Sket Dance [KBM TeaM]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5538M (development version, TheRyuu)
; http://www.aegisub.org/
Title: SKET Dance - 34
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Sket Dance
Original Script: HorribleSubs
Original Translation: Kate_Flyrocket
Original Editing: Pandora
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main Dialog,Comic Sans MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420803,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,12,204
Style: Main Dialog1,Comic Sans MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00032B42,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,12,204
Style: Copirait,Calibri,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,13,204
Style: Signs,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00DBF7FB,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Note,Tahoma,35,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00000000,&H806F5135,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,5,204
Style: ED,Segoe Print,55,&H00AA0805,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,5,204
Style: OP,Times New Roman,45,&H009847A2,&H000000FF,&H00FFFAF9,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Insert,Bookman Old Style,50,&H00DAFFFC,&H009DFFF7,&H00581808,&H9693636C,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,8,8,11,204
Style: OP2,Segoe Print,55,&H000308BB,&H000000FF,&H00081030,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,5,204
Style: ED2,Times New Roman,45,&H00268315,&H000000FF,&H00FFFAF9,&H46FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.69,0:00:04.94,Note,,0000,0000,0000,,Клуб сёдзё-манги
Dialogue: 0,0:00:03.48,0:00:04.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что скажете?
Dialogue: 0,0:00:07.69,0:00:10.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С таким уровнем мастерства нелегко тебе придётся...
Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:12.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Впрочем, всё не так уж плохо...
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:17.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но пойми, сёдзё-манга — отражение твоей души.
Dialogue: 0,0:00:17.58,0:00:19.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кроме того, это не манга.
Dialogue: 0,0:00:19.84,0:00:21.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Д-да...
Dialogue: 0,0:00:22.26,0:00:25.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Раз я старше и опытнее, нужно придумать, как помочь ей...
Dialogue: 0,0:00:35.97,0:00:39.47,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(500,452)}Перевод: Kate_Flyrocket
Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:47.86,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(517,291)}Редактор: Pandora
Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:47.86,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an3\pos(837,584)}Корректор\оформление: Obelikx
Comment: 0,0:00:44.35,0:00:47.86,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an3\pos(789,466)}Перевод песен: Sakurachii
Dialogue: 0,0:01:57.01,0:02:01.26,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\fs35\bord2\4c&H696E72&\3c&H6B6B6F&\pos(458,604)}Тридцать четвёртая серия:\NСестрица и лаборатория романтики
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:01:59.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Закончила!
Dialogue: 0,0:01:59.35,0:02:00.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наконец всё сделала!
Dialogue: 0,0:02:01.86,0:02:03.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я, Саотоме Рома!..
Dialogue: 0,0:02:05.98,0:02:07.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:02:07.57,0:02:09.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Романа, ты как?
Dialogue: 0,0:02:10.18,0:02:13.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я Саотоме Романа.
Dialogue: 0,0:02:13.55,0:02:15.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, её энтузиазм пропал.
Dialogue: 0,0:02:16.68,0:02:18.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:02:19.45,0:02:20.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:02:20.36,0:02:23.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С первого взгляда вижу, это что-то необычное.
Dialogue: 0,0:02:23.60,0:02:25.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хочешь отправить работу на конкурс?
Dialogue: 0,0:02:25.64,0:02:26.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:02:26.75,0:02:29.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У нас в клубе новая девочка, очень талантливая!
Dialogue: 0,0:02:29.47,0:02:32.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В первый раз буду чьей-то наставницей... Это так волнительно!
Dialogue: 0,0:02:32.90,0:02:36.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах да... Мне попадалась тут незнакомая первоклассница...
Dialogue: 0,0:02:36.26,0:02:40.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она пока мало знает о том, как рисовать мангу.
Dialogue: 0,0:02:40.60,0:02:45.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поэтому я решила помочь ей и что-нибудь придумать!
Dialogue: 0,0:02:45.08,0:02:47.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И вот что получилось!
Dialogue: 0,0:02:47.15,0:02:50.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чудило-кун в лаборатории манги... Романтика?!
Dialogue: 0,0:02:47.15,0:02:52.09,Note,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе, как рисовать сёдзё-мангу!
Dialogue: 0,0:02:47.15,0:02:52.09,Note,,0000,0000,0000,,Саотоме Романа \N Чудило-кун в лаборатории манги (Романтика)
Dialogue: 0,0:02:50.65,0:02:52.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Собираешься учить её с помощью этого?!
Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:56.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Раз уж мы здесь собрались, с удовольствием выслушаю ваше мнение!
Dialogue: 0,0:02:56.76,0:03:00.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И вы мне скажете, сможет ли новичок с помощью моего пособия научиться рисовать мангу.
Dialogue: 0,0:03:01.40,0:03:04.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Романа пытается научить кого-то рисовать...
Dialogue: 0,0:03:04.03,0:03:06.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже смотреть не хочется.
Dialogue: 0,0:03:06.69,0:03:11.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё начинается с того, что школьник Чудило-кун решает стать мангакой!
Dialogue: 0,0:03:11.82,0:03:14.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давайте просто не будем принимать это близко к сердцу.
Dialogue: 0,0:03:14.85,0:03:17.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. Будем помалкивать.
Dialogue: 0,0:03:18.02,0:03:21.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шаг нулевой: я хочу стать мангакой!
Dialogue: 0,0:03:21.83,0:03:24.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Меня зовут Саотоме Романа!
Dialogue: 0,0:03:24.01,0:03:25.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я автор самой популярной манги!
Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:29.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Р-р-р! Ты такая милашка, так бы и съел!
Dialogue: 0,0:03:29.10,0:03:32.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ай! Чудовище напало на меня среди бела дня!
Dialogue: 0,0:03:32.41,0:03:34.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В это время мимо проходил одинокий школьник!
Dialogue: 0,0:03:35.66,0:03:37.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:03:37.15,0:03:40.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Монстр напал на девушку среди бела дня!
Dialogue: 0,0:03:41.60,0:03:42.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:03:42.97,0:03:44.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сейчас позвоню в полицию!
Dialogue: 0,0:03:45.67,0:03:48.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Раз так, отведай-ка моего пера!
Dialogue: 0,0:03:50.77,0:03:53.32,Main Dialog1,,0000,0000,0000,,Па-а-а-маги-и-и-те...
Dialogue: 0,0:03:51.04,0:03:52.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы как?
Dialogue: 0,0:03:52.16,0:03:53.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Полный порядок!
Dialogue: 0,0:03:53.32,0:03:55.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чем это вы ударили монстра?
Dialogue: 0,0:03:55.61,0:03:59.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это джи-пен — перо, которым рисуют мангу.
Dialogue: 0,0:03:59.25,0:04:01.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так это джи-пен?
Dialogue: 0,0:04:01.93,0:04:04.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может, и мне стать мангакой?!
Dialogue: 0,0:04:04.93,0:04:06.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за блин?!
Dialogue: 0,0:04:06.24,0:04:07.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, правда, что за блин?!
Dialogue: 0,0:04:07.77,0:04:10.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С какого перепуга он вдруг захотел стать мангакой?!
Dialogue: 0,0:04:10.76,0:04:12.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тут ведь ничего общего с рисованием манги!
Dialogue: 0,0:04:12.69,0:04:16.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я подумала, что всем полезно будет узнать, почему он решил рисовать мангу...
Dialogue: 0,0:04:16.60,0:04:17.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и почему?!
Dialogue: 0,0:04:17.92,0:04:21.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он же просто увидел, как Романа-сенсей воткнула перо в несчастного монстра!
Dialogue: 0,0:04:21.08,0:04:22.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тише, тише...
Dialogue: 0,0:04:22.15,0:04:25.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так Чудило-кун начал свою карьеру мангаки!
Dialogue: 0,0:04:25.55,0:04:28.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она правда думает, что эта фигня кому-то будет полезна?
Dialogue: 0,0:04:28.75,0:04:29.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Честное слово, она...
Dialogue: 0,0:04:29.74,0:04:34.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но если забыть про отсутствие таланта к рисованию, Романа знает о манге почти всё.
Dialogue: 0,0:04:34.70,0:04:36.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, это верно.
Dialogue: 0,0:04:36.42,0:04:41.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы в манге не разбираемся, поэтому продолжим читать и посмотрим, научимся мы чему-нибудь или нет.
Dialogue: 0,0:04:41.25,0:04:42.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И правда.
Dialogue: 0,0:04:42.25,0:04:46.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На следующей странице я наглядно изобразила инструменты, необходимые для рисования манги!
Dialogue: 0,0:04:46.04,0:04:47.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай посмотрим на них!
Dialogue: 0,0:04:49.09,0:04:52.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шаг первый: что нужно, чтобы рисовать мангу!
Dialogue: 0,0:04:50.55,0:04:58.69,Note,,0000,0000,0000,,{\fs24}{\a5}Перья: бывают разных видов, например, джи-пен или мару-пен.
Dialogue: 0,0:04:50.55,0:04:58.69,Note,,0000,0000,0000,,{\fs24}{\a7}Ручки для перьев: бывают разных видов. Выбери ту, которая подходит именно тебе.
Dialogue: 0,0:04:50.55,0:04:58.69,Note,,0000,0000,0000,,{\fs24}{\a5}Тушь: бывает разных видов.
Dialogue: 0,0:04:50.55,0:04:58.69,Note,,0000,0000,0000,,{\fs24}{\a7}Корректирующая жидкость: самая популярная марка — «Misnon», но бывают и другие виды.
Dialogue: 0,0:04:50.55,0:04:58.69,Note,,0000,0000,0000,,{\fs24}{\a5}Механический карандаш: бывают разных видов, поэтому выбери тот, которым удобнее работать.
Dialogue: 0,0:04:50.55,0:04:58.69,Note,,0000,0000,0000,,{\fs24}{\a7}Скринтоны: бывают разных видов!
Dialogue: 0,0:04:50.55,0:04:58.69,Note,,0000,0000,0000,,{\fs24}{\a5}Ручка-кисть: так много видов, что трудно поверить! Для разных целей пользуются кистями разной толщины.
Dialogue: 0,0:04:50.55,0:04:58.69,Note,,0000,0000,0000,,{\fs24}{\a7}Нож для скринтонов: видов не так много, но зато много разных расцветок.
Dialogue: 0,0:04:50.55,0:04:58.69,Note,,0000,0000,0000,,{\fs24}{\a7}Чай: без него мангу рисовать невозможно!
Dialogue: 0,0:04:52.91,0:04:55.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чтобы рисовать мангу, нужно много инструментов!
Dialogue: 0,0:04:55.39,0:04:56.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай вместе разбираться, что к чему!
Dialogue: 0,0:04:56.80,0:04:57.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, сенсей!
Dialogue: 0,0:04:57.70,0:04:58.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как разобрать эти каракули?!
Dialogue: 0,0:04:58.69,0:05:01.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И почему кругом эти странные узоры?!
Dialogue: 0,0:05:01.38,0:05:03.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это скринтон.
Dialogue: 0,0:05:01.38,0:05:03.20,Note,,0000,0000,0000,,Скринтон — клейкий лист с заранее нанесёнными узорами и текстурами, используется для создания фона в манге
Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:05.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я немного побаиваюсь пустого пространства,
Dialogue: 0,0:05:05.71,0:05:09.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,поэтому, если в рукописи остаются пустые места, я всегда пытаюсь их чем-то заполнить.
Dialogue: 0,0:05:09.24,0:05:12.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не пытайся строить из себя профессионалку!
Dialogue: 0,0:05:12.25,0:05:14.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А главный герой теперь выглядит как-то иначе...
Dialogue: 0,0:05:14.31,0:05:16.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что случилось с Чудило-куном?
Dialogue: 0,0:05:16.14,0:05:18.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Его мечты потерпели крушение, и ему пришлось уехать из Токио.
Dialogue: 0,0:05:18.58,0:05:19.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за депресняк?!
Dialogue: 0,0:05:20.09,0:05:21.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Романа, что это такое?
Dialogue: 0,0:05:21.79,0:05:23.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тушь.
Dialogue: 0,0:05:23.54,0:05:25.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тушь?
Dialogue: 0,0:05:25.35,0:05:27.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёрная тушь на водной основе.
Dialogue: 0,0:05:27.68,0:05:29.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хотя, если вы собираетесь раскрашивать свой рисунок,
Dialogue: 0,0:05:29.12,0:05:33.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,лучше пользоваться водостойкими чернилами.
Dialogue: 0,0:05:33.12,0:05:37.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Единственный недостаток такой туши — она бледнеет, если провести по ней резинкой.
Dialogue: 0,0:05:37.32,0:05:41.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В любом случае, самый важный инструмент мангаки — это, конечно, перо!
Dialogue: 0,0:05:41.81,0:05:44.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У каждого пера свои особенности и назначение.
Dialogue: 0,0:05:44.76,0:05:46.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Взгляните, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:05:46.41,0:05:47.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это джи-пен.
Dialogue: 0,0:05:47.50,0:05:48.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это мару-пен.
Dialogue: 0,0:05:48.63,0:05:50.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это кабура-пен с хромированным наконечником.
Dialogue: 0,0:05:50.28,0:05:51.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У этого пера алюминиевый наконечник.
Dialogue: 0,0:05:51.34,0:05:52.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А это обычное школьное перо.
Dialogue: 0,0:05:52.87,0:05:56.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Также очень важно убедиться, что вы правильно держите перо.
Dialogue: 0,0:05:56.38,0:05:58.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правильная осанка имеет огромное значение.
Dialogue: 0,0:05:58.62,0:06:00.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слегка сожмите перо большим и указательным пальцами.
Dialogue: 0,0:06:00.92,0:06:05.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь расслабьте плечи и нагнитесь к листу бумаги...
Dialogue: 0,0:06:06.13,0:06:07.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:06:08.13,0:06:09.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И ты зовёшь это рисунками?!
Dialogue: 0,0:06:09.59,0:06:10.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так и знал!
Dialogue: 0,0:06:10.63,0:06:12.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как чувствовал, что всё этим и закончится!
Dialogue: 0,0:06:12.48,0:06:15.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но сначала ты выглядела весьма убедительно!
Dialogue: 0,0:06:15.23,0:06:16.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, проехали!
Dialogue: 0,0:06:16.40,0:06:17.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дальше, дальше!
Dialogue: 0,0:06:17.64,0:06:21.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шаг второй: как рисовать лица!
Dialogue: 0,0:06:21.19,0:06:24.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э-э... Романа-сенсей...
Dialogue: 0,0:06:24.15,0:06:26.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Человеческие лица такие трудняшки!
Dialogue: 0,0:06:26.45,0:06:28.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отлично, теперь он разговаривает на языке Момо-тан!
Dialogue: 0,0:06:28.70,0:06:30.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не пытайся переделать характер персонажа!
Dialogue: 0,0:06:31.24,0:06:33.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Койта, что-то не так?
Dialogue: 0,0:06:33.20,0:06:34.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И себя тоже!
Dialogue: 0,0:06:34.16,0:06:38.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да... Я ещё ничего не умею, поэтому лица людей у меня не получаются.
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:39.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему он всё время говорит по-разному?!
Dialogue: 0,0:06:39.82,0:06:41.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты и впрямь ничего не умеешь!
Dialogue: 0,0:06:41.56,0:06:43.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда я начну с самых основ!
Dialogue: 0,0:06:43.64,0:06:45.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Их характеры постоянно меняются!
Dialogue: 0,0:06:45.63,0:06:49.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Самый лёгкий способ нарисовать пропорциональное лицо — сначала начертить вспомогательные линии.
Dialogue: 0,0:06:50.23,0:06:50.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:06:50.96,0:06:53.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Только оно всё равно кривое!
Dialogue: 0,0:06:53.91,0:06:55.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если голова повёрнута влево, рисуй так!
Dialogue: 0,0:06:55.65,0:06:57.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она смотрит вовсе не влево!
Dialogue: 0,0:06:57.05,0:06:58.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Следуй собственным инструкциям, блин!
Dialogue: 0,0:06:58.63,0:07:00.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так ты сможешь изобразить любой поворот головы!
Dialogue: 0,0:07:01.49,0:07:03.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это? У меня мурашки по коже.
Dialogue: 0,0:07:03.86,0:07:05.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пикассо отдыхает...
Dialogue: 0,0:07:05.92,0:07:06.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:07:06.95,0:07:08.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, но... это был не комплимент.
Dialogue: 0,0:07:08.95,0:07:12.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь осталось только соединить вместе разные черты лица.
Dialogue: 0,0:07:12.14,0:07:18.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Например, если взять эти волосы, эти глаза, рот, нос, добавить характерные детали (очки),
Dialogue: 0,0:07:19.36,0:07:20.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,вот что получится!
Dialogue: 0,0:07:20.33,0:07:21.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это я?!
Dialogue: 0,0:07:21.58,0:07:23.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет! Это не Боссун!
Dialogue: 0,0:07:24.37,0:07:25.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:07:25.28,0:07:27.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О-о, Свитч нарисовал Боссуна!
Dialogue: 0,0:07:27.25,0:07:29.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да что с вами, народ? Вы меня в краску вогнали...
Dialogue: 0,0:07:31.02,0:07:32.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я тебе не проиграю!
Dialogue: 0,0:07:32.03,0:07:33.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за блин?!
Dialogue: 0,0:07:33.90,0:07:37.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шаг третий: придумай персонажа!
Dialogue: 0,0:07:37.39,0:07:43.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Романа-сенсей... Я понял, как рисовать лица, но мои персонажи такие скучные!
Dialogue: 0,0:07:43.64,0:07:45.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наверное, я просто бездарь...
Dialogue: 0,0:07:45.28,0:07:47.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наверняка я просто бездарь!
Dialogue: 0,0:07:47.24,0:07:48.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Этот слюнтяй меня бесит.
Dialogue: 0,0:07:48.93,0:07:53.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь давай выясним, как создать интересного главного героя!
Dialogue: 0,0:07:53.72,0:07:56.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Грубо говоря, есть два основных типа главных героев:
Dialogue: 0,0:07:56.65,0:07:59.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,первыми мы восхищаемся, вторым сочувствуем.
Dialogue: 0,0:07:59.18,0:08:04.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О первых читатели думают «Хотел бы я стать таким, как он!» и «Он невероятно крут!»
Dialogue: 0,0:08:04.95,0:08:07.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эти герои часто встречаются в сёнен-манге.
Dialogue: 0,0:08:07.38,0:08:09.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С другой стороны, второй тип хорош тем, что
Dialogue: 0,0:08:09.73,0:08:14.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,читатель всегда может представить себя на его месте и понять его чувства!
Dialogue: 0,0:08:14.49,0:08:15.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это же я!
Dialogue: 0,0:08:15.47,0:08:19.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В сёнен-манге такие герои попадаются редко.
Dialogue: 0,0:08:19.07,0:08:21.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Читатели обычно жалуются, что они «скучны» и «слишком обыденны»...
Dialogue: 0,0:08:21.90,0:08:22.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин, блин!
Dialogue: 0,0:08:22.98,0:08:24.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, прекрати!
Dialogue: 0,0:08:24.95,0:08:28.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Читатели обычно жалуются, что они «скучны» и «слишком обыденны» для сёнен-манги.
Dialogue: 0,0:08:29.41,0:08:30.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем повторять?!
Dialogue: 0,0:08:30.90,0:08:32.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну правда, хватит уже.
Dialogue: 0,0:08:32.71,0:08:35.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хотя, с точки зрения читателей, Боссун и правда не подходит на роль главного героя.
Dialogue: 0,0:08:35.85,0:08:40.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если речь заходит о сёдзё-манге, то здесь более распространён второй тип.
Dialogue: 0,0:08:40.49,0:08:42.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,«Что бы я делала на месте главной героини?»
Dialogue: 0,0:08:42.85,0:08:46.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Читательнице легко представить себя в подобной ситуации, особенно в романтических историях!
Dialogue: 0,0:08:46.18,0:08:47.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В качестве примера
Dialogue: 0,0:08:47.33,0:08:49.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,попробуем создать персонажа!
Dialogue: 0,0:08:49.92,0:08:51.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Меня зовут Ханада Ямако!
Dialogue: 0,0:08:51.88,0:08:53.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне 17!
Dialogue: 0,0:08:53.29,0:08:53.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:53.99,0:08:57.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я обычная школьница и учусь в частной школе для монстров.
Dialogue: 0,0:09:00.94,0:09:02.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В каком месте она обычная?!
Dialogue: 0,0:09:02.89,0:09:06.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Где же мой прекрасный принц?
Dialogue: 0,0:09:07.30,0:09:08.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и как мне представить себя на её месте?!
Dialogue: 0,0:09:09.06,0:09:11.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И какого фига она учится в академии для монстров?!
Dialogue: 0,0:09:11.66,0:09:13.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Там одни чудища!
Dialogue: 0,0:09:13.05,0:09:15.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чудища тоже хотят любить.
Dialogue: 0,0:09:15.78,0:09:17.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы даже не понимаем, о чём они говорят!
Dialogue: 0,0:09:17.10,0:09:19.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто захочет представлять себя на месте героини?!
Dialogue: 0,0:09:19.28,0:09:21.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И наконец, пришло время придумать сюжет!
Dialogue: 0,0:09:21.42,0:09:24.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шаг четвёртый: как создать сюжет!
Dialogue: 0,0:09:24.66,0:09:25.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:09:25.94,0:09:27.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне не придумать хороший сюжет!
Dialogue: 0,0:09:27.80,0:09:30.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я жалок и противен самому себе, лучше бы мне умереть!
Dialogue: 0,0:09:30.82,0:09:33.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Койта-кун... Не нужно говорить о смерти.
Dialogue: 0,0:09:33.38,0:09:35.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не падай духом, взгляни на небо!
Dialogue: 0,0:09:35.46,0:09:38.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Оно всегда подарит тебе лучик надежды!
Dialogue: 0,0:09:39.22,0:09:41.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Койта-кун... Не нужно говорить о смерти!
Dialogue: 0,0:09:41.70,0:09:43.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем она снова повторяется?
Dialogue: 0,0:09:43.13,0:09:45.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И вообще, к чему тут эта драматическая сцена?
Dialogue: 0,0:09:45.14,0:09:48.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В сёдзё-манге ключевым фактором является ситуация!
Dialogue: 0,0:09:45.47,0:09:56.46,Note,,0000,0000,0000,,{\an5\pos(517,526)}Учитель и ученица
Dialogue: 0,0:09:45.47,0:09:56.46,Note,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(88,245)}Тайное свидание \Nс популярным мальчиком
Dialogue: 0,0:09:45.47,0:09:56.46,Note,,0000,0000,0000,,{\a6}Очень важно убедиться, что первая глава заинтересует читателя.
Dialogue: 0,0:09:48.84,0:09:51.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если читательницы будут восхищаться главной героиней,
Dialogue: 0,0:09:51.87,0:09:53.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,автору останется только добавить побольше чувств и эмоций!
Dialogue: 0,0:09:53.96,0:09:56.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да уж, на словах всё всегда звучит прекрасно, но...
Dialogue: 0,0:09:56.46,0:09:57.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Например...
Dialogue: 0,0:09:58.60,0:10:00.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О Боже! Я опаздываю!
Dialogue: 0,0:10:00.95,0:10:01.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Старомодно!
Dialogue: 0,0:10:01.60,0:10:03.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему ты всегда используешь этот приём?!
Dialogue: 0,0:10:03.47,0:10:04.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Минутку внимания.
Dialogue: 0,0:10:04.98,0:10:06.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,К нам перевелась новая ученица.
Dialogue: 0,0:10:06.80,0:10:08.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Меня зовут Сатонака Марико!
Dialogue: 0,0:10:08.01,0:10:09.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она перевелась из другой школы?!
Dialogue: 0,0:10:09.31,0:10:10.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И при этом умудрилась опоздать?
Dialogue: 0,0:10:10.87,0:10:14.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Твоя парта вон там, позади Ямамото.
Dialogue: 0,0:10:15.37,0:10:16.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Акира!
Dialogue: 0,0:10:16.40,0:10:17.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они знакомы?
Dialogue: 0,0:10:17.45,0:10:19.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неожиданный поворот!
Dialogue: 0,0:10:19.26,0:10:20.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Значит, ты выжил?!
Dialogue: 0,0:10:21.55,0:10:23.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она думала, что Акира мёртв?
Dialogue: 0,0:10:23.10,0:10:25.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему история вдруг стала такой серьёзной?
Dialogue: 0,0:10:25.38,0:10:28.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,После того, как я упал с утёса, меня подобрали спасатели.
Dialogue: 0,0:10:28.43,0:10:29.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Говорите нормально!
Dialogue: 0,0:10:29.78,0:10:31.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы что, телепаты?!
Dialogue: 0,0:10:31.40,0:10:37.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно, ясно... В следующий раз я постараюсь убедиться, что ты испустил последний вздох!
Dialogue: 0,0:10:37.13,0:10:38.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так это ты его столкнула?!
Dialogue: 0,0:10:39.51,0:10:41.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А мой «Влюблённый демон» мне поможет!
Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:43.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это ещё что за фигня?!
Dialogue: 0,0:10:43.42,0:10:45.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Разве это сёнен-манга?!
Dialogue: 0,0:10:45.24,0:10:47.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Важно впечатлить читателя с самого начала.
Dialogue: 0,0:10:47.11,0:10:49.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не бойтесь, потом Марико и Акира влюбятся друг в друга.
Dialogue: 0,0:10:49.87,0:10:51.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто тут боится?!
Dialogue: 0,0:10:51.09,0:10:52.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Марико явно хочет прикончить парня!
Dialogue: 0,0:10:53.83,0:10:55.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо, что помогли!
Dialogue: 0,0:10:55.50,0:10:59.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я скреплю странички вместе и отдам это пособие своей подопечной, Фуми-тян!
Dialogue: 0,0:10:59.82,0:11:01.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О-о, ясно...
Dialogue: 0,0:11:02.77,0:11:04.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Интересно, что на это скажет Фуми-тян?
Dialogue: 0,0:11:04.91,0:11:06.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Надеюсь, я не доставлю ей неудобств.
Dialogue: 0,0:11:08.59,0:11:10.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какие могут быть неудобства?
Dialogue: 0,0:11:10.98,0:11:13.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Главное, что ты делала эту мангу с любовью и заботой.
Dialogue: 0,0:11:14.95,0:11:15.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:11:18.10,0:11:21.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Знаешь, эта манга такая странная, боюсь
Dialogue: 0,0:11:21.31,0:11:23.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,как бы она не повредила психике Фуми-тян.
Dialogue: 0,0:11:23.88,0:11:25.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вдруг её рисунки станут такими же корявыми?
Dialogue: 0,0:11:25.57,0:11:28.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ни за что! Это невозможно!
Dialogue: 0,0:11:28.20,0:11:32.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пусть Романа — не великая художница, но она старалась не ради себя!
Dialogue: 0,0:11:32.01,0:11:33.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Её можно уважать хотя бы за эту попытку!
Dialogue: 0,0:11:37.56,0:11:39.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Видите ли...
Dialogue: 0,0:11:39.34,0:11:43.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я была так счастлива, что Романа-семпай любезно согласилась стать моей наставницей.
Dialogue: 0,0:11:43.59,0:11:48.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я перечитывала её «Лабораторию манги» снова, и снова, и снова.
Dialogue: 0,0:11:48.78,0:11:52.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но манга странным образом повлияла на меня.
Dialogue: 0,0:11:52.90,0:11:54.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боюсь, впечатление от её рисунков было слишком сильным.
Dialogue: 0,0:11:55.20,0:11:59.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мои собственные рисунки стали очень странными, и ничего с этим не поделаешь!
Dialogue: 0,0:11:59.70,0:12:03.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А потом я узнала, что Фудзисаки-семпай хорошо рисует!
Dialogue: 0,0:12:03.18,0:12:05.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прошу вас, научите меня рисовать!
Dialogue: 0,0:12:07.39,0:12:10.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В следующий раз Боссун продемонстрирует нам свою «Лабораторию манги»!
Dialogue: 0,0:12:10.59,0:12:11.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ждите с нетерпением!
Dialogue: 0,0:12:11.46,0:12:12.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ни в жизни!
Dialogue: 0,0:12:12.35,0:12:14.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Просто хочешь, чтобы последнее слово было за тобой?!
Dialogue: 0,0:12:17.01,0:12:18.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Команда Скет.
Dialogue: 0,0:12:22.49,0:12:23.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Команда Скет!
Dialogue: 0,0:12:24.45,0:12:26.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Доброе утро, ребята!
Dialogue: 0,0:12:26.68,0:12:29.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:12:29.25,0:12:31.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Проведём перекличку!
Dialogue: 0,0:12:34.05,0:12:36.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кажется, вы, наконец, вошли в ритм.
Dialogue: 0,0:12:36.42,0:12:39.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь о своих мелких недостатках,
Dialogue: 0,0:12:39.41,0:12:42.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,сосредоточьтесь на своих достоинствах, своём энтузиазме и старайтесь изо всех сил.
Dialogue: 0,0:12:44.25,0:12:45.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Х-хорошо!
Dialogue: 0,0:12:46.38,0:12:49.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Следующий урок — история Японии.
Dialogue: 0,0:12:49.18,0:12:50.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Удачи.
Dialogue: 0,0:12:50.45,0:12:52.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага! Спасибо вам!
Dialogue: 0,0:12:53.41,0:12:57.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Во время кровопролитных междоусобных войн
Dialogue: 0,0:12:57.20,0:13:00.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,одним из самых выдающихся полководцев был...
Dialogue: 0,0:13:00.13,0:13:01.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правильно!
Dialogue: 0,0:13:01.38,0:13:03.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Благородный самурай-конькобежец Ода-кун!
Dialogue: 0,0:13:01.38,0:13:03.94,Note,,0000,0000,0000,,Имеется в виду Ода Нобунага
Dialogue: 0,0:13:03.94,0:13:09.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В 1560 году Имагава Яки, известный как «Непобедимый сумоист из Токайдо»,
Dialogue: 0,0:13:03.94,0:13:09.91,Note,,0000,0000,0000,,Речь идёт об Имагаве Ёсимото
Dialogue: 0,0:13:09.91,0:13:11.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,атаковал земли Оды со своей многочисленной командой!
Dialogue: 0,0:13:12.15,0:13:15.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Несмотря на многократный численный перевес со стороны противника,
Dialogue: 0,0:13:15.63,0:13:19.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,танцующий Ода-кун под прикрытием дождя смог прорвать линию вражеской обороны!
Dialogue: 0,0:13:20.93,0:13:23.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А вот и я!
Dialogue: 0,0:13:23.30,0:13:26.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Внезапная атака сливовыми гранатами имела ошеломительный успех
Dialogue: 0,0:13:26.08,0:13:28.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,и армия Имагавы Яки отступила!
Dialogue: 0,0:13:28.62,0:13:30.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В наши дни это сражение известно как
Dialogue: 0,0:13:31.69,0:13:34.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,«Битва при О'кей-Хадзаме»!
Dialogue: 0,0:13:31.69,0:13:34.07,Note,,0000,0000,0000,,Вообще-то, в наши дни это сражение известно как «Битва при Окэхадзаме»
Dialogue: 0,0:13:34.07,0:13:34.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ябаюс!
Dialogue: 0,0:13:34.98,0:13:36.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы всё-всё перепутали!
Dialogue: 0,0:13:39.06,0:13:42.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И дело даже не в том, что вы неправильно произносите кандзи...
Dialogue: 0,0:13:42.46,0:13:43.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:13:43.52,0:13:45.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица такая недотёпа и всегда всё путает.
Dialogue: 0,0:13:45.94,0:13:48.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы же сказали, что дело даже не в этом.
Dialogue: 0,0:13:48.32,0:13:50.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не вешай носа, даже если ошибся!
Dialogue: 0,0:13:50.96,0:13:53.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:13:54.30,0:13:55.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, нам нужен рис!
Dialogue: 0,0:13:55.76,0:13:57.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Народ, поделитесь рисом!
Dialogue: 0,0:13:57.27,0:13:59.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Каждый пусть отдаст по чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:13:59.95,0:14:01.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничего, всё в порядке!
Dialogue: 0,0:14:01.64,0:14:05.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица обойдётся и без риса, были бы закуски!
Dialogue: 0,0:14:05.67,0:14:07.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица... безнадёжна, да?
Dialogue: 0,0:14:08.39,0:14:11.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да... Это верно.
Dialogue: 0,0:14:11.52,0:14:14.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне ужасно жаль вашего братика, которому достался только рис.
Dialogue: 0,0:14:14.81,0:14:17.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня никогда и ни к чему не было таланта.
Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:21.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,История — мой любимый предмет, и я наконец стала учителем, но от меня одни неприятности!
Dialogue: 0,0:14:21.99,0:14:24.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кажется, я не подхожу для этой профессии...
Dialogue: 0,0:14:27.21,0:14:30.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но мне нравятся ваши уроки, сестрица Реми.
Dialogue: 0,0:14:32.35,0:14:34.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они больше похожи на комедийное шоу,
Dialogue: 0,0:14:34.67,0:14:37.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,но вы вкладываете в них душу, ведь так?
Dialogue: 0,0:14:37.31,0:14:41.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да! На ваших уроках всегда весело, правда, не знаю, почему.
Dialogue: 0,0:14:41.08,0:14:42.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,П-правда?
Dialogue: 0,0:14:42.84,0:14:45.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. Мне очень нравится, когда вы читаете вслух.
Dialogue: 0,0:14:45.45,0:14:46.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:47.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хотя вы постоянно путаете слова.
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:49.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ещё у вас красивый и понятный почерк.
Dialogue: 0,0:14:49.60,0:14:50.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Честно?
Dialogue: 0,0:14:50.15,0:14:51.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хотя половину слов вы пишете неверно.
Dialogue: 0,0:14:51.48,0:14:53.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И среди учеников вы популярны.
Dialogue: 0,0:14:53.23,0:14:54.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:14:54.10,0:14:55.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Особенно среди отаку, LOL.
Dialogue: 0,0:14:55.73,0:14:57.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица так счастлива!
Dialogue: 0,0:14:57.17,0:14:58.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица — самый активный учитель!
Dialogue: 0,0:14:59.23,0:15:01.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Некогда впадать в депрессию!
Dialogue: 0,0:15:01.72,0:15:03.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо за угощение!
Dialogue: 0,0:15:03.25,0:15:03.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э-эй...
Dialogue: 0,0:15:03.67,0:15:05.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица, это мой чай!
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:10.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:15:10.29,0:15:11.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это просто супер-ябаюс!
Dialogue: 0,0:15:11.41,0:15:13.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица, мы сами справимся с уборкой.
Dialogue: 0,0:15:13.76,0:15:17.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда сестрица поменяет воду в вазе с цветочками!
Dialogue: 0,0:15:17.34,0:15:18.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это же ваша сумка!
Dialogue: 0,0:15:18.82,0:15:20.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как можно спутать сумку с вазой?!
Dialogue: 0,0:15:20.06,0:15:21.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это просто безумный ябаюс!
Dialogue: 0,0:15:21.52,0:15:26.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица, брелок на вашей сумке — герой той детской передачи, где вы работали?
Dialogue: 0,0:15:26.23,0:15:27.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, этот?
Dialogue: 0,0:15:27.16,0:15:28.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ты догадливый.
Dialogue: 0,0:15:28.59,0:15:32.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Во время передач мы иногда показывали кукольные представления с участием Спектра!
Dialogue: 0,0:15:32.66,0:15:34.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Его зовут Спектр?
Dialogue: 0,0:15:34.75,0:15:36.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и физиономия у него...
Dialogue: 0,0:15:36.65,0:15:37.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Разве дети его не боялись?
Dialogue: 0,0:15:37.96,0:15:41.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спектр — привидение, которое по определённым причинам вынуждено жить на Земле.
Dialogue: 0,0:15:41.52,0:15:43.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что касается причин...
Dialogue: 0,0:15:43.85,0:15:45.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лучше не спрашивайте.
Dialogue: 0,0:15:45.79,0:15:48.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, лучше опустим этот момент.
Dialogue: 0,0:15:48.90,0:15:50.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он вам дорог?
Dialogue: 0,0:15:50.54,0:15:56.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Конечно! С ним связано столько воспоминаний, ведь его подарили мои друзья с телевидения.
Dialogue: 0,0:15:56.51,0:16:00.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это мой драгоценный, любимый талисман.
Dialogue: 0,0:16:00.25,0:16:01.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что-то вроде того.
Dialogue: 0,0:16:01.35,0:16:03.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ой, что-то я расчувствовалась.
Dialogue: 0,0:16:03.38,0:16:05.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь — за уборку!
Dialogue: 0,0:16:06.27,0:16:07.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спектр!
Dialogue: 0,0:16:07.53,0:16:09.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица, посмотрите, что вы держите в руке!
Dialogue: 0,0:16:09.70,0:16:10.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы не заметили?
Dialogue: 0,0:16:10.66,0:16:12.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В руке?
Dialogue: 0,0:16:12.09,0:16:13.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А вы не знали?
Dialogue: 0,0:16:13.24,0:16:15.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это губка-стиратель для доски.
Dialogue: 0,0:16:15.56,0:16:17.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спектр!
Dialogue: 0,0:16:17.87,0:16:20.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица слышала от своей мамы, что раньше
Dialogue: 0,0:16:20.16,0:16:22.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,не было этих удобных очистителей.
Dialogue: 0,0:16:20.16,0:16:22.97,Note,,0000,0000,0000,,В японских школах пользуются специальными очистителями, работающими по принципу пылесоса
Dialogue: 0,0:16:22.97,0:16:26.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поэтому они брали линейку, высовывались в окно и
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:28.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,выбивали пыль из губок!
Dialogue: 0,0:16:28.04,0:16:30.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спектр!
Dialogue: 0,0:16:30.80,0:16:32.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что же вы творите, сестрица?!
Dialogue: 0,0:16:32.22,0:16:33.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он же вам дорог, ведь так?
Dialogue: 0,0:16:33.33,0:16:35.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет! Сестрица — учитель!
Dialogue: 0,0:16:35.30,0:16:37.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какая разница, вы до сих пор не заметили?
Dialogue: 0,0:16:37.19,0:16:40.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прошу прощения! Бросьте мячик обратно, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:16:40.62,0:16:43.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как он умудрился зашвырнуть его на третий этаж?
Dialogue: 0,0:16:43.35,0:16:45.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо! Сейчас сестрица бросит его вам!
Dialogue: 0,0:16:45.50,0:16:46.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стойте...
Dialogue: 0,0:16:46.34,0:16:49.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Готовы? Раз-два!
Dialogue: 0,0:16:47.76,0:16:49.57,Main Dialog1,,0000,0000,0000,,Не бросайте! Не бросайте!
Dialogue: 0,0:16:50.05,0:16:52.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спектр!
Dialogue: 0,0:16:54.30,0:16:55.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мой Спектр!
Dialogue: 0,0:16:55.96,0:16:57.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А мы вам о чём говорили?
Dialogue: 0,0:16:57.78,0:17:00.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй! Поднимите нашу игрушку, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:17:01.21,0:17:02.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Игрушку?
Dialogue: 0,0:17:03.25,0:17:03.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот эту?
Dialogue: 0,0:17:03.90,0:17:05.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спектр!
Dialogue: 0,0:17:09.52,0:17:12.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как далеко убежала эта дурацкая собака?
Dialogue: 0,0:17:12.89,0:17:15.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, Спектр...
Dialogue: 0,0:17:17.75,0:17:18.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:17:19.48,0:17:23.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица не годится на роль учителя, да?
Dialogue: 0,0:17:23.27,0:17:25.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Снова вы завели...
Dialogue: 0,0:17:25.34,0:17:27.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В конце концов, на уроках сестрица постоянно ошибается,
Dialogue: 0,0:17:27.56,0:17:29.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,а ученикам от неё никакой пользы...
Dialogue: 0,0:17:29.85,0:17:31.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И даже Спектр потерялся...
Dialogue: 0,0:17:31.74,0:17:33.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С чего это вы завели этот разговор?
Dialogue: 0,0:17:33.80,0:17:35.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Помните, что сказал Тю-сан?
Dialogue: 0,0:17:35.28,0:17:38.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Думайте о своих достоинствах, забудьте о недостатках и не сдавайтесь!
Dialogue: 0,0:17:39.65,0:17:42.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А разве у сестрицы есть достоинства?
Dialogue: 0,0:17:47.36,0:17:48.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:17:51.34,0:17:52.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ай-ай-ай...
Dialogue: 0,0:17:52.85,0:17:55.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пвостите, детки.
Dialogue: 0,0:17:55.66,0:17:57.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Воспитательница!
Dialogue: 0,0:17:57.02,0:18:00.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это же воспитательница Суимасу из детсада «Отвага»!
Dialogue: 0,0:18:00.04,0:18:02.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что случилось с вашей ногой?
Dialogue: 0,0:18:02.34,0:18:07.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне ужасно невовко, но я растянува связки на водыжке.
Dialogue: 0,0:18:07.10,0:18:09.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И как вы видите, я не вогу даже пошевевиться!
Dialogue: 0,0:18:09.99,0:18:10.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извините?
Dialogue: 0,0:18:10.75,0:18:13.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,«И как вы видите, я не могу даже пошевелиться». Наверное.
Dialogue: 0,0:18:13.17,0:18:14.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот и ещё одна неуклюжая учительница.
Dialogue: 0,0:18:14.94,0:18:19.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но тепевь дветки впали в совевшенную панику!
Dialogue: 0,0:18:19.37,0:18:21.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, это плохо.
Dialogue: 0,0:18:21.88,0:18:23.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:18:23.31,0:18:24.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, Дайти!
Dialogue: 0,0:18:24.67,0:18:26.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Воспитательница умирает?
Dialogue: 0,0:18:26.62,0:18:28.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, она не умирает.
Dialogue: 0,0:18:28.02,0:18:29.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С ней всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:18:29.26,0:18:31.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нужно просто взять и вызвать скорую.
Dialogue: 0,0:18:31.25,0:18:33.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сначала надо позвать кого-то из воспитателей.
Dialogue: 0,0:18:33.85,0:18:39.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне так валь, но я забыла свой свотовый телефон в детском саду!
Dialogue: 0,0:18:39.17,0:18:40.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин.
Dialogue: 0,0:18:40.46,0:18:42.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда я позвоню со своего мобильного...
Dialogue: 0,0:18:44.75,0:18:48.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, хватит! Мне нужно позвонить!
Dialogue: 0,0:18:48.14,0:18:50.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, нет, не выбегайте с площадки!
Dialogue: 0,0:18:50.83,0:18:51.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, нет!
Dialogue: 0,0:18:51.77,0:18:53.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун!
Dialogue: 0,0:18:53.55,0:18:55.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Положитесь на сестрицу!
Dialogue: 0,0:18:59.20,0:19:01.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем вы снимаете чулки, сестрица?!
Dialogue: 0,0:19:01.86,0:19:02.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как, значит?
Dialogue: 0,0:19:02.61,0:19:03.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не думал, что вы — одна из них!
Dialogue: 0,0:19:03.95,0:19:06.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Честное слово, я хочу провалиться куда-нибудь.
Dialogue: 0,0:19:07.68,0:19:09.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, эй, сестрица Реми...
Dialogue: 0,0:19:10.40,0:19:12.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что такое, Ужик-кун?
Dialogue: 0,0:19:13.21,0:19:16.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кажется, я слышал что где-то плачут детки.
Dialogue: 0,0:19:16.41,0:19:17.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:19:17.77,0:19:22.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Их воспитательница подвернула ногу, и ей ужасно больно.
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:24.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ой, какой ужас!
Dialogue: 0,0:19:24.35,0:19:28.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда я возьму и скушаю всю боль!
Dialogue: 0,0:19:30.98,0:19:33.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну что, болит?
Dialogue: 0,0:19:34.20,0:19:36.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет! Тепевь говаздо вучше!
Dialogue: 0,0:19:38.15,0:19:41.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун, звони в детсад!
Dialogue: 0,0:19:41.30,0:19:42.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:19:42.29,0:19:43.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ай-яй-яй!
Dialogue: 0,0:19:43.42,0:19:47.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем же я столько съел, кажется, сейчас лопну!
Dialogue: 0,0:19:49.82,0:19:51.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она — это что-то...
Dialogue: 0,0:19:54.53,0:19:58.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну-ка, детки! Бегите к сестрице!
Dialogue: 0,0:20:00.10,0:20:02.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так! Давайте будем водить хоровод!
Dialogue: 0,0:20:02.45,0:20:04.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Встаньте, дети, встаньте в круг!
Dialogue: 0,0:20:04.76,0:20:08.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь хлопайте в ладошки вместе с сестрицей!
Dialogue: 0,0:20:08.65,0:20:09.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Раз-два!
Dialogue: 0,0:20:12.80,0:20:14.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Получается!
Dialogue: 0,0:20:25.95,0:20:28.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы твак мне помогви!
Dialogue: 0,0:20:28.34,0:20:31.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы ведь сествица Реми из певедачи «Вместе с мамочкой», да?
Dialogue: 0,0:20:31.70,0:20:32.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Д-да...
Dialogue: 0,0:20:32.89,0:20:35.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Удивительно, что я встветива вас в таком месте...
Dialogue: 0,0:20:35.30,0:20:37.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скавыте, мовно мне повать вашу вуку?
Dialogue: 0,0:20:37.37,0:20:40.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Быво бы здовово, если бы вы пвишви ваботать в детский сад «Отвага»!
Dialogue: 0,0:20:40.67,0:20:41.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, знаете...
Dialogue: 0,0:20:42.75,0:20:45.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кажется, за вами приехали.
Dialogue: 0,0:20:45.68,0:20:48.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица, приходи к нам поиграть!
Dialogue: 0,0:20:48.70,0:20:50.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Конечно, обещаю!
Dialogue: 0,0:20:50.42,0:20:52.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица, это тебе!
Dialogue: 0,0:20:52.27,0:20:54.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эти жёлуди для тебя!
Dialogue: 0,0:20:54.93,0:20:57.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А вот мой подарок!
Dialogue: 0,0:20:57.50,0:20:58.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я его сам нашёл!
Dialogue: 0,0:21:02.37,0:21:04.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спектр...
Dialogue: 0,0:21:06.75,0:21:08.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:21:08.16,0:21:09.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица так счастлива.
Dialogue: 0,0:21:09.95,0:21:10.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:21:10.96,0:21:13.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правда! У меня даже слёзы навернулись...
Dialogue: 0,0:21:14.45,0:21:18.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо, сестрица!
Dialogue: 0,0:21:20.02,0:21:22.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и кто говорил, что у вас нет достоинств?
Dialogue: 0,0:21:22.45,0:21:24.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы же настоящая профессионалка!
Dialogue: 0,0:21:24.28,0:21:26.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет... Я просто привыкла.
Dialogue: 0,0:21:26.67,0:21:28.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Со старшеклассниками это не срабатывает.
Dialogue: 0,0:21:28.39,0:21:33.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но у вас отлично получается заинтересовать детей.
Dialogue: 0,0:21:33.10,0:21:35.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы популярны благодаря своему таланту, сестрица!
Dialogue: 0,0:21:37.30,0:21:40.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы всегда помогаете сестрице...
Dialogue: 0,0:21:40.70,0:21:43.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поэтому она больше не будет грустить!
Dialogue: 0,0:21:43.44,0:21:45.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она будет развивать свой талант!
Dialogue: 0,0:21:45.37,0:21:47.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо вам, ребята!
Dialogue: 0,0:21:47.00,0:21:50.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица будет стараться изо всех сил!
Dialogue: 0,0:21:50.30,0:21:52.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спектр!
Dialogue: 0,0:22:00.63,0:22:04.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ребята из команды Скет принесли мне кое-что...
Dialogue: 0,0:22:05.90,0:22:07.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спектр!
Dialogue: 0,0:22:08.12,0:22:10.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С вами всё нормально? Потерпите, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:22:11.20,0:22:14.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да я в порядке, спасибо... Просто оставайтесь собой.
Dialogue: 0,0:22:16.06,0:22:18.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да! Конечно!
Dialogue: 0,0:23:50.65,0:23:52.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Загадки, тайны, головоломки!
Dialogue: 0,0:23:52.65,0:23:54.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Человек, который готов бросить вызов любой загадке!
Dialogue: 0,0:23:55.87,0:23:58.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Люди называют меня Энигмен!
Dialogue: 0,0:23:58.12,0:23:59.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно. Мы поняли.
Dialogue: 0,0:23:59.37,0:24:00.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, народ...
Dialogue: 0,0:24:00.29,0:24:01.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В следующей серии, в это же время...
Dialogue: 0,0:24:01.75,0:24:04.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, народ, где ваш энтузиазм?
Dialogue: 0,0:24:04.18,0:24:05.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я всё объясню:
Dialogue: 0,0:24:05.11,0:24:09.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,члены клуба головоломок постоянно устраивают интеллектуальные поединки с членами других клубов.
Dialogue: 0,0:24:09.49,0:24:12.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак, первый вопрос: что будет в следующей серии «Скет Данс»?
Dialogue: 0,0:24:10.47,0:24:14.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs55\shad0\bord5\c&H0900BA&\3c&H4E3210&\pos(322,117)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:24:10.47,0:24:14.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs55\bord2\shad0\c&H0603CC&\3c&HFAF8F6&\pos(322,117)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:24:10.47,0:24:14.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs55\shad0\bord5\c&H0900BA&\3c&H4E3210&\pos(677,201)}Энигмен, рыцарь загадок
Dialogue: 0,0:24:10.47,0:24:14.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs55\bord2\shad0\c&H0603CC&\3c&HFAF8F6&\pos(677,201)}Энигмен, рыцарь загадок
Dialogue: 0,0:24:12.43,0:24:14.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Энигмен, рыцарь загадок.
Dialogue: 0,0:24:14.61,0:24:16.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На следующей неделе нас ждёт интеллектуальная викторина!
Dialogue: 0,0:24:16.86,0:24:18.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А отвечать будет...
Dialogue: 0,0:24:18.30,0:24:19.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Команда Скет!
Dialogue: 0,0:24:19.56,0:24:21.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,