← Back to other subtitles

Kyoukai Senjou no Horizon [KBM TeaM]

[Leopard-Raws] Kyoukai Senjou no Horizon - 12 RAW (TVK 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5538M (development version, TheRyuu)
; http://www.aegisub.org/
Title: Kyoukai Senjou no Horizon - 11
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 29092
Last Style Storage: Kyoukai Senjou no Horizon
Collisions: Normal
Video File: ..\..\Осень 2011\Kyoukai Senjou no Horizon\[Leopard-Raws] Kyoukai Senjou no Horizon - 12 RAW (TVK 1280x720 x264 AAC).mp4
Audio File: ?video
Pretty regular typing: Arnavion, Jukey
Original Editing: VanTuz
Original Timing: Obelikx
Unoriginal Typesetting: unanimated
Original Blogging: Arnavion [mostly]
Barely Existent QC: RHExcelion

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,50,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H00420402,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,20,20,10,204
Style: Default1,Century Gothic,50,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H00022442,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,20,20,10,204
Style: Insert,Bookman Old Style,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0067678D,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,25,204
Style: Sign,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C5C5C,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2,8,20,20,40,204
Style: Copirait,Times New Roman,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H64000000,&HAF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,96,96,27,204
Style: Title,Georgia,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,3,2,40,40,40,204
Style: Note,Tahoma,35,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00000000,&H806F5135,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,5,204
Style: OP,Georgia,45,&H00F1F2F3,&H000000FF,&H323B0D01,&H5AEDB68F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,65,65,12,204
Style: ED,Monotype Corsiva,55,&H00F1F2F3,&H000000FF,&H3277820C,&H5ADCDEB5,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,18,65,10,204
Style: ED2,Palatino Linotype,55,&H00FCFDFD,&H000000FF,&H0042382B,&H32150E09,-1,-1,0,0,110,100,0,0,1,1.5,0,2,40,40,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:02.57,0:00:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь выстрелить по Мусаши с помощью Ленивой скорби.
Dialogue: 0,0:00:07.68,0:00:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Даже если вы спасёте принцессу Горизонт, наше подкрепление...
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:09.00,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\an1\blur2\pos(499,476)}Перевод: VanTuz
Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:13.67,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\fs40\c&H070707&\bord3\3c&H999999&\blur3\an7\pos(23,13)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:13.67,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\fs40\bord2\blur3\c&HF2F2F2&\shad1\3c&H797979&\frx180\fry180\an1\pos(1267,640)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:13.67,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\c&H070707&\bord3\3c&H999999&\blur3\pos(410,244)}Горизонт на
Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:13.67,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\c&H070707&\bord3\3c&H999999&\blur3\pos(929,244)}границе пустоты
Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:13.67,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\bord2\blur3\c&HF2F2F2&\shad1\3c&H797979&\frx180\fry180\pos(879,474)}Горизонт на
Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:13.67,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\bord2\blur3\c&HF2F2F2&\shad1\3c&H797979&\frx180\fry180\pos(363,474)}границе пустоты
Dialogue: 0,0:01:14.34,0:01:17.59,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\an1\blur2\pos(502,269)}Редактор: Obelikx
Dialogue: 0,0:01:14.34,0:01:17.59,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\an9\blur2\pos(548,456)}Оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:01:14.34,0:01:17.59,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\an9\blur2\pos(606,500)}Перевод песен: Sakurachii 
Dialogue: 0,0:01:18.18,0:01:21.18,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,250)}Видишь что-нибудь?
Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:24.60,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Ты закрываешься от чувств
Dialogue: 0,0:01:24.73,0:01:30.44,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}Сначала хочешь стать сильнее
Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:33.57,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,250)}Слышишь что-нибудь?
Dialogue: 0,0:01:33.65,0:01:36.65,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,250)}А в нашей тайной комнатке
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:41.95,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,100)}Не рассказать ли о былых днях?
Dialogue: 0,0:01:42.62,0:01:45.75,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,100)}Захваченная воспоминаниями
Dialogue: 0,0:01:45.87,0:01:49.00,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,100)}Рушится мистерия
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:53.84,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,250)}Но тихими молитвами однажды и эту трагедию переживешь
Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:57.88,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Конец только начался!
Dialogue: 0,0:01:58.09,0:02:01.22,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Люди бросают все, что имеют
Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:03.68,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Даже не замечая
Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:07.31,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Если бы могли выпить новый мир
Dialogue: 0,0:02:07.43,0:02:10.44,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Словно чудесное вино
Dialogue: 0,0:02:10.48,0:02:13.40,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}А новый мир существует
Dialogue: 0,0:02:13.44,0:02:16.36,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Между логикой и чудесами
Dialogue: 0,0:02:16.53,0:02:25.33,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,1250)}Интересно, почему мы встретились именно здесь...
Dialogue: 0,0:02:39.85,0:02:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Тачибана Мунешиге, если ты продолжишь, Дальний восток потеряет своего правителя, так?
Dialogue: 0,0:02:47.18,0:02:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:48.56,0:02:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Таково желание нашего правителя,
Dialogue: 0,0:02:51.16,0:02:53.64,Default,,0000,0000,0000,,и задача самурая увидеть, как это произойдёт.
Dialogue: 0,0:02:53.64,0:02:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Тогда мой отец, Тадакатсу,
Dialogue: 0,0:02:55.26,0:03:00.69,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\bord2\shad1\pos(924,480)}｢Противостояние пересечению\N параллельных линий｣
Dialogue: 0,0:02:55.52,0:02:57.59,Default,,0000,0000,0000,,начисто разбил тебя.
Dialogue: 0,0:02:58.06,0:03:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Господин моего отца желал уничтожения Микавы,
Dialogue: 0,0:03:00.65,0:03:02.36,Default,,0000,0000,0000,,и отец видел, как это произошло.
Dialogue: 0,0:03:03.21,0:03:06.37,Default,,0000,0000,0000,,И он дал мне Режущую стрекозу.
Dialogue: 0,0:03:07.96,0:03:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Господин, которому я призвана служить
Dialogue: 0,0:03:10.08,0:03:12.50,Default,,0000,0000,0000,,был несправедливо приговорён к самоубийству.
Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Что же ты собираешься с этим делать?
Dialogue: 0,0:03:14.62,0:03:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Так как вы толкнули её на этот путь,
Dialogue: 0,0:03:17.83,0:03:19.70,Default,,0000,0000,0000,,как самурай Дальнего востока, я одолею тебя.
Dialogue: 0,0:03:20.41,0:03:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Это я, другая Хонда!
Dialogue: 0,0:03:23.24,0:03:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Я закончила с бумагами, если тебе понадобится эфир от того идиота...
Dialogue: 0,0:03:26.46,0:03:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Просто слышать ваш голос уже достаточно!
Dialogue: 0,0:03:28.84,0:03:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Раз так...
Dialogue: 0,0:03:30.52,0:03:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, временный вице-канцлер!
Dialogue: 0,0:03:36.26,0:03:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Моя скорость превосходит твою!
Dialogue: 0,0:03:39.27,0:03:41.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не говорите мне, что делать!
Dialogue: 0,0:03:45.11,0:03:46.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь я должна...
Dialogue: 0,0:03:47.57,0:03:48.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Увеличить точность!
Dialogue: 0,0:03:50.74,0:03:51.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Избавиться от лишних движений!
Dialogue: 0,0:03:53.49,0:03:54.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Отбросить колебания!
Dialogue: 0,0:03:55.62,0:03:59.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она не смотрит на меня, но скорость делает всё за неё.
Dialogue: 0,0:04:02.34,0:04:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Открылась!
Dialogue: 0,0:04:03.25,0:04:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Футайо, победи!
Dialogue: 0,0:04:39.27,0:04:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты пощадил мою жизнь, когда победил меня.
Dialogue: 0,0:04:43.27,0:04:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы квиты.
Dialogue: 0,0:04:46.57,0:04:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Впечатляет. Ты победила.
Dialogue: 0,0:04:49.29,0:04:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Ошибаешься.
Dialogue: 0,0:04:51.66,0:04:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Погалаю, мой отец отделил твоё имя Гарсия,
Dialogue: 0,0:04:56.45,0:04:59.18,Default,,0000,0000,0000,,которое было привязано к твоей скорости.
Dialogue: 0,0:04:59.18,0:05:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Если и похоже, что я выиграла битву,
Dialogue: 0,0:05:01.85,0:05:05.35,Default,,0000,0000,0000,,то лишь потому, что мой отец уже определил исход.
Dialogue: 0,0:05:06.62,0:05:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты отдаёшь свою победу своему предшественнику?
Dialogue: 0,0:05:10.59,0:05:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты не из тех, кто проиграет тому, у кого не хватает опыта.
Dialogue: 0,0:05:15.09,0:05:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Моя благодарность...
Dialogue: 0,0:05:19.56,0:05:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Лидер противника, Тичибана Мунешиге, пал!
Dialogue: 0,0:05:23.95,0:05:25.57,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Первый специальный агент проиграл!
Dialogue: 0,0:05:25.57,0:05:26.42,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Послать спасательный отряд!
Dialogue: 0,0:05:26.92,0:05:28.79,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Отправить учеников-помощников в укрытие!
Dialogue: 0,0:05:27.70,0:05:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Мунешиге-сама...
Dialogue: 0,0:05:33.48,0:05:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Так как Тачибана Мунешиге пал,
Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:38.87,Default,,0000,0000,0000,,воздушные боевые корабли Триединой Испании начали отступать.
Dialogue: 0,0:05:39.58,0:05:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Но боевой корабль инквизиции не прекратил извлечение доспеха Смертных грехов.
Dialogue: 0,0:05:46.23,0:05:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Я их утихомирила.
Dialogue: 0,0:05:48.69,0:05:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Как дела здесь?
Dialogue: 0,0:05:50.53,0:05:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Папа президент вернулся на передовую, и теперь нас выжимают обратно.
Dialogue: 0,0:05:55.17,0:05:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Но Аой добрался до боевого корабля инквизиции.
Dialogue: 0,0:05:55.61,0:05:57.36,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Защищайте канцлера!
Dialogue: 0,0:05:57.36,0:05:59.11,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Не ломать строй!
Dialogue: 0,0:05:59.11,0:06:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Не позвольте врагу прорваться!
Dialogue: 0,0:06:01.75,0:06:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду вперёд.
Dialogue: 0,0:06:04.40,0:06:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:06:05.39,0:06:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Подожди.
Dialogue: 0,0:06:06.76,0:06:10.13,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть работёнка для тебя и Джизури Сузаку.
Dialogue: 0,0:06:12.95,0:06:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Лишь пять минут.
Dialogue: 0,0:06:14.79,0:06:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Не подведи!
Dialogue: 0,0:06:15.77,0:06:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Горизонт!
Dialogue: 0,0:06:18.25,0:06:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты там?
Dialogue: 0,0:06:21.64,0:06:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе зачем-то нужна?
Dialogue: 0,0:06:24.56,0:06:25.81,Default,,0000,0000,0000,,Я пришёл тебя спасти!
Dialogue: 0,0:06:28.01,0:06:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Тогда поставлю вопрос прямо:
Dialogue: 0,0:06:31.13,0:06:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:06:32.97,0:06:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня утомляешь, пожалуйста, уйди.
Dialogue: 0,0:06:43.90,0:06:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Сузу, насладись эротичной подушкой.
Dialogue: 0,0:06:49.39,0:06:51.15,Default,,0000,0000,0000,,Это же я, я!
Dialogue: 0,0:06:51.15,0:06:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Я посетитель из Синего грома.
Dialogue: 0,0:06:53.37,0:06:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня не помнишь?
Dialogue: 0,0:06:55.11,0:06:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Теперь вспоминаю.
Dialogue: 0,0:06:56.46,0:06:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты часто приходил завтракать?
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Д-да, это я!
Dialogue: 0,0:07:00.69,0:07:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё время пытался схватить меня за руку, когда я приносила счёт.
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Хозяйка называла вас Мокрым человеком.
Dialogue: 0,0:07:08.98,0:07:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Извини, но мне захотелось шваркнуть тебя моей Чёрной техникой.
Dialogue: 0,0:07:12.40,0:07:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже, Маргот.
Dialogue: 0,0:07:13.77,0:07:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю то же Белой техникой.
Dialogue: 0,0:07:15.61,0:07:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты ужасен.
Dialogue: 0,0:07:17.37,0:07:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Заткнитесь!
Dialogue: 0,0:07:18.69,0:07:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Что плохого в желании прикоснуться к любимой женщине?
Dialogue: 0,0:07:21.26,0:07:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Вот возьму и дотронусь.
Dialogue: 0,0:07:22.48,0:07:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Совсем забыла сказать,
Dialogue: 0,0:07:23.82,0:07:26.28,Default,,0000,0000,0000,,но ты умрёшь, если дотронешься до этой стены.
Dialogue: 0,0:07:26.28,0:07:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Ох ё! Чуть не попал!
Dialogue: 0,0:07:28.47,0:07:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Что это за ловушка такая?
Dialogue: 0,0:07:32.04,0:07:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, а почему ты одета?
Dialogue: 0,0:07:33.94,0:07:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Обычно за обвинения в ереси из одежды на человеке только цепи!
Dialogue: 0,0:07:37.85,0:07:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Извини! Пожалуйста, не уходи.
Dialogue: 0,0:07:40.25,0:07:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Мы привыкли к таким разговорам, наподобие этого.
Dialogue: 0,0:07:44.68,0:07:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:45.22,0:07:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Она была весьма строга с моим глупым братом...
Dialogue: 0,0:07:49.23,0:07:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Это точно...
Dialogue: 0,0:07:50.85,0:07:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Но все мы знаем, как она о нём заботится.
Dialogue: 0,0:07:56.52,0:07:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Можно подумать, что автокукла напоминает её
Dialogue: 0,0:07:59.80,0:08:05.70,Default,,0000,0000,0000,,лишь потому, что девушка ведёт себя в точности как эта автокукла.
Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Ну раз так...
Dialogue: 0,0:08:07.28,0:08:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:08.44,0:08:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Автокукла может быть вполне подходящим вариантом для Горизонт.
Dialogue: 0,0:08:14.52,0:08:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу сделать правильный выбор и предотвратить неудобства для всего мира.
Dialogue: 0,0:08:20.14,0:08:22.65,Default,,0000,0000,0000,,К чёрту мир!
Dialogue: 0,0:08:22.65,0:08:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Если ты умрёшь, неудобства будут у меня!
Dialogue: 0,0:08:25.39,0:08:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Тогда что важнее, ты или мир?
Dialogue: 0,0:08:30.01,0:08:31.48,Default,,0000,0000,0000,,А сама как думаешь?
Dialogue: 0,0:08:31.48,0:08:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Прямо говоря, мир.
Dialogue: 0,0:08:34.30,0:08:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Так он у тебя есть.
Dialogue: 0,0:08:35.91,0:08:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Я просто должен стать королём мира.
Dialogue: 0,0:08:39.57,0:08:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Пока у тебя есть твой доспех,
Dialogue: 0,0:08:41.24,0:08:45.45,Default,,0000,0000,0000,,предотвратить конец света и стать королём мира будет не так сложно!
Dialogue: 0,0:08:45.73,0:08:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж доспехи Смертных грехов - твои эмоции,
Dialogue: 0,0:08:48.92,0:08:51.58,Default,,0000,0000,0000,,ты станешь прежней, когда мы соберём их.
Dialogue: 0,0:08:52.27,0:08:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Потому моя следующая цель,
Dialogue: 0,0:08:54.45,0:08:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Горизонт,
Dialogue: 0,0:08:55.74,0:08:58.00,Default,,0000,0000,0000,,завоевание всего мира вместе с тобой.
Dialogue: 0,0:08:58.55,0:09:01.24,Default,,0000,0000,0000,,И пока мы будем предотвращать конец света и разбираться с делами,
Dialogue: 0,0:09:01.24,0:09:04.55,Default,,0000,0000,0000,,я верну всё, что было у тебя украдено из-за меня.
Dialogue: 0,0:09:05.26,0:09:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я прошу тебя, мир!
Dialogue: 0,0:09:07.26,0:09:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Не мог бы ты раскошелиться на доспехи?
Dialogue: 0,0:09:09.82,0:09:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Если нет, мы начнём войну!
Dialogue: 0,0:09:11.72,0:09:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем драться, сталкиваться лбами, один на один, через переговоры или ещё как.
Dialogue: 0,0:09:14.48,0:09:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Я использую все возможные средства, чтобы вернуть эмоции Горизонт.
Dialogue: 0,0:09:18.83,0:09:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Шинто, буддизм, католичество, протестантизм, мласи,
Dialogue: 0,0:09:21.20,0:09:23.79,Default,,0000,0000,0000,,англиканская церковь, русская православная церковь, духни, оат,
Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:26.23,Default,,0000,0000,0000,,техномагия, фехтование, боевые искусства, огнестрел,
Dialogue: 0,0:09:26.23,0:09:27.53,Default,,0000,0000,0000,,кавалерия, механизированные доспехи, Боги войны,
Dialogue: 0,0:09:27.53,0:09:29.83,Default,,0000,0000,0000,,механические звери, фениксы и драконы, воздушные боевые корабли,
Dialogue: 0,0:09:29.83,0:09:30.68,Default,,0000,0000,0000,,люди, другие создания,
Dialogue: 0,0:09:30.68,0:09:33.36,Default,,0000,0000,0000,,гражданские, рыцари, мушкетёры, самураи, ниндзя, воины,
Dialogue: 0,0:09:33.36,0:09:36.53,Default,,0000,0000,0000,,короли, нобели, властители, наследники, императоры, священники,
Dialogue: 0,0:09:36.53,0:09:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Дальний восток, Италия, Триединая Испания, Шестигранная Франция,
Dialogue: 0,0:09:40.10,0:09:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Англия, Советский союз, ОДА, династия Куинг, союз Индии,
Dialogue: 0,0:09:44.05,0:09:47.38,Default,,0000,0000,0000,,деньги, права, переговоры, политика, общественное мнение, вооруженные силы, информация,
Dialogue: 0,0:09:47.38,0:09:49.76,Default,,0000,0000,0000,,божественное оружие, доспехи Смертных грехов, Заветное оружие,
Dialogue: 0,0:09:49.76,0:09:53.08,Default,,0000,0000,0000,,пять великих пиков, восемь драконьих королей, верховная федерация, студсовет,
Dialogue: 0,0:09:53.08,0:09:55.13,Default,,0000,0000,0000,,мужчины, женщины, кто-то между ними,
Dialogue: 0,0:09:55.13,0:09:57.60,Default,,0000,0000,0000,,молодые и старые, живые и мёртвые,
Dialogue: 0,0:09:57.60,0:10:00.52,Default,,0000,0000,0000,,а ещё эмоции, логика, решительность и общий опыт,
Dialogue: 0,0:10:00.52,0:10:04.88,Default,,0000,0000,0000,,когда мы, из Мусаши, используем свои силы, чтобы спорить друг с другом.
Dialogue: 0,0:10:04.88,0:10:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Давайте среди того большого-большого количества людей, которых я не знаю,
Dialogue: 0,0:10:10.35,0:10:12.87,Default,,0000,0000,0000,,найдём самого сильного человека!
Dialogue: 0,0:10:13.30,0:10:15.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он совсем сбрендил!
Dialogue: 0,0:10:15.94,0:10:20.93,Default,,0000,0000,0000,,А? Когда моё признание успело перерасти в объявление мирового господства?
Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Думай, прежде чем говорить!
Dialogue: 0,0:10:22.38,0:10:24.51,Default,,0000,0000,0000,,А? Хмм...
Dialogue: 0,0:10:25.54,0:10:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:10:26.78,0:10:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Я пришла к заключению, что твоя теория ясна и проста для понимания.
Dialogue: 0,0:10:30.27,0:10:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Что, правда?
Dialogue: 0,0:10:31.85,0:10:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Но это твоя теория, а не моя.
Dialogue: 0,0:10:36.18,0:10:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Мы прямо противоположны и, что важнее, ты меня утомил.
Dialogue: 0,0:10:41.12,0:10:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, уйди.
Dialogue: 0,0:10:42.63,0:10:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы Дальний восток попал из-за меня в неловкое положение.
Dialogue: 0,0:10:48.23,0:10:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Даже если я скажу, что не хочу потерять тебя?
Dialogue: 0,0:10:51.66,0:10:53.49,Default,,0000,0000,0000,,И почему же?
Dialogue: 0,0:10:53.49,0:10:59.65,Default,,0000,0000,0000,,А? Ну, я стесняюсь сказать это при всех...
Dialogue: 0,0:10:59.65,0:11:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Кончай ёрзать!
Dialogue: 0,0:11:01.21,0:11:04.17,Default,,0000,0000,0000,,А? Тори-доно, вы ещё не закончили?
Dialogue: 0,0:11:04.17,0:11:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Поживее там!
Dialogue: 0,0:11:05.58,0:11:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Вот ведь. Меня ещё и торопят.
Dialogue: 0,0:11:09.07,0:11:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Слушай!
Dialogue: 0,0:11:10.28,0:11:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Очевидно же, ведь я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:11:18.77,0:11:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Мне правда жаль,
Dialogue: 0,0:11:21.88,0:11:27.28,Default,,0000,0000,0000,,но так как автокукла не имеет эмоций,  я не могу понять сказанное тобой.
Dialogue: 0,0:11:28.89,0:11:32.85,Default,,0000,0000,0000,,О, Сузу-сан! Ну приляг на подушечку.
Dialogue: 0,0:11:32.85,0:11:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Она его всё-таки отвергла?
Dialogue: 0,0:11:48.09,0:11:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Да, ты автокукла и не имеешь отношения к моему инстинкту!
Dialogue: 0,0:11:51.51,0:11:54.60,Default,,0000,0000,0024,,Однако, Нэйто дала пощупать себя без лифчика,
Dialogue: 0,0:11:54.70,0:11:57.10,Default,,0000,0000,0024,,так что в щупании я мастак.
Dialogue: 0,0:11:57.45,0:11:58.41,Default,,0000,0000,0024,,Всё путём!
Dialogue: 0,0:11:58.41,0:12:00.87,Default,,0000,0000,0024,,Ты ужасен! Воистину ужасен!
Dialogue: 0,0:12:00.87,0:12:02.59,Default,,0000,0000,0024,,Ха, ха, ха.
Dialogue: 0,0:12:03.22,0:12:05.87,Default,,0000,0000,0024,,Прямо говоря, ты ужасен.
Dialogue: 0,0:12:05.87,0:12:09.50,Default,,0000,0000,0024,,Я делаю вывод, что мы полностью противоположны.
Dialogue: 0,0:12:10.55,0:12:12.13,Default,,0000,0000,0024,,Мы параллели.
Dialogue: 0,0:12:12.41,0:12:15.69,Default,,0000,0000,0024,,Поэтому я прошу тебя уйти.
Dialogue: 0,0:12:16.61,0:12:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Аой, не сдавайся!
Dialogue: 0,0:12:18.34,0:12:20.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}На самом деле она хочет...
Dialogue: 0,0:12:20.34,0:12:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Спокуха, Сэйджун.
Dialogue: 0,0:12:22.06,0:12:22.60,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:22.60,0:12:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже заметил.
Dialogue: 0,0:12:24.40,0:12:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Это битва переговоров.
Dialogue: 0,0:12:27.21,0:12:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Раз мы параллели, вот что я скажу:
Dialogue: 0,0:12:31.03,0:12:33.02,Default,,0000,0000,0000,,я заберу тебя с собой.
Dialogue: 0,0:12:33.02,0:12:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллели, поэтому я скажу:
Dialogue: 0,0:12:37.59,0:12:40.03,Default,,0000,0000,0000,,мы не можем прийти к соглашению.
Dialogue: 0,0:12:40.32,0:12:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллели, и я говорю:
Dialogue: 0,0:12:43.54,0:12:46.29,Default,,0000,0000,0000,,я знаю, что мы достигнем соглашения.
Dialogue: 0,0:12:46.29,0:12:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллели, поэтому я говорю:
Dialogue: 0,0:12:50.62,0:12:52.75,Default,,0000,0000,0000,,ты ведь ничего не можешь?
Dialogue: 0,0:12:52.75,0:12:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллели, и я скажу: 
Dialogue: 0,0:12:56.16,0:12:59.10,Default,,0000,0000,0000,,думаю, я смогу кое-что для тебя сделать.
Dialogue: 0,0:12:59.10,0:13:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллели, поэтому я говорю:
Dialogue: 0,0:13:02.75,0:13:04.43,Default,,0000,0000,0000,,я хочу умереть.
Dialogue: 0,0:13:04.43,0:13:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллели, и я скажу:
Dialogue: 0,0:13:07.38,0:13:09.22,Default,,0000,0000,0000,,ты хочешь жить.
Dialogue: 0,0:13:09.89,0:13:12.28,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет человеческой жизни.
Dialogue: 0,0:13:12.84,0:13:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что у тебя человеческая душа.
Dialogue: 0,0:13:15.77,0:13:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Автокуклы не имеют эмоций.
Dialogue: 0,0:13:18.86,0:13:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Я верну тебе твои эмоции.
Dialogue: 0,0:13:21.02,0:13:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Это бессмысленно.
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:25.45,Default,,0000,0000,0000,,А я не думаю, что бессмысленно.
Dialogue: 0,0:13:25.45,0:13:28.21,Default,,0000,0000,0000,,У автокукол идеальное суждение.
Dialogue: 0,0:13:28.68,0:13:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что твоё суждение идеально.
Dialogue: 0,0:13:31.42,0:13:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллели, поэтому я скажу:
Dialogue: 0,0:13:36.62,0:13:39.72,Default,,0000,0000,0000,,я не хочу слышать твои ответы.
Dialogue: 0,0:13:40.88,0:13:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Не хочешь слышать мои ответы?
Dialogue: 0,0:13:43.60,0:13:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Но смотри, в конце концов это и делает нас прямо противоположными.
Dialogue: 0,0:13:47.62,0:13:52.66,Default,,0000,0000,0000,,И я говорю: я хочу слышать твои ответы с параллельной точки зрения.
Dialogue: 0,0:13:55.14,0:13:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, хорошо.
Dialogue: 0,0:13:57.26,0:13:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Раз мы параллели,
Dialogue: 0,0:13:59.01,0:14:02.41,Default,,0000,0000,0000,,я обязана ответить на всё сказанное тобой.
Dialogue: 0,0:14:02.75,0:14:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Так всё параллельно.
Dialogue: 0,0:14:05.61,0:14:09.87,Default,,0000,0000,0000,,И я скажу: твоё суждение, наверно, идеально.
Dialogue: 0,0:14:09.87,0:14:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллельны, поэтому я скажу:
Dialogue: 0,0:14:13.62,0:14:17.43,Default,,0000,0000,0000,,я уверена, что ошибаюсь.
Dialogue: 0,0:14:19.27,0:14:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Как автокукла может быть не права, если они всегда делают лучший выбор?
Dialogue: 0,0:14:24.25,0:14:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Лучший выбор не всегда совпадает с тем, чего она действительно хочет.
Dialogue: 0,0:14:29.43,0:14:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, она ждала...
Dialogue: 0,0:14:32.06,0:14:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Ждала того, кто заставит её сдаться.
Dialogue: 0,0:14:35.21,0:14:37.59,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллельны, и я говорю:
Dialogue: 0,0:14:38.25,0:14:41.11,Default,,0000,0000,0000,,всё, что ты думаешь о себе - бессмысленно.
Dialogue: 0,0:14:41.42,0:14:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллельны, поэтому я скажу:
Dialogue: 0,0:14:45.34,0:14:48.12,Default,,0000,0000,0000,,не думаю, что все мои мысли о себе бессмысленны.
Dialogue: 0,0:14:48.53,0:14:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллельны, и я говорю:
Dialogue: 0,0:14:51.57,0:14:54.01,Default,,0000,0000,0000,,у тебя совсем нет эмоций?
Dialogue: 0,0:14:54.01,0:14:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллельны, поэтому я скажу:
Dialogue: 0,0:14:57.77,0:15:00.00,Default,,0000,0000,0000,,думаю, у меня есть эмоции.
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллели, и я говорю:
Dialogue: 0,0:15:02.96,0:15:05.82,Default,,0000,0000,0000,,у тебя нет человеческой жизни?
Dialogue: 0,0:15:05.82,0:15:08.97,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллельны, поэтому я скажу:
Dialogue: 0,0:15:09.83,0:15:12.43,Default,,0000,0000,0000,,у меня человеческая душа.
Dialogue: 0,0:15:12.43,0:15:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты, наверно, хочешь умереть?
Dialogue: 0,0:15:14.62,0:15:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу жить.
Dialogue: 0,0:15:16.77,0:15:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, я не могу ничего для тебя сделать?
Dialogue: 0,0:15:20.32,0:15:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Кое-что ты сделать можешь.
Dialogue: 0,0:15:22.89,0:15:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Мы никогда не достигнем соглашения.
Dialogue: 0,0:15:25.36,0:15:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллельны, поэтому я скажу:
Dialogue: 0,0:15:29.36,0:15:32.64,Default,,0000,0000,0000,,я знаю, мы достигнем соглашения.
Dialogue: 0,0:15:33.20,0:15:34.85,Default,,0000,0000,0000,,И где же тогда, Горизонт?
Dialogue: 0,0:15:35.39,0:15:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Так как мы параллельны, где бы мы могли пересечься?
Dialogue: 0,0:15:41.23,0:15:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Да, там, где встречаются все параллельные линии.
Dialogue: 0,0:15:45.83,0:15:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Где примирились конфликтующие идеалы.
Dialogue: 0,0:15:48.99,0:15:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Это место...
Dialogue: 0,0:15:54.38,0:15:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Над горизонтом.
Dialogue: 0,0:16:01.01,0:16:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Горизонт, ты не хочешь пройти над горизонтом?
Dialogue: 0,0:16:04.28,0:16:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Нет, хочу.
Dialogue: 0,0:16:06.88,0:16:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Не хочешь уходить?
Dialogue: 0,0:16:08.53,0:16:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Нет, забери меня.
Dialogue: 0,0:16:11.39,0:16:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Но я ведь ничего не могу.
Dialogue: 0,0:16:13.54,0:16:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ты можешь что угодно и где угодно.
Dialogue: 0,0:16:17.04,0:16:19.58,Default,,0000,0000,0000,,И я не могу пощупать твою грудь?
Dialogue: 0,0:16:19.58,0:16:22.30,Default,,0000,0000,0000,,А? Что это было?
Dialogue: 0,0:16:22.30,0:16:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Вот блин! Ты отвечаешь, как нормальная девушка!
Dialogue: 0,0:16:24.71,0:16:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Убейся.
Dialogue: 0,0:16:26.28,0:16:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Свалите!
Dialogue: 0,0:16:28.12,0:16:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Служба в качестве правителя - лучший выбор.
Dialogue: 0,0:16:31.13,0:16:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее, я бы предпочла работать продавцом в том кафе.
Dialogue: 0,0:16:36.86,0:16:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:16:38.90,0:16:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ты можешь совмещать!
Dialogue: 0,0:16:41.56,0:16:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Я президент студсовета и канцлер, но я только валяю дурака.
Dialogue: 0,0:16:45.52,0:16:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:16:46.98,0:16:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я хотела бы считать это лучшим выбором.
Dialogue: 0,0:16:51.27,0:16:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже, Горизонт.
Dialogue: 0,0:16:53.21,0:16:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Эта стена нам мешает.
Dialogue: 0,0:16:55.33,0:16:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Из-за неё мы ничего не можем сделать.
Dialogue: 0,0:16:57.96,0:16:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты хуже всех.
Dialogue: 0,0:16:59.42,0:17:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Хотела сказать "лучше"?
Dialogue: 0,0:17:01.09,0:17:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Как бы её сломать?
Dialogue: 0,0:17:03.14,0:17:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Не трать время.
Dialogue: 0,0:17:05.13,0:17:05.13,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:05.49,0:17:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Никто из тех, кто её дотронулся, не остался в живых.
Dialogue: 0,0:17:08.80,0:17:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Эй, народ! Заткните его кто-нибудь.
Dialogue: 0,0:17:11.83,0:17:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Он мне флиртовать с Горизонт мешает.
Dialogue: 0,0:17:14.26,0:17:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Скотина!
Dialogue: 0,0:17:19.60,0:17:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Что за?
Dialogue: 0,0:17:21.26,0:17:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Я разделила его с помощью Режущей стрекозы.
Dialogue: 0,0:17:24.70,0:17:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Я временный вице-канцлер академии Мусаши Ариадуст, Хонда Футайо.
Dialogue: 0,0:17:30.31,0:17:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Моя правительница, Горизонт Ариадуст, желает выжить, посему я пришла помочь ей.
Dialogue: 0,0:17:38.32,0:17:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Верните её! Не позвольте Дальнему востоку получить силу Смертных грехов.
Dialogue: 0,0:17:45.42,0:17:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Защищайте канцлера!
Dialogue: 0,0:17:50.61,0:17:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Какое безрассудство...
Dialogue: 0,0:17:52.86,0:17:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Разве Дальний восток не терпел последние 160 лет?
Dialogue: 0,0:17:56.23,0:17:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Несколько секунд для нас ничто!
Dialogue: 0,0:17:58.93,0:18:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я желаю сразиться!
Dialogue: 0,0:18:01.43,0:18:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу сразиться с канцлером Мусаши!
Dialogue: 0,0:18:05.06,0:18:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Сначала ты должен победить меня, его вице-канцлера.
Dialogue: 0,0:18:09.12,0:18:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Борьба за несколько секунд для меня ничто.
Dialogue: 0,0:18:14.14,0:18:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Эй, древний Папа!
Dialogue: 0,0:18:16.29,0:18:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Я уже заканчиваю, так что потерпи.
Dialogue: 0,0:18:18.74,0:18:20.47,Default,,0000,0000,0000,,У меня тут есть кое-какие дела.
Dialogue: 0,0:18:23.42,0:18:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Внезапный эротический момент!
Dialogue: 0,0:18:31.91,0:18:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Это же?..
Dialogue: 0,0:18:33.20,0:18:35.64,Default,,0000,0000,0000,,День, когда умерла Горизонт?
Dialogue: 0,0:18:36.06,0:18:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Горизонт?
Dialogue: 0,0:18:37.04,0:18:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Я буду в порядке, если меня кто-нибудь коснётся,
Dialogue: 0,0:18:40.49,0:18:43.32,Default,,0000,0000,0000,,но, по-моему, ты дотронулся до моей груди.
Dialogue: 0,0:18:43.32,0:18:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Всё действительно так просто?
Dialogue: 0,0:18:45.94,0:18:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:18:48.61,0:18:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Сестры в тот день не было.
Dialogue: 0,0:18:51.15,0:18:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Так как я проспал, Горизонт сделала мне завтрак.
Dialogue: 0,0:18:55.66,0:18:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Повар из неё неважнецкий,
Dialogue: 0,0:18:57.64,0:19:00.32,Default,,0000,0000,0000,,и я сказал, что было противно.
Dialogue: 0,0:19:00.32,0:19:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не естественно?
Dialogue: 0,0:19:05.10,0:19:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Но Горизонт заплакала и убежала.
Dialogue: 0,0:19:30.02,0:19:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Твоя рука...
Dialogue: 0,0:19:32.16,0:19:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Это действительно мой грех.
Dialogue: 0,0:19:35.24,0:19:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты бы не умерла, не погонись я за тобой.
Dialogue: 0,0:19:38.92,0:19:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Я бы мог спасти тебя, будь сильнее.
Dialogue: 0,0:19:42.21,0:19:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно ни на что не годный идиот.
Dialogue: 0,0:19:45.99,0:19:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Но видя это, я понимаю, что тебя было не спасти.
Dialogue: 0,0:19:50.36,0:19:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Тебя это словно не касается.
Dialogue: 0,0:19:53.06,0:19:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Какой цвет тебе нравится?
Dialogue: 0,0:19:54.26,0:19:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Чёрный и белый.
Dialogue: 0,0:19:56.32,0:19:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Ого, ты действительно она!
Dialogue: 0,0:19:59.55,0:20:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну? Как ты намереваешься это отрицать?
Dialogue: 0,0:20:03.39,0:20:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Горизонт!
Dialogue: 0,0:20:05.45,0:20:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Мы начинаем исчезать.
Dialogue: 0,0:20:09.32,0:20:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Что будешь делать?
Dialogue: 0,0:20:10.91,0:20:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Если мы сейчас вместе исчезнем, где и как мы сможем встретиться над горизонтом?
Dialogue: 0,0:20:17.69,0:20:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Спрошу прямо.
Dialogue: 0,0:20:19.70,0:20:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты влюбился в теперешнюю меня?
Dialogue: 0,0:20:24.02,0:20:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Я был удивлён, когда узнал, что ты занимаешься приготовлением завтраков.
Dialogue: 0,0:20:29.13,0:20:34.34,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет воспоминаний, поэтому переписывать их этими бесполезно.
Dialogue: 0,0:20:34.77,0:20:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Я додумался...
Dialogue: 0,0:20:37.14,0:20:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты из тех девушек, что хотят усердно работать, чтобы приготовить кому-нибудь завтрак.
Dialogue: 0,0:20:43.16,0:20:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу быть с тобой и быть твоим единственным, Горизонт.
Dialogue: 0,0:20:48.25,0:20:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:20:49.53,0:20:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, почему тот ты влюбился в прежнюю Горизонт?
Dialogue: 0,0:20:54.75,0:20:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:20:55.89,0:20:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Если причина, по которой я тебе нужна, та же, что и сейчас,
Dialogue: 0,0:20:59.99,0:21:06.50,Default,,0000,0000,0000,,то ты сильный партнёр, способный отрицать прошлое через параллелизм.
Dialogue: 0,0:21:06.50,0:21:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Н-но прежняя Горизонт убежала от меня.
Dialogue: 0,0:21:11.25,0:21:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Прежняя Горизонт не убегала от тебя.
Dialogue: 0,0:21:14.68,0:21:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Она пыталась спрятаться.
Dialogue: 0,0:21:16.48,0:21:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:21:17.54,0:21:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Всё просто. Чтобы избежать долга перед тобой,
Dialogue: 0,0:21:22.29,0:21:24.43,Default,,0000,0000,0000,,чтобы вы могли стать равноправными партнёрами.
Dialogue: 0,0:21:25.62,0:21:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Я заключаю, что она хотела поприветствовать тебя улыбкой.
Dialogue: 0,0:21:30.72,0:21:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллельны.
Dialogue: 0,0:21:32.30,0:21:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, ты закричал, когда хотел спасти прежнюю Горизонт...
Dialogue: 0,0:21:37.22,0:21:38.52,Default,,0000,0000,0000,,"Я иду!"
Dialogue: 0,0:21:39.27,0:21:40.95,Default,,0000,0000,0000,,А затем ты сказала...
Dialogue: 0,0:21:40.95,0:21:43.70,Default,,0000,0000,0000,,"Не подходи!", - вроде бы.
Dialogue: 0,0:21:45.28,0:21:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:21:46.77,0:21:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Мы параллельны.
Dialogue: 0,0:21:48.51,0:21:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Я сказала тебя не подходить, потому что мы параллельны.
Dialogue: 0,0:21:51.67,0:21:57.69,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, что ты должен был сказать, чтобы мы могли пройти над горизонтом?
Dialogue: 0,0:22:05.04,0:22:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Горизонт, я скажу это, чтобы отречься от моего прошлого греха.
Dialogue: 0,0:22:09.93,0:22:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Если я не могу сам спасти тебя...
Dialogue: 0,0:22:12.31,0:22:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Там опасно.
Dialogue: 0,0:22:13.87,0:22:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь спасти тебя,
Dialogue: 0,0:22:16.14,0:22:18.23,Default,,0000,0000,0000,,и хочу, чтобы ты пошла со мной, Горизонт. 
Dialogue: 0,0:22:54.93,0:22:58.95,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Все равно, что пути искать в небесах,
Dialogue: 0,0:22:59.44,0:23:06.27,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Путешествовать сквозь реальный мир
Dialogue: 0,0:23:06.50,0:23:10.26,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Пусть ничего и нет,
Dialogue: 0,0:23:10.84,0:23:17.43,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Зато мечта есть и в душе сияет
Dialogue: 0,0:23:18.04,0:23:24.37,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я все еще не слышу голос глубин твоего сердца
Dialogue: 0,0:23:24.49,0:23:28.04,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Позволь войти, покажи мне настоящий мир!
Dialogue: 0,0:23:28.16,0:23:35.56,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Забудем пустоту, как только соберем все части,
Dialogue: 0,0:23:35.71,0:23:41.26,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Что были по одной рассыпаны вокруг
Dialogue: 0,0:23:41.37,0:23:46.14,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Украдена твоя улыбка!
Dialogue: 0,0:23:46.36,0:23:55.68,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Но я уж поспешу вернуть ее, пусть даже упаду с нашей сияющей дороги.
Dialogue: 0,0:24:15.39,0:24:19.68,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(1000,0)\fs100\bord5\blur5\3c&H717171&\pos(655,122)}Далее
Dialogue: 0,0:24:15.43,0:24:19.68,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(1000,0)\fscx92\fs100\bord5\blur5\3c&H717171&\pos(647,425)}Выстроенные в линию\Nнад горизонтом
Dialogue: 0,0:24:19.51,0:24:21.51,Sign,,0000,0000,0000,,