← Back to other subtitles

SKET DANCE [Krusnik007 & Magus Kaos]

[Zero-Raws] Sket Dance - 23 (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
Title: [Zero-Raws] Sket Dance - 23 (TX 1280x720 x264 AAC)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.3,2,10,10,10,0
Style: Main Dialog,Minion Pro,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.3,2,10,10,10,0
Style: Signs,Palatino Linotype,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Main Dialog I,Minion Pro,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.3,2,10,10,10,0
Style: Translate,BIP,30,&H002233FF,&H000000FF,&H00FF6622,&H00333333,0,0,0,0,100,100,0,0,2,1,0.5,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.29,0:00:04.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Обычная улица...
Dialogue: 0,0:00:05.52,0:00:07.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Обычный парк...
Dialogue: 0,0:00:07.72,0:00:09.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Обстановка совсем не изменилась.
Dialogue: 0,0:00:11.39,0:00:13.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто-то всегда был рядом со мной.
Dialogue: 0,0:00:13.99,0:00:16.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто-то был там для меня, рядом со мной.
Dialogue: 0,0:00:20.07,0:00:23.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Позднее, когда это все прошло,\Nя забыла ту обстановку...
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:29.00,Signs,,0000,0000,0000,,Быть маленькой принцессой - замечательное чувство!
Dialogue: 0,0:02:10.59,0:02:14.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\a5}Эпизод 23: Быть маленькой принцессой - замечательное чувство!
Dialogue: 0,0:02:11.28,0:02:15.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я еду на этом байке,\Nкоторый купила... Не украла!
Dialogue: 0,0:02:15.15,0:02:17.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И я знаю, куда направлюсь!
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:22.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прекратить!
Dialogue: 0,0:02:25.46,0:02:27.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Маджи здесь в поисках свободы!
Dialogue: 0,0:02:43.77,0:02:44.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как оно?
Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:47.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О? Снова смотришь Либерти Маджи?
Dialogue: 0,0:02:47.36,0:02:49.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Разве ты не смотрел это вчера?
Dialogue: 0,0:02:47.80,0:02:50.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Я не позволю быть вам более вольными, чем я!
Dialogue: 0,0:02:49.19,0:02:51.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебе точно оно нравится... Смотришь второй раз?
Dialogue: 0,0:02:50.29,0:02:52.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Вы, засранцы, не любите свободу!
Dialogue: 0,0:02:51.28,0:02:52.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это 24-ый раз.
Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:53.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сколько раз ты собираешься это смотреть?!
Dialogue: 0,0:02:53.61,0:02:56.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Либерти Маджи эпизод 13: "Живи настолько\NСильным насколько Возможно! ... Правда?"
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:02:59.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это катарсис, безупречная работа,\Nидеально для закрытия первого сезона.
Dialogue: 0,0:02:59.82,0:03:03.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Собственный сценарий, раскадровка и постановка режиссера Ватанабе...
Dialogue: 0,0:03:03.67,0:03:07.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вместе с создателем персонажей Кикута Садако\Nприложили свои руки к направлению анимации...
Dialogue: 0,0:03:07.07,0:03:10.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Плюс, игра Момоки была просто ужасающей.
Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:11.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Я переродилась...
Dialogue: 0,0:03:10.24,0:03:11.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да-да...
Dialogue: 0,0:03:11.01,0:03:11.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:03:11.89,0:03:13.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поболтай об этом с Отакура-куном...
Dialogue: 0,0:03:11.89,0:03:13.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Свобода приводит к ревности.
Dialogue: 0,0:03:13.79,0:03:17.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я уже делал это на протяжение около 7 часов\Nв мэйд-кафе и караоке.
Dialogue: 0,0:03:17.24,0:03:18.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как долго ты можешь болтать?!
Dialogue: 0,0:03:18.66,0:03:21.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хотя в конце концов, я так и не услышал его мнения...
Dialogue: 0,0:03:19.60,0:03:23.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Nervous! Nervous! Nervous!
Dialogue: 0,0:03:21.29,0:03:23.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какая трата 7 часов!
Dialogue: 0,0:03:24.14,0:03:27.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но Момока похоже точно пропала из мира...
Dialogue: 0,0:03:24.65,0:03:28.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Говори! Говори, какая свобода бродяг в действительности?!
Dialogue: 0,0:03:28.06,0:03:31.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Такое ощущение, что она покинула нас и ушла далеко-далеко...
Dialogue: 0,0:03:31.94,0:03:33.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Далеко-далеко...
Dialogue: 0,0:03:34.17,0:03:35.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Входите...
Dialogue: 0,0:03:35.32,0:03:36.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я могу войти?
Dialogue: 0,0:03:36.35,0:03:37.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она, черт возьми, близко!
Dialogue: 0,0:03:38.69,0:03:41.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он искал свободу и стал ветром...
Dialogue: 0,0:03:41.73,0:03:43.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, круто-круто!
Dialogue: 0,0:03:43.02,0:03:44.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Полная Либерти Маджи!
Dialogue: 0,0:03:44.81,0:03:47.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Твой голос полностью подходит аниме-герою!
Dialogue: 0,0:03:47.16,0:03:49.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты уже серьезно похожа на про-сейю!
Dialogue: 0,0:03:49.16,0:03:51.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, нее-сан, ты льстишь мне...
Dialogue: 0,0:03:51.16,0:03:53.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скажи это снова, с другой интонацией!
Dialogue: 0,0:03:53.65,0:03:55.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нее-сан...
Dialogue: 0,0:03:53.65,0:03:56.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это музыка для моих ушей, пожалуйста...
Dialogue: 0,0:03:57.36,0:04:00.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, скажи что-нибудь в интонации, когда ты получила йо-йо,\Nа дружба расцвела
Dialogue: 0,0:04:00.42,0:04:03.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,после жестокого поединка с лидером бандиток Саки-тян!
Dialogue: 0,0:04:03.12,0:04:05.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, хватит... Вы смущаете меня.
Dialogue: 0,0:04:05.53,0:04:06.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:04:06.13,0:04:07.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нечего бояться...
Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:09.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, Свитч, хватит уже.
Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:10.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебе нечего бояться...
Dialogue: 0,0:04:10.29,0:04:11.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитч!
Dialogue: 0,0:04:11.63,0:04:13.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитч!
Dialogue: 0,0:04:13.07,0:04:14.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитч!
Dialogue: 0,0:04:14.21,0:04:15.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:04:15.36,0:04:17.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что, Момока? Ты пришла попросить нас о чем-то?
Dialogue: 0,0:04:19.53,0:04:21.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что случилось?
Dialogue: 0,0:04:21.04,0:04:24.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Твой голос вроде стал еще лучше,\Nзначит ты волнуешься о чем-то другом?
Dialogue: 0,0:04:24.59,0:04:28.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На самом деле не все так гладко...
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:32.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В следующий раз будет рассказываться о Маджи, когда она еще была ребенком...
Dialogue: 0,0:04:32.51,0:04:37.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но когда я пошла посмотреть на детей из младшей школы для мальчиков,
Dialogue: 0,0:04:37.85,0:04:41.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,я не смогла почувствовать, как это - быть ребенком,\Nи не смогла понять, как сыграть его.
Dialogue: 0,0:04:41.14,0:04:43.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты удивительно серьезно относишься к озвучке...
Dialogue: 0,0:04:43.58,0:04:47.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что я забеспокоилась потому, что не смогла\Nпонять, как сыграть ребенка...
Dialogue: 0,0:04:47.58,0:04:48.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:04:48.49,0:04:50.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сыграть ребенка, да?
Dialogue: 0,0:04:50.54,0:04:51.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Просто.
Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:53.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У тебя хорошая мысль?
Dialogue: 0,0:04:53.96,0:04:59.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда дело касается исполнения ребенка, ты\Nможешь оставить это мне, Усуи Казуйоши...
Dialogue: 0,0:04:59.60,0:05:01.11,Signs,,0000,0000,0000,,постепенно расти, постепенно расти, постепенно расти...
Dialogue: 0,0:05:01.49,0:05:03.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Оставь это Свитчу!
Dialogue: 0,0:05:03.59,0:05:04.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не обещай большой рост во всем!
Dialogue: 0,0:05:04.96,0:05:06.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Разве мы не видели это раньше?
Dialogue: 0,0:05:06.54,0:05:08.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И-и?
Dialogue: 0,0:05:08.45,0:05:10.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сперва, посмотри по моему примеру.
Dialogue: 0,0:05:13.52,0:05:15.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Аменбо Акайня A-I-U-E-O!
Dialogue: 0,0:05:13.67,0:05:15.82,Signs,,0000,0000,0000,,Примечание: Вокальные упражнения
Dialogue: 0,0:05:15.82,0:05:16.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, как?
Dialogue: 0,0:05:16.85,0:05:17.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты просто поменял свой голос!
Dialogue: 0,0:05:17.96,0:05:18.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это нечестно!
Dialogue: 0,0:05:18.96,0:05:20.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И ты добавил "-ня" в урок!
Dialogue: 0,0:05:20.47,0:05:21.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитч...
Dialogue: 0,0:05:21.48,0:05:22.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я пошутил.
Dialogue: 0,0:05:22.13,0:05:23.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сделай это реально!
Dialogue: 0,0:05:23.30,0:05:24.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня действительно есть предложение.
Dialogue: 0,0:05:25.08,0:05:26.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какое?
Dialogue: 0,0:05:26.22,0:05:27.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда скажи нам это, сперва!
Dialogue: 0,0:05:27.92,0:05:29.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, давайте кое-что изменим...
Dialogue: 0,0:05:29.58,0:05:31.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это Свитч и Удивительный Уголок!
Dialogue: 0,0:05:31.80,0:05:32.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Изменение?
Dialogue: 0,0:05:32.96,0:05:34.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Думаю, что это что-то уже старое.
Dialogue: 0,0:05:34.87,0:05:36.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты сказала ранее, Момока,
Dialogue: 0,0:05:36.61,0:05:38.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,что не можешь понять, как быть ребенком,
Dialogue: 0,0:05:38.11,0:05:39.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,и поэтому не можешь хорошо сыграть.
Dialogue: 0,0:05:39.41,0:05:40.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:05:40.64,0:05:42.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот здесь наводка.
Dialogue: 0,0:05:42.16,0:05:44.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В общем, если ты поймешь как быть ребенком,
Dialogue: 0,0:05:44.44,0:05:46.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,ты сможешь выяснить, как вести себя.
Dialogue: 0,0:05:46.43,0:05:47.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:05:47.73,0:05:48.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что начнем!
Dialogue: 0,0:05:48.51,0:05:51.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сегодня мы играем с тобой как с ребенком,
Dialogue: 0,0:05:51.27,0:05:53.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,и, возможно, ты поймешь, что значит быть ребенком!
Dialogue: 0,0:05:53.42,0:05:55.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от Свитча!
Dialogue: 0,0:05:55.06,0:05:56.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, отличная идея!
Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:57.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:57.40,0:05:59.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но достаточно ли это уровня "Свитч, ты крут?"
Dialogue: 0,0:05:59.38,0:06:00.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:06:01.31,0:06:07.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Один, два, застегни ботинок, три, четыре, открой дверь,\Nпять, шесть, собери палочки...
Dialogue: 0,0:06:02.97,0:06:04.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, Боссун ведет!
Dialogue: 0,0:06:04.91,0:06:05.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поторопимся и убежим!
Dialogue: 0,0:06:05.68,0:06:07.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:06:07.49,0:06:09.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Семь, восемь, девять, десять...
Dialogue: 0,0:06:11.17,0:06:12.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поймал!
Dialogue: 0,0:06:12.16,0:06:13.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как будто я позволю!
Dialogue: 0,0:06:13.14,0:06:14.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нее-сан!
Dialogue: 0,0:06:14.76,0:06:16.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы вырубили, значит выиграли!
Dialogue: 0,0:06:17.38,0:06:20.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы победили, победили, победили!
Dialogue: 0,0:06:18.55,0:06:20.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы не так играете в догонялки, черт побери!
Dialogue: 0,0:06:21.64,0:06:22.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так пойдет?
Dialogue: 0,0:06:22.66,0:06:23.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:23.40,0:06:27.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Добавь немного воды и оболочка затвердеет, а затем рассыплется...
Dialogue: 0,0:06:27.83,0:06:29.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, открылось!
Dialogue: 0,0:06:29.39,0:06:30.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отлично, Момока!
Dialogue: 0,0:06:32.16,0:06:34.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Момока, поймай его!
Dialogue: 0,0:06:32.44,0:06:34.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я начинаю! Готовься!
Dialogue: 0,0:06:34.96,0:06:37.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Демонический мяч, Огненный Страйк!
Dialogue: 0,0:06:40.80,0:06:42.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Момока, сделай это!
Dialogue: 0,0:06:42.17,0:06:44.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сделай с таким же чувством, с каким\Nэто делала, когда была ребенком!
Dialogue: 0,0:06:44.33,0:06:46.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нее-сан, хорошо, поняла...
Dialogue: 0,0:06:46.78,0:06:48.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С чувством...
Dialogue: 0,0:06:54.29,0:06:55.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун!
Dialogue: 0,0:06:55.64,0:06:57.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извини, Боссман!
Dialogue: 0,0:06:57.78,0:07:00.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты хорошо бросаешь, Момока...
Dialogue: 0,0:07:00.12,0:07:01.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Д-думаешь?
Dialogue: 0,0:07:01.63,0:07:04.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, как? Уже поняла чувство быть ребенком?
Dialogue: 0,0:07:05.01,0:07:09.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хороший вопрос... По правде я еще не полностью поняла.
Dialogue: 0,0:07:10.30,0:07:11.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:14.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин, игры полностью меня вымотали.
Dialogue: 0,0:07:14.57,0:07:16.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, выпьем!
Dialogue: 0,0:07:16.35,0:07:17.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выпьем!
Dialogue: 0,0:07:18.88,0:07:20.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Погоди, а чья это кола?
Dialogue: 0,0:07:21.47,0:07:22.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э, стойте!
Dialogue: 0,0:07:23.31,0:07:23.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гадость!
Dialogue: 0,0:07:23.94,0:07:25.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:07:25.34,0:07:26.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химеко, Момока!
Dialogue: 0,0:07:26.87,0:07:29.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, ребята... Вы случаем не пили это?
Dialogue: 0,0:07:32.71,0:07:34.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выпили?!
Dialogue: 0,0:07:34.25,0:07:36.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,ВЫПИЛИ?!
Dialogue: 0,0:07:35.55,0:07:36.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:07:36.49,0:07:38.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химеко, Момока!
Dialogue: 0,0:07:38.36,0:07:40.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химеко, Момока!
Dialogue: 0,0:07:40.18,0:07:42.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химеко, Момока!
Dialogue: 0,0:07:42.05,0:07:43.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за чертовщина произошла?
Dialogue: 0,0:07:43.13,0:07:45.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему этот препарат снова здесь?
Dialogue: 0,0:07:45.33,0:07:46.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, это моя ошибка.
Dialogue: 0,0:07:46.26,0:07:47.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:07:47.84,0:07:51.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,После инцидента в прошлый раз мне было так лениво вернуть препарат обратно...
Dialogue: 0,0:07:51.94,0:07:54.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, и я просто оставил его в вашем кабинете, и все.
Dialogue: 0,0:07:54.01,0:07:55.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ни фига не все!
Dialogue: 0,0:07:55.15,0:07:57.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выучите, как опасны химикаты, чтоб вас!
Dialogue: 0,0:07:57.47,0:08:00.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему мы всё с вами превращаем в какую-нибудь\Nвещь из научной фантастики?!
Dialogue: 0,0:08:00.33,0:08:01.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, это загадка...
Dialogue: 0,0:08:01.55,0:08:02.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, ни фига!
Dialogue: 0,0:08:02.36,0:08:03.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну-ну...
Dialogue: 0,0:08:03.12,0:08:04.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не нукайте здесь!
Dialogue: 0,0:08:04.29,0:08:05.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну-ну...
Dialogue: 0,0:08:05.02,0:08:06.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не нукай здесь!
Dialogue: 0,0:08:06.26,0:08:07.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за хрень с вами?
Dialogue: 0,0:08:07.18,0:08:08.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это твоя реакция на это?
Dialogue: 0,0:08:08.16,0:08:11.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Только не говори, что счастлива,\Nпоскольку превратились в кроху?!
Dialogue: 0,0:08:11.09,0:08:12.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я совсем не рада...
Dialogue: 0,0:08:12.56,0:08:13.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Посмотрите на себя!
Dialogue: 0,0:08:13.48,0:08:15.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да вы абсолютно рады этому!
Dialogue: 0,0:08:15.08,0:08:16.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы превратились в 3-летних!
Dialogue: 0,0:08:16.86,0:08:19.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но ты тоже выглядел веселым в тот раз, Боссун.
Dialogue: 0,0:08:19.41,0:08:20.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Только вы здесь веселитесь!
Dialogue: 0,0:08:20.95,0:08:21.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы совсем не понимаете, в какой ситуации находитесь?
Dialogue: 0,0:08:21.92,0:08:24.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я даже совершенно ясно вижу ваше плоскогрудье! Это нормально?!
Dialogue: 0,0:08:25.34,0:08:26.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитч!
Dialogue: 0,0:08:26.50,0:08:28.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он уже ушел в детский сад.
Dialogue: 0,0:08:29.04,0:08:30.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, то, что нужно!
Dialogue: 0,0:08:30.60,0:08:32.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я всегда хотела одеть такую сорочку!
Dialogue: 0,0:08:32.06,0:08:32.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она идеально сидит...
Dialogue: 0,0:08:33.65,0:08:36.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Директор детсада стал более подозрительным.
Dialogue: 0,0:08:36.59,0:08:38.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Конечно, это уже второй раз, и уже на двоих!
Dialogue: 0,0:08:38.94,0:08:40.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Посмотрите на меня!
Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:41.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не прекрасно ли я выгляжу в этом, Чуу-сан?
Dialogue: 0,0:08:41.95,0:08:43.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, обе.
Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:45.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Момока, ты невероятна!
Dialogue: 0,0:08:45.19,0:08:46.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прямо как кукла!
Dialogue: 0,0:08:46.96,0:08:48.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты преувеличиваешь, нее-сан...
Dialogue: 0,0:08:48.50,0:08:49.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Миленькая!
Dialogue: 0,0:08:49.20,0:08:49.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И твой голос такой милый!
Dialogue: 0,0:08:49.85,0:08:50.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты слышал это, Боссун?!
Dialogue: 0,0:08:50.85,0:08:52.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это прекрасный голосок маленькой крошки!
Dialogue: 0,0:08:52.57,0:08:54.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, прекрати, нее-сан...
Dialogue: 0,0:08:54.23,0:08:54.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как мило!
Dialogue: 0,0:08:54.98,0:08:55.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заткнись уже, Химеко!
Dialogue: 0,0:08:55.88,0:08:57.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я запишу рингтон, так что скажи что-нибудь!
Dialogue: 0,0:08:57.71,0:08:59.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитч!
Dialogue: 0,0:08:59.01,0:09:00.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, всем внимание!
Dialogue: 0,0:09:00.17,0:09:02.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушайте! Это ненормальная ситуация!
Dialogue: 0,0:09:02.55,0:09:04.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы должны быть, что ли, более взволнованными!
Dialogue: 0,0:09:04.53,0:09:05.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Братик, у тебя звонок...
Dialogue: 0,0:09:05.93,0:09:07.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушайте меня!
Dialogue: 0,0:09:07.50,0:09:09.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чуу-сан, что насчет препарата, который вернет их обратно?
Dialogue: 0,0:09:09.34,0:09:10.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не осталось больше.
Dialogue: 0,0:09:10.16,0:09:12.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Надо бы сделать больше формул роста...
Dialogue: 0,0:09:12.48,0:09:14.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так вы истратили предыдущий?!
Dialogue: 0,0:09:14.19,0:09:16.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шажок и прыг-скок!
Dialogue: 0,0:09:14.28,0:09:16.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В любом случае, поторопитесь и...
Dialogue: 0,0:09:16.85,0:09:18.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На некоторое время нормально!
Dialogue: 0,0:09:18.51,0:09:21.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В таком состоянии Момока сможет понять,\Nкак быть ребенком!
Dialogue: 0,0:09:23.67,0:09:26.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что ты хочешь поиграть немного, Химеко...
Dialogue: 0,0:09:26.82,0:09:27.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чуу-сан...
Dialogue: 0,0:09:27.76,0:09:31.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но будет плохо, если провести в таком теле много времени...
Dialogue: 0,0:09:33.58,0:09:36.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если пройдет слишком много времени до того,\Nпока тело не будет восстановлено.
Dialogue: 0,0:09:36.91,0:09:40.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже если ты выпьешь микстуру роста,\Nне будет и шанса, что она сработает.
Dialogue: 0,0:09:40.91,0:09:44.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй-эй, есть лимит времени?
Dialogue: 0,0:09:44.11,0:09:46.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда нам лучше поторопиться!
Dialogue: 0,0:09:46.09,0:09:50.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да... Я прямо сейчас пойду в лабораторию и\Nсразу же сделаю микстуру.
Dialogue: 0,0:09:50.14,0:09:51.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сразу же, да...
Dialogue: 0,0:09:51.56,0:09:52.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сразу же...
Dialogue: 0,0:09:53.63,0:09:55.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это не может подождать до завтра?
Dialogue: 0,0:09:55.08,0:09:56.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы только что сказали, что тогда они не вернутся обратно!
Dialogue: 0,0:09:58.45,0:10:02.00,Translate,,0000,0000,0000,,{\fad(900,0)\pos(200,550)}Перевод: Krusnik007\NРедактор: Magus Kaos\NTiming by Crunchyroll
Dialogue: 0,0:09:56.93,0:09:59.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда я похороню тебя в земле,\Nты увидишь звезды?
Dialogue: 0,0:09:59.45,0:10:01.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Однажды... Все, что я смогу, это жить для сегодня!
Dialogue: 0,0:10:03.46,0:10:04.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Nervous...
Dialogue: 0,0:10:04.98,0:10:06.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Nervous...
Dialogue: 0,0:10:07.42,0:10:11.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На востоке: Онихиме!
Dialogue: 0,0:10:11.54,0:10:15.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На западе: Сила Концентрации!
Dialogue: 0,0:10:15.11,0:10:16.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Получай...
Dialogue: 0,0:10:16.60,0:10:17.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нокотта!
Dialogue: 0,0:10:16.60,0:10:21.42,Signs,,0000,0000,0000,,Примечание: "Нокотта" обычно кричат в сумо-матчах
Dialogue: 0,0:10:18.07,0:10:19.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нокотта!
Dialogue: 0,0:10:19.64,0:10:22.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нокотта! Нокотта! Нокотта! Нокотта!
Dialogue: 0,0:10:24.43,0:10:25.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нее-сан...
Dialogue: 0,0:10:25.50,0:10:26.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я проиграла!
Dialogue: 0,0:10:26.35,0:10:27.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я проиграла Боссуну!
Dialogue: 0,0:10:27.95,0:10:30.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Конечно, сложно победить в таком теле...
Dialogue: 0,0:10:30.33,0:10:31.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:10:31.15,0:10:32.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо, придумала!
Dialogue: 0,0:10:32.51,0:10:33.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если я возьму мой циклон...
Dialogue: 0,0:10:39.78,0:10:41.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я совсем не могу достать до него!
Dialogue: 0,0:10:43.53,0:10:44.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дай-ка чутка чая!
Dialogue: 0,0:10:44.76,0:10:45.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:10:48.44,0:10:50.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я устала до седьмого пота...
Dialogue: 0,0:10:50.08,0:10:51.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подойди-ка сюда.
Dialogue: 0,0:10:51.20,0:10:52.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что? Что ты хочешь?
Dialogue: 0,0:10:52.77,0:10:54.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Просто подойди, не возникая.
Dialogue: 0,0:10:56.12,0:10:57.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я сказал тебе спокойно ждать...
Dialogue: 0,0:10:57.50,0:10:58.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, и ты здесь, Момока.
Dialogue: 0,0:10:59.26,0:11:01.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я сказал тебе спокойно ждать, помнишь?
Dialogue: 0,0:11:01.53,0:11:05.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но ты сказал, что опасно выходить наружу,\Nтак что я поиграю здесь!
Dialogue: 0,0:11:05.22,0:11:06.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты вообще-то не должна играть, знаешь ли.
Dialogue: 0,0:11:06.56,0:11:08.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебе 17!
Dialogue: 0,0:11:08.22,0:11:09.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но так скучно!
Dialogue: 0,0:11:08.33,0:11:13.14,Signs,,0000,0000,0000,,{\a6}Первым идет лево-полевой игрок под номером 75, Шибукава.
Dialogue: 0,0:11:09.54,0:11:11.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С тех пор я действительно стала меньше!
Dialogue: 0,0:11:11.16,0:11:13.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я говорю тебе, не буйствуй!
Dialogue: 0,0:11:13.23,0:11:15.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Возьми пример с Момоки!\NОна ведет себя очень хорошо!
Dialogue: 0,0:11:15.79,0:11:19.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она? Не может быть, я не верю!
Dialogue: 0,0:11:19.46,0:11:20.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И правда!
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:23.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Думаю, она просто в недоумении от этой ситуации...
Dialogue: 0,0:11:23.58,0:11:25.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Достаточно! Ты, успокойся уже!
Dialogue: 0,0:11:25.69,0:11:28.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чуу-сан сделает препарат и\Nпринесет его сюда... Ясно?
Dialogue: 0,0:11:28.93,0:11:30.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Братик, для тебя звонок...
Dialogue: 0,0:11:30.89,0:11:32.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун, у тебя мобильник звонит.
Dialogue: 0,0:11:32.11,0:11:34.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какого хрена ты сделал с моим телефоном?!
Dialogue: 0,0:11:35.27,0:11:36.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Алло? Чуу-сан?
Dialogue: 0,0:11:36.87,0:11:39.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун, у нас проблема.
Dialogue: 0,0:11:39.52,0:11:41.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне не хватает компонентов, чтобы сделать препарат.
Dialogue: 0,0:11:41.59,0:11:43.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Можешь сбегать и купить их для меня?
Dialogue: 0,0:11:43.79,0:11:47.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй! Не говорите так, словно это просто сходить в рыбный магазин!
Dialogue: 0,0:11:47.91,0:11:50.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какие ингредиенты я должен купить? И где?
Dialogue: 0,0:11:50.85,0:11:52.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Купи мне пакет сушенных водорослей...
Dialogue: 0,0:11:52.63,0:11:54.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так вы правда хотите отправить меня в рыбный магазин?!
Dialogue: 0,0:11:54.23,0:11:56.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И зачем вам нужны водоросли?
Dialogue: 0,0:11:56.05,0:11:57.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Невозможно, что вам нужно именно это!
Dialogue: 0,0:11:57.22,0:11:58.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Глупый!
Dialogue: 0,0:11:58.30,0:12:00.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Такой любитель как ты\Nне должен недооценивать {\i}науку{\i0}.
Dialogue: 0,0:12:00.49,0:12:02.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Водоросли крайне важны!
Dialogue: 0,0:12:02.10,0:12:03.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Иначе вкус не будет настолько глубок!
Dialogue: 0,0:12:03.89,0:12:05.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это для вкуса?!
Dialogue: 0,0:12:05.92,0:12:07.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Черт бы его побрал, он бросил трубку.
Dialogue: 0,0:12:07.91,0:12:10.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Делать нечего, я куплю их ему.
Dialogue: 0,0:12:10.01,0:12:11.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Куда они делись?
Dialogue: 0,0:12:12.40,0:12:14.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы стали крохами?
Dialogue: 0,0:12:14.16,0:12:16.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ох, блин!
Dialogue: 0,0:12:14.61,0:12:16.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Не болтай такую чепуху!
Dialogue: 0,0:12:16.24,0:12:18.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но это правда, мы крохи!
Dialogue: 0,0:12:16.24,0:12:18.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Не понимаю! Совсем не понимаю!
Dialogue: 0,0:12:19.08,0:12:19.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, так.
Dialogue: 0,0:12:19.45,0:12:21.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тсубаки!
Dialogue: 0,0:12:21.08,0:12:23.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тсубаки!
Dialogue: 0,0:12:23.49,0:12:24.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Фуджисаки!
Dialogue: 0,0:12:24.45,0:12:25.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тсубаки!
Dialogue: 0,0:12:26.08,0:12:29.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это снова твои проделки?!
Dialogue: 0,0:12:30.23,0:12:31.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:31.19,0:12:32.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушайте меня, Президент!
Dialogue: 0,0:12:32.90,0:12:35.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Этот Скет Данс... Этот Скет Данс..
Dialogue: 0,0:12:33.89,0:12:36.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спокойно, успокойся, Тсубаки-чан.
Dialogue: 0,0:12:36.30,0:12:39.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как, думаешь, я могу успокоиться в такое время?
Dialogue: 0,0:12:39.09,0:12:40.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если выпить это...
Dialogue: 0,0:12:40.20,0:12:41.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если выпить это...
Dialogue: 0,0:12:41.56,0:12:42.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выпьем.
Dialogue: 0,0:12:42.16,0:12:43.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, выпьем.
Dialogue: 0,0:12:45.51,0:12:46.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гадость.
Dialogue: 0,0:12:46.51,0:12:47.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:12:48.73,0:12:51.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем вы выпили это?!
Dialogue: 0,0:12:51.42,0:12:52.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Просто по прихоти.
Dialogue: 0,0:12:52.84,0:12:53.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как будто?
Dialogue: 0,0:12:53.84,0:12:56.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Жизнь полна приключений!
Dialogue: 0,0:12:56.11,0:12:56.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да вы издеваетесь...
Dialogue: 0,0:12:56.11,0:12:57.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они светятся?
Dialogue: 0,0:12:56.97,0:12:57.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они сокращаются?
Dialogue: 0,0:12:57.38,0:12:58.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:12:57.82,0:12:58.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не могу поверить...
Dialogue: 0,0:12:58.30,0:12:59.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Люди светятся в первый раз?
Dialogue: 0,0:12:58.67,0:12:59.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нобелевская премия? Нет...
Dialogue: 0,0:12:59.02,0:12:59.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что-то определенно здесь не так...
Dialogue: 0,0:12:59.41,0:13:00.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подумай об этом логически...
Dialogue: 0,0:13:02.41,0:13:04.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О-они исчезли!
Dialogue: 0,0:13:04.21,0:13:05.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сияющий свет исчез!
Dialogue: 0,0:13:05.60,0:13:07.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что случилось? Я не понимаю!
Dialogue: 0,0:13:07.60,0:13:08.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ой-ой...
Dialogue: 0,0:13:08.97,0:13:10.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я плевлатилась в лебенка...
Dialogue: 0,0:13:10.34,0:13:11.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они превратились в ребенка...
Dialogue: 0,0:13:12.63,0:13:14.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скет Данс, да?
Dialogue: 0,0:13:14.46,0:13:16.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У них довольно прикольные штуки.
Dialogue: 0,0:13:16.92,0:13:18.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, не выходите наружу!
Dialogue: 0,0:13:18.66,0:13:19.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно?
Dialogue: 0,0:13:19.36,0:13:20.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если поняли, ответьте!
Dialogue: 0,0:13:20.43,0:13:21.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:13:21.42,0:13:22.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ты, Момока?
Dialogue: 0,0:13:23.07,0:13:24.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Черт, да ты миленькая.
Dialogue: 0,0:13:24.70,0:13:28.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В любом случае, сидите здесь до тех пор,\Nпока Чуу-сан не закончит препарат!
Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:30.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я схожу за водорослями!
Dialogue: 0,0:13:30.11,0:13:32.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитч, рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:13:32.38,0:13:34.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему бы не дать Чуу-сану присмотреть за ними?
Dialogue: 0,0:13:34.87,0:13:35.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нетушки!
Dialogue: 0,0:13:35.66,0:13:38.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С их беготней вокруг он никогда не закончит препарат!
Dialogue: 0,0:13:38.06,0:13:40.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда как насчет попросить Отакуру-куна?
Dialogue: 0,0:13:40.31,0:13:41.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты сказал это нарочно!
Dialogue: 0,0:13:41.52,0:13:43.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он еще более очевидный риск!
Dialogue: 0,0:13:43.42,0:13:44.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они стали крохами!
Dialogue: 0,0:13:44.87,0:13:46.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ты...
Dialogue: 0,0:13:46.09,0:13:47.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...от черт...
Dialogue: 0,0:13:48.55,0:13:51.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Директор детсада смотрит на меня\Nвсе более и более холодным взглядом...
Dialogue: 0,0:13:51.76,0:13:53.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Конечно, это ж в третий раз.
Dialogue: 0,0:13:53.77,0:13:55.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,S.H.O.
Dialogue: 0,0:13:55.48,0:13:57.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\i1}shine hentai otaku{\i0}
Dialogue: 0,0:13:55.48,0:13:57.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Умри Отаку-Извращенец.
Dialogue: 0,0:13:57.33,0:13:58.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слишком тихо, не слышу.
Dialogue: 0,0:13:58.36,0:14:00.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,S.H.O...
Dialogue: 0,0:14:00.94,0:14:02.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ты действительно выглядишь так мило!
Dialogue: 0,0:14:02.81,0:14:04.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хочешь конфетку?
Dialogue: 0,0:14:05.69,0:14:08.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не прекрасно ли мы выглядим, Тсубаки-кун?
Dialogue: 0,0:14:08.77,0:14:10.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не время восхищаться собой, Униу.
Dialogue: 0,0:14:10.67,0:14:12.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Фуджисаки, сделай что-нибудь с этим!
Dialogue: 0,0:14:12.72,0:14:13.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Верни их обратно!
Dialogue: 0,0:14:15.78,0:14:16.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не осталось выбора...
Dialogue: 0,0:14:16.84,0:14:20.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я пойду куплю водорослей,\Nтак что присмотри за ними, Свитч.
Dialogue: 0,0:14:20.77,0:14:23.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извиняй, ковбой, но мне надо уйти сейчас.
Dialogue: 0,0:14:23.77,0:14:25.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прекрати изображать такого отцовского персонажа!
Dialogue: 0,0:14:25.20,0:14:25.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты фальшивый отец!
Dialogue: 0,0:14:25.97,0:14:26.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не убегай от этого!
Dialogue: 0,0:14:26.94,0:14:30.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня важное дело сегодня в Акиха-б.
Dialogue: 0,0:14:30.14,0:14:32.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты имел ввиду Акихаба-РА!
Dialogue: 0,0:14:36.55,0:14:43.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Держась за ручки и гуляя по полю...
Dialogue: 0,0:14:43.55,0:14:49.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Все станут симпатичными птичками...
Dialogue: 0,0:14:49.31,0:14:51.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А почему это ты и я?
Dialogue: 0,0:14:51.80,0:14:53.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скажу ту же вещь...
Dialogue: 0,0:14:53.77,0:14:55.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они действительно одного поля ягодки.
Dialogue: 0,0:14:55.37,0:14:59.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они словно молодые папы, ведущие своих детей\Nв парк в первый раз!
Dialogue: 0,0:14:59.52,0:15:00.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В каком месте?
Dialogue: 0,0:15:00.88,0:15:03.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Все выглядит таким другим!
Dialogue: 0,0:15:03.19,0:15:05.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это потому что наша линия обзора другая.
Dialogue: 0,0:15:05.87,0:15:08.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Много вещей выглядят больше...
Dialogue: 0,0:15:17.46,0:15:18.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, качели!
Dialogue: 0,0:15:18.82,0:15:19.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я хочу покачаться!
Dialogue: 0,0:15:19.97,0:15:21.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подожди-ка!
Dialogue: 0,0:15:21.97,0:15:23.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Млин, какой шок!
Dialogue: 0,0:15:23.35,0:15:24.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это было близко!
Dialogue: 0,0:15:25.04,0:15:26.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смотрите налево и направо, переходя дорогу!
Dialogue: 0,0:15:26.72,0:15:28.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Секунда предостережения предотвращает увечья!
Dialogue: 0,0:15:29.67,0:15:30.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно?
Dialogue: 0,0:15:30.52,0:15:31.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не знаю, что может случиться,
Dialogue: 0,0:15:31.96,0:15:34.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,так что слушайте, что я говорю, и не ходите самостоятельно!
Dialogue: 0,0:15:34.77,0:15:36.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поняла? Если поняла, то скажи "да"!
Dialogue: 0,0:15:36.96,0:15:37.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:15:37.72,0:15:38.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ты, Момока?
Dialogue: 0,0:15:39.94,0:15:42.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я не слушаю никого кроме нее-сан.
Dialogue: 0,0:15:42.51,0:15:43.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Черт побери, какая милая!
Dialogue: 0,0:15:43.85,0:15:45.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А не то! Скажи "да"!
Dialogue: 0,0:15:45.60,0:15:46.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за реакция?!
Dialogue: 0,0:15:46.89,0:15:49.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты совсем не похож на страшного отца, Боссун.
Dialogue: 0,0:15:49.30,0:15:49.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:15:49.82,0:15:50.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты бесполезный отец!
Dialogue: 0,0:15:50.89,0:15:52.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,ЧЕГО?!
Dialogue: 0,0:15:52.54,0:15:55.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,После всего, что я сделал для вас...
Dialogue: 0,0:15:55.74,0:15:58.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты даже не можешь позаботиться о детях должным образом?
Dialogue: 0,0:15:58.64,0:15:59.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не мозет заботиться долзним облазом!
Dialogue: 0,0:15:59.78,0:16:01.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не наступай на меня!
Dialogue: 0,0:16:01.16,0:16:03.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хватит! Могу заботиться меньше!
Dialogue: 0,0:16:03.09,0:16:04.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С чего это я должен это делать?
Dialogue: 0,0:16:04.27,0:16:05.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что будешь делать?
Dialogue: 0,0:16:05.94,0:16:09.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я дам вам денег, так что вы сходите в\Nрыбный магазин и купите водорослей.
Dialogue: 0,0:16:09.79,0:16:10.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:16:10.45,0:16:12.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ух ты, это мое первое поручение!
Dialogue: 0,0:16:12.33,0:16:13.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не наступай туда!
Dialogue: 0,0:16:14.19,0:16:17.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, так это рыбный магазин!
Dialogue: 0,0:16:17.30,0:16:18.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:16:18.53,0:16:20.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Девочки пришли по поручению?
Dialogue: 0,0:16:20.47,0:16:21.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Молодцы!
Dialogue: 0,0:16:21.28,0:16:22.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что вам нужно?
Dialogue: 0,0:16:22.49,0:16:24.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Где икра?
Dialogue: 0,0:16:24.31,0:16:25.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Икра?
Dialogue: 0,0:16:25.11,0:16:26.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы здесь не для этого.
Dialogue: 0,0:16:26.24,0:16:28.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дядя, дядя!
Dialogue: 0,0:16:28.04,0:16:29.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нам нужны сушенные водоросли!
Dialogue: 0,0:16:29.51,0:16:30.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:16:30.96,0:16:32.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сколько тебе лет, девочка?
Dialogue: 0,0:16:32.51,0:16:33.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,17!
Dialogue: 0,0:16:33.44,0:16:34.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно! Приходите еще!
Dialogue: 0,0:16:35.52,0:16:37.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы получили водоросли!
Dialogue: 0,0:16:37.02,0:16:39.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поторопимся к Боссуну!
Dialogue: 0,0:16:39.15,0:16:41.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тсубаки-кун ждет нас!
Dialogue: 0,0:16:41.34,0:16:42.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,D.O.S...
Dialogue: 0,0:16:43.02,0:16:45.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно, Боссун же ждет нас.
Dialogue: 0,0:16:45.14,0:16:46.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:16:49.18,0:16:49.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тигр!
Dialogue: 0,0:16:49.84,0:16:51.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кот это.
Dialogue: 0,0:16:51.74,0:16:53.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стоять, тигр!
Dialogue: 0,0:16:53.01,0:16:53.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:16:53.66,0:16:54.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это кот!
Dialogue: 0,0:16:54.69,0:16:55.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дайте передохнуть...
Dialogue: 0,0:16:55.94,0:16:59.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Фуджисаки!
Dialogue: 0,0:16:55.94,0:16:59.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бери этих двоих и\Nсразу же возвращайся в школу!
Dialogue: 0,0:16:59.11,0:17:00.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,П-понял...
Dialogue: 0,0:17:01.52,0:17:03.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химеко, Момока!
Dialogue: 0,0:17:05.87,0:17:07.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стоять, тигр!
Dialogue: 0,0:17:10.91,0:17:11.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стоять, тигр!
Dialogue: 0,0:17:11.93,0:17:12.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:17:15.90,0:17:16.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стоять, тигр!
Dialogue: 0,0:17:16.91,0:17:17.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:17:23.57,0:17:24.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Только не это!
Dialogue: 0,0:17:24.52,0:17:27.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Братик преследует двух маленьких девочек!
Dialogue: 0,0:17:27.37,0:17:29.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ой, да ладно, брось.
Dialogue: 0,0:17:29.75,0:17:30.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Такого определенно не...
Dialogue: 0,0:17:31.84,0:17:33.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы не убежите!
Dialogue: 0,0:17:34.21,0:17:35.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:17:35.77,0:17:38.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я ничего не видела. Совсем не видела.
Dialogue: 0,0:17:38.97,0:17:41.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тигр!
Dialogue: 0,0:17:49.04,0:17:50.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы поймали тигра!
Dialogue: 0,0:17:50.75,0:17:52.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошая работа, нее-сан!
Dialogue: 0,0:17:52.21,0:17:53.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химеко, Момока!
Dialogue: 0,0:17:53.48,0:17:54.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун!
Dialogue: 0,0:17:54.42,0:17:55.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссман!
Dialogue: 0,0:17:55.09,0:17:57.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Посмотри! Мы поймали тигра!
Dialogue: 0,0:17:57.33,0:17:59.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы двигаемся!
Dialogue: 0,0:17:59.73,0:18:03.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если пройдет слишком много времени,\Nтело не восстановится.
Dialogue: 0,0:18:03.65,0:18:06.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы не сможете вернуться к норме...
Dialogue: 0,0:18:06.13,0:18:08.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Плохо, плохо, плохо!
Dialogue: 0,0:18:08.41,0:18:09.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химеко!
Dialogue: 0,0:18:09.96,0:18:11.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Момока!
Dialogue: 0,0:18:10.26,0:18:11.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссман!
Dialogue: 0,0:18:10.26,0:18:13.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун!
Dialogue: 0,0:18:11.72,0:18:13.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химеко!
Dialogue: 0,0:18:13.04,0:18:14.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Момока!
Dialogue: 0,0:18:14.47,0:18:15.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Черт побери!
Dialogue: 0,0:18:21.77,0:18:24.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извините, я позаимствую!
Dialogue: 0,0:18:24.06,0:18:25.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:18:25.15,0:18:26.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я скоро верну!
Dialogue: 0,0:18:27.73,0:18:30.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подождите меня, Химеко, Момока!
Dialogue: 0,0:18:35.71,0:18:39.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химеко, Момока!
Dialogue: 0,0:18:40.25,0:18:42.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун!
Dialogue: 0,0:18:41.14,0:18:42.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссман...
Dialogue: 0,0:18:57.01,0:18:59.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Верни мне детей!
Dialogue: 0,0:19:07.03,0:19:08.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что я и говорил, помните?
Dialogue: 0,0:19:08.07,0:19:11.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это было так страшно!
Dialogue: 0,0:19:08.54,0:19:10.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не волнуйся обо мне так...
Dialogue: 0,0:19:10.19,0:19:11.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:19:11.55,0:19:13.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В любом случае, слава богу, вы в порядке.
Dialogue: 0,0:19:13.56,0:19:15.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Возвращаемся.
Dialogue: 0,0:19:15.31,0:19:20.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне достаточно быть крохой...\NБыть 17-летней самое лучшее!
Dialogue: 0,0:19:24.12,0:19:26.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитч, знаешь что?
Dialogue: 0,0:19:27.43,0:19:29.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я... Я...
Dialogue: 0,0:19:31.36,0:19:32.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:19:33.50,0:19:36.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они пьют без колебания...
Dialogue: 0,0:19:36.26,0:19:38.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это потому, что Химеко и Момока тогда хорошенько напугались.
Dialogue: 0,0:19:38.97,0:19:40.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так они вернутся к норме?
Dialogue: 0,0:19:40.63,0:19:42.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь. В 9 случаях из 10.
Dialogue: 0,0:19:42.77,0:19:44.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А десятый?
Dialogue: 0,0:20:08.66,0:20:09.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто?!
Dialogue: 0,0:20:09.98,0:20:11.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что с этим телом?
Dialogue: 0,0:20:12.77,0:20:16.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже я переборщил с порцией, и\Nони выросли на 10 лет больше, чем планировалось.
Dialogue: 0,0:20:16.67,0:20:20.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я думаю, такие они в 27 лет.
Dialogue: 0,0:20:20.03,0:20:22.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, мне нравится это! 27-летняя!
Dialogue: 0,0:20:22.31,0:20:23.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:23.11,0:20:24.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Раз ты так говоришь, нее-сан...
Dialogue: 0,0:20:24.90,0:20:26.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как интересно!
Dialogue: 0,0:20:26.26,0:20:27.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не думаешь, Тсубаки-кун?
Dialogue: 0,0:20:28.55,0:20:30.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,M.S.H.S.
Dialogue: 0,0:20:30.20,0:20:34.38,Signs,,0000,0000,0000,,{\i1}muttsuri sukebe. hanachi dashite shine{\i0}
Dialogue: 0,0:20:30.20,0:20:34.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Умри от кровотечения из носа, унылый развратник.
Dialogue: 0,0:20:32.25,0:20:33.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это не так!
Dialogue: 0,0:20:33.36,0:20:34.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я не...
Dialogue: 0,0:20:34.86,0:20:36.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, давайте выйдем!
Dialogue: 0,0:20:36.56,0:20:37.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты не посмеешь!
Dialogue: 0,0:20:37.87,0:20:40.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Взрослые тела - самое лучшее!
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:41.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я сказал не уходить!
Dialogue: 0,0:20:43.14,0:20:44.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может, правда спросить?
Dialogue: 0,0:20:44.83,0:20:48.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Некоторые вещи лучше не знать,\Nдаже если очень хочется!
Dialogue: 0,0:20:49.92,0:20:51.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э-э, брат?
Dialogue: 0,0:20:51.70,0:20:54.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А она миленькая...
Dialogue: 0,0:20:55.50,0:20:58.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Д-да! Миленькая!
Dialogue: 0,0:20:58.93,0:21:00.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, да...
Dialogue: 0,0:21:00.19,0:21:03.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Склонность к девочкам твоего возраста это безусловно хорошо.
Dialogue: 0,0:21:03.53,0:21:04.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ведь так, мам?
Dialogue: 0,0:21:04.64,0:21:07.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да! Ладненько, давайте поужинаем.
Dialogue: 0,0:21:07.81,0:21:09.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас секи-ха!
Dialogue: 0,0:21:09.24,0:21:10.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:21:10.13,0:21:12.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня немного была паника, так что...
Dialogue: 0,0:21:12.11,0:21:13.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мама, глупенькая.
Dialogue: 0,0:21:16.37,0:21:18.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь давай сделаем запись!
Dialogue: 0,0:21:18.11,0:21:18.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:21:18.90,0:21:19.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наконец-то!
Dialogue: 0,0:21:20.05,0:21:21.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С вашего позволения!
Dialogue: 0,0:21:24.68,0:21:29.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитч, думаю, я поняла это.
Dialogue: 0,0:21:30.20,0:21:31.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чувства ребенка...
Dialogue: 0,0:21:32.43,0:21:34.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какой большой мир...
Dialogue: 0,0:21:34.35,0:21:36.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Взрослые, защищающие тебя...
Dialogue: 0,0:21:37.34,0:21:38.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я смогу!
Dialogue: 0,0:21:39.39,0:21:41.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я смогу сыграть ребенка!
Dialogue: 0,0:21:41.47,0:21:43.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уверена... Уверена, что смогу!
Dialogue: 0,0:21:48.92,0:21:50.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она играет малыша?!
Dialogue: 0,0:23:20.99,0:23:22.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бисквитный Данс!
Dialogue: 0,0:23:22.83,0:23:28.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,DOS, DOS, DOS, DOS...
Dialogue: 0,0:23:28.73,0:23:31.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тупая, тупая, тупая, тупая!
Dialogue: 0,0:23:31.79,0:23:33.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот, можешь взять это.
Dialogue: 0,0:23:33.20,0:23:34.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:23:34.58,0:23:36.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бисквитный Данс!
Dialogue: 0,0:23:38.04,0:23:40.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химе-тян, Свитч упал.
Dialogue: 0,0:23:40.57,0:23:43.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Видишь? Это потому что таскаешь такую большую штуку.
Dialogue: 0,0:23:43.74,0:23:45.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Его компьютер сломался.
Dialogue: 0,0:23:45.33,0:23:46.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:23:46.64,0:23:49.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я говорила тебе быть осторожным и не споткнуться!
Dialogue: 0,0:23:49.41,0:23:51.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Встать можешь? Все в порядке?
Dialogue: 0,0:23:51.40,0:23:53.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хочешь написать?
Dialogue: 0,0:23:52.77,0:23:55.73,Signs,,0000,0000,0000,,Не беспокойся обо мне.
Dialogue: 0,0:23:53.35,0:23:54.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что с этим парнем?
Dialogue: 0,0:23:54.12,0:23:55.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он не может говорить, но совершенно спокоен!
Dialogue: 0,0:23:55.73,0:23:57.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бисквитный Данс!
Dialogue: 0,0:23:57.75,0:23:59.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь извинись.
Dialogue: 0,0:23:59.37,0:24:01.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извини, что ударил тебя вчера.
Dialogue: 0,0:24:01.40,0:24:02.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты еще злишься?
Dialogue: 0,0:24:03.32,0:24:05.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он уже простил тебя!
Dialogue: 0,0:24:05.50,0:24:07.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правда? Ура!
Dialogue: 0,0:24:07.42,0:24:09.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы все играем в салки!
Dialogue: 0,0:24:09.31,0:24:10.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хочешь присоединиться?
Dialogue: 0,0:24:11.24,0:24:13.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Никакого разговора, господи!
Dialogue: 0,0:24:13.37,0:24:15.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бисквитный Данс!
Dialogue: 0,0:24:16.67,0:24:19.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Забота о детях - это нелегко!
Dialogue: 0,0:24:22.51,0:24:24.97,Signs,,0000,0000,0000,,Ябас
Dialogue: 0,0:24:24.97,0:24:29.95,Signs,,0000,0000,0000,,Эпизод 24\NСтарший Брат, Младший Брат
Dialogue: 0,0:24:26.61,0:24:29.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В следующий раз: Старший Брат, Младший Брат.