← Back to other subtitles

Phi Brain: Kami no Puzzle [KBM TeaM]

[Zero-Raws] Phi Brain - 16 (NHK-E 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5538M (development version, TheRyuu)
; http://www.aegisub.org/
Title: Phi Brain Kami no Puzzle - 16
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 35021
Last Style Storage: Phi Brain Kami no Puzzle
Audio File: ?video
Video File: ..\..\Длинные\Phi Brain Kami no Puzzle\[Zero-Raws] Phi Brain - 16 (NHK-E 1280x720 x264 AAC).mp4
Original Translation: ChosenOne
Original Editing: Kuroamber&Ро Де Фокс

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Phi main,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00150937,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,100,100,12,204
Style: Phi main1,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00570205,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,100,100,12,204
Style: Copirait,Calibri,40,&H00FCFCFC,&H0000FFFF,&H00000000,&H37000207,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,13,204
Style: Note,Tahoma,35,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00000000,&H806F5135,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,5,204
Style: OP rus,Proun,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0A390622,&H00000000,0,0,0,0,100,110,1,0,1,3,1,2,20,20,12,204
Style: ED rus,Bookman Old Style,45,&H00DAFFFC,&H009DFFF7,&H00633633,&H9693636C,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,8,8,11,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:05.74,Phi main,,0000,0000,0000,,Какая глупость! Попусту время потратили!
Dialogue: 0,0:00:06.15,0:00:08.24,Phi main,,0000,0000,0000,,Надо вернуться в Японию и заработать денег.
Dialogue: 0,0:00:09.81,0:00:12.11,Phi main,,0000,0000,0000,,А где Джикугава-семпай?
Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:15.83,Phi main,,0000,0000,0000,,Сказал, что у него остались дела и нам придется возвращаться в Японию без него.
Dialogue: 0,0:00:26.97,0:00:28.72,Phi main,,0000,0000,0000,,Я не вернусь.
Dialogue: 0,0:00:30.28,0:00:33.93,Phi main,,0000,0000,0000,,Я должен узнать, почему Люк так сильно изменился.
Dialogue: 0,0:00:33.93,0:00:36.51,Phi main,,0000,0000,0000,,Тогда оставайся один.
Dialogue: 0,0:00:36.51,0:00:39.38,Phi main,,0000,0000,0000,,Я сыт по горло.
Dialogue: 0,0:00:39.38,0:00:44.61,Phi main,,0000,0000,0000,,По-моему, издалека тебе будет легче разглядеть всю картину.
Dialogue: 0,0:00:46.42,0:00:47.95,Phi main,,0000,0000,0000,,Анна прав.
Dialogue: 0,0:00:48.69,0:00:52.18,Phi main,,0000,0000,0000,,Возможно, ты поймёшь, когда покинешь это место.
Dialogue: 0,0:00:52.18,0:00:56.45,Phi main,,0000,0000,0000,,Уверена, вы ещё встретитесь. Загадки вас связывают.
Dialogue: 0,0:01:02.33,0:01:05.49,Phi main,,0000,0000,0000,,Загадки связывают нас.
Dialogue: 0,0:01:06.94,0:01:11.67,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто и я... Больше никто.
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:18.60,Phi main,,0000,0000,0000,,Вы меня вызывали, Люк-сама?
Dialogue: 0,0:01:19.70,0:01:22.56,Phi main,,0000,0000,0000,,Я приказываю воспользоваться лабиринтом Казни.
Dialogue: 0,0:01:23.29,0:01:24.88,Phi main,,0000,0000,0000,,Мне казалось, он под запретом...
Dialogue: 0,0:01:27.18,0:01:28.23,Phi main,,0000,0000,0000,,Как прикажете.
Dialogue: 0,0:01:47.46,0:01:51.21,Phi main,,0000,0000,0000,,{\fs40\fad(300,0)\fnProun\bord5\3c&HF7FAFA&\c&H46070E&\an7\b0\pos(17,8)}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 0,0:01:47.46,0:01:51.21,Phi main,,0000,0000,0000,,{\fs70\fad(300,0)\fnProun\bord5\3c&HF7FAFA&\c&H46070E&\b0\pos(600,169)}Фи Брейн:
Dialogue: 0,0:01:47.46,0:01:51.21,Phi main,,0000,0000,0000,,{\fs70\fad(300,0)\fnProun\bord5\3c&HF7FAFA&\c&HBF8826&\b0\pos(905,666)}Загадка Бога
Dialogue: 0,0:01:52.42,0:01:56.05,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я проникаю в твой мозг, пока ты спишь
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:57.34,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(622,425)}Перевод: ChosenOne
Dialogue: 0,0:01:56.05,0:01:57.42,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Детка, открывай дверь!
Dialogue: 0,0:01:57.42,0:02:01.97,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(419,183)}Редактор:                 Kuroamber&Ро Де Фокс
Dialogue: 0,0:01:57.42,0:02:01.97,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(916,625)}Перевод песен:        Sakurachii
Dialogue: 0,0:01:57.42,0:02:02.05,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Охрана так сильна, но я хочу раскрыть все тайны
Dialogue: 0,0:02:02.01,0:02:06.60,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(200,300)\pos(590,626)}Корректор\оформление:     Obelikx
Dialogue: 0,0:02:02.05,0:02:06.68,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я собираю фрагменты разбитого пароля
Dialogue: 0,0:02:06.68,0:02:11.31,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я совсем близко к центру, покажись,  кто же ты!
Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:16.24,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я не могу с ходу понять, я даже не могу ложь распознать
Dialogue: 0,0:02:16.24,0:02:20.57,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Твоя неразличимая улыбка - это опасная головоломка
Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:25.45,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Видишь запертую дверь, должен биться, пока она не разлетится в куски
Dialogue: 0,0:02:25.45,0:02:29.83,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Нет тайны в том, что длится вечно!
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:32.13,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я сделала это, это же сверхновая!
Dialogue: 0,0:02:32.13,0:02:36.71,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Давай сиять так, что до боли ярко!
Dialogue: 0,0:02:38.92,0:02:41.34,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}В моих мечтах, это сверхновая!
Dialogue: 0,0:02:41.34,0:02:43.93,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Да, я скольжу в умы,
Dialogue: 0,0:02:43.93,0:02:49.64,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Пока я не найду ответ, который ищешь ты...
Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:55.61,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Мозгоплав!
Dialogue: 0,0:02:57.15,0:02:59.78,OP rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Мозгоплав!
Dialogue: 0,0:03:04.87,0:03:08.87,Phi main,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(600,0)\fs80\shad0\frx270\t(0,600,\frx360)\fnTimes New Roman\3c&H30241C&\pos(641,527)}Лабиринт Казни
Dialogue: 0,0:03:15.37,0:03:17.50,Phi main,,0000,0000,0000,,Такое синее!
Dialogue: 0,0:03:17.50,0:03:20.06,Phi main,,0000,0000,0000,,Венеция! Не сон ли это?
Dialogue: 0,0:03:20.06,0:03:21.43,Phi main,,0000,0000,0000,,Просто сон наяву!
Dialogue: 0,0:03:22.94,0:03:25.56,Phi main,,0000,0000,0000,,Хочешь печенья Нонохи?
Dialogue: 0,0:03:25.56,0:03:27.39,Phi main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:03:27.39,0:03:30.03,Phi main,,0000,0000,0000,,Во-первых, что я здесь делаю?
Dialogue: 0,0:03:30.03,0:03:34.79,Phi main,,0000,0000,0000,,Я подумала, будет безопаснее, если ты будешь здесь!
Dialogue: 0,0:03:35.41,0:03:39.91,Phi main,,0000,0000,0000,,К тому же в Италии столько деликатесов!
Dialogue: 0,0:03:39.91,0:03:43.90,Phi main,,0000,0000,0000,,Может, Кайто и Куби-тян взбодрятся, когда хорошенько поужинают.
Dialogue: 0,0:03:45.33,0:03:49.50,Phi main,,0000,0000,0000,,Венеция славится не только едой!
Dialogue: 0,0:03:49.50,0:03:52.63,Phi main,,0000,0000,0000,,Италия - родина Лео-Лео!
Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:56.35,Phi main,,0000,0000,0000,,В смысле - Да Винчи? Точно!
Dialogue: 0,0:03:56.35,0:03:59.53,Phi main,,0000,0000,0000,,И Мике-ляна тоже! И Гали-Гали!
Dialogue: 0,0:03:59.53,0:04:02.26,Phi main,,0000,0000,0000,,Микеланджело и Галилео, да?
Dialogue: 0,0:04:02.26,0:04:03.98,Phi main,,0000,0000,0000,,И вправду не только еда!
Dialogue: 0,0:04:04.70,0:04:08.98,Phi main,,0000,0000,0000,,Кстати, почему твой титул - Галилео, Гаммон-кун?
Dialogue: 0,0:04:09.56,0:04:11.59,Phi main,,0000,0000,0000,,Да какая разница?
Dialogue: 0,0:04:12.96,0:04:14.11,Phi main,,0000,0000,0000,,И почему мы тут оказались?..
Dialogue: 0,0:04:14.55,0:04:17.29,Phi main,,0000,0000,0000,,У нас не было выбора! Помнишь...
Dialogue: 0,0:04:21.05,0:04:23.63,Phi main,,0000,0000,0000,,Я тебя никогда не забуду, мой любимчик, Окабе.
Dialogue: 0,0:04:24.43,0:04:27.46,Phi main,,0000,0000,0000,,Ребята! Подождите!
Dialogue: 0,0:04:28.04,0:04:29.29,Phi main,,0000,0000,0000,,Джикугава-семпай!
Dialogue: 0,0:04:32.77,0:04:33.96,Phi main,,0000,0000,0000,,Вам нельзя на этот самолёт.
Dialogue: 0,0:04:35.13,0:04:39.51,Phi main,,0000,0000,0000,,Прямой рейс до Японии уже под контролем ЗБ.
Dialogue: 0,0:04:40.26,0:04:43.15,Phi main,,0000,0000,0000,,Самолёт над облаками, сотни ловушек...
Dialogue: 0,0:04:43.15,0:04:45.52,Phi main,,0000,0000,0000,,Смертельная загадка, вам не выжить!
Dialogue: 0,0:04:45.89,0:04:47.11,Phi main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:47.11,0:04:48.69,Phi main,,0000,0000,0000,,А вы хорошо информированы.
Dialogue: 0,0:04:50.36,0:04:52.36,Phi main,,0000,0000,0000,,У меня собственная сеть имеется.
Dialogue: 0,0:04:53.18,0:04:55.57,Phi main,,0000,0000,0000,,Я попросил директора поменять планы.
Dialogue: 0,0:04:56.27,0:04:58.86,Phi main,,0000,0000,0000,,Вот ваши новые билеты.
Dialogue: 0,0:04:58.86,0:05:02.03,Phi main,,0000,0000,0000,,Побродите там, наслаждайтесь.
Dialogue: 0,0:05:03.41,0:05:06.04,Phi main,,0000,0000,0000,,Итак... мы в Венеции.
Dialogue: 0,0:05:06.53,0:05:10.11,Phi main,,0000,0000,0000,,Как у них хватает духа сесть в лодку?
Dialogue: 0,0:05:10.11,0:05:13.80,Phi main,,0000,0000,0000,,У меня бы сразу началась морская болезнь. А у тебя, Кайто?
Dialogue: 0,0:05:20.74,0:05:23.02,Phi main,,0000,0000,0000,,Блин. Все планы рухнули.
Dialogue: 0,0:05:28.72,0:05:30.13,Phi main,,0000,0000,0000,,О, еда!
Dialogue: 0,0:05:30.13,0:05:31.81,Phi main,,0000,0000,0000,,Вкусно выглядит!
Dialogue: 0,0:05:32.23,0:05:34.22,Phi main,,0000,0000,0000,,Я проголодался!
Dialogue: 0,0:05:34.22,0:05:36.83,Phi main,,0000,0000,0000,,Теперь я тоже проголодался.
Dialogue: 0,0:05:36.83,0:05:38.77,Phi main,,0000,0000,0000,,Может, купите чего-нибудь пожевать?
Dialogue: 0,0:05:38.77,0:05:40.64,Phi main,,0000,0000,0000,,Конечно, положись на нас!
Dialogue: 0,0:05:40.64,0:05:42.20,Phi main,,0000,0000,0000,,Для меня побольше купите, хорошо?
Dialogue: 0,0:05:47.73,0:05:48.73,Phi main,,0000,0000,0000,,Пошли, Анна.
Dialogue: 0,0:05:52.49,0:05:53.38,Phi main,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:55.46,Phi main,,0000,0000,0000,,Пиццу и панини, да?
Dialogue: 0,0:06:00.57,0:06:01.86,Phi main,,0000,0000,0000,,Прости, что задержались!
Dialogue: 0,0:06:03.80,0:06:06.14,Phi main,,0000,0000,0000,,А? Гаммон-кун?
Dialogue: 0,0:06:07.76,0:06:09.39,Phi main,,0000,0000,0000,,Оно ведь тут стояло?
Dialogue: 0,0:06:16.63,0:06:18.13,Phi main,,0000,0000,0000,,Может, начнём уже?
Dialogue: 0,0:06:18.92,0:06:21.32,Phi main,,0000,0000,0000,,Ого, ты понял?
Dialogue: 0,0:06:21.91,0:06:24.04,Phi main,,0000,0000,0000,,Внезапное изменение планов и гондола.
Dialogue: 0,0:06:24.77,0:06:26.95,Phi main,,0000,0000,0000,,Это же очевидная ловушка.
Dialogue: 0,0:06:29.22,0:06:35.47,Phi main,,0000,0000,0000,,Во-первых, он пьёт только яблочный сок.
Dialogue: 0,0:06:37.59,0:06:41.30,Phi main,,0000,0000,0000,,Отлично! А ты не робкого десятка.
Dialogue: 0,0:06:41.30,0:06:43.34,Phi main,,0000,0000,0000,,Немногие могут разгадать мою маскировку.
Dialogue: 0,0:06:44.30,0:06:45.80,Phi main,,0000,0000,0000,,Но это нехорошо.
Dialogue: 0,0:06:45.80,0:06:51.35,Phi main,,0000,0000,0000,,Мне было приказано доставить Галилео, Эдисона и Да Винчи к загадке.
Dialogue: 0,0:06:51.35,0:06:53.74,Phi main,,0000,0000,0000,,Они не нужны.
Dialogue: 0,0:06:53.74,0:06:56.48,Phi main,,0000,0000,0000,,Чтобы решить ваши загадки и меня хватит.
Dialogue: 0,0:06:58.21,0:06:59.60,Phi main,,0000,0000,0000,,Ты интересный.
Dialogue: 0,0:07:10.98,0:07:14.49,Phi main,,0000,0000,0000,,Рад приветствовать тебя в ЗБ, Ньютон-кун.
Dialogue: 0,0:07:15.23,0:07:18.29,Phi main,,0000,0000,0000,,Или точнее, хранитель Минотавр?
Dialogue: 0,0:07:18.29,0:07:20.83,Phi main,,0000,0000,0000,,Зовите меня просто Соджи.
Dialogue: 0,0:07:20.83,0:07:21.65,Phi main,,0000,0000,0000,,Присядь.
Dialogue: 0,0:07:25.31,0:07:30.30,Phi main,,0000,0000,0000,,Спасибо, что уделили мне время, глава Кроссфилд.
Dialogue: 0,0:07:31.40,0:07:33.85,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайдо Барон попросил меня.
Dialogue: 0,0:07:35.18,0:07:37.23,Phi main,,0000,0000,0000,,Слышал, у тебя какие-то вопросы ко мне.
Dialogue: 0,0:07:37.23,0:07:41.07,Phi main,,0000,0000,0000,,Да. Это касается плана Фи Брейн.
Dialogue: 0,0:07:43.52,0:07:49.16,Phi main,,0000,0000,0000,,А давайте не будем разбираться, откуда я знаю про столь секретные вещи.
Dialogue: 0,0:07:49.81,0:07:55.29,Phi main,,0000,0000,0000,,Тогда ты должен понимать, что я не могу рассказать тебе о столь секретных вещах.
Dialogue: 0,0:07:56.67,0:07:59.67,Phi main,,0000,0000,0000,,Люк-сама, Галилео прибыл.
Dialogue: 0,0:07:55.29,0:07:59.67,Phi main,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord1\blur1.5\b1\frz2.741\pos(1032,467)\c&H8AF736&\frx2\fry354\3c&HBCF8BA&}Идет разговор
Dialogue: 0,0:07:59.67,0:08:00.46,Phi main,,0000,0000,0000,,{\fs20\shad0\bord0\b1\c&H8AF736&\3c&HBCF8BA&\pos(685,424)}Идет разговор
Dialogue: 0,0:08:02.26,0:08:03.51,Phi main,,0000,0000,0000,,Гаммон-кун!
Dialogue: 0,0:08:05.32,0:08:09.36,Phi main,,0000,0000,0000,,Простите. План не удался.
Dialogue: 0,0:08:09.36,0:08:11.56,Phi main,,0000,0000,0000,,Похоже, он хочет нас оскорбить.
Dialogue: 0,0:08:12.92,0:08:13.85,Phi main,,0000,0000,0000,,А, это ты?
Dialogue: 0,0:08:14.40,0:08:16.69,Phi main,,0000,0000,0000,,Приветствую, Саканоэ Гаммон-сан.
Dialogue: 0,0:08:19.80,0:08:21.87,Phi main,,0000,0000,0000,,После этой загадки ещё никто не выживал.
Dialogue: 0,0:08:21.87,0:08:25.26,Phi main,,0000,0000,0000,,Ложная загадка, лабиринт Казни.
Dialogue: 0,0:08:27.42,0:08:31.08,Phi main,,0000,0000,0000,,Неважно, я решу её.
Dialogue: 0,0:08:31.46,0:08:34.00,Phi main,,0000,0000,0000,,К сожалению, это невозможно.
Dialogue: 0,0:08:35.48,0:08:41.42,Phi main,,0000,0000,0000,,Она предназначена обладателю браслета Орфея, Даймону Кайто.
Dialogue: 0,0:08:42.26,0:08:43.70,Phi main,,0000,0000,0000,,Снова он?
Dialogue: 0,0:08:43.70,0:08:45.52,Phi main,,0000,0000,0000,,Было бы забавно,
Dialogue: 0,0:08:45.52,0:08:49.35,Phi main,,0000,0000,0000,,если бы вы, Галилео, погибли в каком-нибудь месте,
Dialogue: 0,0:08:49.35,0:08:51.71,Phi main,,0000,0000,0000,,с которым он связан.
Dialogue: 0,0:08:51.71,0:08:53.86,Phi main,,0000,0000,0000,,Да начинайте уже!
Dialogue: 0,0:08:53.86,0:08:57.56,Phi main,,0000,0000,0000,,Я не заработаю денег, слушая вашу болтовню!
Dialogue: 0,0:08:59.30,0:09:00.54,Phi main,,0000,0000,0000,,Как хотите.
Dialogue: 0,0:09:05.11,0:09:09.44,Phi main,,0000,0000,0000,,Гаммон-кун? Но ведь они должны были вернуться в Японию!
Dialogue: 0,0:09:14.08,0:09:17.34,Phi main,,0000,0000,0000,,Похоже, вы не собираетесь ничего рассказывать.
Dialogue: 0,0:09:19.34,0:09:21.75,Phi main,,0000,0000,0000,,Не будьте таким грубым.
Dialogue: 0,0:09:22.97,0:09:25.20,Phi main,,0000,0000,0000,,А как насчёт этого?
Dialogue: 0,0:09:25.20,0:09:30.39,Phi main,,0000,0000,0000,,Если я обыграю вас в шахматы, вы ответите на один мой вопрос.
Dialogue: 0,0:09:31.59,0:09:33.43,Phi main,,0000,0000,0000,,А что ты можешь поставить?
Dialogue: 0,0:09:35.33,0:09:36.34,Phi main,,0000,0000,0000,,Как насчёт...
Dialogue: 0,0:09:37.82,0:09:39.69,Phi main,,0000,0000,0000,,того, что мне важно?
Dialogue: 0,0:09:43.31,0:09:44.19,Phi main,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:09:50.88,0:09:56.70,Phi main,,0000,0000,0000,,Здесь пять ворот. Чтобы решить загадку, нужно проплыть их все.
Dialogue: 0,0:09:57.56,0:10:00.02,Phi main,,0000,0000,0000,,Гондола плывет только прямо.
Dialogue: 0,0:10:00.02,0:10:02.71,Phi main,,0000,0000,0000,,Она может поворачивать только в изогнутых поворотах.
Dialogue: 0,0:10:03.59,0:10:05.68,Phi main,,0000,0000,0000,,Она не может повернуть на прямых поворотах.
Dialogue: 0,0:10:06.44,0:10:08.21,Phi main,,0000,0000,0000,,Слишком узко, да?
Dialogue: 0,0:10:08.86,0:10:10.99,Phi main,,0000,0000,0000,,Когда вы проплывёте ворота,
Dialogue: 0,0:10:10.99,0:10:16.90,Phi main,,0000,0000,0000,,увидите карту следующей зоны и промежуток времени, через который закроются следующие ворота.
Dialogue: 0,0:10:18.15,0:10:22.60,Phi main,,0000,0000,0000,,Вы должны проплыть ворота по порядку.
Dialogue: 0,0:10:23.47,0:10:26.99,Phi main,,0000,0000,0000,,Когда время выйдет, ворота закроются.
Dialogue: 0,0:10:27.69,0:10:31.05,Phi main,,0000,0000,0000,,Тогда запустятся дополнительные двигатели.
Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:33.99,Phi main,,0000,0000,0000,,Вы поплывёте прямо на ворота...
Dialogue: 0,0:10:35.84,0:10:38.42,Phi main,,0000,0000,0000,,Думаю, вы понимаете, что это верная смерть.
Dialogue: 0,0:10:38.42,0:10:43.52,Phi main,,0000,0000,0000,,Вы лишь жалкая звездочка, однажды услужившая солнцу.
Dialogue: 0,0:10:45.04,0:10:46.92,Phi main,,0000,0000,0000,,Позвольте вам кое-что объяснить.
Dialogue: 0,0:10:47.70,0:10:52.09,Phi main,,0000,0000,0000,,И солнце, и луна кружатся вокруг меня!
Dialogue: 0,0:10:55.27,0:10:57.10,Phi main,,0000,0000,0000,,Ну, начинайте.
Dialogue: 0,0:10:58.70,0:11:01.02,Phi main,,0000,0000,0000,,Тебе известны правила?
Dialogue: 0,0:11:01.41,0:11:08.94,Phi main,,0000,0000,0000,,Первый ход делает новичок или тот, кто слабее.
Dialogue: 0,0:11:09.45,0:11:11.93,Phi main,,0000,0000,0000,,Я всё-таки старше.
Dialogue: 0,0:11:13.26,0:11:15.99,Phi main,,0000,0000,0000,,Ясно. Раз так...
Dialogue: 0,0:11:26.82,0:11:29.40,Phi main,,0000,0000,0000,,Блин, где гостиница?
Dialogue: 0,0:11:29.40,0:11:33.07,Phi main,,0000,0000,0000,,Это всё из-за Гаммон-куна, который нас тут бросил!
Dialogue: 0,0:11:33.07,0:11:34.97,Phi main,,0000,0000,0000,,Смотри, Гали-Гали!
Dialogue: 0,0:11:41.72,0:11:45.53,Phi main,,0000,0000,0000,,Если поплыву прямо, доберусь до вторых ворот.
Dialogue: 0,0:11:46.73,0:11:49.48,Phi main,,0000,0000,0000,,Но я не попадусь на такую очевидную уловку!
Dialogue: 0,0:11:49.87,0:11:51.23,Phi main,,0000,0000,0000,,Вот так правильно!
Dialogue: 0,0:11:58.24,0:12:00.23,Phi main,,0000,0000,0000,,Я его не вижу.
Dialogue: 0,0:12:00.23,0:12:01.87,Phi main,,0000,0000,0000,,Тут!
Dialogue: 0,0:12:04.38,0:12:05.25,Phi main,,0000,0000,0000,,Гаммон-кун!
Dialogue: 0,0:12:06.86,0:12:09.75,Phi main,,0000,0000,0000,,Не вмешивайтесь! Это ложная загадка.
Dialogue: 0,0:12:13.41,0:12:14.36,Phi main,,0000,0000,0000,,Плохо дело!
Dialogue: 0,0:12:29.84,0:12:30.63,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто!
Dialogue: 0,0:12:31.57,0:12:33.57,Phi main,,0000,0000,0000,,Гаммон-кун решает ложную загадку!
Dialogue: 0,0:12:34.69,0:12:35.95,Phi main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:36.49,0:12:39.79,Phi main,,0000,0000,0000,,Люди должны оставить то, чем дорожат.
Dialogue: 0,0:12:40.55,0:12:44.94,Phi main,,0000,0000,0000,,Таковы правила Фи Брейн, да?
Dialogue: 0,0:12:47.56,0:12:55.04,Phi main,,0000,0000,0000,,Отринуть прошлое, чувства, даже друзей.
Dialogue: 0,0:12:56.01,0:13:01.60,Phi main,,0000,0000,0000,,Я знаю, что это ради развития Фи Брейн,
Dialogue: 0,0:13:02.54,0:13:04.60,Phi main,,0000,0000,0000,,но разве обязательно их убивать?
Dialogue: 0,0:13:05.60,0:13:08.06,Phi main,,0000,0000,0000,,Думал, ты спросишь об этом лишь после победы.
Dialogue: 0,0:13:08.45,0:13:11.61,Phi main,,0000,0000,0000,,Я просто думаю вслух.
Dialogue: 0,0:13:12.92,0:13:14.21,Phi main,,0000,0000,0000,,Так и знал.
Dialogue: 0,0:13:14.21,0:13:17.57,Phi main,,0000,0000,0000,,Если бы я поплыл по лёгкому пути, то оказался бы в ловушке.
Dialogue: 0,0:13:21.18,0:13:23.56,Phi main,,0000,0000,0000,,Он не колеблется.
Dialogue: 0,0:13:23.56,0:13:24.91,Phi main,,0000,0000,0000,,Галилео всё-таки.
Dialogue: 0,0:13:28.99,0:13:32.92,Phi main,,0000,0000,0000,,Что я делаю? На меня не похоже.
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:39.93,Phi main,,0000,0000,0000,,Поздравляю с победой в чемпионате по загадкам, Саканоэ Гаммон-кун.
Dialogue: 0,0:13:40.55,0:13:47.10,Phi main,,0000,0000,0000,,Я рад приветствовать такого ученика в Корневой академии.
Dialogue: 0,0:13:48.23,0:13:54.09,Phi main,,0000,0000,0000,,Не поймите неправильно. Но я решаю только за деньги. Для себя.
Dialogue: 0,0:13:54.09,0:13:55.86,Phi main,,0000,0000,0000,,Больше чем достаточно.
Dialogue: 0,0:13:56.37,0:14:01.66,Phi main,,0000,0000,0000,,То, как ты без колебаний решаешь загадку и находишь ответ,
Dialogue: 0,0:14:01.66,0:14:04.37,Phi main,,0000,0000,0000,,поразило бы многих людей.
Dialogue: 0,0:14:05.29,0:14:10.25,Phi main,,0000,0000,0000,,Саканоэ Гаммон, я бы хотел вручить тебе титул Галилео.
Dialogue: 0,0:14:13.97,0:14:16.42,Phi main,,0000,0000,0000,,Мне плевать на всё, кроме денег,
Dialogue: 0,0:14:17.19,0:14:20.29,Phi main,,0000,0000,0000,,но сейчас я решаю загадку, в которой нет сокровища!
Dialogue: 0,0:14:21.92,0:14:26.97,Phi main,,0000,0000,0000,,Это всё он. То, как он решает загадки, выводит меня из себя.
Dialogue: 0,0:14:26.97,0:14:29.52,Phi main,,0000,0000,0000,,На меня не похоже, проклятье!
Dialogue: 0,0:14:33.15,0:14:36.56,Phi main,,0000,0000,0000,,Галилео проплыл третьи ворота.
Dialogue: 0,0:14:36.56,0:14:40.78,Phi main,,0000,0000,0000,,Друзья Кайто находят смертельные загадки одну за другой.
Dialogue: 0,0:14:41.57,0:14:44.73,Phi main,,0000,0000,0000,,Это как-то связано?
Dialogue: 0,0:14:51.06,0:14:54.24,Phi main,,0000,0000,0000,,Например, может...
Dialogue: 0,0:14:54.24,0:14:56.92,Phi main,,0000,0000,0000,,Личные эмоции.
Dialogue: 0,0:15:01.04,0:15:02.34,Phi main,,0000,0000,0000,,Шах.
Dialogue: 0,0:15:05.26,0:15:07.64,Phi main,,0000,0000,0000,,Проклятье, где ты, Гаммон?
Dialogue: 0,0:15:17.11,0:15:20.15,Phi main,,0000,0000,0000,,Не город, а загадка какая-то...
Dialogue: 0,0:15:24.78,0:15:27.99,Phi main,,0000,0000,0000,,Почему канал такой формы?
Dialogue: 0,0:15:38.21,0:15:39.75,Phi main,,0000,0000,0000,,Это последняя зона.
Dialogue: 0,0:15:42.31,0:15:44.51,Phi main,,0000,0000,0000,,Стоп, что?
Dialogue: 0,0:16:00.52,0:16:01.42,Phi main,,0000,0000,0000,,Рокировка.
Dialogue: 0,0:16:05.85,0:16:09.35,Phi main,,0000,0000,0000,,Ладья защищает короля, да?
Dialogue: 0,0:16:15.04,0:16:17.08,Phi main,,0000,0000,0000,,Это только мои догадки...
Dialogue: 0,0:16:17.08,0:16:18.25,Phi main,,0000,0000,0000,,Шах.
Dialogue: 0,0:16:21.74,0:16:27.74,Phi main,,0000,0000,0000,,но, думаю, дружеское соперничество поможет развитию Фи Брейн.
Dialogue: 0,0:16:27.74,0:16:28.60,Phi main,,0000,0000,0000,,Шах.
Dialogue: 0,0:16:34.73,0:16:35.89,Phi main,,0000,0000,0000,,Двойной шах.
Dialogue: 0,0:16:37.21,0:16:41.97,Phi main,,0000,0000,0000,,Ладья, что должна была защищать собственного короля, атакует моего!
Dialogue: 0,0:16:42.73,0:16:45.76,Phi main,,0000,0000,0000,,Даже если смогу убежать...
Dialogue: 0,0:16:46.65,0:16:54.87,Phi main,,0000,0000,0000,,Они не нужны. Как и дружеское соперничество, так и ваша секция Фи.
Dialogue: 0,0:17:05.90,0:17:07.01,Phi main,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:17:13.13,0:17:17.02,Phi main,,0000,0000,0000,,Здесь нет ответа?! Мерзавцы ЗБ!
Dialogue: 0,0:17:18.50,0:17:20.15,Phi main,,0000,0000,0000,,Он потерялся! Потерялся!
Dialogue: 0,0:17:30.02,0:17:33.19,Phi main,,0000,0000,0000,,Эй! Про препятствия ничего не говорилось.
Dialogue: 0,0:17:34.70,0:17:36.37,Phi main,,0000,0000,0000,,Уровень воды поднимается.
Dialogue: 0,0:17:37.31,0:17:39.67,Phi main,,0000,0000,0000,,Это из-за прилива?
Dialogue: 0,0:17:43.70,0:17:44.80,Phi main,,0000,0000,0000,,Гаммон-кун!
Dialogue: 0,0:17:46.04,0:17:47.72,Phi main,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:17:48.28,0:17:49.17,Phi main,,0000,0000,0000,,Гаммон!
Dialogue: 0,0:17:56.35,0:17:57.60,Phi main,,0000,0000,0000,,Он прошёл.
Dialogue: 0,0:17:58.47,0:17:59.60,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто.
Dialogue: 0,0:18:00.05,0:18:01.57,Phi main,,0000,0000,0000,,Что ты тут делаешь?!
Dialogue: 0,0:18:02.23,0:18:04.90,Phi main,,0000,0000,0000,,Исчезни! Это моя загадка.
Dialogue: 0,0:18:05.72,0:18:06.11,Phi main,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:18:06.61,0:18:09.60,Phi main,,0000,0000,0000,,Отстань! У меня мало времени.
Dialogue: 0,0:18:09.60,0:18:10.87,Phi main,,0000,0000,0000,,Дай-ка мне!
Dialogue: 0,0:18:10.87,0:18:13.21,Phi main,,0000,0000,0000,,Ах ты... Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:18:13.21,0:18:14.48,Phi main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:14.48,0:18:17.46,Phi main,,0000,0000,0000,,А ну верни. Не мешай мне.
Dialogue: 0,0:18:17.46,0:18:19.75,Phi main,,0000,0000,0000,,Здесь нет ответа!
Dialogue: 0,0:18:21.25,0:18:23.38,Phi main,,0000,0000,0000,,Как далеко это зайдёт...
Dialogue: 0,0:18:25.82,0:18:27.71,Phi main,,0000,0000,0000,,Люк!
Dialogue: 0,0:18:30.65,0:18:31.76,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто!
Dialogue: 0,0:18:31.76,0:18:33.40,Phi main,,0000,0000,0000,,Уйди!
Dialogue: 0,0:18:36.69,0:18:39.33,Phi main,,0000,0000,0000,,Уровень воды... Ширина каналов.
Dialogue: 0,0:18:40.05,0:18:40.81,Phi main,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:18:43.76,0:18:46.69,Phi main,,0000,0000,0000,,Мы не сможем повернуть прямо!
Dialogue: 0,0:18:55.70,0:18:57.95,Phi main,,0000,0000,0000,,Уровень воды поднялся из-за прилива,
Dialogue: 0,0:18:57.95,0:19:00.67,Phi main,,0000,0000,0000,,канал расширился, поэтому мы смогли повернуть.
Dialogue: 0,0:19:01.72,0:19:04.42,Phi main,,0000,0000,0000,,Расчёт времени прилива...
Dialogue: 0,0:19:04.42,0:19:07.52,Phi main,,0000,0000,0000,,Только так можно решить эту загадку.
Dialogue: 0,0:19:08.27,0:19:11.05,Phi main,,0000,0000,0000,,Он понял это за секунду?
Dialogue: 0,0:19:13.48,0:19:15.20,Phi main,,0000,0000,0000,,Пятые ворота.
Dialogue: 0,0:19:15.20,0:19:16.80,Phi main,,0000,0000,0000,,Мы не успеем!
Dialogue: 0,0:19:36.54,0:19:38.70,Phi main,,0000,0000,0000,,Невозможно! Они прошли лабиринт Казни.
Dialogue: 0,0:19:45.72,0:19:48.57,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто... Он смог.
Dialogue: 0,0:19:51.17,0:19:53.88,Phi main,,0000,0000,0000,,Вот так, Кайто. Отлично.
Dialogue: 0,0:20:00.53,0:20:01.41,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто!
Dialogue: 0,0:20:04.11,0:20:06.81,Phi main,,0000,0000,0000,,Ты как, Кайто? Очнись!
Dialogue: 0,0:20:10.44,0:20:13.22,Phi main,,0000,0000,0000,,Анна, у тебя осталось моё печенье?
Dialogue: 0,0:20:13.22,0:20:14.74,Phi main,,0000,0000,0000,,Вот оно.
Dialogue: 0,0:20:16.29,0:20:18.29,Phi main,,0000,0000,0000,,Очнись, Кайто!
Dialogue: 0,0:20:21.31,0:20:22.49,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто!
Dialogue: 0,0:20:22.49,0:20:25.54,Phi main,,0000,0000,0000,,Не... работает!
Dialogue: 0,0:20:29.70,0:20:31.46,Phi main,,0000,0000,0000,,Пора загадок подошла к концу!
Dialogue: 0,0:20:31.46,0:20:34.75,Phi main,,0000,0000,0000,,Очнись, чтоб мы уже вернулись в Японию!
Dialogue: 0,0:20:35.56,0:20:37.53,Phi main,,0000,0000,0000,,В лицо ударила, да ещё и печенье Нонохи затолкала!
Dialogue: 0,0:20:37.53,0:20:39.89,Phi main,,0000,0000,0000,,Так и убить можно!
Dialogue: 0,0:20:41.47,0:20:42.64,Phi main,,0000,0000,0000,,Кайто...
Dialogue: 0,0:20:44.95,0:20:46.21,Phi main,,0000,0000,0000,,Чёртова...
Dialogue: 0,0:20:47.41,0:20:48.65,Phi main,,0000,0000,0000,,Люк!
Dialogue: 0,0:20:50.16,0:20:52.27,Phi main,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что с тобой случилось...
Dialogue: 0,0:20:53.19,0:20:54.99,Phi main,,0000,0000,0000,,и почему ты так далеко зашёл!
Dialogue: 0,0:20:55.64,0:20:57.82,Phi main,,0000,0000,0000,,Но мне уже всё равно.
Dialogue: 0,0:20:58.41,0:21:00.49,Phi main,,0000,0000,0000,,Приходи ко мне, Люк.
Dialogue: 0,0:21:01.37,0:21:06.37,Phi main,,0000,0000,0000,,Я ведь обещал, что решу все твои загадки!
Dialogue: 0,0:21:08.49,0:21:10.29,Phi main,,0000,0000,0000,,Я проиграл, глава.
Dialogue: 0,0:21:12.02,0:21:17.00,Phi main,,0000,0000,0000,,Я был уверен в своём шахматном таланте, но сегодня многое понял.
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:18.92,Phi main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ещё сыграю с вами.
Dialogue: 0,0:21:18.92,0:21:19.93,Phi main,,0000,0000,0000,,Если позволите...
Dialogue: 0,0:21:30.13,0:21:34.51,Phi main,,0000,0000,0000,,Очень хороший противник.
Dialogue: 0,0:21:37.49,0:21:39.73,Phi main,,0000,0000,0000,,А? Мой сок...
Dialogue: 0,0:21:39.73,0:21:42.95,Phi main,,0000,0000,0000,,Эх, ладно. Это того стоило.
Dialogue: 0,0:21:44.02,0:21:46.62,Phi main,,0000,0000,0000,,Чувства собственника и зависть.
Dialogue: 0,0:21:47.57,0:21:52.46,Phi main,,0000,0000,0000,,В нём ещё осталось что-то человеческое.
Dialogue: 0,0:21:57.22,0:21:58.09,Phi main,,0000,0000,0000,,Неудачник!
Dialogue: 0,0:21:59.09,0:22:02.18,Phi main,,0000,0000,0000,,Говорил, сам всё решишь,
Dialogue: 0,0:22:02.18,0:22:04.62,Phi main,,0000,0000,0000,,но в итоге это сделал Даймон Кайто.
Dialogue: 0,0:22:05.49,0:22:09.23,Phi main,,0000,0000,0000,,Благодари его за спасение, Галилео.
Dialogue: 0,0:22:09.74,0:22:12.10,Phi main,,0000,0000,0000,,Или звать тебя жалкой звездочкой?
Dialogue: 0,0:22:13.90,0:22:15.60,Phi main,,0000,0000,0000,,Как он смеет унижать меня...
Dialogue: 0,0:22:17.08,0:22:19.04,Phi main,,0000,0000,0000,,Я вам покажу!
Dialogue: 0,0:22:19.04,0:22:20.70,Phi main,,0000,0000,0000,,Я вам покажу, солнце и луна!
Dialogue: 0,0:22:21.89,0:22:27.08,Phi main,,0000,0000,0000,,Все загадки кружатся вокруг меня!
Dialogue: 0,0:22:36.15,0:22:40.49,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}На моем столе родился этот мир
Dialogue: 0,0:22:40.49,0:22:46.08,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Хочу показать тебе первому.
Dialogue: 0,0:22:46.08,0:22:56.50,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Ускользну из пустой комнаты и начну бежать
Dialogue: 0,0:22:57.25,0:23:01.55,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Что найду на вершине холма, задыхаясь,
Dialogue: 0,0:23:01.55,0:23:06.93,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Это ты уже здесь, ждешь меня.
Dialogue: 0,0:23:07.81,0:23:17.36,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Вот и первое из всех сокровищ, что мы вместе найдем
Dialogue: 0,0:23:17.36,0:23:22.99,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Когда меня совсем одолевает грусть,
Dialogue: 0,0:23:22.99,0:23:27.79,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Ты просто тихо стоишь рядом.
Dialogue: 0,0:23:28.29,0:23:32.87,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я все еще не забываю это.
Dialogue: 0,0:23:32.87,0:23:38.21,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Пообещай, что встретимся снова.
Dialogue: 0,0:23:38.21,0:23:43.43,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Прощание этого дня никогда не забудем.
Dialogue: 0,0:23:43.43,0:23:48.64,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Все, что осталось от тебя,
Dialogue: 0,0:23:49.01,0:23:57.44,ED rus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,1200)}Все это будет сиять в моем сердце всегда.
Dialogue: 0,0:23:59.91,0:24:20.64,Phi main,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(0,300)\bord0\shad3.5\fs48\pos(272,64)\fnTimes New Roman\c&HE7EADE&}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:59.91,0:24:20.64,Phi main,,0000,0000,0000,,{\blur0\fad(0,300)\bord0\shad0\fs48\pos(272,64)\fnTimes New Roman\c&HE7EADE&}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:24:02.13,0:24:04.38,Phi main,,0000,0000,0000,,Правда директор пропал?
Dialogue: 0,0:24:04.38,0:24:05.88,Phi main,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:24:05.88,0:24:09.51,Phi main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, вы ничего не натворили, президент учсовета.
Dialogue: 0,0:24:09.88,0:24:12.02,Phi main,,0000,0000,0000,,Если бы так, я бы не волновался...
Dialogue: 0,0:24:13.00,0:24:15.71,Phi main,,0000,0000,0000,,Возможно, это дело рук ЗБ...
Dialogue: 0,0:24:15.71,0:24:19.12,Phi main,,0000,0000,0000,,Что? На него напали, как на нас?
Dialogue: 0,0:24:19.77,0:24:21.15,Phi main,,0000,0000,0000,,В следующей серии: Истина.
Dialogue: 0,0:24:21.53,0:24:26.53,Phi main,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad3\fs58\b1\fad(500,750)\pos(640,459)\fnTimes New Roman}Истина
Dialogue: 0,0:24:22.04,0:24:25.03,Phi main,,0000,0000,0000,,У вас наконец-то появилось эфирное время, директор.
Dialogue: 0,0:24:25.03,0:24:31.03,Phi main,,0000,0000,0000,,