← Back to other subtitles

Kyoukai Senjou no Horizon [KBM TeaM]

[Leopard-Raws] Kyoukai Senjou no Horizon - 07 RAW (TVK 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5538M (development version, TheRyuu)
; http://www.aegisub.org/
Title: Kyoukai Senjou no Horizon - 07
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video File: ..\..\Осень 2011\Kyoukai Senjou no Horizon\[Leopard-Raws] Kyoukai Senjou no Horizon - 07 RAW (TVK 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 37064
Last Style Storage: Kyoukai Senjou no Horizon
Collisions: Normal
Original Translation: VanTuz
Original Editing: Obelikx

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,50,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H00420402,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,20,20,10,204
Style: Default1,Century Gothic,50,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H00022442,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,20,20,10,204
Style: Insert,Bookman Old Style,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0067678D,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,25,204
Style: Sign,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C5C5C,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2,8,20,20,40,204
Style: Copirait,Times New Roman,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H64000000,&HAF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,96,96,27,204
Style: Title,Georgia,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,3,2,40,40,40,204
Style: Note,Tahoma,35,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00000000,&H806F5135,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,5,204
Style: OP,Georgia,45,&H00F1F2F3,&H000000FF,&H323B0D01,&H5AEDB68F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,65,65,12,204
Style: ED,Monotype Corsiva,55,&H00F1F2F3,&H000000FF,&H3277820C,&H5ADCDEB5,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,18,65,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 1,0:00:00.93,0:00:03.90,Sign,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,200)\pos(1146,520)}{0:02}12:40 утра, Природный район, Окутама
Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:03.90,Sign,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,200)\shad1\blur10\pos(1146,520)}{0:02}12:40 утра, Природный район, Окутама
Dialogue: 0,0:00:05.91,0:00:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Ученики в академии Мусаши Ириадуст начинают бунтовать.
Dialogue: 0,0:00:10.88,0:00:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Они хотят созвать специальное собрание, чтобы выразить вам вотум недоверия.
Dialogue: 0,0:00:18.71,0:00:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Вы понимаете, что должны сделать?
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Проведите с ними переговоры так, чтобы для Мусаши результат был благоприятным.
Dialogue: 0,0:00:32.61,0:00:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Митотсудаира?
Dialogue: 0,0:00:34.68,0:00:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Наомаса?
Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:51.98,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\an1\blur2\pos(499,476)}Перевод: VanTuz
Dialogue: 0,0:00:52.69,0:00:56.66,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\fs40\c&H070707&\bord3\3c&H999999&\blur3\an7\pos(23,13)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:00:52.69,0:00:56.66,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\fs40\bord2\blur3\c&HF2F2F2&\shad1\3c&H797979&\frx180\fry180\an1\pos(1267,640)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:00:52.69,0:00:56.66,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\c&H070707&\bord3\3c&H999999&\blur3\pos(410,244)}Горизонт на
Dialogue: 0,0:00:52.69,0:00:56.66,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\c&H070707&\bord3\3c&H999999&\blur3\pos(929,244)}границе пустоты
Dialogue: 0,0:00:52.69,0:00:56.66,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\bord2\blur3\c&HF2F2F2&\shad1\3c&H797979&\frx180\fry180\pos(879,474)}Горизонт на
Dialogue: 0,0:00:52.69,0:00:56.66,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\bord2\blur3\c&HF2F2F2&\shad1\3c&H797979&\frx180\fry180\pos(363,474)}границе пустоты
Dialogue: 0,0:00:57.32,0:01:00.58,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\an1\blur2\pos(502,269)}Редактор: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:57.32,0:01:00.58,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\an9\blur2\pos(548,456)}Оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:57.32,0:01:00.58,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\an9\blur2\pos(606,499)}Перевод песен: Sakurachii
Dialogue: 0,0:01:01.16,0:01:04.16,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,250)}Видишь что-нибудь?
Dialogue: 0,0:01:04.29,0:01:07.58,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Ты закрываешься от чувств
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:13.42,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}Сначала хочешь стать сильнее
Dialogue: 0,0:01:13.46,0:01:16.55,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,250)}Слышишь что-нибудь?
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:19.64,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,250)}А в нашей тайной комнатке
Dialogue: 0,0:01:19.68,0:01:24.93,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,100)}Не рассказать ли о былых днях?
Dialogue: 0,0:01:25.60,0:01:28.73,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,100)}Захваченная воспоминаниями
Dialogue: 0,0:01:28.85,0:01:31.98,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,100)}Рушится мистерия
Dialogue: 0,0:01:31.98,0:01:36.82,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,250)}Но тихими молитвами однажды и эту трагедию переживешь
Dialogue: 0,0:01:36.95,0:01:40.87,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Конец только начался!
Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:44.20,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Люди бросают все, что имеют
Dialogue: 0,0:01:44.29,0:01:46.66,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Даже не замечая
Dialogue: 0,0:01:46.71,0:01:50.29,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Если бы могли выпить новый мир
Dialogue: 0,0:01:50.42,0:01:53.42,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Словно чудесное вино
Dialogue: 0,0:01:53.46,0:01:56.43,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}А новый мир существует
Dialogue: 0,0:01:56.59,0:01:59.26,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Между логикой и чудесами
Dialogue: 0,0:01:59.55,0:02:07.64,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,1250)}Интересно, почему мы встретились именно здесь...
Dialogue: 1,0:02:22.90,0:02:27.61,Sign,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,200)\blur1\pos(1146,435)}{2:14} 12:50 утра \N комната Азумы и Мириам, Окутама.
Dialogue: 0,0:02:22.90,0:02:27.61,Sign,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,200)\shad0\blur8\pos(1146,435)}{2:14} 12:50 утра \N комната Азумы и Мириам, Окутама.
Dialogue: 0,0:02:23.43,0:02:25.74,Default,,0000,0000,0020,,Э, ну...
Dialogue: 0,0:02:31.41,0:02:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо. С тобой всё будет хорошо. 
Dialogue: 0,0:02:31.95,0:02:36.91,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\bord2\shad1\pos(1038,582)}｢Рыцари Мусаши｣
Dialogue: 0,0:02:36.87,0:02:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну и каково это - стать папочкой за ночь?
Dialogue: 0,0:02:41.32,0:02:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Мириам!
Dialogue: 0,0:02:42.38,0:02:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Ой, Извини! Это ведь твоя кровать.
Dialogue: 0,0:02:45.77,0:02:47.16,Default,,0000,0000,0020,,Я не возражаю.
Dialogue: 0,0:02:47.59,0:02:48.81,Default,,0000,0000,0020,,Что важнее,
Dialogue: 0,0:02:48.81,0:02:51.57,Default,,0000,0000,0020,,снаружи стоят два Дальневосточных стража.
Dialogue: 0,0:02:52.07,0:02:53.18,Default,,0000,0000,0020,,С чего бы вдруг?
Dialogue: 0,0:02:54.23,0:02:56.72,Default,,0000,0000,0020,,Э, самому интересно...
Dialogue: 0,0:02:56.72,0:03:00.98,Default,,0000,0000,0020,,Ты никогда не упоминал, что являешься наследным принцем.
Dialogue: 0,0:03:01.26,0:03:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Больше нет! Я вернулся к мирской жизни!
Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Я обычный простолюдин!
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:09.21,Default,,0000,0000,0000,,А люди так не считают.
Dialogue: 0,0:03:10.03,0:03:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Снаружи сейчас большое волнение.
Dialogue: 0,0:03:12.88,0:03:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Все наши одноклассники, столкнувшиеся с Заветным союзом
Dialogue: 0,0:03:15.67,0:03:21.46,Default,,0000,0000,0000,,хотят провести специальное собрание, чтобы определить дальнейший план действий Мусаши и Дальнего востока.
Dialogue: 0,0:03:22.11,0:03:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Тогда мы должны...
Dialogue: 0,0:03:23.01,0:03:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Попробуй понять своё положение!
Dialogue: 0,0:03:26.39,0:03:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Почему, по-твоему, за тобой наблюдают?
Dialogue: 0,0:03:29.47,0:03:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Заветный союз намерен воспользоваться ситуацией и завоевать Дальний восток.
Dialogue: 0,0:03:34.21,0:03:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Киото неприкосновенен и император поддерживает мир, поэтому действия его сына...
Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Я могу поколебать людей.
Dialogue: 0,0:03:44.97,0:03:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Давай поверим в них.
Dialogue: 1,0:03:47.78,0:03:50.19,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\an7\pos(146,210)}{3:39} 1:00 дня \N академия Мусаши Ариадуст
Dialogue: 0,0:03:47.78,0:03:50.19,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\an7\shad0\blur10\pos(146,210)}{3:39} 1:00 дня \N академия Мусаши Ариадуст
Dialogue: 0,0:03:48.60,0:03:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, они сделают лучший выбор для Мусаши и Дальнего востока.
Dialogue: 0,0:03:55.83,0:03:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что теперь все здесь.
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Я Хонда Масазуми, вице-президент студ. совета академии Мусаши Ариадуст.
Dialogue: 0,0:04:04.43,0:04:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Я одобряю это специальное собрание
Dialogue: 0,0:04:06.78,0:04:08.95,Default,,0000,0000,0000,,и пришла сделать предложение всем ученикам. 
Dialogue: 0,0:04:09.43,0:04:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Могу я кое-что спросить?
Dialogue: 0,0:04:11.54,0:04:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Почему Наомаса и Митотсудаира стоят у тебя за спиной?
Dialogue: 0,0:04:15.18,0:04:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Если мы бросим вызов Временному совету,
Dialogue: 0,0:04:17.36,0:04:19.78,Default,,0000,0000,0000,,то можем попасть в состояние войны с Заветным союзом.
Dialogue: 0,0:04:20.47,0:04:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому инженерный клуб послал меня, чтобы посмотреть,
Dialogue: 0,0:04:24.02,0:04:26.98,Default,,0000,0000,0000,,достаточно ли мы сильны, чтобы продержаться.
Dialogue: 0,0:04:27.46,0:04:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Аналогично.
Dialogue: 0,0:04:28.64,0:04:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Долг рыцаря - защищать людей и землю.
Dialogue: 0,0:04:33.86,0:04:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Мы хотим избежать того, что может стоить жизней.
Dialogue: 0,0:04:37.20,0:04:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Я выбрала эту сторону, чтобы выяснить как можно больше.
Dialogue: 0,0:04:44.79,0:04:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Я бывший казначей, Широджиро Бернтони.
Dialogue: 0,0:04:48.92,0:04:50.38,Default,,0000,0000,0000,,Рад, что вы пришли.
Dialogue: 0,0:04:50.85,0:04:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Мы получили разрешение от всех учеников, чтобы определить во время нашей встречи судьбу Мусаши.
Dialogue: 0,0:04:58.63,0:05:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Почему Тори завёрнут в ковёр? Он блинчик с начинкой?
Dialogue: 0,0:05:04.41,0:05:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Он пельмешек.
Dialogue: 0,0:05:05.31,0:05:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Я суши!
Dialogue: 0,0:05:08.82,0:05:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Ковёр белый, как рис, и...
Dialogue: 0,0:05:10.88,0:05:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись! 
Dialogue: 0,0:05:13.54,0:05:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Кручусь, верчусь, раскручиваюсь...
Dialogue: 0,0:05:13.99,0:05:15.03,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\blur0.8\fscy120\c&H0543EA&\3c&H060C1D&\t(0,815,\frz720)\move(153,734,294,382,22,815)}{5:05 on the censor lol} [Цензура]
Dialogue: 0,0:05:16.10,0:05:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Будь доброй, как мама! Ну же!
Dialogue: 0,0:05:21.37,0:05:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Мамочка!
Dialogue: 0,0:05:24.08,0:05:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Итак, сегодня на повестке выражение вотума недоверия
Dialogue: 0,0:05:27.97,0:05:30.79,Default,,0000,0000,0000,,и определение позиции академии, верно?
Dialogue: 0,0:05:30.79,0:05:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:32.02,0:05:36.07,Default,,0000,0000,0000,,И поэтому ты будешь представлять Заветный союз, а мы - Мусаши.
Dialogue: 0,0:05:36.67,0:05:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Политические беспорядки контролируются учениками, и обычные жители в них не участвуют.
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас таков путь мира.
Dialogue: 0,0:05:44.66,0:05:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, когда позиции сторон ясны, давайте начнём!
Dialogue: 0,0:05:50.07,0:05:54.01,Default,,0000,0000,0000,,З-заветный союз и Мусаши получают по три представителя.
Dialogue: 0,0:05:54.01,0:05:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Выигравший два раунда - побеждает.
Dialogue: 0,0:05:55.96,0:05:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Академия Мусаши Ариадуст перейдёт на сторону победителя.
Dialogue: 0,0:06:00.33,0:06:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Если победит Заветный союз,
Dialogue: 0,0:06:01.79,0:06:03.95,Default,,0000,0000,0000,,мы примем смерть Горизонт и новое правительство Мусаши.
Dialogue: 0,0:06:04.55,0:06:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Если победит Мусаши, мы пойдём спасать Горизонт.
Dialogue: 0,0:06:07.80,0:06:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Вы можете сражаться с помощью битвы, переговоров или как будет угодно.
Dialogue: 0,0:06:11.63,0:06:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Заветный союз должен доказать, что вызов бесполезен.
Dialogue: 0,0:06:15.84,0:06:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Мусаши должны доказать, что способны дать отпор.
Dialogue: 0,0:06:19.61,0:06:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Вы всё поняли?
Dialogue: 0,0:06:21.84,0:06:22.64,Default,,0000,0300,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:22.14,0:06:22.64,Default,,0300,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:23.02,0:06:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я начну...
Dialogue: 0,0:06:23.94,0:06:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Я первая.
Dialogue: 0,0:06:26.54,0:06:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Мусаши бросил вызов Заветному союзу,
Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:33.99,Default,,0000,0000,0000,,не смотря на то, что ему не хватает боевой мощи, так что покажите, как вы будете сражаться.
Dialogue: 0,0:06:34.57,0:06:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Контакт!
Dialogue: 0,0:06:45.70,0:06:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Это Богиня войны, Джизури Сузаку.
Dialogue: 0,0:06:48.59,0:06:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Она сделана из частей Богов войны, которые я нашла внизу на поле боя.
Dialogue: 0,0:06:53.61,0:06:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас в ней находится моя мышь.
Dialogue: 0,0:06:55.68,0:06:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Она гордость инженерного клуба.
Dialogue: 0,0:06:57.72,0:07:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Наомаса-доно неплохо подготовилась. 
Dialogue: 0,0:07:00.55,0:07:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Ёлы-палы, это ж верная смерть.
Dialogue: 0,0:07:03.50,0:07:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Широ! Вперёд.
Dialogue: 0,0:07:05.69,0:07:07.06,Default,,0000,0000,0000,,О, ты вернулся.
Dialogue: 0,0:07:07.06,0:07:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Тори-доно, вы собираетесь отправить против него торговца Широ-доно?
Dialogue: 0,0:07:12.52,0:07:14.74,Default,,0000,0000,0000,,О чём вы думаете?
Dialogue: 0,0:07:15.91,0:07:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты ещё не понял, Тензо?
Dialogue: 0,0:07:18.07,0:07:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Я его ненавижу.
Dialogue: 0,0:07:19.74,0:07:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:20.70,0:07:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты монстр! Ты действительно ужасен!
Dialogue: 0,0:07:24.67,0:07:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, не знаешь, что этот барыга постоянно меня оскорбляет?
Dialogue: 0,0:07:28.96,0:07:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Поплатись же за это и осознай свои ошибки!
Dialogue: 0,0:07:33.32,0:07:37.86,Default,,0000,0000,0000,,О, так если я выиграю, всё сказанное мной станет правдой?
Dialogue: 0,0:07:38.28,0:07:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Ну и сделка.
Dialogue: 0,0:07:39.67,0:07:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? Ты же вроде рвался в бой?
Dialogue: 0,0:07:44.04,0:07:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. 
Dialogue: 0,0:07:46.84,0:07:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Я куплю доверие инженерного клуба и докажу, что мы можем противостоять Богам войны.
Dialogue: 0,0:07:55.63,0:08:01.15,Default,,0000,0000,0000,,Наомаса, в соответствие с контрактом моего заклинания, мне нужна поддержка Хайди в качестве брокера.
Dialogue: 0,0:08:01.44,0:08:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Это приемлемо?
Dialogue: 0,0:08:02.65,0:08:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Да, не возражаю.
Dialogue: 0,0:08:06.22,0:08:08.83,Default,,0000,0000,0000,,При условии, что она поможет тебе победить его!
Dialogue: 0,0:08:09.20,0:08:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Сдерживаться не буду!
Dialogue: 0,0:08:19.59,0:08:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Это ещё что за заклинание?
Dialogue: 0,0:08:21.93,0:08:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Полагаю, ты могла бы назвать это заклинанием.
Dialogue: 0,0:08:27.47,0:08:29.88,Default,,0000,0000,0000,,На деле всё куда проще:
Dialogue: 0,0:08:30.84,0:08:32.14,Default,,0000,0000,0000,,сила денег.
Dialogue: 0,0:08:32.50,0:08:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Мой контракт с богом торговли, Санктом, 
Dialogue: 0,0:08:36.16,0:08:40.70,Default,,0000,0000,0000,,который может дать способности других богов через торговлю.
Dialogue: 0,0:08:41.45,0:08:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Он нанял на час 150 стражников для защиты работников. 
Dialogue: 0,0:08:46.41,0:08:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Охранники получают защиту от бога труда, так что остальное просто.
Dialogue: 0,0:08:50.84,0:08:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Это лишь посредничество.
Dialogue: 0,0:08:52.50,0:08:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я концентрирую силу 150 стражников в одном месте.
Dialogue: 0,0:08:58.33,0:09:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Если преобразовать в вес, это десять с половиной тонн.
Dialogue: 0,0:09:01.24,0:09:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Этого достаточно, чтобы сражаться против твоей десятитонной Богини войны.
Dialogue: 0,0:09:06.38,0:09:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Счёт сравнялся?
Dialogue: 0,0:09:10.62,0:09:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, да.
Dialogue: 0,0:09:12.51,0:09:13.46,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае,
Dialogue: 0,0:09:14.67,0:09:16.56,Default,,0000,0000,0000,,давай сразимся!
Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Широ-кун, за город не беспокойся!
Dialogue: 0,0:09:26.82,0:09:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Я заключила сделку с инженерным клубом.
Dialogue: 0,0:09:28.56,0:09:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Они остановят любой "труд" Джизури Сузаку, направленный против зданий, не дав их коснуться.
Dialogue: 0,0:09:36.08,0:09:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Весьма признательна.
Dialogue: 0,0:09:37.59,0:09:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я действительно могу побуянить.
Dialogue: 0,0:09:46.01,0:09:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Широджиро, почему вы решили выступить против Заветного союза?
Dialogue: 0,0:09:50.55,0:09:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Даже если они захватят Дальний восток, ты сможешь начать свой бизнес заново и жить в мире!
Dialogue: 0,0:09:56.10,0:09:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Мои причины просты.
Dialogue: 0,0:10:01.36,0:10:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Давай обсудим деньги.
Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:08.89,Default,,0000,0000,0000,,В настоящее время множество стран взяли у Дальнего востока большие займы,
Dialogue: 0,0:10:08.89,0:10:12.99,Default,,0000,0000,0000,,поэтому они могут воссоздать историю и сохранить свои временные правительства.
Dialogue: 0,0:10:13.40,0:10:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну брали они кредиты, и что?
Dialogue: 0,0:10:18.58,0:10:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь ли,
Dialogue: 0,0:10:19.81,0:10:25.52,Default,,0000,0000,0000,,банки по всему Дальнему востоку хранят деньги, заработанные страной честным трудом,
Dialogue: 0,0:10:25.52,0:10:29.09,Default,,0000,0000,0000,,наряду с налогами от других поселений.
Dialogue: 0,0:10:29.09,0:10:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Но если Дальний восток падёт под их тоталитарное правление, они потеряют всё и долги не будут выплачены.
Dialogue: 0,0:10:35.72,0:10:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Потом придёт очередь Мусаши!
Dialogue: 0,0:10:39.57,0:10:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Так как Мусаши не находится под контролем других стран,
Dialogue: 0,0:10:42.61,0:10:46.69,Default,,0000,0000,0000,,люди отовсюду жертвуют последние крохи храму Асама
Dialogue: 0,0:10:46.98,0:10:50.70,Default,,0000,0000,0000,,и скапливают свои молитвы во внешнюю энергию. 
Dialogue: 0,0:10:51.37,0:10:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Короче говоря, Мусаши является крупнейшим хранилищем энергии на Дальнем востоке.
Dialogue: 0,0:10:57.98,0:10:59.29,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас слушай!
Dialogue: 0,0:11:00.29,0:11:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Мусаши может сражаться!
Dialogue: 0,0:11:02.92,0:11:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем сражаться, пока Мусаши продолжает летать и зарабатывать деньги!
Dialogue: 0,0:11:07.85,0:11:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Ого, какая экспрессия. 
Dialogue: 0,0:11:09.78,0:11:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Вы никогда бы не узнали, что он проводит время, с усмешкой пересчитывая свои деньги.
Dialogue: 0,0:11:13.01,0:11:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Ещё бы!
Dialogue: 0,0:11:14.65,0:11:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Широ-кун грязно играет, когда дело касается денег, но у него много хороших качеств.
Dialogue: 0,0:11:21.29,0:11:21.65,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:21.65,0:11:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Он всегда идёт в гостиную, когда заканчивает работать,
Dialogue: 0,0:11:24.88,0:11:28.78,Default,,0000,0000,0000,,оборачивается, чтобы проверить, иду ли я рядом, когда мы гуляем,
Dialogue: 0,0:11:28.78,0:11:31.28,Default,,0000,0000,0000,,выслушивает меня всегда,
Dialogue: 0,0:11:30.09,0:11:33.05,Default1,,0000,0000,0000,,Э, ну... Алло?
Dialogue: 0,0:11:31.28,0:11:34.99,Default,,0000,0000,0000,,он играет со мной супергрязно самым очевидным образно.
Dialogue: 0,0:11:37.51,0:11:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Но и я с ним играю супергрязно.
Dialogue: 0,0:11:43.04,0:11:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Это ничто, Широджиро!
Dialogue: 0,0:11:44.77,0:11:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я буду звать тебя прозвищем, данным тебе Заветным союзом: Каменное лицо!
Dialogue: 0,0:11:58.62,0:12:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Это конец.
Dialogue: 0,0:12:06.49,0:12:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:12:07.32,0:12:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Как ты это сделал?
Dialogue: 0,0:12:09.89,0:12:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Вышло дороже, чем я думал.
Dialogue: 0,0:12:19.53,0:12:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Здание!..
Dialogue: 0,0:12:29.89,0:12:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Что сейчас произошло?
Dialogue: 0,0:12:31.54,0:12:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Ответ прост:
Dialogue: 0,0:12:33.69,0:12:35.59,Default,,0000,0000,0000,,я купил его.
Dialogue: 0,0:12:35.59,0:12:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Бред! Этот густонаселённый район?
Dialogue: 0,0:12:39.40,0:12:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Смотри сюда.
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Слух об изменении власти в Мусаши отпугнул их.
Dialogue: 0,0:12:45.34,0:12:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Естественно, что большая часть недвижимости стала доступной.
Dialogue: 0,0:12:47.65,0:12:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Мне оставалось только купить землю и привести тебя к ней.
Dialogue: 0,0:12:53.95,0:12:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Так ты всё спланировал с самого начала?
Dialogue: 0,0:12:57.10,0:13:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты хочешь от инженерного клуба?
Dialogue: 0,0:13:00.53,0:13:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Работу.
Dialogue: 0,0:13:02.35,0:13:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы Мусаши мог собирать деньги, он должен продолжать летать.
Dialogue: 0,0:13:07.40,0:13:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому ты наш союзник, Наомаса.
Dialogue: 0,0:13:18.18,0:13:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Хайди, нам нужна помощь в поднятии Богини войны, но чтоб было дёшево.
Dialogue: 0,0:13:22.73,0:13:23.41,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:13:27.15,0:13:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Так, следующий...
Dialogue: 0,0:13:29.37,0:13:31.61,Default,,0000,0000,0000,,Да, это я.
Dialogue: 0,0:13:32.12,0:13:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Как представитель рыцарей Мусаши,
Dialogue: 0,0:13:34.06,0:13:37.61,Default,,0000,0000,0000,,я, Аргент Люп Нэйто Митотсудаира должна спросить: 
Dialogue: 0,0:13:38.25,0:13:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Дальнему востоку не хватает правителя, как тогда вы заставите рыцарей подчиняться вам?
Dialogue: 0,0:13:45.44,0:13:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Сразитесь со мной!
Dialogue: 1,0:13:51.71,0:13:54.38,Sign,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,200)\blur1\pos(1144,484)}{13:45}1:35 дня, исполнительные территории, боевой корабль инквизиции
Dialogue: 0,0:13:51.71,0:13:54.38,Sign,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,200)\shad0\blur10\pos(1143,484)}{13:45}1:35 дня, исполнительные территории, боевой корабль инквизиции
Dialogue: 0,0:13:55.66,0:13:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Горизонт-сама, вы хорошо себя чувствуете? 
Dialogue: 0,0:13:59.04,0:14:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Да. Всё в полном порядке.
Dialogue: 0,0:14:03.15,0:14:04.58,Default,,0000,0000,0020,,Какие-то проблемы?
Dialogue: 0,0:14:04.58,0:14:05.47,Default,,0000,0000,0020,,Нет.
Dialogue: 0,0:14:06.15,0:14:09.19,Default,,0000,0000,0020,,Сейчас мы сканируем вас,
Dialogue: 0,0:14:09.19,0:14:11.32,Default,,0000,0000,0020,,и я решила узнать, всё ли у вас хорошо.
Dialogue: 0,0:14:11.32,0:14:12.75,Default,,0000,0000,0020,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:14:16.18,0:14:18.51,Default,,0000,0000,0020,,А ничего, что я надела свою одежду?
Dialogue: 0,0:14:19.87,0:14:20.56,Default,,0000,0000,0020,,Да.
Dialogue: 0,0:14:21.31,0:14:24.03,Default,,0000,0000,0020,,Ясно. Рада слышать.
Dialogue: 0,0:14:25.64,0:14:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Мунешиге-сама,
Dialogue: 0,0:14:26.93,0:14:31.65,Default,,0000,0000,0000,,специальное заседание совета не закончится до самоубийства принцессы?
Dialogue: 0,0:14:32.01,0:14:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Наверно.
Dialogue: 0,0:14:33.42,0:14:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, Мунешиге-сама, если мы отправимся на войну,
Dialogue: 0,0:14:36.98,0:14:40.72,Default,,0000,0000,0000,,то будем сражаться исключительно нашими собственными силами.
Dialogue: 0,0:14:41.24,0:14:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:14:43.08,0:14:45.33,Default,,0000,0000,0000,,У нас всё ещё больше учеников, чем у них.
Dialogue: 0,0:14:46.02,0:14:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:47.10,0:14:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Но нам не стоит расслабляться.
Dialogue: 0,0:14:49.81,0:14:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Верховная федерация и студ. совет Мусаши ещё действуют.
Dialogue: 0,0:14:53.02,0:14:57.03,Default,,0000,0000,0000,,И не забывай, что у Дальнего востока есть заклинания Синто.
Dialogue: 0,0:14:57.48,0:14:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Заклинания Синто?
Dialogue: 0,0:14:59.89,0:15:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:00.99,0:15:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Как ты только что сказала,
Dialogue: 0,0:15:03.05,0:15:07.86,Default,,0000,0000,0000,,синтоисты могут пользоваться любыми заклинаниями, предоставляемые им их богами,
Dialogue: 0,0:15:07.86,0:15:11.19,Default,,0000,0000,0000,,до тех пор, пока могут приносить жертвы этим своим богам.
Dialogue: 0,0:15:13.44,0:15:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Это может стать большой проблемой.
Dialogue: 0,0:15:18.33,0:15:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Ну? Кто попытается заставить рыцарей подчиниться вам?
Dialogue: 0,0:15:22.05,0:15:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Так, что будем делать?
Dialogue: 0,0:15:24.37,0:15:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Нэйто вся прям пылает.
Dialogue: 0,0:15:27.39,0:15:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Хм? Нешинбара, о чём задумался?
Dialogue: 0,0:15:31.33,0:15:35.63,Default,,0000,0000,0000,,А, да, меня кое-что беспокоит.
Dialogue: 0,0:15:36.25,0:15:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Рыцари выше классом нас, простолюдинов.
Dialogue: 0,0:15:39.04,0:15:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Так почему она хочет сразиться с нами?
Dialogue: 0,0:15:41.30,0:15:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Меня это тоже беспокоит.
Dialogue: 0,0:15:43.80,0:15:47.27,Default,,0000,0000,0000,,И разве рыцари Мусаши не феодальные рыцари?
Dialogue: 0,0:15:47.27,0:15:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Так получается, раз у Нэйто ранг выше, чем у нас, то она должна нас защищать?
Dialogue: 0,0:15:54.98,0:15:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:15:55.97,0:15:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Не означает ли это, что у неё есть причина сразиться с нами?
Dialogue: 0,0:15:59.13,0:16:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом, Нэйто присоединится к нам, если мы пройдём испытание.
Dialogue: 0,0:16:05.59,0:16:06.60,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае...
Dialogue: 0,0:16:10.04,0:16:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Долго вас ещё ждать?
Dialogue: 0,0:16:11.83,0:16:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Может, поторопитесь уже?
Dialogue: 0,0:16:14.64,0:16:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:16:21.41,0:16:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Что?..
Dialogue: 0,0:16:22.76,0:16:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Секунду, что происходит?
Dialogue: 0,0:16:26.90,0:16:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я надеялась смело сразиться с кем-то... 
Dialogue: 0,0:16:31.46,0:16:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я... Я вы-вызвалась сама.
Dialogue: 0,0:16:36.72,0:16:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Я подумала, что подойду...
Dialogue: 0,0:16:39.94,0:16:40.99,Default,,0000,0000,0000,,Сузу...
Dialogue: 0,0:16:41.39,0:16:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Неужели они всё поняли?
Dialogue: 0,0:16:44.19,0:16:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Наше присутствие, как рыцарей может усилить желание людей бросить вызов Заветному союзу.
Dialogue: 0,0:16:50.52,0:16:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Но если бы они сражались,
Dialogue: 0,0:16:52.48,0:16:56.15,Default,,0000,0000,0000,,для нас было бы почти невозможно защитить Мусаши самостоятельно.
Dialogue: 0,0:16:56.15,0:16:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Если мы ставим безопасность людей на первое место,
Dialogue: 0,0:16:59.28,0:17:01.84,Default,,0000,0000,0000,,то должны сдаться Заветному союзу.
Dialogue: 0,0:17:01.84,0:17:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами...
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Как у представителя рыцарей и дворянства Мусаши,
Dialogue: 0,0:17:10.37,0:17:13.27,Default,,0000,0000,0000,,у меня, Нэйто Митотсудаиры, есть объявление.
Dialogue: 0,0:17:14.64,0:17:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо.
Dialogue: 0,0:17:15.84,0:17:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Мукаи-кун, останови её!
Dialogue: 0,0:17:17.11,0:17:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Рыцари Мусаши хотят, чтобы она сразилась с жителями и проиграла!
Dialogue: 0,0:17:21.20,0:17:22.72,Default,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:17:22.72,0:17:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Если она проиграет, будет два к одному и Мусаши победит.
Dialogue: 0,0:17:27.46,0:17:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Дело не в победе или проигрыше.
Dialogue: 0,0:17:29.85,0:17:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Если рыцари признают поражение от простолюдина,
Dialogue: 0,0:17:32.42,0:17:34.96,Default,,0000,0000,0000,,то потеряют свой социальный статус.
Dialogue: 0,0:17:33.25,0:17:34.96,Default1,,0000,0000,0000,,Все рыцари Мусаши...
Dialogue: 0,0:17:34.96,0:17:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, Мусаши потеряет своих рыцарей!
Dialogue: 0,0:17:37.96,0:17:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Мусаши не сможет сражаться, даже если захочет.
Dialogue: 0,0:17:39.64,0:17:41.63,Default1,,0000,0000,0000,,признают, что народ Мусаши...
Dialogue: 0,0:17:41.63,0:17:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Колокольчик-сан! Можешь стопорнуть Нэйто?
Dialogue: 0,0:17:46.06,0:17:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Как угодно!
Dialogue: 0,0:17:48.74,0:17:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что мне делать?
Dialogue: 0,0:17:51.60,0:17:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Схвати её за грудь!
Dialogue: 0,0:17:53.71,0:17:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Вы что задумали?! 
Dialogue: 0,0:18:04.28,0:18:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Были полностью побеждены... побеждены...
Dialogue: 0,0:18:09.14,0:18:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Спа-сите!
Dialogue: 0,0:18:14.53,0:18:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Не бойся. 
Dialogue: 0,0:18:16.88,0:18:19.22,Default,,0000,0000,0000,,За кого ты меня принимаешь? 
Dialogue: 0,0:18:29.32,0:18:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Я всё-таки это сделала!
Dialogue: 0,0:18:31.22,0:18:33.77,Default,,0000,0000,0000,,Альянс рыцарей меня убьёт!
Dialogue: 0,0:18:34.69,0:18:36.54,Default,,0000,0000,0000,,С-спасибо.
Dialogue: 0,0:18:39.36,0:18:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Что-нибудь ещё?
Dialogue: 0,0:18:41.84,0:18:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Душа рыцаря служит спасению людей, как часть нашего рыцарского долга.
Dialogue: 0,0:18:46.06,0:18:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:47.33,0:18:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Я случайно выиграла этот раунд, да?
Dialogue: 0,0:18:51.36,0:18:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я проиграла.
Dialogue: 0,0:18:54.43,0:18:58.21,Default,,0000,0000,0000,,Да! Рыцари всё ещё превосходят простолюдинов.
Dialogue: 0,0:18:58.54,0:18:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Этот раунд окончен.
Dialogue: 0,0:19:01.94,0:19:05.59,Default,,0000,0000,0000,,Я, рыцарь Мусаши, Нэйто Аргент Люп Митотсудаира,
Dialogue: 0,0:19:05.59,0:19:10.44,Default,,0000,0000,0000,,желаю служить канцлеру верховной федерации академии Мусаши Ариадуст
Dialogue: 0,0:19:10.44,0:19:12.97,Default,,0000,0000,0000,,в качестве пятого специального агента.
Dialogue: 0,0:19:13.33,0:19:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы связаны одним поражением и одной победой.
Dialogue: 0,0:19:15.88,0:19:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд! Твоя очередь.
Dialogue: 0,0:19:19.64,0:19:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты собираешься использовать свою специальность, дискуссии и ораторство?
Dialogue: 0,0:19:25.40,0:19:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Масазуми!
Dialogue: 0,0:19:34.13,0:19:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, можешь начать собрание для обсуждения стратегии.
Dialogue: 1,0:19:38.42,0:19:40.92,Sign,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,200)\pos(1146,210)}{19:29}1:50 дня\Nмост, Еикомару
Dialogue: 0,0:19:38.42,0:19:40.92,Sign,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,200)\shad0\blur10\pos(1146,210)}{19:29}1:50 дня\Nмост, Еикомару
Dialogue: 0,0:19:44.08,0:19:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Не смотришь трансляцию, бывший ученик?
Dialogue: 0,0:19:48.15,0:19:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Нет необходимости. Нам будет выгоден любой исход.
Dialogue: 0,0:19:53.27,0:19:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Если вице-президент, стоящая на стороне совета, победит, Мусаши и всё остальное станет нашим.
Dialogue: 0,0:19:57.90,0:20:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Если же победит академия, мы объявим им войну и заберём всё силой.
Dialogue: 0,0:20:04.75,0:20:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Всё едино.
Dialogue: 0,0:20:07.88,0:20:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит ли побеспокоиться о принцессе?
Dialogue: 0,0:20:11.69,0:20:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Её смерть будет стёрта из истории.
Dialogue: 0,0:20:16.65,0:20:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Если она доспех Смертных грехов, это упрощает дело.
Dialogue: 0,0:20:20.57,0:20:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Она может искупить грехи Мотонобу, принеся себя в жертву.
Dialogue: 0,0:20:25.71,0:20:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Так вы собираетесь стереть Микаву и доспех?
Dialogue: 0,0:20:30.22,0:20:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Этого никогда не случится!
Dialogue: 0,0:20:32.70,0:20:36.95,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, история утверждает, что Микаве никогда не было суждено быть уничтоженной.
Dialogue: 0,0:20:38.61,0:20:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Покажите трансляцию.
Dialogue: 0,0:20:43.12,0:20:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Думал, ты не собирался ее смотреть.
Dialogue: 0,0:20:45.96,0:20:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Я передумал.
Dialogue: 0,0:20:48.42,0:20:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Мне, вероятно, придётся вмешаться.
Dialogue: 0,0:20:51.41,0:20:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Итак, начнём последнее сражение.
Dialogue: 0,0:20:54.33,0:20:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте. Правила дискуссии...
Dialogue: 0,0:21:00.19,0:21:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Рассказать о своей проблеме и высказать своё мнение о ней.
Dialogue: 0,0:21:02.70,0:21:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Если поставите противника в трудное положение, или докажите свою правоту, вы победили.
Dialogue: 0,0:21:07.32,0:21:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Аой, ты понимаешь в каком положении?
Dialogue: 0,0:21:10.47,0:21:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Е-естественно! Н-не недооценивай меня!
Dialogue: 0,0:21:14.72,0:21:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Как ты можешь говорить, если дрожишь?
Dialogue: 0,0:21:19.44,0:21:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Я такой балбес, можно мне помощь зала?
Dialogue: 0,0:21:22.60,0:21:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Да, и я сделаю то же, если понадобится.
Dialogue: 0,0:21:26.43,0:21:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Готовы? Кто будет первым, а кто вторым?
Dialogue: 0,0:21:30.07,0:21:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Я буду первым!
Dialogue: 0,0:21:34.45,0:21:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй! С чего такая тишина?
Dialogue: 0,0:21:36.92,0:21:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Идти последним в дискуссии выгоднее. Все это знают.
Dialogue: 0,0:21:42.03,0:21:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Правд, что ли?
Dialogue: 0,0:21:43.36,0:21:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Я готова поменяться местами.
Dialogue: 0,0:21:45.21,0:21:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Ну нет! Я крут, если иду первым! Я первый!
Dialogue: 0,0:21:49.27,0:21:52.05,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, я хочу разобраться с этой фигнёй поскорее!
Dialogue: 0,0:21:52.58,0:21:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, ребятки.
Dialogue: 0,0:21:53.94,0:21:59.39,Default,,0000,0000,0000,,У меня, бывшего канцлера и президента студ. совета, Аоя Тори, есть предложение по нашей ситуации.
Dialogue: 0,0:21:59.77,0:22:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Только одно!
Dialogue: 0,0:22:01.79,0:22:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Возвращение нашего авторитета и прочего
Dialogue: 0,0:22:03.65,0:22:07.98,Default,,0000,0000,0000,,есть лишь ступень к моему великому плану признаться Горизонт в своих чувствах.
Dialogue: 0,0:22:07.98,0:22:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Так что давай будем реалистами.
Dialogue: 0,0:22:10.40,0:22:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Что мы должны получить или потерять, чтобы пойти и спасти Горизонт?
Dialogue: 0,0:22:16.75,0:22:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, я должен обозначить свою позицию совершенно чётко.
Dialogue: 0,0:22:23.14,0:22:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:22:29.16,0:22:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы нам не отказаться от спасения Горизонт?
Dialogue: 0,0:22:39.41,0:22:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Ваша еда...
Dialogue: 0,0:22:42.30,0:22:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Ч-ч-ч-что?..
Dialogue: 0,0:22:48.12,0:22:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:22:53.78,0:22:54.32,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:22:54.85,0:22:58.87,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Все равно, что пути искать в небесах,
Dialogue: 0,0:22:59.36,0:23:06.19,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Путешествовать сквозь реальный мир
Dialogue: 0,0:23:06.42,0:23:10.18,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Пусть ничего и нет,
Dialogue: 0,0:23:10.76,0:23:17.35,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Зато мечта есть и в душе сияет
Dialogue: 0,0:23:17.96,0:23:24.29,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я все еще не слышу голос глубин твоего сердца
Dialogue: 0,0:23:24.41,0:23:27.96,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Позволь войти, покажи мне настоящий мир!
Dialogue: 0,0:23:28.08,0:23:35.48,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Забудем пустоту, как только соберем все части,
Dialogue: 0,0:23:35.63,0:23:41.18,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Что были по одной рассыпаны вокруг
Dialogue: 0,0:23:41.29,0:23:46.06,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Украдена твоя улыбка!
Dialogue: 0,0:23:46.28,0:23:55.60,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Но я уж поспешу вернуть ее, пусть даже упаду с нашей сияющей дороги.
Dialogue: 0,0:24:15.19,0:24:19.81,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(1000,0)\fs100\bord5\blur5\3c&H717171&\pos(655,122)}Далее
Dialogue: 0,0:24:15.19,0:24:19.81,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(1000,0)\fscx92\fs100\bord5\blur5\3c&H717171&\pos(646,503)}Правитель земель