Boku wa Tomodachi ga Sukunai TV : [Leopard-Raws] Boku wa Tomodachi ga Sukunai - 02 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).Advantage.ass

[Leopard-Raws] Boku wa Tomodachi ga Sukunai - 02 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).Advantage.ass

File

Name: [Leopard-Raws] Boku wa Tomodachi ga Sukunai - 02 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).Advantage.ass
Creation time: 2011-11-08 22:52:34

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 5 Video Position: 3833 Collisions: Normal Last Style Storage: haganai00 Audio File: ?video Video File: [Leopard-Raws] Boku wa Tomodachi ga Sukunai - 02 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).mp4 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E606060,&H46000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,7,7,8,1 Style: Overlap,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H1E875591,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,3,0,2,7,7,17,1 Style: TS,Times New Roman,20,&H05FFFFFF,&H000000FF,&H64797979,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.3,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: thought,PlainScriptCTT,47,&H10FFFFFF,&H0000FFFF,&H00624235,&HA0000000,0,-1,0,0,100,100,0.5,0,1,2,1,2,10,10,20,1 Style: title,Calibri,41,&H40FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,2.5,2,20,20,20,1 Style: translators,PlainScriptCTT,35,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H0F414141,&H00343434,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,13,8,8,1 [Events] Dialogue: 0,0:00:03.46,0:00:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Явился наконец. Dialogue: 0,0:00:04.25,0:00:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Опаздываешь. Dialogue: 0,0:00:05.92,0:00:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Э-э, Касивадзаки?.. Dialogue: 0,0:00:08.81,0:00:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Зови меня Сэной. Dialogue: 0,0:00:11.31,0:00:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты же эту ведьму по имени кличешь, так? Dialogue: 0,0:00:14.58,0:00:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Выглядит так, будто ты с ней лучше ладишь, чем со мной. Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Понял... Dialogue: 0,0:00:20.96,0:00:23.34,Default,,0000,0000,0000,,С-Сэна... Dialogue: 0,0:00:30.63,0:00:32.67,Default,,0000,0000,0000,,Заседание клуба объявляю открытым. Dialogue: 0,0:00:32.66,0:00:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Микадзу... Dialogue: 0,0:00:34.81,0:00:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Ёдзора! Dialogue: 0,0:00:37.08,0:00:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Ёдзора... Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:43.07,Default,,0000,0000,0000,,А что мы делать-то будем? Dialogue: 0,0:00:43.07,0:00:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Ну, заводить друзей это тебе не к... Dialogue: 0,0:00:46.28,0:00:49.04,Default,,0000,0000,0000,,А друзей завести нам помогут игры! Dialogue: 0,0:02:33.92,0:02:37.50,translators,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(1000,100)}Перевод: Schum и Argolics\N Редактура: Schum\NОформление: Schum\N QC: Матадор Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.80,title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\be1\bord2\shad3\4a&HBBBBBB&\fs55\pos(554,194)}「В электронном мире нет богов (ﾟ Дﾟ)」 Dialogue: 0,0:02:33.92,0:02:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Были бы мы детьми — другое дело... Dialogue: 0,0:02:37.24,0:02:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Отстал ты от жизни, Кодака! Dialogue: 0,0:02:38.62,0:02:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Вот что сейчас понимают под играми! Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:44.41,Default,,0000,0000,0000,,PlayingStates Portable. Dialogue: 0,0:02:44.69,0:02:46.27,Default,,0000,0000,0000,,PSP? Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:47.66,Default,,0000,0000,0000,,У моей сестры тоже вроде была... Dialogue: 0,0:02:47.66,0:02:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Ходила я вчера одна в семейный ресторан... Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Одна, в семейный ресторан?! Dialogue: 0,0:02:51.51,0:02:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись! Dialogue: 0,0:02:54.49,0:03:00.07,Default,,0000,0000,0000,,А за соседним столиком сидело четверо школьников, и они вместе проходили вот это. Dialogue: 0,0:03:01.53,0:03:03.08,Default,,0000,0000,0000,,А, Monster Hunter. Dialogue: 0,0:03:03.08,0:03:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Играл? Dialogue: 0,0:03:04.51,0:03:07.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(642,610)}Это такой фэнтези-экшн, где игрок охотится на монстров. Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:11.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,610)}В неё можно играть в кооперативе с друзьями. Dialogue: 0,0:03:12.14,0:03:17.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(645,607)}Без взаимовыручки там никуда, а значит, во время игры налаживается контакт с другими игроками. Dialogue: 0,0:03:17.93,0:03:22.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,610)}Предметы можно продавать друг другу, так что тема для разговора найдётся всегда. Dialogue: 0,0:03:22.84,0:03:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Короче, если будем в неё играть, Dialogue: 0,0:03:25.64,0:03:28.48,Default,,0000,0000,0000,,...мы и лута нафармим, и друзей заведём! Dialogue: 0,0:03:26.29,0:03:26.67,Overlap,,0000,0000,0000,,{overlap}Э-эй! Dialogue: 0,0:03:26.67,0:03:28.46,Overlap,,0000,0000,0000,,{overlap}Сальными ручонками не трогать! Dialogue: 0,0:03:28.46,0:03:30.35,Default,,0000,0000,0000,,В каком это месте они сальные? Dialogue: 0,0:03:30.35,0:03:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Вы меня вообще слушаете?.. Dialogue: 0,0:03:30.62,0:03:32.02,Overlap,,0000,0000,0000,,Молчать, Сало! Dialogue: 0,0:03:32.21,0:03:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Короче, чтоб в следующий понедельник у всех было по PSP с Monster Hunter'ом. Dialogue: 0,0:03:37.15,0:03:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Э? Ладно... Dialogue: 0,0:03:42.43,0:03:44.46,Default,,0000,0000,0000,,И вот, настал понедельник... Dialogue: 0,0:03:46.45,0:03:48.70,Default,,0000,0000,0000,,С основами уже разобрались? Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:03:49.61,0:03:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Неделька выдалась неспокойная, но выкроить немного времени на игру мне удалось. Dialogue: 0,0:03:53.67,0:03:57.17,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле, все эти махания мечом — для детишек. Dialogue: 0,0:03:57.66,0:03:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Кодака, какой у тебя гилдранг? Dialogue: 0,0:04:00.02,0:04:01.49,Default,,0000,0000,0000,,Всё ещё первый. Dialogue: 0,0:04:01.73,0:04:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Мне б хоть кого-нибудь тут одолеть... Dialogue: 0,0:04:04.42,0:04:05.95,Default,,0000,0000,0000,,У меня уже третий. Dialogue: 0,0:04:05.95,0:04:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Третий? Круто... Dialogue: 0,0:04:07.88,0:04:09.46,Default,,0000,0000,0000,,А у меня — шестой! Dialogue: 0,0:04:09.16,0:04:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Шестой?! Dialogue: 0,0:04:10.18,0:04:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Это же вроде высший ранг? Dialogue: 0,0:04:13.45,0:04:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Я даже геймер от Бога. Dialogue: 0,0:04:15.39,0:04:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Есть ли предел моему совершенству? Dialogue: 0,0:04:17.58,0:04:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты же сказала, что выкроила на неё всего ничего? Dialogue: 0,0:04:20.55,0:04:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, сколько же ты задротила? Dialogue: 0,0:04:22.31,0:04:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Д-да не так уж и много... Dialogue: 0,0:04:25.11,0:04:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Дай-ка гляну статистику. Dialogue: 0,0:04:26.85,0:04:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Эй!.. Dialogue: 0,0:04:28.39,0:04:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Я запрещаю туда смотреть! Dialogue: 0,0:04:30.71,0:04:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Что? 53 часа?! Dialogue: 0,0:04:33.41,0:04:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Да и шмотки у тебя миленькие... Dialogue: 0,0:04:35.88,0:04:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты выпендрёжный кусок непрожаренного мяса! Dialogue: 0,0:04:42.09,0:04:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего творишь?! Dialogue: 0,0:04:45.59,0:04:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Да у тебя мешки под глазами. Dialogue: 0,0:04:51.47,0:04:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Да ни разу! Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Не иначе как прозадротила ты в неё все выходные нонстоп... Dialogue: 0,0:04:59.01,0:05:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Пусть это всего лишь игра, но даже звери приложили бы все усилия! Dialogue: 0,0:05:03.78,0:05:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Двери? Dialogue: 0,0:05:04.45,0:05:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Звери! Dialogue: 0,0:05:06.45,0:05:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Боже... Dialogue: 0,0:05:08.23,0:05:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Давайте уже начнём. Я захощу. Dialogue: 0,0:05:11.75,0:05:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Я подобрала парочку квестов для разогрева, готовьтесь. Dialogue: 0,0:05:15.06,0:05:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Перепалка утихла, и мы таки вспомнили про основную повестку сегодняшнего дня... Dialogue: 0,0:05:19.46,0:05:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Ну всё, начинаем! Dialogue: 0,0:05:36.15,0:05:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Извиняйте! Dialogue: 0,0:05:38.37,0:05:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Ну и видок у тебя... Dialogue: 0,0:05:40.23,0:05:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Что поделать, я только начал играть. Dialogue: 0,0:05:42.98,0:05:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Я про перса, а не про шмот. Dialogue: 0,0:05:45.97,0:05:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Даже грустно как-то видеть тебя настолько другим... Dialogue: 0,0:05:49.25,0:05:52.12,Default,,0000,0000,0000,,У тебя пунктик на длинновласых чужеземцев? Dialogue: 0,0:05:52.12,0:05:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Ещё и ник как у детсадовца взял, «Ястреб» ты наш... Dialogue: 0,0:05:55.63,0:05:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Отстаньте от меня. Что плохого в том, что перс слегка отличается от оригинала? Dialogue: 0,0:05:59.78,0:06:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Слегка? Dialogue: 0,0:06:02.46,0:06:04.88,Default,,0000,0000,0000,,А, пошлите уже! Dialogue: 0,0:06:12.77,0:06:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Предлагаю идти сразу на босса. Dialogue: 0,0:06:18.01,0:06:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Направо или налево?.. Dialogue: 0,0:06:26.82,0:06:28.82,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(655,459)}{\fnSegoe Print\fs70}Персонаж NIGHT погиб Dialogue: 0,0:06:29.65,0:06:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты что творишь, Мясо?! Dialogue: 0,0:06:31.09,0:06:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Ой, прости. Dialogue: 0,0:06:33.03,0:06:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Рука соскользнула. Dialogue: 0,0:06:35.33,0:06:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Бафайся быстрее и пойдём дальше. Dialogue: 0,0:06:39.34,0:06:43.13,Default,,0000,0000,0000,,У персонажа шестого ранга таких осечек не бывает... Dialogue: 0,0:06:43.13,0:06:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Уж не ради ли этого она столько задротила? Dialogue: 0,0:06:48.68,0:06:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Ну, соскользнула так соскользнула... Dialogue: 0,0:06:51.39,0:06:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Идём. Dialogue: 0,0:07:09.14,0:07:11.36,Default,,0000,0000,0000,,И что это было? Dialogue: 0,0:07:11.36,0:07:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Ой, не ту кнопку нажала. Dialogue: 0,0:07:13.87,0:07:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Да ты же прямо в меня целилась! Dialogue: 0,0:07:16.43,0:07:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Не целилась я в тебя. Dialogue: 0,0:07:17.86,0:07:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Не желаю слышать всякую клевету в свой адрес. Dialogue: 0,0:07:22.79,0:07:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты... Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Эй, тут монстр! Dialogue: 0,0:07:32.92,0:07:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите и учитесь. Dialogue: 0,0:07:39.03,0:07:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Какая-то жалкая ящерица смеет бросать мне вызов? Dialogue: 0,0:07:41.73,0:07:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Миллионы ле... Dialogue: 0,0:07:48.23,0:07:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты её усыпила?! Dialogue: 0,0:08:04.54,0:08:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Ёдзора... Dialogue: 0,0:08:06.74,0:08:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Бам. Dialogue: 0,0:08:10.96,0:08:12.55,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(658,459)}{\fnSegoe Print\fs70}Задание выполнено Dialogue: 0,0:08:14.01,0:08:14.47,TS,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs90\bord1\blur1\1c&H1913dd&\pos(638,660)\b1}Квест завершён! Dialogue: 0,0:08:14.47,0:08:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Есть! Мы победили! Dialogue: 0,0:08:16.58,0:08:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта? Dialogue: 0,0:08:17.66,0:08:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я хотела поднять тебя, но что-то пошло не так. Dialogue: 0,0:08:21.35,0:08:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты уж прости. Dialogue: 0,0:08:22.40,0:08:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Вот только не надо мне тут! Dialogue: 0,0:08:24.40,0:08:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Эй, это же кооператив, как насчёт взаимовыручки? Dialogue: 0,0:08:28.93,0:08:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав. Dialogue: 0,0:08:30.16,0:08:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я буду помогать тебе ещё больше. Dialogue: 0,0:08:32.89,0:08:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Да и я тебя прикрою, если что. Dialogue: 0,0:08:35.39,0:08:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Будь к этому готова. Dialogue: 0,0:08:37.02,0:08:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Настоящая охота только начинается... Dialogue: 0,0:08:45.53,0:08:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Мясо не должно разгуливать по локациям. Dialogue: 0,0:08:47.93,0:08:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Может, превратить тебя в фарш? Dialogue: 0,0:08:49.38,0:08:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Черни слова не давали. Dialogue: 0,0:08:52.06,0:08:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Склони голову, чтобы я срубила её. Dialogue: 0,0:08:54.81,0:08:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Молчать, Мясо. Dialogue: 0,0:08:56.01,0:08:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Нет ты, ведьма. Dialogue: 0,0:09:20.57,0:09:22.35,Default,,0000,0000,0000,,О, драгонит. Dialogue: 0,0:09:22.35,0:09:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Вот свезло. Dialogue: 0,0:09:25.89,0:09:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Склонись к моим ногам, чернь, и может, я тебя даже пощажу! Dialogue: 0,0:09:30.06,0:09:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Замолкни и исчезни уже наконец, Мясо! Dialogue: 0,0:09:40.63,0:09:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Спасите! Dialogue: 0,0:09:45.25,0:09:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Звиняйте, у меня конч... Dialogue: 0,0:09:49.15,0:09:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Единственное, что я сейчас хочу — убить кого-нибудь! Dialogue: 0,0:09:52.40,0:09:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас сниму с тебя скальп и выпотрошу твои кишки, чёртова ведьма! Dialogue: 0,0:09:55.53,0:09:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Сдохни! Dialogue: 0,0:09:56.26,0:09:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уворачиваться, дура! Dialogue: 0,0:10:03.41,0:10:05.04,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(636,458)}{\fnSegoe Print\fs70}Время вышло! Dialogue: 0,0:10:06.79,0:10:08.62,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fnSegoe Print\fs90\bord1\blur1\1c&Hee1119&\frz4.953\pos(714,711)\b1}Квест провален! Dialogue: 0,0:10:11.65,0:10:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, игры нам не помогут. Dialogue: 0,0:10:14.23,0:10:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Пустая трата времени. Dialogue: 0,0:10:16.14,0:10:21.23,Default,,0000,0000,0000,,И вообще, почему каждая вторая портативная игра рассчитана на совместное прохождение? Dialogue: 0,0:10:21.23,0:10:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Почему я не могу поиграть в гордом одиночестве? Dialogue: 0,0:10:24.16,0:10:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Зачем мы тогда здесь сегодня собрались? Dialogue: 0,0:10:26.53,0:10:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Абсолютно с тобой согласна. Dialogue: 0,0:10:28.22,0:10:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Почему я даже в играх обязана заботиться о других? Dialogue: 0,0:10:32.88,0:10:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Именно. Dialogue: 0,0:10:35.38,0:10:37.78,Default,,0000,0000,0000,,И когда это вы заботились о других?.. Dialogue: 0,0:10:38.07,0:10:38.95,Default,,0000,0000,0000,,А-а-а?! Dialogue: 0,0:10:38.95,0:10:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Нет-нет, ничего... Dialogue: 0,0:10:46.31,0:10:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Сходим сегодня куда-нибудь? Dialogue: 0,0:10:47.75,0:10:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы и нет? Dialogue: 0,0:10:51.08,0:10:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Как поиграл вчера ночью? Dialogue: 0,0:10:53.03,0:10:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Я победил Дзинрогу, но арт с него не дропнулся... Dialogue: 0,0:10:56.05,0:10:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Зато у меня куча хвостов... Dialogue: 0,0:10:58.55,0:10:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Ладно! Dialogue: 0,0:11:00.41,0:11:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Раз у тебя их много, дай парочку! Dialogue: 0,0:11:02.62,0:11:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Окей. Dialogue: 0,0:11:03.62,0:11:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Эй... Dialogue: 0,0:11:10.01,0:11:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже играю в Monster Hunter. Dialogue: 0,0:11:12.73,0:11:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Если у вас есть воротнички досудзягиры, может быть, потрейдимся? {http://en.wikipedia.org/wiki/Frill-necked_Lizard} Dialogue: 0,0:11:17.89,0:11:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Есть, конечно же есть! Dialogue: 0,0:11:19.61,0:11:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, ты хочешь что-то ещё? Dialogue: 0,0:11:21.60,0:11:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Отдадим всё, что хочешь! Dialogue: 0,0:11:23.63,0:11:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Вот так повезло! Dialogue: 0,0:11:26.35,0:11:33.42,Default,,0000,0000,0000,,На следующий день по школе поползли слухи, \Nчто я обираю одноклассников средь бела дня. Dialogue: 0,0:11:45.50,0:11:46.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(650,613)}Это что? Dialogue: 0,0:11:46.75,0:11:48.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(631,604)}Уж тебе-то, хулигану, не знать... Dialogue: 0,0:11:48.68,0:11:52.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(649,607)}Эти современные штуковины называются «телевизор» и «PlayingStates». Dialogue: 0,0:11:52.15,0:11:53.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,613)}Они работают на «электричестве». Dialogue: 0,0:11:53.30,0:11:55.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(648,609)}Я тебе что, неандерталец? Dialogue: 0,0:11:55.17,0:11:57.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(645,613)}Я спрашиваю, для чего оно здесь. Dialogue: 0,0:11:57.72,0:12:00.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(626,609)}В игры играть, для чего ж ещё. Dialogue: 0,0:12:00.74,0:12:03.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(627,607)}Где ты только отхватила такую громадину? Dialogue: 0,0:12:03.43,0:12:06.87,Default,,0000,0000,0000,,И зачем ты притащила их в школу? Dialogue: 0,0:12:07.03,0:12:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Я нашла игру, которая будет всяко эффективнее всяких там Monster Hunter'ов, Dialogue: 0,0:12:12.08,0:12:14.17,Default,,0000,0000,0000,,вот и принесла это всё сюда. Dialogue: 0,0:12:14.39,0:12:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Где ваша благодарность, чернь? Dialogue: 0,0:12:15.85,0:12:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Молчать, Мясо. Dialogue: 0,0:12:16.93,0:12:18.34,Default,,0000,0000,0000,,У меня от тебя кофе горчит. Dialogue: 0,0:12:18.34,0:12:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Это я принесла этот чайный сервиз, поставь на место! Dialogue: 0,0:12:25.25,0:12:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Школьная жизнь Кирамэки 7? Dialogue: 0,0:12:28.39,0:12:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Жанр — «игра для девочек»? Dialogue: 0,0:12:30.51,0:12:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Очень подходит нашему клубу, а? Dialogue: 0,0:12:33.32,0:12:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Да, после такой игры с общением проблем быть не должно... Dialogue: 0,0:12:37.33,0:12:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Но для парней же такие игры не катят... Dialogue: 0,0:12:39.93,0:12:43.76,Default,,0000,0000,0000,,В них, вроде как, девочки знакомятся с горячими парнями, и всё такое... Dialogue: 0,0:12:43.76,0:12:44.87,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:12:44.87,0:12:47.31,Default,,0000,0000,0000,,И какой смысл знакомиться с парнем? Dialogue: 0,0:12:47.31,0:12:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Вот как... Dialogue: 0,0:13:03.94,0:13:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Ка... Ка... Касивадзаки... Dialogue: 0,0:13:07.27,0:13:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Мясо. А почему мы используем твоё имя? Dialogue: 0,0:13:11.00,0:13:11.87,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:13:11.87,0:13:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Раз я лидер клуба, то и имя мы должны использовать моё. Dialogue: 0,0:13:15.08,0:13:18.55,Default,,0000,0000,0000,,И с каких пор ты у нас лидер клуба, чёртова ведьма? Dialogue: 0,0:13:18.55,0:13:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Эй, главный герой — парень, так что используем моё... Dialogue: 0,0:13:22.11,0:13:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Фиг тебе. Dialogue: 0,0:13:22.96,0:13:25.24,Default,,0000,0000,0000,,В такие моменты вы очень близки... Dialogue: 0,0:13:25.90,0:13:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Ну, Сэна купила игру, пусть она называет героя своим именем. Dialogue: 0,0:13:31.70,0:13:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Ладно уж. Dialogue: 0,0:13:33.21,0:13:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Рада, что до тебя дошло, Кодака. Dialogue: 0,0:13:34.91,0:13:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Так... Касивадзаки Сэ... Dialogue: 0,0:13:39.34,0:13:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Не, всё-таки, мне не нравится. Dialogue: 0,0:13:44.17,0:13:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что это было, дура? Dialogue: 0,0:13:46.62,0:13:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Касивадзаки Семопонуме. Dialogue: 0,0:13:50.05,0:13:51.81,Default,,0000,0000,0000,,Что ещё за Семопонуме? Dialogue: 0,0:13:51.81,0:13:54.27,Default,,0000,0000,0000,,А что, хорошее имя. Dialogue: 0,0:13:54.27,0:13:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе так в реале не назваться? Dialogue: 0,0:13:56.42,0:13:59.88,Default,,0000,0000,0000,,А то как услышу «Сэна», меня сразу тошнить начинает. Dialogue: 0,0:14:00.45,0:14:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Привет, Семопонуме! Dialogue: 0,0:14:04.07,0:14:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Его зовут Судзуки Масару, это мой лучший друг ещё с седьмого класса. Dialogue: 0,0:14:08.94,0:14:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта? Dialogue: 0,0:14:10.20,0:14:11.91,Default,,0000,0000,0000,,У тебя уже есть лучший друг?! Dialogue: 0,0:14:11.91,0:14:15.34,Default,,0000,0000,0000,,И тебе ещё мало друзей, ублюдок? Dialogue: 0,0:14:15.34,0:14:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Кодака, ты что за рожу скорчил? Dialogue: 0,0:14:17.28,0:14:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Мерзость какая. Dialogue: 0,0:14:18.93,0:14:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы ловить со школьной жизни кайф, нужно цепануть каких-нибудь милых цыпочек! Dialogue: 0,0:14:24.96,0:14:27.89,Default,,0000,0000,0000,,А этот засранец знает, о чём говорит. Dialogue: 0,0:14:27.89,0:14:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Хотела бы я с ним подружиться. Dialogue: 0,0:14:37.74,0:14:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Очень приятно. Dialogue: 0,0:14:39.01,0:14:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Фудзибаяси Акари. Dialogue: 0,0:14:41.54,0:14:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Я немного нервничала, приживусь ли в новом коллективе, но похоже, я напрасно беспокоилась. Dialogue: 0,0:14:47.03,0:14:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, мы подружимся, Касивадзаки. Dialogue: 0,0:14:51.20,0:14:55.22,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fnSegoe Print\fs60\3c&H3e751e&\an1\bord10\shad0\pos(285,536)}Мне тоже очень приятно, Акари! Dialogue: 0,0:14:51.20,0:14:55.22,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fnSegoe Print\fs60\3c&H33581a&\an1\bord10\shad0\pos(289,607)}Да, приятно познакомиться, Фудзибаяси. Dialogue: 0,0:14:51.20,0:14:55.22,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fnSegoe Print\fs60\3c&H1a2112&\an1\bord10\shad0\pos(291,679)}Не хочу с тобой дружить! Исчезни с глаз моих! Dialogue: 0,0:14:52.05,0:14:52.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(638,698)}О? Dialogue: 0,0:14:52.97,0:14:55.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(641,699)}А, тут нужно выбрать один из вариантов ответа. Dialogue: 0,0:14:55.49,0:14:56.37,Default,,0000,0000,0000,,3. Dialogue: 0,0:14:56.37,0:14:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Почему 3?! Dialogue: 0,0:14:57.87,0:14:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Самый глупый ответ из всех! Dialogue: 0,0:14:59.87,0:15:05.50,Default,,0000,0000,0000,,К совершенно незнакомому парню в первый же день учёбы так мило не обращаются. Dialogue: 0,0:15:05.50,0:15:10.26,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, она, небось, со всеми парнями из класса уже мило пообщалась. Dialogue: 0,0:15:10.26,0:15:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, стоп, стоп. По-моему, вполне себе хорошая девочка... Dialogue: 0,0:15:14.33,0:15:17.06,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле, она та ещё шлюха. Dialogue: 0,0:15:17.47,0:15:19.61,Default,,0000,0000,0000,,В любом классе хоть одна да есть. Dialogue: 0,0:15:19.61,0:15:23.82,Default,,0000,0000,0000,,С виду милая и невинная, а на деле даёт всем и каждому. Dialogue: 0,0:15:23.82,0:15:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Таких не существует! Dialogue: 0,0:15:25.36,0:15:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Существуют. Dialogue: 0,0:15:26.96,0:15:30.74,Default,,0000,0000,0000,,В Инете пишут, что нынешние старшеклассницы поголовно все шлюхи. Dialogue: 0,0:15:30.74,0:15:33.76,Default,,0000,0000,0000,,А ты у нас не старшеклассница? Dialogue: 0,0:15:33.76,0:15:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, выбираем третий вариант. Dialogue: 0,0:15:37.39,0:15:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу с тобой дружить! Исчезни с глаз моих! Dialogue: 0,0:15:40.69,0:15:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Извини, Касивадзаки... Dialogue: 0,0:15:43.09,0:15:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Такая дружелюбность и правда выглядит немного странно... Dialogue: 0,0:15:47.03,0:15:50.63,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз не буду, ты только не сердись на меня. Dialogue: 0,0:15:53.77,0:15:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Прости нас, Фудзибаяси... Dialogue: 0,0:16:02.66,0:16:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Встречи с новыми девушками зависят от того, куда ты пойдёшь и как вкачаешь статы? Dialogue: 0,0:16:07.78,0:16:10.81,Default,,0000,0000,0000,,А просто взять и завести подруг никак? Dialogue: 0,0:16:10.82,0:16:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Какая-то стрёмная игра... Dialogue: 0,0:16:12.69,0:16:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Прямо как в реальности. Dialogue: 0,0:16:14.45,0:16:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы мой персонаж был тупым. Dialogue: 0,0:16:17.26,0:16:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Сходим-ка мы в библиотеку. Dialogue: 0,0:16:19.10,0:16:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Согласна. Ненавижу дураков. Dialogue: 0,0:16:24.98,0:16:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Каждая прочитанная книжка прокачивает интеллект? Dialogue: 0,0:16:27.81,0:16:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Есть ли предел его тупости? Dialogue: 0,0:16:30.46,0:16:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это же игра... Dialogue: 0,0:16:32.94,0:16:34.68,Default,,0000,0000,0000,,О. Новый персонаж. Dialogue: 0,0:16:38.15,0:16:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Ой, прости... Dialogue: 0,0:16:41.10,0:16:43.58,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fnSegoe Print\fs60\3c&H3e751e&\an1\bord10\shad0\pos(296,534)} «Это ты меня прости.» Отдать ей книгу. Dialogue: 0,0:16:41.10,0:16:43.58,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fnSegoe Print\fs60\3c&H375b2c&\an1\bord10\shad0\pos(303,611)}«Я её первый взял!» Забрать книгу себе. Dialogue: 0,0:16:42.06,0:16:44.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(648,693)}Очередная развязка... Dialogue: 0,0:16:44.12,0:16:46.15,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз вариант 2?.. Dialogue: 0,0:16:46.15,0:16:47.69,Default,,0000,0000,0000,,Ну и, что выбираем? Dialogue: 0,0:16:47.69,0:16:48.61,Default,,0000,0000,0000,,1. Dialogue: 0,0:16:48.84,0:16:50.99,Default,,0000,0000,0000,,А? Почему?! Dialogue: 0,0:16:50.99,0:16:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Если у тебя есть время читать книжки — занимайся, Семопонуме. Dialogue: 0,0:16:54.86,0:16:58.21,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу набрать 200 очков интеллекта к следующему тесту. Dialogue: 0,0:16:58.21,0:16:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Не время прохлаждаться, отброс. Dialogue: 0,0:17:00.89,0:17:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал... Dialogue: 0,0:17:04.54,0:17:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Это ты меня прости. Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе большое! Dialogue: 0,0:17:09.25,0:17:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Если ты не против, могу ли я узнать твоё имя? Dialogue: 0,0:17:13.66,0:17:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Конечно. Касивадзаки Семопонуме, класс 10-Д. Dialogue: 0,0:17:18.26,0:17:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Касивадзаки Семопонуме... Dialogue: 0,0:17:20.83,0:17:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Какое хорошенькое имя! Dialogue: 0,0:17:22.43,0:17:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Если ты так думаешь, то мне тебя жаль. Dialogue: 0,0:17:24.91,0:17:25.89,Default,,0000,0000,0000,,Страх какой. Dialogue: 0,0:17:26.52,0:17:28.19,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fnSegoe Print\fs60\3c&Hd148cd&\an1\bord2\shad0\pos(97,407)}Теперь вы можете позвать Юкико Нагату на свидание. Dialogue: 0,0:17:28.50,0:17:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, стоит подружиться сперва с ней. Dialogue: 0,0:17:31.65,0:17:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Возражений нет? Dialogue: 0,0:17:32.97,0:17:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Это всяко лучше, чем дружить со шлюшкой Фудзибаяси. Dialogue: 0,0:17:35.74,0:17:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Так что ок. Dialogue: 0,0:17:53.17,0:17:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Юкико... Dialogue: 0,0:17:56.98,0:17:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Да?.. Dialogue: 0,0:17:57.72,0:18:00.85,Default,,0000,0000,0000,,А-а-а, какая же она милая! Dialogue: 0,0:18:00.85,0:18:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Очень-очень милая! Dialogue: 0,0:18:02.84,0:18:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Что может быть лучше девушки, которая тебя любит? Dialogue: 0,0:18:06.55,0:18:08.85,Default,,0000,0000,0000,,А что, вполне хорошая девочка. Dialogue: 0,0:18:27.23,0:18:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Юкико, пойдём домой вместе? Dialogue: 0,0:18:31.22,0:18:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Dialogue: 0,0:18:33.92,0:18:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня! Dialogue: 0,0:18:37.72,0:18:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Что случилось, Юкико?! Dialogue: 0,0:18:40.32,0:18:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Так вот почему она стала тебя избегать... Dialogue: 0,0:18:44.18,0:18:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чём?! Dialogue: 0,0:18:45.39,0:18:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком резко относишься к Фудзибаяси. Dialogue: 0,0:18:49.40,0:18:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Если девочка тебя ненавидит, она может распустить про тебя всякие сплетни среди других девочек. Dialogue: 0,0:18:56.28,0:19:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Короче говоря, Юкико избегает меня, потому что эта Фудзибаяси распустила какие-то грязные сплетни? Dialogue: 0,0:19:03.16,0:19:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Ну держись, сучка! Dialogue: 0,0:19:04.81,0:19:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Не совсем так... Dialogue: 0,0:19:06.78,0:19:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Тут написано, что если ты извинишься \Nи подружишься с ней, то всё вернётся в норму. Dialogue: 0,0:19:10.89,0:19:11.81,Default,,0000,0000,0000,,А?! Dialogue: 0,0:19:11.81,0:19:15.17,Default,,0000,0000,0000,,И почему это я должна извиняться перед этой шлюхой?! Dialogue: 0,0:19:15.17,0:19:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Подружиться?! Что-то нет у меня никакого желания дружиться с этой свинкой. Dialogue: 0,0:19:19.01,0:19:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Именно так. Dialogue: 0,0:19:20.97,0:19:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Эта особа сама виновата, что пытается заговорить с нашим персонажем, Dialogue: 0,0:19:24.71,0:19:29.33,Default,,0000,0000,0000,,хотя мы чётко дали понять, что не хотим иметь с ней ничего общего. Dialogue: 0,0:19:29.33,0:19:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Единогласно. Dialogue: 0,0:19:31.19,0:19:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Извиняться мы не будем. Dialogue: 0,0:19:33.29,0:19:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, Юкико поймёт, что это всего лишь мерзкие сплетни. Dialogue: 0,0:19:39.57,0:19:40.45,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fnSegoe Print\fs60\3c&H33df2c&\an1\bord10\shad0\pos(284,587)}Отстать от Юкико. Dialogue: 0,0:19:40.45,0:19:42.45,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fnSegoe Print\fs60\1c&H89a980&\3c&H366118&\an1\bord10\shad0\pos(284,587)}Отстать от Юкико. Dialogue: 0,0:19:39.57,0:19:40.45,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fnSegoe Print\fs60\3c&H1b3316&\an1\bord12\shad0\pos(283,699)}Верить в Юкико! Dialogue: 0,0:19:40.45,0:19:41.20,TS,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\3c&H309e30&\an1\bord12\shad0\pos(283,699)}Верить в Юкико! Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:41.32,TS,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\3c&Hefa829&\an1\bord12\shad0\pos(283,699)}Верить в Юкико! Dialogue: 0,0:19:41.28,0:19:41.32,TS,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\3c&H1b3316&\an1\bord12\shad0\pos(283,699)}Верить в Юкико! Dialogue: 0,0:19:41.32,0:19:41.45,TS,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\3c&Hefa829&\an1\bord12\shad0\pos(283,699)}Верить в Юкико! Dialogue: 0,0:19:41.45,0:19:41.53,TS,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\3c&H1b3316&\an1\bord12\shad0\pos(283,699)}Верить в Юкико! Dialogue: 0,0:19:41.53,0:19:41.61,TS,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\3c&Hefa829&\an1\bord12\shad0\pos(283,699)}Верить в Юкико! Dialogue: 0,0:19:41.61,0:19:41.70,TS,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\3c&H1b3316&\an1\bord12\shad0\pos(283,699)}Верить в Юкико! Dialogue: 0,0:19:41.70,0:19:42.45,TS,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\3c&Hefa829&\an1\bord12\shad0\pos(283,699)}Верить в Юкико! Dialogue: 0,0:19:52.23,0:19:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Юкико... Dialogue: 0,0:19:53.92,0:19:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Я... Dialogue: 0,0:19:54.59,0:19:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Прости! Dialogue: 0,0:19:56.92,0:19:57.95,Default,,0000,0000,0000,,И прощай! Dialogue: 0,0:19:57.95,0:19:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Dialogue: 0,0:20:12.10,0:20:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Юкико... Dialogue: 0,0:20:13.67,0:20:15.06,Default,,0000,0000,0000,,А я в тебя верила... Dialogue: 0,0:20:15.06,0:20:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Правда что ли? Ты хоть реальность-то пока различаешь? Dialogue: 0,0:20:19.91,0:20:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты куда намылилась? Dialogue: 0,0:20:22.62,0:20:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Найти Фудзибаяси Акари. Dialogue: 0,0:20:24.61,0:20:26.42,Default,,0000,0000,0000,,И убить её... Dialogue: 0,0:20:28.29,0:20:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо? Dialogue: 0,0:20:29.62,0:20:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Юкико! Dialogue: 0,0:20:41.25,0:20:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Кодака, Кодака! Dialogue: 0,0:20:43.26,0:20:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Иди сюда! Dialogue: 0,0:20:47.66,0:20:48.33,Default,,0000,0000,0000,,На! Dialogue: 0,0:20:54.33,0:20:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Дам её тебе ненадолго, но ты давай, проходи быстрее. Dialogue: 0,0:20:57.99,0:21:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Обязательно пройди до эвента \NФудзибаяси Акари в 12-ом классе! Dialogue: 0,0:21:01.02,0:21:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Я так рыдала! Dialogue: 0,0:21:02.76,0:21:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, а кто вчера называл Фудзибаяси шлюхой и свинкой?.. Dialogue: 0,0:21:07.51,0:21:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Хватит наговаривать на Акари! Dialogue: 0,0:21:09.73,0:21:10.58,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:21:10.58,0:21:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь... Dialogue: 0,0:21:12.21,0:21:17.73,Default,,0000,0000,0000,,на самом деле Акари потеряла родителей ещё в детстве, и с тех пор она работает, чтобы как-то выжить. Dialogue: 0,0:21:17.73,0:21:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Но вместо того, чтобы проклинать весь мир, она старается улыбнуться каждому как можно шире! Dialogue: 0,0:21:22.72,0:21:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно как... Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Арку Юкико тоже чтоб закончил. Dialogue: 0,0:21:26.81,0:21:30.37,Default,,0000,0000,0000,,А ещё арки Айны, Михо, Нацуми, Мидзуки, Карен... Dialogue: 0,0:21:30.37,0:21:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Они все такие милашки! Dialogue: 0,0:21:31.89,0:21:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, всю её вчера допроходила? Dialogue: 0,0:21:35.48,0:21:36.98,Default,,0000,0000,0000,,А то! Dialogue: 0,0:21:36.98,0:21:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже обязан увидеть каждую из этих концовок! Dialogue: 0,0:21:39.78,0:21:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Усёк? Dialogue: 0,0:21:41.89,0:21:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну, будет желание — поиграю. Dialogue: 0,0:21:44.10,0:21:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Dialogue: 0,0:21:45.17,0:21:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Никаких «будет желание», чтоб обязательно прошёл! Dialogue: 0,0:21:47.41,0:21:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Это твой долг! Dialogue: 0,0:21:49.03,0:21:52.53,Default,,0000,0000,0000,,В этот шедевр каждый должен поиграть! Dialogue: 0,0:21:52.53,0:21:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Это не просто игра! Dialogue: 0,0:21:54.50,0:21:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Это... Dialogue: 0,0:21:56.46,0:21:57.69,Default,,0000,0000,0000,,целая жизнь! Dialogue: 0,0:21:57.69,0:21:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Вот как! Dialogue: 0,0:22:00.75,0:22:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Блин, опаздываю на урок! Dialogue: 0,0:22:06.04,0:22:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Обязательно поиграй! Dialogue: 0,0:22:09.30,0:22:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Dialogue: 0,0:22:12.21,0:22:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Дневник Клуба соседей: Dialogue: 0,0:22:14.46,0:22:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Сэна завела семь подружек. Dialogue: 0,0:22:18.07,0:22:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Нарисованных. Dialogue: 0,0:23:51.27,0:23:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Мясо, а ты слыхала?.. Dialogue: 0,0:23:52.58,0:23:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Если каждую ночь задротить в дейтсимы, то они очень скоро захватят твой мозг. Dialogue: 0,0:23:57.01,0:23:58.05,Default,,0000,0000,0000,,А? Правда? Dialogue: 0,0:23:58.05,0:24:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Такие люди не могут принимать обдуманные решения, и само собой, не могут заводить друзей. Dialogue: 0,0:24:04.04,0:24:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Перестань! Dialogue: 0,0:24:04.97,0:24:06.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(627,617)}Волосы начинают белеть на глазах, Dialogue: 0,0:24:06.75,0:24:09.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx94\pos(627,620)}а сиськи разрастаются так, что ты превращаешься в корову. Dialogue: 0,0:24:09.62,0:24:11.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(651,618)}Это правда? Dialogue: 0,0:24:11.13,0:24:12.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(638,620)}Само собой, нет. Dialogue: 0,0:24:12.66,0:24:13.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(624,621)}Да пошла ты, дура! Dialogue: 0,0:24:13.87,0:24:15.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(634,618)}Дура у нас ты. Dialogue: 0,0:24:15.33,0:24:17.89,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: 「Сюжетных веток с бассейном не будет! (；´Д｀)」 Dialogue: 0,0:24:17.89,0:24:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну зачем бассейн?

[Leopard-Raws] Boku wa Tomodachi ga Sukunai - 02 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).Advantage.ass

Archive

File