← Back to other subtitles

Kyoukai Senjou no Horizon [KBM TeaM]

[Leopard-Raws] Kyoukai Senjou no Horizon - 13 END (TVK 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5538M (development version, TheRyuu)
; http://www.aegisub.org/
Title: Kyoukai Senjou no Horizon - 13
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Kyoukai Senjou no Horizon
Collisions: Normal
Original Translation: VanTuz
Original Editing: Obelikx

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,50,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H00420402,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,20,20,10,204
Style: Default1,Century Gothic,50,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H00022442,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,20,20,10,204
Style: Insert,Bookman Old Style,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0067678D,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,25,204
Style: Sign,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C5C5C,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2,8,20,20,40,204
Style: Copirait,Times New Roman,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H64000000,&HAF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,96,96,27,204
Style: Title,Georgia,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,3,2,40,40,40,204
Style: Note,Tahoma,35,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00000000,&H806F5135,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,5,204
Style: OP,Georgia,45,&H00F1F2F3,&H000000FF,&H323B0D01,&H5AEDB68F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,8,65,65,12,204
Style: ED,Monotype Corsiva,55,&H00F1F2F3,&H000000FF,&H3277820C,&H5ADCDEB5,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,18,65,10,204
Style: ED2,Palatino Linotype,55,&H00FCFDFD,&H000000FF,&H0042382B,&H32150E09,-1,-1,0,0,110,100,0,0,1,1.5,0,2,40,40,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:03.98,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\an1\blur2\pos(499,476)}Перевод: VanTuz
Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:07.52,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\an1\blur2\pos(502,269)}Редактор: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:07.52,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\an9\blur2\pos(548,456)}Оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:07.52,Copirait,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\an9\blur2\pos(749,500)}Перевод песен: Sakurachii & Pandora
Dialogue: 0,0:00:14.26,0:00:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Тори-кун...
Dialogue: 0,0:00:15.89,0:00:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Мой король...
Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:39.01,Note,,0000,0000,0000,,{\an8}Рекомендательное письмо для зачисления Горизонт Ариадуст в академию.
Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:39.01,Note,,0000,0000,0000,,{\an8}Признаю вашу пригодность для нашей академии\Nи рекомендую вас для зачисления.
Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:39.01,Note,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(635,425)}Президент академии Мусаши Ариадуст.
Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:39.01,Note,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(628,455)}Тадатсугу Сакаи.
Dialogue: 2,0:00:37.89,0:00:39.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs55\shad0\bord0\blur0.8\c&H374041&\b1\pos(634,144)}Принять
Dialogue: 1,0:00:37.89,0:00:39.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\bord0\blur1\pos(640,136)\fscx155\fscy70}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 2,0:00:37.93,0:00:39.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs55\shad0\bord0\blur0.8\c&H374041&\b1\fscx77.5\fscy96.25\pos(635,296)}Отклонить
Dialogue: 1,0:00:37.93,0:00:39.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\bord0\blur1\pos(640,289)\fscx155\fscy70}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:00:45.48,0:00:46.06,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs55\shad0\bord0\blur0.8\b1\frz357.83\frx14\fry0\org(784,192)\pos(673,212)\c&H34676B&}Принять
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:46.06,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\bord0\blur1\pos(669,194)\fscx152.5\fscy83.75\frz357.038}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:00:45.48,0:00:46.69,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs55\shad0\bord0\blur0.8\b1\frx5\fry0\c&H34676B&\pos(653,396)\frz357.277\org(766,382)}Отклонить
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:46.69,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\bord0\blur1\frz357.038\pos(653,375)\fscx93.75\fscy83.5}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:00:46.06,0:00:46.35,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs55\shad0\bord0\blur0.8\b1\frz357.83\frx14\fry0\org(784,192)\pos(673,212)\c&H34676B&\clip(m 616 261 l 640 194 770 198 760 278 618 272)}Принять
Dialogue: 0,0:00:46.06,0:00:46.35,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\bord0\blur1\pos(669,194)\fscx152.5\fscy83.75\frz357.038\clip(m 626 243 l 640 194 770 198 760 278 618 272)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:00:46.35,0:00:46.44,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs55\shad0\bord0\blur0.8\b1\frz357.83\frx14\fry0\org(784,192)\pos(673,212)\c&H34676B&\clip(m 766 197 l 637 193 647 226 645 238 632 272 748 278)}Принять
Dialogue: 0,0:00:46.35,0:00:46.44,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\bord0\blur1\pos(669,194)\fscx152.5\fscy83.75\frz357.038\clip(m 766 197 l 637 193 647 226 645 238 632 272 748 278)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:00:46.44,0:00:46.48,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs55\shad0\bord0\blur0.8\b1\frz357.83\frx14\fry0\org(784,192)\pos(673,212)\c&H34676B&\clip(m 602 259 l 636 224 657 216 666 221 669 234 664 253 653 272 709 276 765 266 772 196 573 192 568 264)}Принять
Dialogue: 0,0:00:46.44,0:00:46.48,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\bord0\blur1\pos(669,194)\fscx152.5\fscy83.75\frz357.038\clip(m 635 224 l 649 217 662 215 668 221 669 240 665 253 656 274 709 276 765 266 772 196 633 192 624 208)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:00:46.48,0:00:46.60,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs55\shad0\bord0\blur0.8\b1\frz357.83\frx14\fry0\org(784,192)\pos(673,212)\clip(m 602 259 l 636 224 657 216 666 221 669 234 664 253 653 272 709 276 765 266 772 196 573 192 568 264)\c&HECF2FB&}Принять
Dialogue: 0,0:00:46.48,0:00:46.60,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\bord0\blur1\pos(669,194)\fscx152.5\fscy83.75\frz357.038\clip(m 635 224 l 649 217 662 215 668 221 669 240 665 253 656 274 709 276 765 266 772 196 633 192 624 208)\c&H0349FB&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:00:46.60,0:00:46.65,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs55\shad0\bord0\blur0.8\b1\frz357.83\frx14\fry0\org(784,192)\pos(673,212)\c&HEDF3FF&}Принять
Dialogue: 0,0:00:46.60,0:00:46.65,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\bord0\blur1\pos(669,194)\fscx152.5\fscy83.75\frz357.038\clip(m 626 243 l 640 194 770 198 760 278 618 272)\c&H084DFB&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:00:46.65,0:00:46.69,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs55\shad0\bord0\blur0.8\b1\frz357.83\frx14\fry0\org(784,192)\pos(673,212)\c&H34676B&}Принять
Dialogue: 0,0:00:46.65,0:00:46.69,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\bord0\blur1\pos(669,194)\fscx152.5\fscy83.75\frz357.038}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}{WELL THAT WAS SURE FUN FOR 1.2 SECONDS!}
Dialogue: 1,0:00:46.69,0:00:47.19,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(140,0)\an9\fs40\shad0\bord0\blur1\3a&H50\b1\frx5\fry0\c&HEDF3FF&\frz357.292\org(970,254)\3c&HFFFFFF&\clip(514,288,571,381)\t(0,148,\clip(514,288,790,381))\pos(791,323)}Подтверждено
Dialogue: 0,0:00:46.69,0:00:47.19,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(140,0)\an9\fs40\shad0\bord3.5\blur4.8\3a&H80\b1\frx5\fry0\c&HEDF3FF&\frz357.292\org(970,254)\3c&HFFFFFF&\clip(514,288,571,381)\t(0,148,\clip(514,288,790,381))\pos(791,324)}Подтверждено
Dialogue: 0,0:00:47.23,0:00:48.44,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(280,0)\an8\fs44\bord2.5\shad0\blur4\3c&HFFFFFF&\3a&H60\b1\frx3\fry357\org(1098,174)\pos(625,574)\fscx83.75\fscy103.75}Поздравляю с поступлением в нашу школу
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Горизонт Ариадуст, правительница Микавы, приняла приглашение в академию Мусаши Ариадуст.
Dialogue: 0,0:00:56.68,0:01:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Отныне она под защитой студсовета академии Мусаши Ариадуст и Верховной федерации.
Dialogue: 0,0:01:02.45,0:01:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Так же мы надеемся, что сможем уладить наши конфликты с помощью Вестфальского собрания.
Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Пора!
Dialogue: 0,0:01:41.03,0:01:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Отступайте!
Dialogue: 0,0:01:43.26,0:01:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Все, отступаем!
Dialogue: 0,0:01:51.62,0:01:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а ну стой, старик!
Dialogue: 0,0:01:56.83,0:02:02.00,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\bord2\shad1\pos(924,480)}｢Выстроенные в линию\Nнад горизонтом｣
Dialogue: 0,0:02:00.48,0:02:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Что Аой делает?
Dialogue: 0,0:02:06.30,0:02:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Тори-сан, учитывая наше положение, я заключаю, что этот доспех вне нашей досягаемости.
Dialogue: 0,0:02:14.32,0:02:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Извини,
Dialogue: 0,0:02:15.43,0:02:17.23,Default,,0000,0000,0000,,что не смог тебя возбудить.
Dialogue: 0,0:02:17.23,0:02:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Да иди ты уже в пень!
Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:21.65,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, у нас нет времени! Все на борт!
Dialogue: 0,0:02:23.42,0:02:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Вы никуда не пойдёте!
Dialogue: 0,0:02:25.11,0:02:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб вас! Приняли принцессу в свою школу?
Dialogue: 0,0:02:28.43,0:02:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Уже забыли, что вы на вылазке?
Dialogue: 0,0:02:32.20,0:02:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Её решение не имеет значения, пока вы не в Мусаши, дурачьё!
Dialogue: 0,0:02:44.39,0:02:45.83,Default,,0000,0000,0000,,А вот это уже плохо!
Dialogue: 0,0:02:48.80,0:02:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ещё раз! Дайте мне ещё шанс!
Dialogue: 0,0:02:54.47,0:02:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Пришло время для шоу!
Dialogue: 0,0:02:56.70,0:02:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Снизить влажность, уплотниться и я готов к бою!
Dialogue: 0,0:03:00.52,0:03:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Лети!
Dialogue: 0,0:03:03.19,0:03:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Бумага!
Dialogue: 0,0:03:04.78,0:03:06.59,Default,,0000,0000,0000,,Ненджи!
Dialogue: 0,0:03:17.14,0:03:19.75,Default,,0000,0000,0012,,Эиконмару, он-то куда собрался?
Dialogue: 0,0:03:20.91,0:03:24.73,Default,,0000,0000,0012,,Капитан  и старшеклассники сказали, что отправятся за ними.
Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:28.23,Default,,0000,0000,0012,,Они сняли с корабля всех первокурсников?
Dialogue: 0,0:03:28.23,0:03:30.63,Default,,0000,0000,0012,,Ваше святейшество, я позаимствую ваш корабль.
Dialogue: 0,0:03:30.98,0:03:32.40,Default,,0000,0000,0000,,И как это понимать?
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Пока вы в порядке, Италия и католическая церковь не проиграют.
Dialogue: 0,0:03:38.14,0:03:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Репутация Папы не должна пострадать!
Dialogue: 0,0:03:40.86,0:03:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Вы должны блистать вечно.
Dialogue: 0,0:03:42.65,0:03:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Это позволяет католической церкви поддерживать свою великую историю.
Dialogue: 0,0:03:46.59,0:03:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Я одолжу ваш корабль, ибо верю, что вместе с Эиконмару мы остановим Мусаши.
Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Вы вернёте его?
Dialogue: 0,0:03:55.03,0:04:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Да. Клянусь, что мои католические тело и душа на стороне Завета!
Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Тогда вперёд! Сформируйте новую эру!
Dialogue: 0,0:04:04.75,0:04:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Я удостоверюсь, что ничего не изменится!
Dialogue: 0,0:04:06.81,0:04:10.26,Default,,0000,0000,0000,,Все встанут на путь, проложенный Заветом.
Dialogue: 0,0:04:10.63,0:04:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за поддержку!
Dialogue: 0,0:04:20.04,0:04:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Догоните тот перегруженный грузовой корабль!
Dialogue: 0,0:04:22.44,0:04:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Прежде чем забрать принцессу с Мусаши, приблизитесь и выстрелите эфиром...
Dialogue: 0,0:04:33.36,0:04:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Свяжи, Режущая стрекоза!
Dialogue: 0,0:04:54.89,0:04:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:05:15.57,0:05:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Тараньте их!
Dialogue: 0,0:05:26.68,0:05:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Подойдите ближе! Я ударю снова.
Dialogue: 0,0:05:29.31,0:05:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Капитан, это максимум, что вы можете разделить!
Dialogue: 0,0:05:34.04,0:05:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Попридержите коней!
Dialogue: 0,0:05:35.13,0:05:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Ариадуст рядом?
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь. Что такое?
Dialogue: 0,0:05:39.09,0:05:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Используй доспех Смертных грехов!
Dialogue: 0,0:05:43.80,0:05:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Этот выстрел собьёт вас!
Dialogue: 0,0:05:46.23,0:05:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Католическая церковь, Италия и Папа президент обретут вечную славу!
Dialogue: 0,0:06:07.41,0:06:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Доспех Смертных грехов: Ленивая скорбь.
Dialogue: 0,0:06:22.10,0:06:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Тори-кун, они подавляют Ленивую скорбь!
Dialogue: 0,0:06:24.63,0:06:27.60,Default,,0000,0000,0000,,А? Тогда дадим им отпор!
Dialogue: 0,0:06:28.22,0:06:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Позволь спросить, почему ты держишь меня за ягодицы?
Dialogue: 0,0:06:32.82,0:06:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя же так!
Dialogue: 0,0:06:38.33,0:06:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Души?
Dialogue: 0,0:06:39.92,0:06:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Так как я автокукла, то не знаю, как активировать свою душу.
Dialogue: 0,0:06:45.44,0:06:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Тогда они победили нас, Горизонт.
Dialogue: 0,0:06:50.39,0:06:54.09,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Поражение... потеря... стирание...
Dialogue: 0,0:06:55.27,0:06:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Стирание...
Dialogue: 0,0:07:13.72,0:07:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Горизонт!
Dialogue: 0,0:07:15.97,0:07:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Расслабься.
Dialogue: 0,0:07:17.98,0:07:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Я, Аой Тори, рядом.
Dialogue: 0,0:07:26.66,0:07:27.49,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs40\bord2\shad0\blur3\3a&H30\b1\frx356\fry4\frz25.739\org(277,338)\1a&H20\3c&HCF9ABD&\pos(205,576)}Безопасность включена \N{\c&H26E1F2&\3c&H3496CF&}"Активация души" \N{\c&HFFFFFF&\3c&HCF9ABD&}-Подтверждено-
Dialogue: 1,0:07:26.66,0:07:27.49,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs40\bord0\shad0\blur3\3c&HFFFFFF&\3a&H50\b1\frx356\fry4\frz25.739\org(277,338)\1a&H20\pos(204,577)}Безопасность включена \N{\c&H26E1F2&\3c&H3496CF&}"Активация души" \N{\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}-Подтверждено-
Dialogue: 0,0:07:27.83,0:07:27.87,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\an8\fs28\bord2\shad0\blur3\3a&H30\b1\1a&H20\3c&HCF9ABD&\frx0\fry12\org(355,862)\pos(493,535)}Доспех Смертного греха \NУправляющая ОС \NФтонос-01с \NПервое соединение: Инициализация\N— Подтверждение —
Dialogue: 0,0:07:27.87,0:07:27.91,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\an8\fs28\bord2\shad0\blur3\3a&H30\b1\1a&H20\3c&HCF9ABD&\frx0\fry12\org(355,862)\pos(478,520)}Доспех Смертного греха \NУправляющая ОС \NФтонос-01с \NПервое соединение: Инициализация\N— Подтверждение —
Dialogue: 0,0:07:27.91,0:07:27.95,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\an8\fs28\bord2\shad0\blur3\3a&H30\b1\1a&H20\3c&HCF9ABD&\frx0\fry12\org(355,862)\pos(473,535)}Доспех Смертного греха \NУправляющая ОС \NФтонос-01с \NПервое соединение: Инициализация\N— Подтверждение —
Dialogue: 0,0:07:27.95,0:07:28.00,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs28\bord2\shad0\blur3\3a&H30\b1\1a&H20\3c&HCF9ABD&\frx0\fry12\org(355,862)\pos(486,516)}Доспех Смертного греха \NУправляющая ОС \NФтонос-01с \NПервое соединение: Инициализация\N— Подтверждение —
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:28.04,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs28\bord2\shad0\blur3\3a&H30\b1\1a&H20\3c&HCF9ABD&\frx0\fry12\org(355,862)\pos(466,539)}Доспех Смертного греха \NУправляющая ОС \NФтонос-01с \NПервое соединение: Инициализация\N— Подтверждение —
Dialogue: 0,0:07:28.04,0:07:28.08,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs28\bord2\shad0\blur3\3a&H30\b1\1a&H20\3c&HCF9ABD&\frx0\fry12\org(355,862)\pos(469,538)}Доспех Смертного греха \NУправляющая ОС \NФтонос-01с \NПервое соединение: Инициализация\N— Подтверждение —
Dialogue: 0,0:07:28.08,0:07:28.12,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs28\bord2\shad0\blur3\3a&H30\b1\1a&H20\3c&HCF9ABD&\frx0\fry12\org(355,862)\pos(469,559)}Доспех Смертного греха \NУправляющая ОС \NФтонос-01с \NПервое соединение: Инициализация\N— Подтверждение —
Dialogue: 0,0:07:28.12,0:07:28.16,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs28\bord2\shad0\blur3\3a&H30\b1\1a&H20\3c&HCF9ABD&\frx0\fry12\org(355,862)\pos(475,554)}Доспех Смертного греха \NУправляющая ОС \NФтонос-01с \NПервое соединение: Инициализация\N— Подтверждение —
Dialogue: 0,0:07:28.16,0:07:28.20,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs28\bord2\shad0\blur3\3a&H30\b1\1a&H20\3c&HCF9ABD&\frx0\fry12\org(355,862)\pos(472,561)}Доспех Смертного греха \NУправляющая ОС \NФтонос-01с \NПервое соединение: Инициализация\N— Подтверждение —
Dialogue: 0,0:07:28.20,0:07:28.25,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs28\bord2\shad0\blur3\3a&H30\b1\1a&H20\3c&HCF9ABD&\frx0\fry12\org(355,862)\pos(478,550)}Доспех Смертного греха \NУправляющая ОС \NФтонос-01с \NПервое соединение: Инициализация\N— Подтверждение —
Dialogue: 0,0:07:28.25,0:07:28.29,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs28\bord2\shad0\blur3\3a&H30\b1\1a&H20\3c&HCF9ABD&\frx0\fry12\org(355,862)\pos(474,563)}Доспех Смертного греха \NУправляющая ОС \NФтонос-01с \NПервое соединение: Инициализация\N— Подтверждение —
Dialogue: 0,0:07:28.29,0:07:28.33,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs58\bord4\shad0\blur5\3a&H10\b1\1a&H10\pos(679,435)\3c&HF0B8EE&}Добро пожаловать в Происхождение эмоций
Dialogue: 0,0:07:28.33,0:07:28.37,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs58\bord4\shad0\blur5\3a&H10\b1\1a&H10\3c&HF0B8EE&\pos(680,441)}Добро пожаловать в Происхождение эмоций
Dialogue: 0,0:07:28.37,0:07:28.41,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs58\bord4\shad0\blur5\3a&H10\b1\1a&H10\3c&HF0B8EE&\pos(679,425)}Добро пожаловать в Происхождение эмоций
Dialogue: 0,0:07:28.41,0:07:28.45,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs58\bord4\shad0\blur5\3a&H10\b1\1a&H10\pos(679,435)\3c&HF0B8EE&}Добро пожаловать в Происхождение эмоций
Dialogue: 0,0:07:28.45,0:07:28.50,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs58\bord4\shad0\blur5\3a&H10\b1\1a&H10\3c&HF0B8EE&\pos(673,419)}Добро пожаловать в Происхождение эмоций
Dialogue: 0,0:07:28.50,0:07:28.54,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs58\bord4\shad0\blur5\3a&H10\b1\1a&H10\3c&HF0B8EE&\pos(672,432)}Добро пожаловать в Происхождение эмоций
Dialogue: 0,0:07:28.54,0:07:28.58,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs58\bord4\shad0\blur5\3a&H10\b1\1a&H10\3c&HF0B8EE&\pos(668,420)}Добро пожаловать в Происхождение эмоций
Dialogue: 0,0:07:28.58,0:07:28.62,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs58\bord4\shad0\blur5\3a&H10\b1\1a&H10\3c&HF0B8EE&\pos(670,438)}Добро пожаловать в Происхождение эмоций
Dialogue: 0,0:07:28.62,0:07:28.66,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs58\bord4\shad0\blur5\3a&H10\b1\1a&H10\3c&HF0B8EE&\pos(664,430)}Добро пожаловать в Происхождение эмоций
Dialogue: 0,0:07:28.66,0:07:28.70,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs58\bord4\shad0\blur5\3a&H10\b1\1a&H10\3c&HF0B8EE&\pos(662,444)}Добро пожаловать в Происхождение эмоций
Dialogue: 0,0:07:28.70,0:07:28.75,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs58\bord4\shad0\blur5\3a&H10\b1\1a&H10\3c&HF0B8EE&\pos(662,439)}Добро пожаловать в Происхождение эмоций
Dialogue: 0,0:07:28.75,0:07:28.79,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs58\bord4\shad0\blur5\3a&H10\b1\1a&H10\3c&HF0B8EE&\pos(663,457)}Добро пожаловать в Происхождение эмоций
Dialogue: 0,0:07:28.79,0:07:28.83,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs58\bord4\shad0\blur5\3a&H10\b1\1a&H10\3c&HF0B8EE&\pos(657,447)}Добро пожаловать в Происхождение эмоций
Dialogue: 0,0:07:28.83,0:07:28.87,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs58\bord4\shad0\blur5\3a&H10\b1\1a&H10\3c&HF0B8EE&\pos(662,461)}Добро пожаловать в Происхождение эмоций
Dialogue: 0,0:07:28.87,0:07:28.91,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs58\bord4\shad0\blur5\3a&H10\b1\1a&H10\3c&HF0B8EE&\pos(664,447)}Добро пожаловать в Происхождение эмоций
Dialogue: 0,0:07:28.91,0:07:28.95,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs58\bord4\shad0\blur5\3a&H10\b1\1a&H10\3c&HF0B8EE&\pos(668,458)}Добро пожаловать в Происхождение эмоций
Dialogue: 0,0:07:28.95,0:07:30.87,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs40\bord3\shad0\blur3\3a&H10\b1\1a&H10\3c&HBD5DB8&\pos(509,22)}Пятый доспех: "Ленивая скорбь" \N— Подтверждено — \N{\fs30}Компенсация недостатка топлива: Поиск... Найдено \NПринимаете предложение Аоя Тори на возмещение недостатка топлива? \N{\1c&HBD5DB8&\3c&HFFFFFF&\bord4}Принять        Отконить
Dialogue: 0,0:07:37.30,0:07:37.88,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)\an8\fs60\fax-0.2\bord4\shad0\blur3\3a&H10\b1\1a&H10\c&H743F71&\3c&HF0C0DD&\frx0\fry10\frz13.887\pos(769,138)}Принять                                                Отконить
Dialogue: 0,0:07:37.88,0:07:38.76,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,350)\an8\fs60\fax-0.2\bord4\shad0\blur3\3a&H10\b1\1a&H10\frx0\fry10\frz13.887\3c&HF5DAE5&\c&H97EBF5&\pos(772,137)}Принять                                                Отконить
Dialogue: 0,0:07:57.19,0:07:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Пой, Горизонт!
Dialogue: 0,0:08:01.32,0:08:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Пой, чтобы мы могли выжить!
Dialogue: 0,0:08:08.84,0:08:15.10,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\blur1}Пройти позволь, пройти позволь
Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:22.56,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\blur1}Куда ведет нас путь прямой?
Dialogue: 0,0:08:22.56,0:08:29.28,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\blur1}К богам на небеса
Dialogue: 0,0:08:23.18,0:08:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Всем покинуть корабль!
Dialogue: 0,0:08:29.28,0:08:35.83,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\blur1}Не можешь пройти, даже не думай
Dialogue: 0,0:08:35.83,0:08:42.76,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur1}Отметить десятилетие этого дитя
Dialogue: 0,0:08:43.23,0:08:49.98,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur1}На талисманы загадаю
Dialogue: 0,0:08:49.98,0:08:56.47,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur1}Впереди путь так хорош, а возвращаться страшно
Dialogue: 0,0:08:56.47,0:09:00.37,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur1}А если слезы льют,
Dialogue: 0,0:09:00.37,0:09:07.41,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(300,3000)\blur1}Смогу пройти?
Dialogue: 0,0:09:14.41,0:09:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Почему эмоции это настолько... больно?
Dialogue: 0,0:09:21.79,0:09:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Поплачь, Горизонт.
Dialogue: 0,0:09:23.65,0:09:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь, с тобой,
Dialogue: 0,0:09:25.57,0:09:27.74,Default,,0000,0000,0000,,выпусти свои болезненные эмоции.
Dialogue: 0,0:09:28.24,0:09:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:09:30.13,0:09:31.53,Default,,0000,0000,0000,,Всё просто.
Dialogue: 0,0:09:31.53,0:09:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Когда получаешь всё назад,
Dialogue: 0,0:09:33.86,0:09:37.21,Default,,0000,0000,0000,,не останется ничего, кроме огромного веселья.
Dialogue: 0,0:09:38.22,0:09:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Так как ты ещё не там,
Dialogue: 0,0:09:41.42,0:09:43.35,Default,,0000,0000,0000,,попытайся насладиться трудностями
Dialogue: 0,0:09:43.35,0:09:44.47,Default,,0000,0000,0000,,вместе со мной.
Dialogue: 0,0:09:45.97,0:09:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не могу плакать.
Dialogue: 0,0:09:48.34,0:09:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому поплачь ещё и за меня.
Dialogue: 0,0:09:52.02,0:09:52.78,Default,,0000,0000,0000,,А затем...
Dialogue: 0,0:10:06.88,0:10:09.67,Default,,0000,0000,0000,,На вкус ты как печаль, Горизонт.
Dialogue: 0,0:10:09.67,0:10:14.54,Default,,0000,0000,0000,,А ты можешь научить меня быть другой на вкус?
Dialogue: 0,0:10:14.83,0:10:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:10:16.29,0:10:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Давай вернём все твои эмоции!
Dialogue: 0,0:10:19.25,0:10:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Мы заберём всё, что забрали у тебя Смертные грехи и вознесём это над нашим горизонтом.
Dialogue: 0,0:10:27.38,0:10:29.59,Default,,0000,0000,0000,,А затем, однажды...
Dialogue: 0,0:10:30.17,0:10:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Однажды последуй за тем, что говорят тебе эмоции и смейся со мной, Горизонт.
Dialogue: 0,0:10:59.33,0:11:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Всё кончено?
Dialogue: 0,0:11:03.44,0:11:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Нет, всё только начинается.
Dialogue: 0,0:11:19.27,0:11:23.11,Sign,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,200)\pos(1146,195)\blur1}10:30 вечера \N Перед Путём отчаяния, Окутама
Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Там моя улица.
Dialogue: 0,0:11:24.03,0:11:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи!
Dialogue: 0,0:11:25.55,0:11:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Ага, спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:11:30.85,0:11:34.10,Default,,0000,0000,0012,,О, в Мусашино фестиваль проводят.
Dialogue: 0,0:11:34.56,0:11:38.29,Default,,0000,0000,0012,,Так и знал, что сегодня они оторвутся.
Dialogue: 0,0:11:38.29,0:11:39.76,Default,,0000,0000,0012,,Что важнее, я...
Dialogue: 0,0:11:41.13,0:11:47.14,Default,,0000,0000,0012,,Вообще-то я сильно заинтересован твоим послужным списком, Макико.
Dialogue: 0,0:11:49.49,0:11:52.31,Default,,0000,0000,0012,,Во мне нет ничего особо примечательного.
Dialogue: 0,0:11:52.31,0:11:55.86,Default,,0000,0000,0012,,Мои ученики впечатляют куда сильнее, чем я.
Dialogue: 0,0:11:55.86,0:11:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Взять Тори, например, семья Аой
Dialogue: 0,0:11:58.79,0:12:01.27,Default,,0000,0000,0000,,изначально служила телохранителями семьи Ариадуст.
Dialogue: 0,0:12:01.66,0:12:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты это знаешь?
Dialogue: 0,0:12:04.47,0:12:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Ну, та часть моего резюме "неизвестна".
Dialogue: 0,0:12:08.06,0:12:10.66,Default,,0000,0000,0000,,О, как таинственно!
Dialogue: 0,0:12:13.01,0:12:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Президент?
Dialogue: 0,0:12:15.19,0:12:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Кровь?
Dialogue: 0,0:12:16.91,0:12:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Крест Никё, да?
Dialogue: 0,0:12:19.19,0:12:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Знакомо?
Dialogue: 0,0:12:21.03,0:12:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Мусаши передаёт всем кораблям.
Dialogue: 0,0:12:23.38,0:12:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Один воздушный корабль проходит над правым бортом.
Dialogue: 0,0:12:33.35,0:12:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Эмблема ОДА.
Dialogue: 0,0:12:35.85,0:12:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Это бронированный военный корабль Оды!
Dialogue: 0,0:12:37.85,0:12:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Он принадлежит одному из Пяти великих пиков ОДА, Катсуэ.
Dialogue: 0,0:12:43.82,0:12:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Дело не в ошибке навигации.
Dialogue: 0,0:12:45.78,0:12:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Вероятно, они так здороваются.
Dialogue: 0,0:12:55.25,0:12:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Пять великих пиков ОДА.
Dialogue: 0,0:12:57.66,0:13:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Так же известные, как Армия шести демонов.
Dialogue: 0,0:13:00.47,0:13:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Они показывают, что ОДА способны обнаружить нас даже в скрытном режиме.
Dialogue: 0,0:13:05.63,0:13:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому они это и провернули.
Dialogue: 0,0:13:27.34,0:13:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста...
Dialogue: 0,0:13:28.78,0:13:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, убейте меня... все.
Dialogue: 0,0:13:36.37,0:13:40.75,Sign,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,200)\pos(1146,200)\blur1}{13:28}10:40 вечера\N Жилой район, Тама
Dialogue: 0,0:13:38.15,0:13:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Я странно себя чувствую в женской одежде...
Dialogue: 0,0:13:42.55,0:13:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Что теперь будешь делать?
Dialogue: 0,0:13:44.25,0:13:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Э? Ну, на восточных воздушных путях полно врагов...
Dialogue: 0,0:13:50.75,0:13:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем двигаться к Эдо, ведь нас могут увидеть и в скрытом режиме.
Dialogue: 0,0:13:55.64,0:14:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Прокрадываться мимо ОДА, которые тоже воюют с Заветным союзом, и двигать на север так же не умно.
Dialogue: 0,0:14:01.71,0:14:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Остаётся только запад.
Dialogue: 0,0:14:04.57,0:14:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то я спрашивала лично о тебе.
Dialogue: 0,0:14:08.90,0:14:10.03,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:14:10.03,0:14:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы нам не обсудить личные планы на будущее?
Dialogue: 0,0:14:14.89,0:14:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Ну? И куда же ты двинешься?
Dialogue: 0,0:14:18.15,0:14:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Отправлюсь в Англию.
Dialogue: 0,0:14:19.75,0:14:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Почему в Англию?
Dialogue: 0,0:14:22.71,0:14:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Я могу наладить отношения с Англией пока Мусаши стоит на ремонте в Изумо.
Dialogue: 0,0:14:31.22,0:14:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Что там за шум?
Dialogue: 0,0:14:33.59,0:14:37.76,Default,,0000,0000,0000,,В следующей эротической игре я выбираю грудастых блондиночек!
Dialogue: 0,0:14:37.76,0:14:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я беру старших сестёр!
Dialogue: 0,0:14:42.13,0:14:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Охирошики остаются лолитки.
Dialogue: 0,0:14:45.19,0:14:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Нету у меня комплекса лолиты!
Dialogue: 0,0:14:48.57,0:14:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Уважение к юности - часть моих жизненных принципов!
Dialogue: 0,0:14:51.61,0:14:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, Нэнджи-кун, а ты покраснел.
Dialogue: 0,0:14:56.08,0:14:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Жаль, что мы не можем наслаждаться саке, наблюдая за луной.
Dialogue: 0,0:15:00.70,0:15:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас карри с вином!
Dialogue: 0,0:15:03.29,0:15:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Сузу-сан, будешь ещё что-нибудь?
Dialogue: 0,0:15:06.01,0:15:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Я уже наелась.
Dialogue: 0,0:15:12.26,0:15:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Гаттян...
Dialogue: 0,0:15:13.73,0:15:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Маргот...
Dialogue: 0,0:15:15.39,0:15:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Копьеносец Хонда, в твоих документах на перевод шесть орфографических ошибок.
Dialogue: 0,0:15:21.04,0:15:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Я боялся, что те покупки будут стоит состояния.
Dialogue: 0,0:15:24.07,0:15:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Но во время предыдущих торгов ты сделал всё, чтобы покрыть расходы.
Dialogue: 0,0:15:27.52,0:15:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит? Что вы тут делаете со всей этой едой?
Dialogue: 0,0:15:32.56,0:15:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Мы празднуем! Это вечеринка!
Dialogue: 0,0:15:34.80,0:15:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:37.36,0:15:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Какое милое полотно.
Dialogue: 0,0:15:39.41,0:15:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Осталось немного накрасить! Так что вперёд!
Dialogue: 0,0:15:45.65,0:15:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Думала, ты не будешь их есть, а то потолстеть можешь.
Dialogue: 0,0:15:49.39,0:15:53.67,Default,,0000,0000,0000,,У нас вечеринка. К тому же, мне пришлось сегодня подвигаться, так что всё в порядке, мам.
Dialogue: 0,0:15:55.50,0:15:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Вы её мама?
Dialogue: 0,0:15:57.04,0:16:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Масазуми-сан, спасибо, что всегда помогала моим детям оставаться на вершине.
Dialogue: 0,0:16:02.18,0:16:03.84,Default,,0000,0000,0000,,А? Э, что?
Dialogue: 0,0:16:03.84,0:16:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё ещё новичок.
Dialogue: 0,0:16:07.13,0:16:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Прискорбно, что я узнала это только сейчас.
Dialogue: 0,0:16:10.52,0:16:13.12,Default,,0000,0000,0000,,А где Аой и Горизонт?
Dialogue: 0,0:16:13.12,0:16:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Шшш! Масазуми, тише!
Dialogue: 0,0:16:29.35,0:16:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Они крепко спят.
Dialogue: 0,0:16:31.66,0:16:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, он трогал её за задницу.
Dialogue: 0,0:16:36.64,0:16:42.90,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\blur1}Пройти позволь, пройти позволь
Dialogue: 0,0:16:43.52,0:16:50.15,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\blur1}Куда ведет нас путь прямой?
Dialogue: 0,0:16:50.36,0:16:57.08,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\blur1}К богам на небеса
Dialogue: 0,0:16:57.08,0:17:03.63,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\blur1}Не можешь пройти, даже не думай
Dialogue: 0,0:17:03.63,0:17:09.82,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur1}Отметить десятилетие этого дитя
Dialogue: 0,0:17:10.79,0:17:17.78,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur1}На талисманы загадаю
Dialogue: 0,0:17:17.78,0:17:24.27,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur1}Впереди путь так хорош, а возвращаться страшно
Dialogue: 0,0:17:24.27,0:17:28.17,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur1}А если слезы льют,
Dialogue: 0,0:17:28.17,0:17:33.97,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(300,3000)\blur1}Смогу пройти?
Dialogue: 0,0:17:35.65,0:17:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Так душа Горизонт помнит эту песню...
Dialogue: 0,0:17:46.58,0:17:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Всё начнётся завтра.
Dialogue: 0,0:17:48.56,0:17:51.77,Default,,0000,0000,0000,,Именно. Всё начнётся завтра утром.
Dialogue: 0,0:17:51.77,0:17:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Горизонт сказала, что приготовит завтрак для моего глупого брата.
Dialogue: 0,0:17:55.20,0:17:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, они будут есть его вместе?
Dialogue: 0,0:17:57.18,0:18:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, как они себя поведут, если получится плохо?
Dialogue: 0,0:18:01.94,0:18:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны постараться, чтобы прибыть завтра вовремя.
Dialogue: 0,0:18:05.10,0:18:09.12,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Все равно, что пути искать в небесах,
Dialogue: 0,0:18:09.61,0:18:16.44,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Путешествовать сквозь реальный мир
Dialogue: 0,0:18:16.67,0:18:20.43,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Пусть ничего и нет,
Dialogue: 0,0:18:21.01,0:18:27.60,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Зато мечта есть и в душе сияет
Dialogue: 0,0:18:28.21,0:18:34.54,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я все еще не слышу голос глубин твоего сердца
Dialogue: 0,0:18:34.66,0:18:38.21,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Позволь войти, покажи мне настоящий мир!
Dialogue: 0,0:18:38.33,0:18:45.73,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Забудем пустоту, как только соберем все части,
Dialogue: 0,0:18:45.88,0:18:51.43,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Что были по одной рассыпаны вокруг
Dialogue: 0,0:18:51.54,0:18:56.31,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Украдена твоя улыбка!
Dialogue: 0,0:18:56.53,0:19:05.85,ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Но я уж поспешу вернуть ее, пусть даже упаду с нашей сияющей дороги.
Dialogue: 0,0:19:26.93,0:19:28.81,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(200,60)\an8\blur0.5\bord0\shad3\fs82\pos(640,180)\b1\fax-0.2}1648 год Заветной эры, 14-е мая
Dialogue: 0,0:19:30.37,0:19:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Совет Триединой Испании и студсовет
Dialogue: 0,0:19:34.17,0:19:39.90,Default,,0000,0000,0000,,решили отозвать имя Тачибана Мунешиге у первого специального агента
Dialogue: 0,0:19:39.90,0:19:45.95,Default,,0000,0000,0000,,и преемника имени Гарсии де Себальос, Тачибаны Мунешиге.
Dialogue: 0,0:19:47.86,0:19:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Мунешиге-сама больше не будет Мунешиге-самой!
Dialogue: 0,0:19:53.32,0:19:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Вице-президент,
Dialogue: 0,0:19:55.52,0:19:58.24,Default,,0000,0000,0000,,прошу разрешения для отправки на поле боя.
Dialogue: 0,0:19:59.55,0:20:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не слабее своего мужа, Тачибаны Мунешиге?
Dialogue: 0,0:20:03.59,0:20:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Да. Если я достаточно сильна, чтобы одолеть академию Мусаши Ариадуст,
Dialogue: 0,0:20:09.30,0:20:12.90,Default,,0000,0000,0000,,это докажет, что проигрышу первого специального агента поспособствовало недоразумение,
Dialogue: 0,0:20:12.90,0:20:16.58,Default,,0000,0000,0000,,так как он сильнее меня.
Dialogue: 0,0:20:20.94,0:20:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:20:22.04,0:20:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Здоровки!
Dialogue: 0,0:20:26.32,0:20:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:20:27.85,0:20:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы обнаружили присутствие Мусаши в восточном небе.
Dialogue: 0,0:20:33.79,0:20:37.29,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\an7\blur1\pos(143,419)}{20:25}Тот же день, 9:45 утра \N Над океаном, к северу от берега, Шимоносеки
Dialogue: 0,0:20:43.67,0:20:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:20:47.13,0:20:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Звучит странно...
Dialogue: 0,0:20:48.80,0:20:51.89,Default,,0000,0000,0000,,Это не корабли Триединой Испании?
Dialogue: 0,0:20:56.14,0:20:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Внимание! Это наступательные корабли Триединой Испании!
Dialogue: 0,0:20:59.59,0:21:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Два Кракена и шесть Виверн!
Dialogue: 0,0:21:02.44,0:21:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Они примерно в 500 метрах над Окутамой.
Dialogue: 0,0:21:06.78,0:21:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Обнаружен Кракен Триединой Испании, Сан Лоренцо.
Dialogue: 0,0:21:10.53,0:21:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Потребуется три минуты двенадцать секунд на приземление. Конец.
Dialogue: 0,0:21:14.04,0:21:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Нападая первыми они провозгласили, что сражаются за правое дело.
Dialogue: 0,0:21:18.28,0:21:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Триединая Испания просто захватывает корабль-нарушитель, доставляющий гуманитарную помощь в Англию.
Dialogue: 0,0:21:25.08,0:21:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Они высадят примерно 200 человек.
Dialogue: 0,0:21:28.31,0:21:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Это захват, а не вторжение.
Dialogue: 0,0:21:30.76,0:21:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Надо поторопиться, если мы хотим дать им отпор.
Dialogue: 0,0:21:34.85,0:21:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Будет проще, если ты скажешь:
Dialogue: 0,0:21:37.73,0:21:39.73,Default,,0000,0000,0000,,"Вы должны победить!"
Dialogue: 0,0:21:39.73,0:21:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Они идут! В авангарде наземные силы Триединой Испании!
Dialogue: 0,0:21:52.57,0:21:55.57,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,250)}Видишь что-нибудь?
Dialogue: 0,0:21:55.70,0:21:58.99,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Ты закрываешься от чувств
Dialogue: 0,0:21:59.12,0:22:04.83,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}Сначала хочешь стать сильнее
Dialogue: 0,0:22:04.87,0:22:07.96,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,250)}Слышишь что-нибудь?
Dialogue: 0,0:22:08.04,0:22:11.04,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,250)}А в нашей тайной комнатке
Dialogue: 0,0:22:11.09,0:22:16.34,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,100)}Не рассказать ли о былых днях?
Dialogue: 0,0:22:17.01,0:22:20.14,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,100)}Захваченная воспоминаниями
Dialogue: 0,0:22:20.26,0:22:23.39,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,100)}Рушится мистерия
Dialogue: 0,0:22:23.39,0:22:28.23,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,250)}Но тихими молитвами однажды и эту трагедию переживешь
Dialogue: 0,0:22:28.35,0:22:32.27,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Конец только начался!
Dialogue: 0,0:22:32.48,0:22:35.61,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Люди бросают все, что имеют
Dialogue: 0,0:22:35.69,0:22:38.07,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Даже не замечая
Dialogue: 0,0:22:38.11,0:22:41.70,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Если бы могли выпить новый мир
Dialogue: 0,0:22:41.82,0:22:44.83,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Словно чудесное вино
Dialogue: 0,0:22:44.87,0:22:47.79,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}А новый мир существует
Dialogue: 0,0:22:47.83,0:22:50.75,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Между логикой и чудесами
Dialogue: 0,0:22:50.92,0:22:59.72,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,1250)}Интересно, почему мы встретились именно здесь...
Dialogue: 0,0:21:43.48,0:21:44.94,Default,,0000,0000,0000,,На старт!
Dialogue: 0,0:21:46.19,0:21:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Старт!
Dialogue: 0,0:21:47.44,0:21:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Внимание!
Dialogue: 0,0:21:49.70,0:21:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Все восемь, марш!
Dialogue: 0,0:22:04.60,0:22:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Все, подача!
Dialogue: 0,0:22:14.60,0:22:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Это же Два питчера смерти Триединой Испании!
Dialogue: 0,0:22:18.04,0:22:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Педро и Флорес, брат и сестра Вальдес!
Dialogue: 0,0:22:23.85,0:22:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Гори, моё пламя!
Dialogue: 0,0:22:25.10,0:22:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Гуди, моя дьявольская подача!
Dialogue: 0,0:22:39.04,0:22:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Страйк!
Dialogue: 0,0:22:44.23,0:22:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Нейди, где находится контейнер?
Dialogue: 0,0:22:46.97,0:22:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Да, погоди секунду.
Dialogue: 0,0:22:49.03,0:22:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Чёрная дева!
Dialogue: 0,0:22:52.20,0:22:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно спешить к Мураяме!
Dialogue: 0,0:22:53.94,0:22:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:22:59.01,0:23:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Джизури Сузаку!
Dialogue: 0,0:23:01.43,0:23:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Папа! Мама!
Dialogue: 0,0:23:04.30,0:23:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Всё ли будет в порядке?
Dialogue: 0,0:23:06.22,0:23:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Держи себя в руках, Азума.
Dialogue: 0,0:23:07.95,0:23:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Ой, извини.
Dialogue: 0,0:23:12.21,0:23:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Я вступаю в бой!
Dialogue: 0,0:23:20.44,0:23:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну, пора на выход?
Dialogue: 0,0:23:25.08,0:23:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте показать удар всей жизни!
Dialogue: 0,0:23:31.05,0:23:34.18,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Люди бросают все, что имеют
Dialogue: 0,0:23:34.26,0:23:36.64,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Даже не замечая
Dialogue: 0,0:23:36.68,0:23:40.27,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Если бы могли выпить новый мир
Dialogue: 0,0:23:40.39,0:23:43.40,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Словно чудесное вино
Dialogue: 0,0:23:43.44,0:23:46.36,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}А новый мир существует
Dialogue: 0,0:23:46.40,0:23:49.32,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,250)}Между логикой и чудесами
Dialogue: 0,0:23:49.54,0:23:59.13,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,1250)}Интересно, почему мы встретились именно здесь...
Dialogue: 0,0:23:36.84,0:23:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Всем кораблям, открыть 12 процентов хранилищ эфира.
Dialogue: 0,0:23:41.59,0:23:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Приготовиться к входу в гравитационный режим навигации.
Dialogue: 0,0:23:44.84,0:23:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Главный корабль приступил к трансформации.
Dialogue: 0,0:23:47.48,0:23:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Вход в гравитационный режим навигации через три минуты.
Dialogue: 0,0:23:49.99,0:23:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Мы покинем это воздушное пространство на максимальной скорости.
Dialogue: 0,0:23:52.57,0:23:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, сражающиеся за Мусаши смогут продержаться до этого момента. Конец.
Dialogue: 0,0:24:11.55,0:24:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Ась?

Dialogue: 0,0:24:14.09,0:24:16.22,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fs40\c&H070707&\bord3\3c&H999999&\blur3\an7\pos(23,13)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:24:14.09,0:24:16.22,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fs40\bord2\blur3\c&HF2F2F2&\shad1\3c&H797979&\frx180\fry180\an1\pos(1267,640)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:24:14.09,0:24:16.22,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\c&H070707&\bord3\3c&H999999&\blur3\pos(410,244)}Горизонт на
Dialogue: 0,0:24:14.09,0:24:16.22,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\c&H070707&\bord3\3c&H999999&\blur3\pos(929,244)}границе пустоты
Dialogue: 0,0:24:14.09,0:24:16.22,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\bord2\blur3\c&HF2F2F2&\shad1\3c&H797979&\frx180\fry180\pos(879,474)}Горизонт на
Dialogue: 0,0:24:14.09,0:24:16.22,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\bord2\blur3\c&HF2F2F2&\shad1\3c&H797979&\frx180\fry180\pos(363,474)}границе пустоты
Dialogue: 0,0:24:16.22,0:24:19.77,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(1200,0)\fscx92\fs100\bord5\blur5\3c&H717171&\pos(647,425)}Продолжение следует
Dialogue: 0,0:24:20.18,0:24:23.35,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(1000,0)\fs60\bord1\blur1\shad0\3c&H717171&\pos(653,148)}"Горизонт на границе Пустоты" \NВторому сезону быть!
Dialogue: 1,0:24:21.31,0:24:23.35,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs60\bord0\blur3\shad0\3c&H717171&\clip(115,178,215,320)\t(\clip(930,178,1030,320))\pos(654,148)}"Горизонт на границе Пустоты" \NВторому сезону быть!
Dialogue: 0,0:24:23.35,0:24:29.68,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,00)\fs60\bord1\blur1\shad0\3c&H717171&\pos(653,148)}"Горизонт на границе Пустоты" \NВторому сезону быть!
Dialogue: 0,0:24:23.23,0:24:29.93,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(300,0)\fs60\bord1\blur1\shad0\3c&H717171&\pos(655,352)}Трансляция начнётся летом 2012 года!
Dialogue: 1,0:24:23.23,0:24:29.93,Sign,,0000,0000,0000,,{\an8\fs60\bord0\blur3\shad0\3c&H717171&\pos(655,352)\clip(215,350,315,430)\t(0,2550,\clip(1030,350,1130,430))}Трансляция начнётся летом 2012 года!
Dialogue: 0,0:24:29.93,0:24:31.93,Sign,,0000,0000,0000,,