← Back to other subtitles

Phi Brain: Kami no Puzzle [KBM TeaM]

[Zero-Raws] Phi Brain - 06 (NHK-E 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
[Zero-Raws] Phi Brain - 06 (NHK-E 1280x720 x264 AAC)
Creation time
2011-11-19 17:15:03
Authors
Obelikx

File

Name
[Zero-Raws] Phi Brain - 06 (NHK-E 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2011-11-19 23:11:49
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5538M (development version, TheRyuu)
; http://www.aegisub.org/
Title: Phi Brain Kami no Puzzle - 06
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 35176
Last Style Storage: Phi Brain Kami no Puzzle
Original Translation: ChosenOne
Original Editing: Kuroamber
Audio File: ?video
Video File: ..\..\Осень 2011\Phi Brain Kami no Puzzle\[Zero-Raws] Phi Brain - 06 (NHK-E 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Phi main,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00150937,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,100,100,12,204
Style: Phi main1,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00570205,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,100,100,12,204
Style: Copirait,Calibri,40,&H00FCFCFC,&H0000FFFF,&H00000000,&H37000207,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,13,204
Style: Note,Tahoma,35,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00000000,&H806F5135,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,5,204
Style: OP rus,Proun,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0A390622,&H00000000,0,0,0,0,100,110,1,0,1,3,1,2,20,20,12,204
Style: ED rus,Bookman Old Style,45,&H00DAFFFC,&H009DFFF7,&H00633633,&H9693636C,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,8,8,11,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.79,0:00:04.96,Phi main,,0000,0000,0000,,Папа! Мама!
Dialogue: 0,0:00:23.97,0:00:27.93,Phi main,,0000,0000,0000,,Папа! Мама!
Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:37.94,Phi main,,0000,0000,0000,,Сон...
Dialogue: 0,0:01:15.02,0:01:16.02,Phi main,,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:01:17.86,0:01:20.11,Phi main,,0000,0000,0000,,Почему я больше не могу их решать?
Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:40.24,Phi main,,0000,0000,0000,,{\fs40\fad(300,0)\fnProun\bord5\3c&HF7FAFA&\c&H46070E&\an7\b0\pos(17,8)}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:40.24,Phi main,,0000,0000,0000,,{\fs70\fad(300,0)\fnProun\bord5\3c&HF7FAFA&\c&H46070E&\b0\pos(600,169)}Фи Брейн:
Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:40.24,Phi main,,0000,0000,0000,,{\fs70\fad(300,0)\fnProun\bord5\3c&HF7FAFA&\c&HBF8826&\b0\pos(905,666)}Загадка Бога
Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:45.08,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я проникаю в твой мозг, пока ты спишь
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:46.37,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(622,425)}Перевод: ChosenOne
Dialogue: 0,0:01:45.08,0:01:46.46,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Детка, открывай дверь!
Dialogue: 0,0:01:46.46,0:01:51.00,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(339,180)}Редактор:                 Kuroamber
Dialogue: 0,0:01:46.46,0:01:51.00,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(916,625)}Перевод песен:        Sakurachii
Dialogue: 0,0:01:46.46,0:01:51.09,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Охрана так сильна, но я хочу раскрыть все тайны
Dialogue: 0,0:01:51.04,0:01:55.63,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(200,300)\pos(590,626)}Корректор\оформление:     Obelikx
Dialogue: 0,0:01:51.09,0:01:55.71,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я собираю фрагменты разбитого пароля
Dialogue: 0,0:01:55.71,0:02:00.34,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я совсем близко к центру, покажись,  кто же ты!
Dialogue: 0,0:02:00.34,0:02:05.27,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я не могу с ходу понять, я даже не могу ложь распознать
Dialogue: 0,0:02:05.27,0:02:09.60,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Твоя неразличимая улыбка - это опасная головоломка
Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:14.48,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Видишь запертую дверь, должен биться, пока она не разлетится в куски
Dialogue: 0,0:02:14.48,0:02:18.86,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Нет тайны в том, что длится вечно!
Dialogue: 0,0:02:18.86,0:02:21.16,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я сделала это, это же сверхновая!
Dialogue: 0,0:02:21.16,0:02:25.74,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Давай сиять так, что до боли ярко!
Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:30.37,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}В моих мечтах, это сверхновая!
Dialogue: 0,0:02:30.37,0:02:32.96,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Да, я скольжу в умы,
Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:38.67,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Пока я не найду ответ, который ищешь ты...
Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:44.64,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Мозгоплав!
Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:48.81,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Мозгоплав!
Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:57.99,Phi main,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(600,0)\fs80\shad0\frx270\t(0,600,\frx360)\fnTimes New Roman\3c&H30241C&\pos(629,550)}Вернуться к свету
Dialogue: 0,0:03:05.67,0:03:11.05,Phi main,,0000,0000,0000,,Слушай, слушай! На физре, учитель кричал: "Давай, старайся на все сто!".
Dialogue: 0,0:03:11.05,0:03:13.85,Phi main,,0000,0000,0000,,И я взяла и провела перекрестный бросок.
Dialogue: 0,0:03:13.85,0:03:16.56,Phi main,,0000,0000,0000,,И, прикинь, учитель вырубился!
Dialogue: 0,0:03:21.27,0:03:24.48,Phi main,,0000,0000,0000,,Ноль эмоций. Похоже, план провалился.
Dialogue: 0,0:03:24.48,0:03:26.65,Phi main,,0000,0000,0000,,Эй, Дуракайто!
Dialogue: 0,0:03:27.98,0:03:31.07,Phi main,,0000,0000,0000,,По правде, ты был хорош в загадках!
Dialogue: 0,0:03:31.57,0:03:35.08,Phi main,,0000,0000,0000,,А что получится, если убрать "загадка" из "помешанный на загадках" ?
Dialogue: 0,0:03:35.08,0:03:39.75,Phi main,,0000,0000,0000,,Три, два, один... правильно - помешанный!
Dialogue: 0,0:03:39.75,0:03:42.50,Phi main,,0000,0000,0000,,Гаммон!
Dialogue: 0,0:03:43.54,0:03:46.75,Phi main,,0000,0000,0000,,Разве нельзя быть помягче?!
Dialogue: 0,0:03:46.75,0:03:48.63,Phi main,,0000,0000,0000,,Отпусти, я не могу...
Dialogue: 0,0:03:48.63,0:03:51.30,Phi main,,0000,0000,0000,,Мне всё равно.
Dialogue: 0,0:03:53.01,0:03:56.76,Phi main,,0000,0000,0000,,Я продолжу решать их загадки, как и прежде.
Dialogue: 0,0:03:57.39,0:03:59.35,Phi main,,0000,0000,0000,,И эту "Загадку бога".
Dialogue: 0,0:04:00.81,0:04:02.31,Phi main,,0000,0000,0000,,Что с ним?
Dialogue: 0,0:04:03.10,0:04:05.69,Phi main,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо?
Dialogue: 0,0:04:08.32,0:04:09.11,Phi main,,0000,0000,0000,,Кубик-тян!
Dialogue: 0,0:04:15.49,0:04:17.74,Phi main,,0000,0000,0000,,Я должен его исследовать.
Dialogue: 0,0:04:26.71,0:04:28.25,Phi main,,0000,0000,0000,,Г-где я?
Dialogue: 0,0:04:28.25,0:04:30.13,Phi main,,0000,0000,0000,,Очнулся!
Dialogue: 0,0:04:30.13,0:04:32.01,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто, доброе утро!
Dialogue: 0,0:04:35.72,0:04:37.26,Phi main,,0000,0000,0000,,Какого чёрта?!
Dialogue: 0,0:04:37.80,0:04:40.47,Phi main,,0000,0000,0000,,Отпустите! Сейчас же!
Dialogue: 0,0:04:40.47,0:04:42.02,Phi main,,0000,0000,0000,,Моя гипотеза была верна.
Dialogue: 0,0:04:44.19,0:04:48.36,Phi main,,0000,0000,0000,,Браслет Орфея стимулирует мозг
Dialogue: 0,0:04:48.36,0:04:51.40,Phi main,,0000,0000,0000,,и позволяет использовать скрытые возможности.
Dialogue: 0,0:04:51.97,0:04:52.96,Phi main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:54.11,0:04:58.20,Phi main,,0000,0000,0000,,В случае с Кайто происходит нечто невероятное.
Dialogue: 0,0:04:58.20,0:04:59.37,Phi main,,0000,0000,0000,,Невероятное?
Dialogue: 0,0:04:59.78,0:05:03.46,Phi main,,0000,0000,0000,,Да. Когда стимуляция мозга достигла 100 процентов,
Dialogue: 0,0:05:03.46,0:05:07.92,Phi main,,0000,0000,0000,,в ход пошли те области, которые отвечали за эмоции!
Dialogue: 0,0:05:09.59,0:05:10.59,Phi main,,0000,0000,0000,,Эмоции?
Dialogue: 0,0:05:12.46,0:05:15.34,Phi main,,0000,0000,0000,,Вот почему он так странно себя ведёт?
Dialogue: 0,0:05:20.39,0:05:25.39,Phi main,,0000,0000,0000,,Но, думаю... эмоции будут только мешать.
Dialogue: 0,0:05:25.39,0:05:29.36,Phi main,,0000,0000,0000,,Да. И это стало причиной обратного эффекта.
Dialogue: 0,0:05:30.27,0:05:35.82,Phi main,,0000,0000,0000,,Его мозг полностью контролировали эмоции - и вот, что вышло.
Dialogue: 0,0:05:40.74,0:05:42.99,Phi main,,0000,0000,0000,,Счастлив? Теперь отпусти меня.
Dialogue: 0,0:05:43.45,0:05:45.12,Phi main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:05:50.38,0:05:51.88,Phi main,,0000,0000,0000,,Идиоты...
Dialogue: 0,0:05:51.88,0:05:53.26,Phi main,,0000,0000,0000,,Эй, Кайто...
Dialogue: 0,0:05:56.55,0:05:57.09,Phi main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:59.97,0:06:02.35,Phi main,,0000,0000,0000,,Тебе нельзя больше решать загадки!
Dialogue: 0,0:06:03.10,0:06:05.14,Phi main,,0000,0000,0000,,Кубик-тян?
Dialogue: 0,0:06:05.14,0:06:06.06,Phi main,,0000,0000,0000,,Это опасно.
Dialogue: 0,0:06:06.77,0:06:11.19,Phi main,,0000,0000,0000,,Твой мозг стимулируется искусственным шоком.
Dialogue: 0,0:06:11.19,0:06:15.61,Phi main,,0000,0000,0000,,Если такое повторится, твоя жизнь будет под угрозой!
Dialogue: 0,0:06:16.90,0:06:19.82,Phi main,,0000,0000,0000,,Жизнь?! Но...
Dialogue: 0,0:06:19.82,0:06:21.21,Phi main,,0000,0000,0000,,Всё может быть.
Dialogue: 0,0:06:21.84,0:06:24.08,Phi main,,0000,0000,0000,,Мозг – центр всего тела.
Dialogue: 0,0:06:24.87,0:06:27.24,Phi main,,0000,0000,0000,,Ты не можешь снять браслет,
Dialogue: 0,0:06:27.25,0:06:30.38,Phi main,,0000,0000,0000,,и мы не знаем, когда он снова выйдет из-под контроля.
Dialogue: 0,0:06:31.33,0:06:32.63,Phi main,,0000,0000,0000,,Шутишь?
Dialogue: 0,0:06:32.63,0:06:33.38,Phi main,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:06:34.17,0:06:38.13,Phi main,,0000,0000,0000,,Ты не можешь решать загадки, потому что твой мозг чувствует опасность
Dialogue: 0,0:06:38.13,0:06:40.43,Phi main,,0000,0000,0000,,и отклоняет их.
Dialogue: 0,0:06:45.14,0:06:46.10,Phi main,,0000,0000,0000,,ЗБ!
Dialogue: 0,0:06:46.68,0:06:47.89,Phi main,,0000,0000,0000,,Стой, Кайто!
Dialogue: 0,0:06:47.89,0:06:49.73,Phi main,,0000,0000,0000,,Не нужно только пользоваться браслетом, верно?!
Dialogue: 0,0:06:55.11,0:06:59.74,Phi main,,0000,0000,0000,,Мне он... все равно... не нужен...
Dialogue: 0,0:07:03.79,0:07:06.08,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто! Кайто, что с тобой?
Dialogue: 0,0:07:06.62,0:07:07.87,Phi main,,0000,0000,0000,,Так и знал!
Dialogue: 0,0:07:19.59,0:07:20.84,Phi main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:07:21.47,0:07:23.80,Phi main,,0000,0000,0000,,Будь паинькой и сядь!
Dialogue: 0,0:07:23.80,0:07:25.52,Phi main,,0000,0000,0000,,Я заберу сокровище!
Dialogue: 0,0:07:27.22,0:07:28.56,Phi main,,0000,0000,0000,,Мечтай!
Dialogue: 0,0:07:28.56,0:07:33.65,Phi main,,0000,0000,0000,,Я не позволю ЗБ творить, что им вздумается! Я решу их загадки!
Dialogue: 0,0:07:33.65,0:07:35.11,Phi main,,0000,0000,0000,,Чёрта с два!
Dialogue: 0,0:07:36.32,0:07:40.86,Phi main,,0000,0000,0000,,Как ты это сделаешь, если не можешь решить простую загадку?
Dialogue: 0,0:07:45.45,0:07:49.50,Phi main,,0000,0000,0000,,ЗБ снова связались с Кайто.
Dialogue: 0,0:07:50.37,0:07:53.12,Phi main,,0000,0000,0000,,Они всегда напористы.
Dialogue: 0,0:07:53.63,0:07:57.88,Phi main,,0000,0000,0000,,Чего они хотят на сей раз?
Dialogue: 0,0:07:58.59,0:08:00.67,Phi main,,0000,0000,0000,,В таком состоянии он...
Dialogue: 0,0:08:00.67,0:08:04.68,Phi main,,0000,0000,0000,,Сейчас мы можем только наблюдать.
Dialogue: 0,0:08:06.55,0:08:09.81,Phi main,,0000,0000,0000,,И потом, когда я открыла дверь...
Dialogue: 0,0:08:10.71,0:08:13.22,Phi main,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\b1\fs60\frz347.901\frx348\fry352\c&H848385&\pos(776,253)}Клуб {\c&H5B5B5B&}з{\c&H525354&}агадок
Dialogue: 0,0:08:11.31,0:08:13.39,Phi main,,0000,0000,0000,,Вызов?
Dialogue: 0,0:08:13.81,0:08:17.90,Phi main,,0000,0000,0000,,Интересно! Ты собрал всё свое мужество, чтобы бросить мне вызов!
Dialogue: 0,0:08:18.48,0:08:19.53,Phi main,,0000,0000,0000,,Попробуй-ка!
Dialogue: 0,0:08:19.53,0:08:21.40,Phi main,,0000,0000,0000,,Вот новое судоку Такеды-сана.
Dialogue: 0,0:08:21.40,0:08:22.40,Phi main,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:08:26.28,0:08:29.95,Phi main,,0000,0000,0000,,Такая... такая простая головоломка...
Dialogue: 0,0:08:40.46,0:08:44.43,Phi main,,0000,0000,0000,,Э-это...
Dialogue: 0,0:08:49.93,0:08:51.43,Phi main,,0000,0000,0000,,Первая победа!
Dialogue: 0,0:08:51.43,0:08:53.43,Phi main,,0000,0000,0000,,Поздравляю, Такеда-сан!
Dialogue: 0,0:08:53.43,0:08:55.73,Phi main,,0000,0000,0000,,Нет, Эйнштейн Такеда!
Dialogue: 0,0:08:55.73,0:08:58.44,Phi main,,0000,0000,0000,,Гений – это на 99 процентов труд!
Dialogue: 0,0:08:58.44,0:09:00.11,Phi main,,0000,0000,0000,,Это же про Эдисона.
Dialogue: 0,0:09:00.11,0:09:01.73,Phi main,,0000,0000,0000,,Ах, да!
Dialogue: 0,0:09:01.73,0:09:04.16,Phi main,,0000,0000,0000,,Ну, пусть и про Эйнштейна будет.
Dialogue: 0,0:09:21.38,0:09:23.21,Phi main,,0000,0000,0000,,Слыхал новости?
Dialogue: 0,0:09:24.47,0:09:25.22,Phi main,,0000,0000,0000,,Гаммон...
Dialogue: 0,0:09:26.68,0:09:30.89,Phi main,,0000,0000,0000,,Эйнштейн проиграл этим неудачникам из клуба Загадок.
Dialogue: 0,0:09:32.35,0:09:33.27,Phi main,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:09:33.27,0:09:33.98,Phi main,,0000,0000,0000,,Лови.
Dialogue: 0,0:09:35.60,0:09:39.65,Phi main,,0000,0000,0000,,В 19:00 в храме Зверя. Буду ждать.
Dialogue: 0,0:09:40.36,0:09:42.36,Phi main,,0000,0000,0000,,Так решалась та загадка.
Dialogue: 0,0:09:43.15,0:09:46.32,Phi main,,0000,0000,0000,,Надо было просто переключить раскладку на японский и написать.
Dialogue: 0,0:09:43.15,0:09:44.61,Phi main,,0000,0000,0000,,{\c&H240AC1&\4c&H3D0E52&\fs55\clip(215,303,215,376)\t(0,1500,\clip(215,303,976,376))\pos(640,375)}В 19:00, в храме Зверя. Буду ждать.
Dialogue: 0,0:09:44.61,0:09:49.69,Phi main,,0000,0000,0000,,{\fs55\pos(640,375)\c&H240AC1&\4c&H3D0E52&\t(1500,3200,\c&H31E5F9&\4c&H13608B&)}В 19:00, в храме Зверя.
Dialogue: 0,0:09:44.61,0:09:49.69,Phi main,,0000,0000,0000,,{\c&H240AC1&\4c&H3D0E52&\fs55\clip(495,364,495,428)\t(0,1500,\clip(495,364,785,428))\pos(640,423)\t(1500,3200,\c&H31E5F9&\4c&H13608B&)}Буду ждать.
Dialogue: 0,0:09:46.32,0:09:48.16,Phi main,,0000,0000,0000,,Простенькая загадка.
Dialogue: 0,0:09:50.45,0:09:52.83,Phi main,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что ты не смог её решить.
Dialogue: 0,0:09:54.79,0:09:56.58,Phi main,,0000,0000,0000,,Бывай. Я пошёл.
Dialogue: 0,0:09:57.29,0:09:58.25,Phi main,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:09:58.83,0:10:00.46,Phi main,,0000,0000,0000,,Не переоценивай себя!
Dialogue: 0,0:10:00.46,0:10:02.71,Phi main,,0000,0000,0000,,Тебе нельзя туда идти!
Dialogue: 0,0:10:02.71,0:10:03.84,Phi main,,0000,0000,0000,,Отвали!
Dialogue: 0,0:10:07.18,0:10:09.43,Phi main,,0000,0000,0000,,Кто теперь себя переоценивает?!
Dialogue: 0,0:10:11.10,0:10:12.70,Phi main,,0000,0000,0000,,Достал ты меня.
Dialogue: 0,0:10:13.46,0:10:16.31,Phi main,,0000,0000,0000,,Думаешь, ты особенный?
Dialogue: 0,0:10:17.39,0:10:19.81,Phi main,,0000,0000,0000,,Больше не показывайся мне на глаза.
Dialogue: 0,0:10:22.06,0:10:24.45,Phi main,,0000,0000,0000,,Эй, стой! Гаммон!
Dialogue: 0,0:10:24.45,0:10:25.49,Phi main,,0000,0000,0000,,Слышишь меня?!
Dialogue: 0,0:10:26.24,0:10:28.82,Phi main,,0000,0000,0000,,Это я решаю загадки!
Dialogue: 0,0:10:29.57,0:10:30.87,Phi main,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:10:31.32,0:10:32.37,Phi main,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:10:53.51,0:10:58.56,Phi main,,0000,0000,0000,,Даймон Кайто проиграл своим воспоминаниям.
Dialogue: 0,0:10:59.31,0:11:01.19,Phi main,,0000,0000,0000,,Зачем это приглашение?
Dialogue: 0,0:11:09.57,0:11:11.20,Phi main,,0000,0000,0000,,Хочу увидеть...
Dialogue: 0,0:11:11.99,0:11:14.95,Phi main,,0000,0000,0000,,что таится за гранью.
Dialogue: 0,0:11:25.04,0:11:25.92,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто...
Dialogue: 0,0:11:28.51,0:11:30.59,Phi main,,0000,0000,0000,,Так ты был здесь!
Dialogue: 0,0:11:33.47,0:11:35.01,Phi main,,0000,0000,0000,,Ты вспомнил...
Dialogue: 0,0:11:35.89,0:11:37.68,Phi main,,0000,0000,0000,,о маме и папе.
Dialogue: 0,0:11:38.60,0:11:40.98,Phi main,,0000,0000,0000,,Я никогда не забывал о них.
Dialogue: 0,0:11:40.98,0:11:44.98,Phi main,,0000,0000,0000,,Он и его загадки спасли меня от одиночества...
Dialogue: 0,0:11:46.44,0:11:47.73,Phi main,,0000,0000,0000,,Так я думал.
Dialogue: 0,0:11:53.36,0:11:54.83,Phi main,,0000,0000,0000,,Я знаю...
Dialogue: 0,0:11:57.62,0:12:00.96,Phi main,,0000,0000,0000,,как ты любишь загадки.
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:09.26,Phi main,,0000,0000,0000,,Но, думаю, ты и без них остаёшься собой!
Dialogue: 0,0:12:09.88,0:12:10.51,Phi main,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:12:11.30,0:12:14.64,Phi main,,0000,0000,0000,,Так что, если они приносят тебе только несчастье, нужно просто прекратить.
Dialogue: 0,0:12:15.68,0:12:17.60,Phi main,,0000,0000,0000,,Прекратить решать загадки?
Dialogue: 0,0:12:28.69,0:12:30.32,Phi main,,0000,0000,0000,,Проклятые загадки...
Dialogue: 0,0:12:34.53,0:12:35.28,Phi main,,0000,0000,0000,,Уверен?
Dialogue: 0,0:12:37.78,0:12:41.25,Phi main,,0000,0000,0000,,Ты же любил их. Уверен, что хочешь от них избавиться?
Dialogue: 0,0:12:42.20,0:12:47.75,Phi main,,0000,0000,0000,,Если ты так поступишь, тебе будет не хватать чего-то важного.
Dialogue: 0,0:12:49.09,0:12:51.13,Phi main,,0000,0000,0000,,Не теряй то, что тебе важно.
Dialogue: 0,0:12:52.76,0:12:53.63,Phi main,,0000,0000,0000,,Никогда.
Dialogue: 0,0:12:57.85,0:12:58.64,Phi main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:13:01.18,0:13:01.89,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто?
Dialogue: 0,0:13:02.56,0:13:03.48,Phi main,,0000,0000,0000,,Я должен идти.
Dialogue: 0,0:13:04.98,0:13:05.39,Phi main,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:13:05.85,0:13:09.44,Phi main,,0000,0000,0000,,Нельзя! Он сказал, что твоя жизнь будет под угрозой!
Dialogue: 0,0:13:09.82,0:13:11.28,Phi main,,0000,0000,0000,,Я пообещал!
Dialogue: 0,0:13:11.78,0:13:14.11,Phi main,,0000,0000,0000,,Стой, Кайто!
Dialogue: 0,0:13:14.61,0:13:16.95,Phi main,,0000,0000,0000,,Время загадок!
Dialogue: 0,0:13:30.54,0:13:34.01,Phi main,,0000,0000,0000,,Вроде время настало?
Dialogue: 0,0:13:52.78,0:13:56.49,Phi main,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в храм Зверя.
Dialogue: 0,0:13:57.07,0:14:00.41,Phi main,,0000,0000,0000,,Ты – нынешний хранитель?
Dialogue: 0,0:14:00.41,0:14:03.66,Phi main,,0000,0000,0000,,Не ты подписал договор Орфея.
Dialogue: 0,0:14:04.54,0:14:06.62,Phi main,,0000,0000,0000,,Где обладатель браслета?
Dialogue: 0,0:14:06.62,0:14:08.33,Phi main,,0000,0000,0000,,Я решу загадку.
Dialogue: 0,0:14:09.25,0:14:11.92,Phi main,,0000,0000,0000,,Он испугался и убежал?
Dialogue: 0,0:14:11.92,0:14:13.42,Phi main,,0000,0000,0000,,Вовсе нет...
Dialogue: 0,0:14:14.51,0:14:15.92,Phi main,,0000,0000,0000,,Глупец.
Dialogue: 0,0:14:17.93,0:14:18.89,Phi main,,0000,0000,0000,,Малявка?
Dialogue: 0,0:14:20.22,0:14:25.18,Phi main,,0000,0000,0000,,Празднество Зверя состоится сегодня. А я – избранница Зверя.
Dialogue: 0,0:14:25.18,0:14:26.14,Phi main,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:14:29.40,0:14:31.65,Phi main,,0000,0000,0000,,Чуть не опоздал к загадке.
Dialogue: 0,0:14:33.27,0:14:34.11,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто!
Dialogue: 0,0:14:34.73,0:14:36.57,Phi main,,0000,0000,0000,,Я решу эту загадку!
Dialogue: 0,0:14:37.40,0:14:40.82,Phi main,,0000,0000,0000,,Блин. Ладно, раз ты уже здесь.
Dialogue: 0,0:14:41.78,0:14:43.99,Phi main,,0000,0000,0000,,Только не путайся под ногами.
Dialogue: 0,0:14:47.16,0:14:49.92,Phi main,,0000,0000,0000,,Все игроки прибыли на празднество.
Dialogue: 0,0:14:50.42,0:14:54.92,Phi main,,0000,0000,0000,,Ещё никто не вернулся из пасти Зверя.
Dialogue: 0,0:14:55.50,0:14:56.92,Phi main,,0000,0000,0000,,Ещё лучше!
Dialogue: 0,0:15:12.65,0:15:14.11,Phi main,,0000,0000,0000,,Это - пасть Зверя?
Dialogue: 0,0:15:14.77,0:15:16.65,Phi main,,0000,0000,0000,,Ладно, поехали!
Dialogue: 0,0:15:20.36,0:15:21.45,Phi main,,0000,0000,0000,,Приветствую вас...
Dialogue: 0,0:15:22.36,0:15:24.62,Phi main,,0000,0000,0000,,в животе Зверя.
Dialogue: 0,0:15:24.62,0:15:27.87,Phi main,,0000,0000,0000,,Пред вами загадка, которую надо решить.
Dialogue: 0,0:15:37.76,0:15:42.13,Phi main,,0000,0000,0000,,Дополните большой круг, вписав кандзи в пустые кружочки.
Dialogue: 0,0:15:42.89,0:15:46.64,Phi main,,0000,0000,0000,,Вписывайте эти семь кандзи.
Dialogue: 0,0:15:46.64,0:15:49.64,Phi main,,0000,0000,0000,,Встаньте в том кружочке, где написан лишний.
Dialogue: 0,0:15:49.64,0:15:54.32,Phi main,,0000,0000,0000,,Так вы сможете добраться до сокровища.
Dialogue: 0,0:15:55.82,0:15:56.69,Phi main,,0000,0000,0000,,Я решу её.
Dialogue: 0,0:16:01.99,0:16:02.78,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто?
Dialogue: 0,0:16:04.03,0:16:05.37,Phi main,,0000,0000,0000,,Похоже, ты ещё не можешь.
Dialogue: 0,0:16:09.16,0:16:15.70,Phi main,,0000,0000,0000,,Семь кандзи на полу и шесть пустых кружков.
Dialogue: 0,0:16:17.84,0:16:21.67,Phi main,,0000,0000,0000,,Решай. Решай. Решай. Бинго.
Dialogue: 0,0:16:22.08,0:16:23.18,Phi main,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:16:24.09,0:16:28.68,Phi main,,0000,0000,0000,,Эти кандзи можно разбить на вертикальные элементы.
Dialogue: 0,0:16:28.68,0:16:32.56,Phi main,,0000,0000,0000,,И в них много совпадающих черт.
Dialogue: 0,0:16:33.48,0:16:38.57,Phi main,,0000,0000,0000,,Значит, это просто симметричная цепочка слов!
Dialogue: 0,0:16:39.94,0:16:42.58,Phi main,,0000,0000,0000,,И единственный лишний...
Dialogue: 0,0:16:45.67,0:16:47.45,Phi main,,0000,0000,0000,,"канат"!
Dialogue: 0,0:16:47.45,0:16:50.11,Phi main,,0000,0000,0000,,Эй, было слишком легко!
Dialogue: 0,0:16:50.88,0:16:51.95,Phi main,,0000,0000,0000,,И ты называешь это...
Dialogue: 0,0:16:56.21,0:16:57.71,Phi main,,0000,0000,0000,,Какого?!
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:00.67,Phi main,,0000,0000,0000,,Если перевернуть кандзи "канат", получится...
Dialogue: 0,0:17:05.18,0:17:06.22,Phi main,,0000,0000,0000,,"ловушка"!
Dialogue: 0,0:17:10.72,0:17:12.14,Phi main,,0000,0000,0000,,Гаммон-кун!
Dialogue: 0,0:17:13.31,0:17:15.10,Phi main,,0000,0000,0000,,Гаммон! Ноноха!
Dialogue: 0,0:17:19.86,0:17:21.66,Phi main,,0000,0000,0000,,Ноноха, отпусти!
Dialogue: 0,0:17:21.66,0:17:22.74,Phi main,,0000,0000,0000,,Ты тоже можешь упасть!
Dialogue: 0,0:17:22.74,0:17:24.99,Phi main,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:17:26.49,0:17:28.82,Phi main,,0000,0000,0000,,Великолепно! Как великолепно!
Dialogue: 0,0:17:32.08,0:17:35.93,Phi main,,0000,0000,0000,,Человеческая жизнь – лучшее сокровище в мире!
Dialogue: 0,0:17:36.58,0:17:38.63,Phi main,,0000,0000,0000,,Не думаешь?
Dialogue: 0,0:17:45.67,0:17:48.22,Phi main,,0000,0000,0000,,Вот настоящая загадка Мудреца.
Dialogue: 0,0:17:48.80,0:17:52.14,Phi main,,0000,0000,0000,,Ты выиграешь, если спасёшь их.
Dialogue: 0,0:17:52.72,0:17:54.69,Phi main,,0000,0000,0000,,Но если не сможешь...
Dialogue: 0,0:17:57.56,0:17:58.61,Phi main,,0000,0000,0000,,Ах ты!..
Dialogue: 0,0:18:02.78,0:18:06.20,Phi main,,0000,0000,0000,,Сможешь ли ты преодолеть лабиринт своих воспоминаний?..
Dialogue: 0,0:18:06.86,0:18:08.16,Phi main,,0000,0000,0000,,Даймон Кайто.
Dialogue: 0,0:18:09.66,0:18:15.46,Phi main,,0000,0000,0000,,Поторопись, а не то потеряешь сокровище!
Dialogue: 0,0:18:17.12,0:18:21.71,Phi main,,0000,0000,0000,,Не прощу. Я решу эту чёртову загадку!
Dialogue: 0,0:18:22.50,0:18:27.68,Phi main,,0000,0000,0000,,Заполните пустые кружочки этими кандзи, чтобы дополнить круг.
Dialogue: 0,0:18:27.68,0:18:33.43,Phi main,,0000,0000,0000,,Всё зависит от баланса природных сил.
Dialogue: 0,0:18:34.06,0:18:36.73,Phi main,,0000,0000,0000,,Природных сил? Что это значит?
Dialogue: 0,0:18:36.73,0:18:39.23,Phi main,,0000,0000,0000,,Проклятье, который выбрать?
Dialogue: 0,0:18:39.23,0:18:41.06,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто!
Dialogue: 0,0:18:41.48,0:18:44.57,Phi main,,0000,0000,0000,,Ноноха, не надо, отпусти!
Dialogue: 0,0:18:44.57,0:18:45.82,Phi main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:57.12,0:18:58.75,Phi main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:18:59.75,0:19:01.33,Phi main,,0000,0000,0000,,Обратный эффект?
Dialogue: 0,0:19:01.88,0:19:03.84,Phi main,,0000,0000,0000,,Что делать? Кайто...
Dialogue: 0,0:19:04.25,0:19:05.88,Phi main,,0000,0000,0000,,Ты можешь погибнуть, Кайто!
Dialogue: 0,0:19:08.22,0:19:08.97,Phi main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:19:11.59,0:19:14.01,Phi main,,0000,0000,0000,,Не теряй то, что тебе важно.
Dialogue: 0,0:19:18.81,0:19:21.85,Phi main,,0000,0000,0000,,Я... не убегу.
Dialogue: 0,0:19:21.85,0:19:23.40,Phi main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:19:23.40,0:19:25.36,Phi main,,0000,0000,0000,,решу эту загадку!
Dialogue: 0,0:19:36.45,0:19:37.29,Phi main,,0000,0000,0000,,Невозможно...
Dialogue: 0,0:19:45.09,0:19:48.17,Phi main,,0000,0000,0000,,Кандзи образуют шестиконечную звезду.
Dialogue: 0,0:19:49.84,0:19:53.47,Phi main,,0000,0000,0000,,Силы природы – элементы на левой стороне кандзи.
Dialogue: 0,0:19:53.47,0:20:00.06,Phi main,,0000,0000,0000,,Их четыре: вода, земля, огонь и дерево.
Dialogue: 0,0:20:08.15,0:20:14.37,Phi main,,0000,0000,0000,,На каждой линии должны стоять все эти элементы.
Dialogue: 0,0:20:17.58,0:20:19.75,Phi main,,0000,0000,0000,,Дерево тут.
Dialogue: 0,0:20:19.75,0:20:22.50,Phi main,,0000,0000,0000,,Потом огонь.
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:27.30,Phi main,,0000,0000,0000,,Осталось два круга. И общий элемент...
Dialogue: 0,0:20:30.09,0:20:31.09,Phi main,,0000,0000,0000,,Решено.
Dialogue: 0,0:20:31.09,0:20:32.30,Phi main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:48.40,0:20:49.07,Phi main,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:20:52.61,0:20:53.95,Phi main,,0000,0000,0000,,Мы спасены?
Dialogue: 0,0:21:03.75,0:21:04.87,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто!
Dialogue: 0,0:21:04.87,0:21:09.21,Phi main,,0000,0000,0000,,Не может быть... Моя пасть Зверя...
Dialogue: 0,0:21:15.55,0:21:17.26,Phi main,,0000,0000,0000,,Эй, Гаммон-кун...
Dialogue: 0,0:21:17.26,0:21:18.22,Phi main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:21:18.22,0:21:21.22,Phi main,,0000,0000,0000,,С Кайто всё будет хорошо?
Dialogue: 0,0:21:22.60,0:21:24.48,Phi main,,0000,0000,0000,,Похоже, выбора нет.
Dialogue: 0,0:21:24.98,0:21:26.48,Phi main,,0000,0000,0000,,Печенье Нонохи.
Dialogue: 0,0:21:27.69,0:21:29.73,Phi main,,0000,0000,0000,,Только не они!
Dialogue: 0,0:21:29.73,0:21:31.49,Phi main,,0000,0000,0000,,А, живой!
Dialogue: 0,0:21:33.28,0:21:36.24,Phi main,,0000,0000,0000,,Эх, из-за тебя одни проблемы!
Dialogue: 0,0:21:38.12,0:21:39.37,Phi main,,0000,0000,0000,,Ну, извини.
Dialogue: 0,0:21:41.91,0:21:43.00,Phi main,,0000,0000,0000,,Я благодарен.
Dialogue: 0,0:21:45.16,0:21:48.08,Phi main,,0000,0000,0000,,Теперь ты в своем духе.
Dialogue: 0,0:21:48.08,0:21:49.33,Phi main,,0000,0000,0000,,Не нужна мне твоя благодарность!
Dialogue: 0,0:21:51.13,0:21:53.88,Phi main,,0000,0000,0000,,Надо было оставить тебя в дураках! Дуракайто!
Dialogue: 0,0:21:53.88,0:21:56.39,Phi main,,0000,0000,0000,,Что?! Это ты прямо в ловушку угодил
Dialogue: 0,0:21:56.39,0:21:58.68,Phi main,,0000,0000,0000,,с таким глупым лицом! Гаммохламон! 
Dialogue: 0,0:21:58.68,0:22:00.93,Phi main,,0000,0000,0000,,Кого ты назвал Гаммохламон, Дурокайто?!
Dialogue: 0,0:22:00.93,0:22:02.26,Phi main,,0000,0000,0000,,Тебя, Гамморон!
Dialogue: 0,0:22:02.26,0:22:04.35,Phi main,,0000,0000,0000,,Снова назвал!
Dialogue: 0,0:22:02.26,0:22:04.35,Phi main1,,0000,0000,0000,,{\an8}Да уж, вы – два сапога пара.
Dialogue: 0,0:22:04.35,0:22:06.06,Phi main,,0000,0000,0000,,Вот и нет!
Dialogue: 0,0:22:08.73,0:22:14.03,Phi main,,0000,0000,0000,,Теперь он на шаг приблизился к Фи Брейну?
Dialogue: 0,0:22:14.82,0:22:15.82,Phi main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:16.65,0:22:20.32,Phi main,,0000,0000,0000,,И к Загадке Бога, что скрыта за ним.
Dialogue: 0,0:22:21.07,0:22:26.75,Phi main,,0000,0000,0000,,Ты и вправду великолепен, когда решаешь загадки, Даймон Кайто.
Dialogue: 0,0:22:36.21,0:22:40.55,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}На моем столе родился этот мир
Dialogue: 0,0:22:40.55,0:22:46.14,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Хочу показать тебе первому.
Dialogue: 0,0:22:46.14,0:22:56.56,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Ускользну из пустой комнаты и начну бежать
Dialogue: 0,0:22:57.31,0:23:01.61,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Что найду на вершине холма, задыхаясь,
Dialogue: 0,0:23:01.61,0:23:06.99,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Это ты уже здесь, ждешь меня.
Dialogue: 0,0:23:07.87,0:23:17.42,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Вот и первое из всех сокровищ, что мы вместе найдем
Dialogue: 0,0:23:17.42,0:23:23.05,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Когда меня совсем одолевает грусть,
Dialogue: 0,0:23:23.05,0:23:27.85,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Ты просто тихо стоишь рядом.
Dialogue: 0,0:23:28.35,0:23:32.93,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я все еще не забываю это.
Dialogue: 0,0:23:32.93,0:23:38.27,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Пообещай, что встретимся снова.
Dialogue: 0,0:23:38.27,0:23:43.49,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Прощание этого дня никогда не забудем.
Dialogue: 0,0:23:43.49,0:23:48.70,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Все, что осталось от тебя,
Dialogue: 0,0:23:49.07,0:23:57.50,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,1200)}Все это будет сиять в моем сердце всегда.
Dialogue: 0,0:23:59.95,0:24:20.64,Phi main,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(0,300)\bord0\shad3.5\fs48\pos(272,64)\fnTimes New Roman\c&HE7EADE&}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:59.95,0:24:20.64,Phi main,,0000,0000,0000,,{\blur0\fad(0,300)\bord0\shad0\fs48\pos(272,64)\fnTimes New Roman\c&HE7EADE&}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:24:03.05,0:24:05.30,Phi main,,0000,0000,0000,,Как здорово получить любовное письмо!
Dialogue: 0,0:24:05.85,0:24:07.51,Phi main,,0000,0000,0000,,Мне плевать.
Dialogue: 0,0:24:07.51,0:24:11.06,Phi main,,0000,0000,0000,,Может, в обувной коробке или под моей партой...
Dialogue: 0,0:24:11.06,0:24:13.06,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто, ты ведь не получал такого?
Dialogue: 0,0:24:13.06,0:24:14.40,Phi main,,0000,0000,0000,,Однажды.
Dialogue: 0,0:24:14.40,0:24:15.77,Phi main,,0000,0000,0000,,Что? Получал? От кого?
Dialogue: 0,0:24:17.23,0:24:19.61,Phi main,,0000,0000,0000,,Он был зашифрован счётом майя.
Dialogue: 0,0:24:20.02,0:24:22.74,Phi main,,0000,0000,0000,,Но это было легко.
Dialogue: 0,0:24:21.52,0:24:26.28,Phi main,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad3\fs58\b1\fad(500,750)\pos(640,459)\fnTimes New Roman}Звание Нонохи
Dialogue: 0,0:24:22.74,0:24:25.07,Phi main,,0000,0000,0000,,В следующий серий: Звание Нонохи.
Dialogue: 0,0:24:25.07,0:24:26.28,Phi main,,0000,0000,0000,,Так страшно?
Dialogue: 0,0:24:26.28,0:24:28.28,Phi main,,0000,0000,0000,,