)}Начинается!
Dialogue: 5,0:03:46.48,0:03:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Сакура!
Dialogue: 5,0:03:49.23,0:03:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Сколько раз говорить, не ходи к Эмии!
Dialogue: 5,0:03:51.85,0:03:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты моя сестра. И меня ты слушать должна!
Dialogue: 5,0:03:58.24,0:03:59.09,Default,,0000,0000,0000,,Брат...
Dialogue: 5,0:03:59.88,0:04:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Кровавая судьба семьи Мато постоянно забавляется над ними.
Dialogue: 5,0:04:03.58,0:04:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Синдзи и Сакура.
Dialogue: 5,0:04:05.90,0:04:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Что же ждёт Сакуру после всех этих побоев?
Dialogue: 0,0:04:10.27,0:04:18.32,Sign_AGP,,0000,0000,0000,,{\fad(564,0)\c&H020001&\fs120\blur1\b0\pos(238,108)}Тайп мун
Dialogue: 0,0:04:10.27,0:04:18.32,Sign_AGP,,0000,0000,0000,,{\fad(564,0)\c&H020001&\fs120\blur1\b0\pos(390,164)}телесериал
Dialogue: 0,0:04:11.43,0:04:18.32,Signs2,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\blur1\b1\fs156\fscx104\fsp10\2a&HFF&\kf128\pos(416,292)}Са{\kf62}ку{\kf272}ра
Dialogue: 0,0:04:16.15,0:04:18.32,Wall,,0000,0000,0000,,{\fad(945,0)\an5\pos(148,24)\fscx75\fscy75\shad0\bord5\blur0.5\c&H000000&\1a&HFF&\p1\3c&H090502&}m 343 457 l 343 578 876 578 876 457
Dialogue: 0,0:04:16.15,0:04:18.32,Sign_AGP,,0000,0000,0000,,{\fad(945,0)\fs80\c&H000003&\b1\blur1\pos(401,398)}Серия {\fs62\b0\c&H000003&\blur1}256
Dialogue: 5,0:04:19.61,0:04:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Что за фигня?
Dialogue: 5,0:04:20.81,0:04:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Дверь не открывается!
Dialogue: 5,0:04:22.36,0:04:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Снегом завалило?
Dialogue: 5,0:04:23.81,0:04:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Сакура!
Dialogue: 5,0:04:24.89,0:04:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Сакура!
Dialogue: 5,0:04:26.12,0:04:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Лопату в руки и иди снег грести!
Dialogue: 5,0:04:28.50,0:04:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Весь!
Dialogue: 5,0:04:38.50,0:04:43.38,Default,,0000,0000,0000,,В такую холодину можно только засесть в тёплой комнате и в нете шариться.
Dialogue: 5,0:04:44.68,0:04:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Опять какой-то дятел на мой троллинг попался!
Dialogue: 5,0:04:48.00,0:04:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Во дебил.
Dialogue: 5,0:04:48.92,0:04:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Что, попку припекло?
Dialogue: 5,0:04:54.59,0:04:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Холодно...
Dialogue: 5,0:04:55.76,0:04:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Чего прохлаждаешься, Сакура?
Dialogue: 5,0:04:57.71,0:05:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Ещё не закончила чистить, ты чего делала вообще?
Dialogue: 5,0:05:00.68,0:05:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я уже почти...
Dialogue: 5,0:05:02.78,0:05:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Дура тормозная! Я жрать хочу!
Dialogue: 5,0:05:04.87,0:05:06.90,Default,,0000,0000,0000,,И свежий «Джамп» мне купи!
Dialogue: 5,0:05:07.73,0:05:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Брат...
Dialogue: 5,0:05:09.20,0:05:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Все свои заботы на сестру скидывает.
Dialogue: 5,0:05:12.67,0:05:15.35,Default,,0000,0000,0000,,И ты не против ему потакать?
Dialogue: 5,0:05:16.71,0:05:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Сакура, ещё немного, и ты…
Dialogue: 5,0:05:19.29,0:05:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Хватит, Райдер!
Dialogue: 5,0:05:21.58,0:05:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, но я в норме.
Dialogue: 5,0:05:24.15,0:05:25.97,Default,,0000,0000,0000,,А вот я — нет.
Dialogue: 5,0:05:27.25,0:05:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Я должна заботиться о брате.
Dialogue: 5,0:05:30.10,0:05:33.11,Default,,0000,0000,0000,,А я всё хожу к Эмии...
Dialogue: 5,0:05:35.45,0:05:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Какая же я дура.
Dialogue: 5,0:05:39.43,0:05:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Хоть и с отличной фигурой.
Dialogue: 0,0:05:42.02,0:05:43.98,ED,,0000,0000,0000,,{\fs100\fscy110\fscx85\fsp2\blur5\1a&HFF&\3a&H40&\bord0.5\3c&H1F1820&\t(0,405,\3c&HFAFAFA&)\pos(1424,772)}Продолжение следует
Dialogue: 1,0:05:42.02,0:05:43.98,ED,,0000,0000,0000,,{\fs100\fscy110\fscx85\fsp2\blur1\bord0\c&H1F1820&\t(0,405,\c&HFAFAFA&)\pos(1424,772)}Продолжение следует
Dialogue: 0,0:05:44.03,0:05:52.08,Sign_AGP,,0000,0000,0000,,{\fad(564,0)\c&H020001&\fs120\blur1\b0\pos(238,108)}Тайп мун
Dialogue: 0,0:05:44.03,0:05:52.08,Sign_AGP,,0000,0000,0000,,{\fad(564,0)\c&H020001&\fs120\blur1\b0\pos(390,164)}телесериал
Dialogue: 0,0:05:45.19,0:05:52.08,Signs2,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\blur1\b1\fs156\fscx104\fsp10\2a&HFF&\kf128\pos(416,292)}Са{\kf62}ку{\kf272}ра
Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:52.08,Wall,,0000,0000,0000,,{\fad(945,0)\an5\pos(148,24)\fscx75\fscy75\shad0\bord5\blur0.5\c&H000000&\1a&HFF&\p1\3c&H090502&}m 343 457 l 343 578 876 578 876 457
Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:52.08,Sign_AGP,,0000,0000,0000,,{\fad(945,0)\fs80\c&H000003&\b1\blur1\pos(401,398)}Серия {\fs62\b0\c&H000003&\blur1}257
Dialogue: 5,0:05:54.22,0:05:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Объедение, Сакура.
Dialogue: 5,0:05:56.41,0:05:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Ну, хоть готовить ты хорошо умеешь.
Dialogue: 5,0:05:59.69,0:06:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Что бы я без тебя делал? Одними полуфабрикатами питался небось.
Dialogue: 5,0:06:06.48,0:06:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Бедняжка так запугана, что даже сбежать от него не может.
Dialogue: 5,0:06:11.36,0:06:16.18,Default,,0000,0000,0000,,И в то же время жалеет его, понимая, что без неё он не справится.
Dialogue: 5,0:06:16.67,0:06:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Дева судьбы, Сакура.
Dialogue: 5,0:06:19.26,0:06:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Что лежит за этими бесплодными отношениями?
Dialogue: 5,0:06:22.20,0:06:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Надежда?
Dialogue: 5,0:06:24.32,0:06:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Или же отчаянье?
Dialogue: 5,0:06:26.94,0:06:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Сакура!
Dialogue: 5,0:06:28.08,0:06:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Опять к Эмии ходила?!
Dialogue: 5,0:06:30.28,0:06:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Сколько раз тебе повторять, забудь про..
Dialogue: 5,0:06:34.24,0:06:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Ах, простите, хозяин.
Dialogue: 5,0:06:36.42,0:06:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Я тут бельё убирала...
Dialogue: 5,0:06:38.25,0:06:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Дура!
Dialogue: 5,0:06:39.43,0:06:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Кто ж бельё вместе с шестом носит?!
Dialogue: 5,0:06:41.15,0:06:42.88,Default,,0000,0000,0000,,А вот у нас все так делали...
Dialogue: 5,0:06:42.88,0:06:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Не ври! Нигде так не делают!
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.63,OP,,0000,0000,0000,,{\be2\c&H8797B7&\pos(462,264)}Сэйбер
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.63,OP,,0000,0000,0000,,{\be2\c&H8797B7&\pos(468,306)}Лансер
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.63,OP,,0000,0000,0000,,{\be2\c&H8797B7&\pos(454,354)}Арчер
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.63,OP,,0000,0000,0000,,{\be2\c&HE9E9F3&\pos(465,405)}Райдер
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.63,OP,,0000,0000,0000,,{\be2\c&H8797B7&\pos(460,450)}Кастер
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.63,OP,,0000,0000,0000,,{\be2\c&H8797B7&\pos(475,497)}Ассасин
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.63,OP,,0000,0000,0000,,{\be2\c&H8797B7&\pos(501,541)}Берсеркер
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.63,OP,,0000,0000,0000,,{\be2\c&HE8EAF0&\pos(526,808)}Способности
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.63,OP,,0000,0000,0000,,{\be2\c&HA6B5CB&\pos(529,853)}Подробности
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.63,OP,,0000,0000,0000,,{\be2\c&HA6B5CB&\pos(465,903)}Навыки
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.63,OP,,0000,0000,0000,,{\be2\c&HA6B5CB&\pos(476,949)}Фантазм
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.63,OP,,0000,0000,0000,,{\fs70\fsp8\blur3\bord3\fax-0.15\c&H3D61A2&\3c&H3D61A2&\pos(868,170)}Райдер
Dialogue: 1,0:06:44.71,0:06:48.63,OP,,0000,0000,0000,,{\fs70\fsp8\be2\fax-0.15\c&HEEEDF1&\pos(868,170)}Райдер
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Sign_bg,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be1\fs34\c&HE9EAF5&\fax-0.25\pos(946,301)}Мато Шинжи
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Sign_bg,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be1\fs34\c&HE9EAF5&\fax-0.25\pos(957,410)}женский
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Sign_bg,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be1\fs34\c&HE9EAF5&\fax-0.25\pos(963,514)}хаотичная{\fscy70\fscx80}・{\fscx100\fscy100}добрая
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be1\fs32\fax-0.15\c&H99CAF4&\pos(695,304)}Хозяин
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be1\fs32\fax-0.15\c&H99CAF4&\pos(697,359)}Настоящее имя
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be1\fs32\fax-0.15\c&H99CAF4&\pos(701,410)}Пол
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be1\fs32\fax-0.15\c&H99CAF4&\pos(703,458)}Рост・вес
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be1\fs32\fax-0.15\c&H99CAF4&\pos(703,503)}Направленность
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Sign_bg,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be1\fs26\fax-0.15\c&HCACBE2&\pos(680,571)}Сила
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Sign_bg,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be1\fs26\fax-0.15\c&HCACBE2&\pos(633,605)}Выносливость
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Sign_bg,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be1\fs26\fax-0.15\c&HCACBE2&\pos(655,638)}Ловскость
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Sign_bg,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be1\fs26\fax-0.15\c&HCACBE2&\pos(1114,571)}Мана
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Sign_bg,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be1\fs26\fax-0.15\c&HCACBE2&\pos(1111,607)}Удача
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Sign_bg,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be1\fs26\fax-0.15\c&HCACBE2&\pos(1101,640)}Фантазм
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Sign_bg,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be2\fs34\c&HE9EAF5&\fax-0.2\pos(746,679)}Классовые способности
Dialogue: 3,0:06:44.71,0:06:48.64,Sign_bg,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be2\fs28\c&HE9EAF5&\fsp-0.25\pos(1126,740)}Развеивает все заклинания длинной до трёх стихов.
Dialogue: 2,0:06:44.71,0:06:48.64,Sign_bg,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be2\fs28\c&HE9EAF5&\fsp-0.25\pos(1134,766)}Это делает весьма затруднительным причинить ей вред
Dialogue: 1,0:06:44.71,0:06:48.64,Sign_bg,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be2\fs28\c&HE9EAF5&\fsp-0.25\pos(1109,788)} даже сильным заклинанием или проклятьем.
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Sign_bg,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be2\fs28\c&HE9EAF5&\fsp-0.25\pos(1162,880)}Навык езды, позволяет управлять любым транспортом или зверем,\Nсвятыми и мифическими созданиями, за исключением драконов.
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.64,Sign_bg,,0000,0000,0000,,{\an1\be2\fs28\c&HE9EAF5&\pos(668,768)}Cопротивление\Nмагии
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.63,Sign_bg,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\be2\fs28\c&HE9EAF5&\pos(699,871)}Езда
Dialogue: 5,0:06:44.83,0:06:47.86,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть навык «неуклюжесть».
Dialogue: 5,0:06:47.86,0:06:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Врёшь!
Dialogue: 5,0:06:48.63,0:06:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Твоя статусная информация даже не обновилась!
Dialogue: 5,0:06:51.26,0:06:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Короче, смотри у меня!
Dialogue: 5,0:06:53.15,0:06:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Сакура, лучше запомни наш разговор!
Dialogue: 5,0:06:58.89,0:06:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Сакура!
Dialogue: 5,0:06:59.85,0:07:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Где ты была вместо утренней практики?
Dialogue: 5,0:07:02.35,0:07:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Не ходи к Эмии! Сколько раз тебе го...
Dialogue: 5,0:07:05.86,0:07:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Простите, хозяин.
Dialogue: 5,0:07:07.52,0:07:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Я забыла, где тут у меня тормоза.
Dialogue: 5,0:07:10.11,0:07:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Райдер! Какого чёрта ты по дому на велике рассекаешь?!
Dialogue: 5,0:07:13.02,0:07:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь мой навык езды А+.
Dialogue: 5,0:07:15.08,0:07:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не заметно!
Dialogue: 5,0:07:16.74,0:07:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя...
Dialogue: 5,0:07:17.75,0:07:20.73,Default,,0000,0000,0000,,И почему мне такая бесполезная слуга досталась?!
Dialogue: 5,0:07:22.88,0:07:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Пойми же...
Dialogue: 5,0:07:24.58,0:07:25.81,Default,,0000,0000,0000,,Сакура.
Dialogue: 5,0:07:26.63,0:07:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Пора перестать его бояться.
Dialogue: 5,0:07:31.49,0:07:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты...
Dialogue: 5,0:07:34.47,0:07:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Берегитесь, хозяин!
Dialogue: 5,0:07:43.09,0:07:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Так и убить можно!
Dialogue: 5,0:07:44.64,0:07:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Другой бы помер!
Dialogue: 5,0:07:46.32,0:07:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Блин, вон какой-то мужик в синем и помер!
Dialogue: 5,0:07:51.91,0:07:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Райдер.
Dialogue: 5,0:07:53.65,0:07:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты защищаешь меня?
Dialogue: 5,0:08:00.08,0:08:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 5,0:08:01.65,0:08:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Есть у брата и хорошие стороны.
Dialogue: 5,0:08:03.99,0:08:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас он просто на нервах...
Dialogue: 5,0:08:06.56,0:08:08.17,Default,,0000,0000,0000,,а раньше очень добрым был!
Dialogue: 5,0:08:08.17,0:08:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты серьёзно?
Dialogue: 5,0:08:11.96,0:08:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Сакура, если бы ты была моим хозяином, я бы его...
Dialogue: 5,0:08:15.86,0:08:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Хватит, Райдер.
Dialogue: 5,0:08:17.78,0:08:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Не надо.
Dialogue: 5,0:08:19.94,0:08:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Он всё-таки мой брат.
Dialogue: 5,0:08:22.98,0:08:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Сакура, ты ведь так совсем...
Dialogue: 5,0:08:25.82,0:08:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Блин, хватит! Не лезь, Райдер!
Dialogue: 5,0:08:29.01,0:08:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно ты меня во всех опросах обошла.
Dialogue: 5,0:08:31.36,0:08:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Сакура...
Dialogue: 5,0:08:32.86,0:08:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Я сама смогу разобраться.
Dialogue: 5,0:08:36.29,0:08:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Ведь я...
Dialogue: 5,0:08:37.87,0:08:41.77,Default,,0000,0000,0000,,прекрасна, храбра и предана.
Dialogue: 0,0:08:42.16,0:08:44.87,ED,,0000,0000,0000,,{\fs100\fscy110\fscx85\fsp2\blur5\1a&HFF&\3a&H40&\bord0.5\3c&H1F1820&\t(0,405,\3c&HFAFAFA&)\pos(1424,772)}Продолжение следует
Dialogue: 1,0:08:42.16,0:08:44.87,ED,,0000,0000,0000,,{\fs100\fscy110\fscx85\fsp2\blur1\bord0\c&H1F1820&\t(0,405,\c&HFAFAFA&)\pos(1424,772)}Продолжение следует
Dialogue: 0,0:08:44.92,0:08:52.97,Sign_AGP,,0000,0000,0000,,{\fad(564,0)\c&H020001&\fs120\blur1\b0\pos(238,108)}Тайп мун
Dialogue: 0,0:08:44.92,0:08:52.97,Sign_AGP,,0000,0000,0000,,{\fad(564,0)\c&H020001&\fs120\blur1\b0\pos(390,164)}телесериал
Dialogue: 0,0:08:46.08,0:08:52.97,Signs2,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\blur1\b1\fs156\fscx104\fsp10\2a&HFF&\kf128\pos(416,292)}Са{\kf62}ку{\kf272}ра
Dialogue: 0,0:08:50.80,0:08:52.97,Wall,,0000,0000,0000,,{\fad(945,0)\an5\pos(148,24)\fscx75\fscy75\shad0\bord5\blur0.5\c&H000000&\1a&HFF&\p1\3c&H090502&}m 343 457 l 343 578 876 578 876 457
Dialogue: 0,0:08:50.80,0:08:52.97,Sign_AGP,,0000,0000,0000,,{\fad(945,0)\fs80\c&H000003&\b1\blur1\pos(401,398)}Серия {\fs62\b0\c&H000003&\blur1}258
Dialogue: 0,0:08:52.97,0:08:55.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\an5\org(960,540)\shad0\blur1\fax-0.2\fry-0.2\fay0.001\c&H8C7AEE&\fscx100\fscy100\bord0\p1\frz10.6713\pos(658.5,-322)}m 558 530 l 1579 530 1580 559 558 558
Dialogue: 1,0:08:52.97,0:08:55.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\shad0\blur1\1a&HA0&\fscx100\fscy100\bord0\p1\pos(0,0)\c&H46454C&}m 543 268 l 550 266 l 550 295 l 543 297
Dialogue: 1,0:08:52.97,0:08:55.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&HF8F6FE&\blur1.2\frz10.9547\fax-0.19\fry-0.25\fay0.002\fs60\pos(1037,212)}Распродажа товаров с Хоккайдо
Dialogue: 0,0:08:52.97,0:08:55.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur1.2\b1\frz10.6834\fax-0.25\fay0.003\fs50\fscx70\org(801,172)\c&H554A47&\pos(829,302)}Хоккайдские лососёвые хлопья
Dialogue: 0,0:08:52.97,0:08:55.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur1.2\b1\frz10.1919\fax-0.25\fay0.003\fs50\fscx80\c&H7C6D6A&\pos(1347,259)}Только 29 и 30 числа
Dialogue: 0,0:08:52.97,0:08:55.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur1.2\b1\frz9.27547\fax-0.25\fay0.003\fs62\fscx80\c&H4A4156&\pos(1441,473)}иен
Dialogue: 1,0:08:52.97,0:08:55.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur1.2\b1\frz9.27547\fax-0.25\fay0.003\fs62\fscx80\c&H7F70DE&\pos(1438,471)}иен
Dialogue: 0,0:08:52.97,0:08:55.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur1.2\b1\frz9.34348\fax-0.19\fay0.001\fs62\fscx90\c&H6F605B&\pos(733,584)}1 банка
Dialogue: 5,0:08:55.47,0:08:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Будет на ужин бифштекс у нас.
Dialogue: 5,0:09:00.37,0:09:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Господин Соичиро пальчики оближет.
Dialogue: 5,0:09:03.12,0:09:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну а как иначе!
Dialogue: 5,0:09:07.38,0:09:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Сакура до сих пора привязана к Синдзи.
Dialogue: 5,0:09:11.20,0:09:13.40,Default,,0000,0000,0000,,В этом вся проблема.
Dialogue: 0,0:09:13.40,0:09:15.15,Sign_AGP,,0000,0000,0000,,{\fs70\fscx80\fsp-1\b1\blur1.1\fax-0.5\fay0.002\frz6.6671\c&H5498A8&\pos(841,802)}Продажа алкоголя и табака лицам до 20 лет запрещена.
Dialogue: 0,0:09:13.40,0:09:14.07,Wall,,0000,0000,0000,,{\frz6.77254\pos(512.935,640.022)\an5\fs150\fsp10\fax-0.45\blur1.5\c&H7DCA8A&}Мареши
Dialogue: 0,0:09:14.07,0:09:14.65,Wall,,0000,0000,0000,,{\frz6.77254\an5\fs150\fsp10\fax-0.45\blur1.5\c&H7DCA8A&\pos(528,618)}Черепаха
Dialogue: 0,0:09:14.65,0:09:15.15,Wall,,0000,0000,0000,,{\frz6.77254\pos(455.106,646.857)\an5\fs150\fsp10\fax-0.45\blur1.5\c&H7DCA8A&}Карри
Dialogue: 5,0:09:15.31,0:09:18.66,Default,,0000,0000,0000,,А? Где же кошелёк?
Dialogue: 5,0:09:21.27,0:09:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Это же Рул брейкер!
Dialogue: 0,0:09:21.41,0:09:23.91,Wall,,0000,0000,0000,,{\blur1\b1\c&H534845&\fs40\pos(1728,227)}кошелёк
Dialogue: 0,0:09:21.41,0:09:23.91,Wall,,0000,0000,0000,,{\c&H464140&\fs40\b1\blur0.9\pos(1162,854)}Рул брейкер
Dialogue: 5,0:09:25.66,0:09:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати, брат!
Dialogue: 5,0:09:27.42,0:09:29.31,Default,,0000,0000,0000,,Что прекратить?
Dialogue: 5,0:09:29.31,0:09:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Тебе же это нравится.
Dialogue: 5,0:09:31.30,0:09:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Не поддавайся моей красоте!
Dialogue: 5,0:09:34.69,0:09:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Сакура! Держи!
Dialogue: 5,0:09:37.54,0:09:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 5,0:09:38.98,0:09:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Ах молодость, не остановит меня ничто!
Dialogue: 5,0:09:41.14,0:09:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Не-а.
Dialogue: 5,0:09:42.19,0:09:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Сакура...
Dialogue: 5,0:09:45.03,0:09:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Брат...
Dialogue: 5,0:09:47.64,0:09:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Брат.
Dialogue: 5,0:09:49.75,0:09:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Ты был так добр.
Dialogue: 5,0:09:53.38,0:09:56.63,Default,,0000,0000,0000,,А я была такой миленькой.
Dialogue: 5,0:10:04.08,0:10:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Сердце брата очищается ото зла.
Dialogue: 5,0:10:07.65,0:10:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Какая сексуальная сцена.
Dialogue: 5,0:10:10.04,0:10:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Можно новую галерею…
Dialogue: 5,0:10:11.84,0:10:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты что натворила, Райдер?!
Dialogue: 5,0:10:13.88,0:10:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Именно из-за его безнадёжности остальные казались такими хорошими!
Dialogue: 5,0:10:18.17,0:10:19.30,Default,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 5,0:10:23.78,0:10:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что разозлилась.
Dialogue: 5,0:10:25.87,0:10:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь для меня старалась.
Dialogue: 5,0:10:27.84,0:10:29.42,Default,,0000,0000,0000,,А... ерунда...
Dialogue: 5,0:10:29.75,0:10:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Это общество сделало из брата монстра...
Dialogue: 5,0:10:33.37,0:10:35.17,Default,,0000,0000,0000,,и я.
Dialogue: 5,0:10:35.73,0:10:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Ведь такой красотке уготована злая судьба.
Dialogue: 5,0:10:39.23,0:10:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Что же ожидало Сакуру после окончания всех побоев?
Dialogue: 5,0:10:42.27,0:10:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Свет…
Dialogue: 5,0:10:43.80,0:10:45.24,Default,,0000,0000,0000,,или же тьма?
Dialogue: 5,0:10:45.65,0:10:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Дева судьбы, Сакура.
Dialogue: 5,0:10:48.24,0:10:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Никто не знает, что у неё на уме.
Dialogue: 0,0:10:52.88,0:10:56.00,Signs2,,0000,0000,0000,,{\fs200\pos(979,985)}Конец
Dialogue: 5,0:10:57.51,0:10:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Вот она, запретная любовь?
Dialogue: 5,0:10:59.30,0:11:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Как романтично.
Dialogue: 5,0:11:01.83,0:11:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Лица у нас очень похожи. Значит, мы тоже как родня?
Dialogue: 5,0:11:08.93,0:11:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Едем дальше.
Dialogue: 0,0:11:11.19,0:11:15.15,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\fad(940,976)\fsp-4\pos(1524,776)\c&HFFFFFF&}Столик на двоих
Dialogue: 5,0:11:15.15,0:11:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Извините, можно к вам человека подсадить?
Dialogue: 5,0:11:18.15,0:11:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Да, конечно.
Dialogue: 5,0:11:21.77,0:11:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Неужто твоя хозяйка такая опасная?
Dialogue: 5,0:11:24.53,0:11:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Блин, как вы не понимаете?!
Dialogue: 5,0:11:27.25,0:11:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Все эти как бы деловые дамочки — это волки в овечьей шкуре!
Dialogue: 0,0:11:29.75,0:11:30.50,Signs2,,0000,0000,0000,,{\c&H201F21&\b1\blur1.5\fs100\fsp12\pos(1456,342)}Гарам
Dialogue: 0,0:11:29.75,0:11:30.50,Signs2,,0000,0000,0000,,{\b1\blur1.5\fs100\fsp12\c&H26282A&\pos(1567,488)}масала
Dialogue: 5,0:11:30.50,0:11:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Ой как парни ошибаются, думая, что раз в очках — то культурная.
Dialogue: 5,0:11:33.63,0:11:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Твоя правда.
Dialogue: 5,0:11:35.72,0:11:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Полным-полно хозяек, которых не понять с первого взгляда.
Dialogue: 0,0:11:36.88,0:11:38.55,Signs2,,0000,0000,0000,,{\c&H201F21&\b1\blur1.5\fs100\fsp12\pos(454,724)}образцовая
Dialogue: 0,0:11:36.88,0:11:38.55,Signs2,,0000,0000,0000,,{\c&H201F21&\b1\blur1.5\fs100\fsp12\pos(445,950)}ученица
Dialogue: 5,0:11:38.55,0:11:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Йес!
Dialogue: 5,0:11:39.44,0:11:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Строят из себя таких прилежных учениц, а на самом деле… Фу такими быть.
Dialogue: 5,0:11:44.24,0:11:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Да они ж с головой совсем не дружат.
Dialogue: 5,0:11:47.64,0:11:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Что верно, то верно.
Dialogue: 5,0:11:50.29,0:11:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать.
Dialogue: 5,0:11:51.92,0:11:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Прошу за мной.
Dialogue: 0,0:11:53.77,0:11:56.23,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\fsp-4\pos(1524,776)\c&HFFFFFF&}Столик на двоих
Dialogue: 0,0:11:57.11,0:12:00.74,Sign_AGP,,0000,0000,0000,,{\b1\fs120\fnComic Sans MS\c&HEC8684&\pos(1056,1078)}Конец
Dialogue: 0,0:12:09.55,0:12:13.40,ED2,,0000,0000,0000,,Kimagure na noraneko no you ni
Dialogue: 0,0:12:13.40,0:12:16.93,ED2,,0000,0000,0000,,Itazura na namazashi
Dialogue: 0,0:12:16.97,0:12:20.45,ED2,,0000,0000,0000,,Junjou dake ga torie no
Dialogue: 0,0:12:20.45,0:12:23.81,ED2,,0000,0000,0000,,Doko ni de mo iru Dreamer
Dialogue: 0,0:12:23.88,0:12:27.43,ED2,,0000,0000,0000,,Fushigi na meguriawase wa
Dialogue: 0,0:12:27.43,0:12:31.02,ED2,,0000,0000,0000,,Zetsumyou na Start Line
Dialogue: 0,0:12:31.02,0:12:34.22,ED2,,0000,0000,0000,,Hanasahi wa ato de ii sa
Dialogue: 0,0:12:34.28,0:12:37.91,ED2,,0000,0000,0000,,Tada jounetsu wo motte ikou
Dialogue: 0,0:12:37.98,0:12:41.85,ED2,,0000,0000,0000,,Mune wo kogashi tsuzukete iru
Dialogue: 0,0:12:41.85,0:12:45.42,ED2,,0000,0000,0000,,Sorezore no yume wo atsumete
Dialogue: 0,0:12:45.42,0:12:52.96,ED2,,0000,0000,0000,,Kizuna to iu na ooki na engine wo mawasu n da!
Dialogue: 0,0:12:53.02,0:12:56.54,ED2,,0000,0000,0000,,Ima sugu ni hashiridasou
Dialogue: 0,0:12:56.54,0:13:00.10,ED2,,0000,0000,0000,,Michinaki michi wo susunde
Dialogue: 0,0:13:00.10,0:13:03.50,ED2,,0000,0000,0000,,Tagai ni senaka azukereba
Dialogue: 0,0:13:03.50,0:13:07.09,ED2,,0000,0000,0000,,Kowai mono nante nai sa
Dialogue: 0,0:13:07.09,0:13:10.75,ED2,,0000,0000,0000,,Dare ka no ashi ga tomattara
Dialogue: 0,0:13:10.75,0:13:14.22,ED2,,0000,0000,0000,,Dare ka ga kata wo kasu darou
Dialogue: 0,0:13:14.22,0:13:17.83,ED2,,0000,0000,0000,,Soshiranu kao shite ite mo
Dialogue: 0,0:13:17.83,0:13:22.12,ED2,,0000,0000,0000,,Kokoro wa hitotsu sa my fellows
Dialogue: 0,0:12:09.55,0:12:13.40,ED,,0000,0000,0000,,Словно кошка, живущая сама по себе,
Dialogue: 0,0:12:13.40,0:12:16.93,ED,,0000,0000,0000,,Озорной взгляд бросаешь ты мне.
Dialogue: 0,0:12:16.97,0:12:20.45,ED,,0000,0000,0000,,Лишь бескорыстность хороша в тебе.
Dialogue: 0,0:12:20.45,0:12:23.81,ED,,0000,0000,0000,,Всюду ждёт мечтатель нас.
Dialogue: 0,0:12:23.88,0:12:27.43,ED,,0000,0000,0000,,Чудесный поворот судьбы свёл нас,
Dialogue: 0,0:12:27.43,0:12:31.02,ED,,0000,0000,0000,,Вот ведь изумительный старт!
Dialogue: 0,0:12:31.02,0:12:34.22,ED,,0000,0000,0000,,Забудь про разговор пока,
Dialogue: 0,0:12:34.28,0:12:37.91,ED,,0000,0000,0000,,Страсть лишь свою возбуди!
Dialogue: 0,0:12:37.98,0:12:41.85,ED,,0000,0000,0000,,А в груди огонь пылать всё продолжает,
Dialogue: 0,0:12:41.85,0:12:45.42,ED,,0000,0000,0000,,Мечты разные повсюду собери.
Dialogue: 0,0:12:45.42,0:12:52.96,ED,,0000,0000,0000,,Просто заведи гигантский двигатель, что узами зовётся!
Dialogue: 0,0:12:53.02,0:12:56.54,ED,,0000,0000,0000,,Давай помчимся сразу мы
Dialogue: 0,0:12:56.54,0:13:00.10,ED,,0000,0000,0000,,По бездорожью, где холмы,
Dialogue: 0,0:13:00.10,0:13:03.50,ED,,0000,0000,0000,,Если будем другу другу мы доверять,
Dialogue: 0,0:13:03.50,0:13:07.09,ED,,0000,0000,0000,,Весь страх сразу пропадёт.
Dialogue: 0,0:13:07.09,0:13:10.75,ED,,0000,0000,0000,,Если ногу один подвернул,
Dialogue: 0,0:13:10.75,0:13:14.22,ED,,0000,0000,0000,,Второй сразу плечо ему предложит.
Dialogue: 0,0:13:14.22,0:13:17.83,ED,,0000,0000,0000,,Даже если прикидываешься ты,
Dialogue: 0,0:13:17.83,0:13:22.12,ED,,0000,0000,0000,,Сердца едины у нас, товарищи мои.
Dialogue: 0,0:13:26.41,0:13:28.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur1.5\fad(857,0)\c&HFFFFFF&\pos(751,134)}Хотите перейти к превью следующей серии?
Dialogue: 0,0:13:26.41,0:13:28.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur1.5\fad(857,0)\c&HFFFFFF&\pos(610,408)}Да
Dialogue: 0,0:13:26.41,0:13:28.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur1.5\fad(857,0)\c&HFFFFFF&\pos(672,512)}Нет
Dialogue: 5,0:13:28.78,0:13:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта?
Dialogue: 5,0:13:29.50,0:13:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Совсем, что ли?!
Dialogue: 5,0:13:30.52,0:13:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Наставник! У нас бюджетный кризис!
Dialogue: 0,0:13:32.41,0:13:34.37,OP,,0000,0000,0000,,{\fs100\c&HFFFEFF&\pos(987,965)}Лучший подарок
Dialogue: 5,0:13:32.41,0:13:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Чё?!
Dialogue: 5,0:13:33.27,0:13:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Быстро и решительно! Далее:
Dialogue: 0,0:13:35.50,0:13:37.50,Default,,0000,0000,0000,,