Boku wa Tomodachi ga Sukunai TV : [Leopard-Raws] Boku wa Tomodachi ga Sukunai - 05 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).Advantage.ass

[Leopard-Raws] Boku wa Tomodachi ga Sukunai - 05 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).Advantage.ass

File

Name: [Leopard-Raws] Boku wa Tomodachi ga Sukunai - 05 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).Advantage.ass
Creation time: 2011-11-12 21:34:36

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 5 Video Position: 17939 Collisions: Normal Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E606060,&H46000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,7,7,8,1 Style: Overlap,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H1E875591,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,3,0,2,7,7,17,1 Style: TS,Times New Roman,20,&H05FFFFFF,&H000000FF,&H64797979,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.3,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: thought,PlainScriptCTT,47,&H10FFFFFF,&H0000FFFF,&H00624235,&HA0000000,0,-1,0,0,100,100,0.5,0,1,2,1,2,10,10,20,1 Style: title,Calibri,41,&H40FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,2.5,2,20,20,20,1 Style: translators,PlainScriptCTT,35,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H0F414141,&H00343434,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,13,8,8,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.02,0:00:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Так вот, её зовут Мария, и она кроме чипсов вообще ничего не ест! Dialogue: 0,0:00:06.52,0:00:09.55,Default,,0000,0000,0000,,То-то у неё такое слабое здоровье, витамины совсем не поступают! Dialogue: 0,0:00:10.43,0:00:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Как будто мы едим что-то полезное... Dialogue: 0,0:00:12.98,0:00:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты что-то сказала? Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты принадлежишь к благородному роду детей ночи. Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Случится что-то очень страшное, если ты будешь и дальше якшаться с приспешниками церкви. Dialogue: 0,0:00:35.71,0:00:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Я так рада, душенька, что ты тоже уже пробудился от вечного сна. Dialogue: 0,0:00:41.76,0:00:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты сегодня рано, Кобато. Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Твои сегодняшние подношения — прямо пир какой-то. Dialogue: 0,0:00:48.33,0:00:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Там не только на завтрак, Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:51.50,Default,,0000,0000,0000,,часть на обед. Dialogue: 0,0:00:51.64,0:00:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Правда?! Dialogue: 0,0:00:52.43,0:00:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Братик, ты чего? Dialogue: 0,0:00:54.71,0:01:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Неужто ты, душенька моя, решил наконец воздать мне должные почести? Dialogue: 0,0:01:01.22,0:01:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Я же вчера рассказывал. Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:06.52,Default,,0000,0000,0000,,У нас в клубе есть девочка Мария, \Nкоторая ест только всякую гадость, Dialogue: 0,0:01:06.54,0:01:08.65,Default,,0000,0000,0000,,вот я и решил приготовить ей обед. Dialogue: 0,0:01:10.45,0:01:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Само собой, там и для тебя есть. Dialogue: 0,0:01:14.54,0:01:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Приношения для меня стоят на втором месте? Dialogue: 0,0:01:18.24,0:01:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Что-что? Dialogue: 0,0:01:19.67,0:01:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Ничего! Dialogue: 0,0:01:22.01,0:01:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты куда? Dialogue: 0,0:01:23.98,0:01:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Завтрак уже почти готов! Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Кобато! Dialogue: 0,0:01:27.92,0:01:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Братик... дурак. Dialogue: 0,0:03:15.10,0:03:19.00,translators,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(1000,100)}Перевод: Schum\N Редактура: Argolics и Schum\NОформление: Schum\NQC: Матадор Dialogue: 0,0:03:12.21,0:03:15.04,title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\be1\bord2\shad3\4a&HBBBBBB&\fs55\pos(554,194)}「Сагу захлестнула битва ヽ(｀д´ )ノ」 Dialogue: 0,0:03:19.49,0:03:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты так рано сегодня? Dialogue: 0,0:03:21.14,0:03:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Опять чипсы? Хватит их трескать, от них один вред. Dialogue: 0,0:03:25.11,0:03:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Ерунда! Dialogue: 0,0:03:25.91,0:03:28.63,Default,,0000,0000,0000,,У сестёр и так не еда, а какашки. Dialogue: 0,0:03:28.95,0:03:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Полюбуйся! Dialogue: 0,0:03:32.17,0:03:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Когда притащила?.. Dialogue: 0,0:03:34.08,0:03:36.38,Default,,0000,0000,0000,,За каждую услугу Ёдзора даёт мне пачку! Dialogue: 0,0:03:36.51,0:03:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, собачка? Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Эх, что с тобой делать... Dialogue: 0,0:03:40.23,0:03:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Держи. Dialogue: 0,0:03:44.44,0:03:47.49,Default,,0000,0000,0000,,С-сам приготовил, Кодака? Dialogue: 0,0:03:47.78,0:03:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Специально для меня? Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Чего же ты хочешь взамен? Dialogue: 0,0:03:51.80,0:03:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Славы? Власти? Dialogue: 0,0:03:53.39,0:03:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего мне от тебя не нужно. Dialogue: 0,0:03:55.85,0:03:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты только коробку потом верни. Dialogue: 0,0:03:57.73,0:03:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе и завтра приготовлю. Dialogue: 0,0:04:01.04,0:04:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Откуда такая доброта? Dialogue: 0,0:04:03.70,0:04:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Неужто ты посланник божий? Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:10.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(630,610)}Ты сейчас напоминаешь мою сестрёнку в детстве. Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:12.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(644,608)}Ничего не могу поделать... Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:15.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(629,610)}У тебя есть сестрёнка? Dialogue: 0,0:04:16.63,0:04:19.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(628,608)}То-то ты ко всем относишься как братишка. Dialogue: 0,0:04:19.54,0:04:20.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(614,608)}Да уж. Dialogue: 0,0:04:21.15,0:04:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, пошёл я на уроки. Dialogue: 0,0:04:23.46,0:04:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Прекращай кушать одни только чипсы, ладно? Dialogue: 0,0:04:25.69,0:04:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, братишка! Dialogue: 0,0:04:29.61,0:04:30.92,Default,,0000,0000,0000,,«Братишка»? Dialogue: 0,0:04:31.94,0:04:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Я тут слышала, что Кодака сегодня обедал ранним утром... Dialogue: 0,0:04:38.51,0:04:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Прости пожалуйста, братан. Dialogue: 0,0:04:40.68,0:04:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Того, что я покупал, недостаточно? Dialogue: 0,0:04:43.68,0:04:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Нет, что ты... Dialogue: 0,0:04:45.46,0:04:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю. Dialogue: 0,0:04:46.97,0:04:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Братишка! Dialogue: 0,0:04:48.51,0:04:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Твоя стряпня такая вкусная! Dialogue: 0,0:04:51.58,0:04:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Чипсы Ёдзоры по сравнению с ней — какашка! Dialogue: 0,0:04:54.84,0:04:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Какашка Ёдзора, которая кормит меня какашками! Дура! Дура! Dialogue: 0,0:04:57.81,0:04:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Чего?! Dialogue: 0,0:04:59.41,0:05:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Страх какой! Чипсы тоже были вкусными! Dialogue: 0,0:05:02.70,0:05:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Заставляешь маленьких девочек называть тебя «братишкой»? Dialogue: 0,0:05:05.05,0:05:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Кодака, да ты у нас сестролюб. Dialogue: 0,0:05:07.95,0:05:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Никто её не заставлял. Dialogue: 0,0:05:10.36,0:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Кодака настоящий братишка, поэтому я его так и называю! Dialogue: 0,0:05:20.38,0:05:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Ах, если бы я только могла там оказаться... Dialogue: 0,0:05:24.70,0:05:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Н-не в этом смысле! Dialogue: 0,0:05:26.43,0:05:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Просто неудачно пошутила! Dialogue: 0,0:05:28.39,0:05:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Глянуть бы одним глазком, вот и всё! Dialogue: 0,0:05:30.62,0:05:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Ну, отправить в виртуальный мир я вас не смогу, Dialogue: 0,0:05:34.99,0:05:38.10,Default,,0000,0000,0000,,но есть у меня одна штука, делающая почти то же самое. Dialogue: 0,0:05:39.19,0:05:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Dialogue: 0,0:05:40.66,0:05:42.40,Default,,0000,0000,0000,,И где ты её раздобыла? Dialogue: 0,0:05:42.92,0:05:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Я помогаю с разработкой, так что у меня есть бета. Dialogue: 0,0:05:47.15,0:05:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Попробуем? Dialogue: 0,0:05:48.07,0:05:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Попробуем! Я за! Dialogue: 0,0:05:51.23,0:05:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Надеть эту штуку и всё? Dialogue: 0,0:05:52.96,0:05:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Именно. Dialogue: 0,0:05:54.28,0:05:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Это последняя версия очков виртуальной реальности от компании Largehard, Dialogue: 0,0:05:59.34,0:06:01.26,Default,,0000,0000,0000,,которые скорее всего потом поступят в продажу. Dialogue: 0,0:06:01.68,0:06:04.96,Default,,0000,0000,0000,,А здесь — эксклюзивная игра, которую \Nсобираются с ними продавать. Dialogue: 0,0:06:05.38,0:06:11.34,Default,,0000,0000,0000,,РПГ в стиле фентези, «Романтическая Сага XIV».\N Пока что бета-версия. Dialogue: 0,0:06:11.93,0:06:12.94,Default,,0000,0000,0000,,А почему «Сага»-то? Dialogue: 0,0:06:13.30,0:06:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Ну, просто офис компании находится в префектуре Сага. Dialogue: 0,0:06:15.02,0:06:15.93,Default,,0000,0000,0000,,И всё?! Dialogue: 0,0:06:20.67,0:06:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Темно-то как, ничего не вижу! Dialogue: 0,0:06:22.95,0:06:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Она ещё грузится. Подождите немного. Dialogue: 0,0:06:39.83,0:06:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Сага... последний оплот. Dialogue: 0,0:06:43.06,0:06:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Какого?! Dialogue: 0,0:06:44.46,0:06:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Правитель Саги, дабы приблизить апокалипсис, Dialogue: 0,0:06:48.59,0:06:50.62,Default,,0000,0000,0000,,призвал из другого измерения короля демонов, Dialogue: 0,0:06:51.37,0:06:54.75,Default,,0000,0000,0000,,который должен был уничтожить весь мир своей адской силой. Dialogue: 0,0:06:52.60,0:06:55.49,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\an8\fs40\pos(632,500)}{\fnSegoe Print\fs70}Префектура Сага ~Замок Валгалла~ Dialogue: 0,0:06:55.95,0:06:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Вступление такое долгое, давайте его пропустим. Dialogue: 0,0:06:58.05,0:07:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Эй! А я так хотела узнать побольше про этот замок! Dialogue: 0,0:07:01.41,0:07:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Для начала нужно создать персонажей. Dialogue: 0,0:07:04.30,0:07:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Пока можно выбрать только специализацию. Dialogue: 0,0:07:05.98,0:07:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Выбирайте, что вам по душе. Dialogue: 0,0:07:08.06,0:07:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Замок Валгалла... Dialogue: 0,0:07:10.40,0:07:11.11,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(858,26)}{\fnSegoe Print\fs70}Вор Dialogue: 0,0:07:11.11,0:07:11.49,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(858,26)}{\fnSegoe Print\fs70}Рыцарь Dialogue: 0,0:07:11.49,0:07:11.78,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(858,26)}{\fnSegoe Print\fs70}Самурай Dialogue: 0,0:07:13.74,0:07:14.37,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(858,26)}{\fnSegoe Print\fs70}Самурай Dialogue: 0,0:07:14.37,0:07:16.04,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(858,26)}{\fnSegoe Print\fs70}Маг Dialogue: 0,0:07:12.23,0:07:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Так... Dialogue: 0,0:07:14.73,0:07:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуй, возьму мага. Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Кодака! Dialogue: 0,0:07:23.79,0:07:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, круто выглядишь. Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Просто я взяла стрелка. Dialogue: 0,0:07:28.75,0:07:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже неплохо выглядишь, Кодака. Dialogue: 0,0:07:30.97,0:07:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно? Dialogue: 0,0:07:32.47,0:07:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Выбери в меню пункт «Экипировка» и увидишь себя. Dialogue: 0,0:07:38.40,0:07:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Что за фигня?! Dialogue: 0,0:07:40.30,0:07:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Я же выбирал мага! Dialogue: 0,0:07:43.21,0:07:50.11,Default,,0000,0000,0000,,В Интернете бытует легенда, что как только девственнику исполняется 30, он становится магом. Dialogue: 0,0:07:50.81,0:07:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Да и вам идёт, прямо вылитый маг. Dialogue: 0,0:07:53.55,0:07:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу я быть таким магом! Dialogue: 0,0:07:55.03,0:08:00.70,TS,,0000,0000,0000,,{\fs35\blur0.7\c&HD9C0EC&\pos(935,374)}{\an8\pos(858,26)}{\fnSegoe Print}У вас нет заклинаний Dialogue: 0,0:07:55.81,0:07:58.21,Default,,0000,0000,0000,,Я ни одного заклинания не знаю! Dialogue: 0,0:07:58.35,0:08:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну, «маг» — всего лишь название профессии. Dialogue: 0,0:08:00.95,0:08:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Что ж это за дурацкая профессия такая?! Dialogue: 0,0:08:02.93,0:08:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Вы чего так вырядились? Dialogue: 0,0:08:10.08,0:08:12.37,Default,,0000,0000,0000,,Чья бы корова мычала, Сэна... Dialogue: 0,0:08:13.73,0:08:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Дайте посмотрю... Dialogue: 0,0:08:16.53,0:08:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Что за фигня? Я же выбрала кузнеца! Dialogue: 0,0:08:19.97,0:08:22.09,Default,,0000,0000,0000,,В принципе, на кузнеца ты похожа... Dialogue: 0,0:08:22.18,0:08:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Нет же! Dialogue: 0,0:08:23.44,0:08:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Кузнецы носят шмотки получше этого вот тряпья, Dialogue: 0,0:08:26.99,0:08:31.60,Default,,0000,0000,0000,,призывают с помощью магии мечи и грациозно побеждают всех своих врагов! Dialogue: 0,0:08:31.60,0:08:34.02,Default,,0000,0000,0000,,И где ты таких кузнецов видела?.. Dialogue: 0,0:08:34.19,0:08:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Блин, да что за фигня... Dialogue: 0,0:08:36.55,0:08:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Такой «кузнец» мне совсем не по нраву... Dialogue: 0,0:08:39.72,0:08:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Хватит ныть, Мясо! Dialogue: 0,0:08:42.36,0:08:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Это ещё что?! Dialogue: 0,0:08:50.74,0:08:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Я выбрала деву-розу. Dialogue: 0,0:08:53.54,0:08:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Выглядит так, будто разработчики решили добавить её ради прикола. Dialogue: 0,0:08:56.59,0:09:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Впрочем, атака и защита от магии у тебя на высоте. Dialogue: 0,0:09:00.91,0:09:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Ну, сила есть, и ладно. Dialogue: 0,0:09:06.19,0:09:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Тебе что, понравился этот прикид? Dialogue: 0,0:09:09.72,0:09:10.66,Default,,0000,0000,0000,,С чего ты взял? Dialogue: 0,0:09:10.66,0:09:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Братан, как я выгляжу? Dialogue: 0,0:09:13.57,0:09:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Э-э-э... довольно угрожающе... Dialogue: 0,0:09:16.19,0:09:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Юкимура выбрал самурая? Dialogue: 0,0:09:18.52,0:09:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Стоп. Dialogue: 0,0:09:19.82,0:09:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Сэна, Ёдзора и Юкимура — воины ближнего боя,\N Рика — дальнего, а я тогда кто? Dialogue: 0,0:09:25.64,0:09:28.53,Default,,0000,0000,0000,,А ты бесполезен. Dialogue: 0,0:09:28.79,0:09:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезен? Dialogue: 0,0:09:31.71,0:09:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, а кто нас лечить-то будет? Dialogue: 0,0:09:33.95,0:09:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Я, кто же ещё! Dialogue: 0,0:09:36.67,0:09:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Мария? Dialogue: 0,0:09:38.07,0:09:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Мария выбрала сестру? Dialogue: 0,0:09:41.02,0:09:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Целитель без боевых навыков. Dialogue: 0,0:09:42.75,0:09:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Где-то я этот костюмчик уже видел... Dialogue: 0,0:09:45.40,0:09:48.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(639,615)}Посланник Господа — он и в Африке посланник Господа! Dialogue: 0,0:09:50.57,0:09:52.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(638,610)}Похоже, все здесь. Выдвигаемся? Dialogue: 0,0:09:56.95,0:09:58.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(636,613)}А вот и он. Dialogue: 0,0:09:58.77,0:10:00.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(647,612)}Замок, где засел король демонов. Dialogue: 0,0:10:01.57,0:10:05.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(630,612)}В одиночной игре битва с ним является частью обучения. Dialogue: 0,0:10:05.50,0:10:08.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(628,611)}Битва с главным боссом — часть обучения? Dialogue: 0,0:10:08.27,0:10:11.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(649,612)}Это всего лишь король демонов префектуры Сага. Dialogue: 0,0:10:15.93,0:10:17.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(647,615)}Похоже, у нас гости. Dialogue: 0,0:10:17.79,0:10:20.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(634,608)}Инопланетяне какие-то... Мерзость... Dialogue: 0,0:10:20.28,0:10:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Они выглядят как какашки! Dialogue: 0,0:10:24.35,0:10:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Варасубо? Dialogue: 0,0:10:26.05,0:10:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Это же варасубо! Dialogue: 0,0:10:27.29,0:10:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Что ещё за варасубо? Dialogue: 0,0:10:29.94,0:10:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Разновидность угря. Обитает в море Ариакэ возле Кюсю. Dialogue: 0,0:10:33.02,0:10:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Пару раз ел их, когда жил в Кюсю. Dialogue: 0,0:10:35.45,0:10:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты их ел? Dialogue: 0,0:10:37.34,0:10:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Меньшего и не ожидал, братан. Dialogue: 0,0:10:39.94,0:10:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Это самые слабые противники, солдаты варасубо. Dialogue: 0,0:10:43.24,0:10:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Они на инопланетян похожи, вот их и взяли. Dialogue: 0,0:10:46.14,0:10:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Похожи, значит... Dialogue: 0,0:10:47.59,0:10:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, валим их! Dialogue: 0,0:10:50.12,0:10:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Dialogue: 0,0:10:51.63,0:10:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Порубите их за то, что они уродцы? Вам их не жалко? Dialogue: 0,0:10:55.54,0:10:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Они не виноваты, что уродились такими! Dialogue: 0,0:10:59.34,0:11:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, давайте их отпустим! Dialogue: 0,0:11:03.92,0:11:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Кодака, ты такой добрый... Dialogue: 0,0:11:06.70,0:11:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты увидел в них отражение себя? Dialogue: 0,0:11:09.31,0:11:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Братишка такой хороший... Dialogue: 0,0:11:12.30,0:11:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Это так на тебя похоже... Dialogue: 0,0:11:16.88,0:11:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Девочки... Dialogue: 0,0:11:20.24,0:11:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Получайте! Dialogue: 0,0:11:23.70,0:11:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Варасубо! Dialogue: 0,0:11:25.25,0:11:26.30,Default,,0000,0000,0000,,За что?! Dialogue: 0,0:11:26.30,0:11:28.30,Default,,0000,0000,0000,,За что вы их убиваете?! Dialogue: 0,0:11:28.30,0:11:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Ну, они же мерзкие? Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя понимаю, но они преграждают нам путь! Dialogue: 0,0:11:34.13,0:11:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Они погибли не напрасно. Dialogue: 0,0:11:35.88,0:11:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Их души будут всегда жить в нашей экспе! Dialogue: 0,0:11:39.38,0:11:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Исчезните, демоны! Dialogue: 0,0:11:44.48,0:11:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Дарую вам милосердие. Dialogue: 0,0:11:48.53,0:11:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Почему они не защищаются? Dialogue: 0,0:11:50.73,0:11:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Скрипты ещё не дописаны, так что они пока не знают, как это делается. Dialogue: 0,0:11:57.31,0:11:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Слишком жестоко... Dialogue: 0,0:12:00.56,0:12:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Варасубо... Dialogue: 0,0:12:02.48,0:12:06.70,Default,,0000,0000,0000,,пусть вы уродливы, зато такие вкусные! Dialogue: 0,0:12:08.48,0:12:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, мы перешли на следующий уровень. Dialogue: 0,0:12:10.61,0:12:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Братан, у меня появился новый навык. Dialogue: 0,0:12:12.69,0:12:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я могу колдовать! Dialogue: 0,0:12:14.47,0:12:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Я не сражался, но, может, и мне чего-нибудь перепало? Dialogue: 0,0:12:17.34,0:12:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Должно, опыт делится на всех. Dialogue: 0,0:12:19.36,0:12:21.29,Default,,0000,0000,0000,,О, я получил новый навык! Dialogue: 0,0:12:21.29,0:12:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Так-так. Dialogue: 0,0:12:19.05,0:12:20.92,TS,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fnSegoe Print\fs35\c&HE7D8F2&\pos(936,401)}Верь в завтрашний день Dialogue: 0,0:12:22.25,0:12:25.31,Default,,0000,0000,0000,,«Если слепо верить — ничего не произойдёт. Dialogue: 0,0:12:25.31,0:12:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы что-то случилось, нужно что-то сделать». Dialogue: 0,0:12:32.30,0:12:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Дерьмо. Dialogue: 0,0:12:38.63,0:12:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Так мы продолжали пробиваться через полчища варасубо Dialogue: 0,0:12:43.32,0:12:46.19,Default,,0000,0000,0000,,и в конце концов достигли замка Валгалла. Dialogue: 0,0:12:54.66,0:12:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Просторно... Dialogue: 0,0:12:58.86,0:13:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Король демонов тоже варасубо? Dialogue: 0,0:13:00.86,0:13:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, им очень понравилась эта модель. Dialogue: 0,0:13:07.69,0:13:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Чего он напал на нас ни с того ни с сего? Dialogue: 0,0:13:10.85,0:13:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Скрипты вступительной сцены, похоже, ещё не написаны. Dialogue: 0,0:13:14.60,0:13:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Твердолобый! Dialogue: 0,0:13:21.30,0:13:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Сэна, ты как? Dialogue: 0,0:13:24.36,0:13:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Больно не было, но я потеряла половину здоровья. Dialogue: 0,0:13:28.60,0:13:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Точно, где там наш лекарь? Dialogue: 0,0:13:31.05,0:13:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Мария! Dialogue: 0,0:13:34.12,0:13:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Мария? Dialogue: 0,0:13:34.91,0:13:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Мария? Dialogue: 0,0:13:36.30,0:13:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Минуточку, Кодака. Dialogue: 0,0:13:42.20,0:13:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Мария мирно спит на диване... Dialogue: 0,0:13:44.17,0:13:44.86,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:13:47.60,0:13:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезный ребёнок. Dialogue: 0,0:13:49.28,0:13:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Блин... Dialogue: 0,0:13:50.39,0:13:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Но битва от этого становится только интереснее! Dialogue: 0,0:13:53.19,0:13:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Мясо, если я использую свой навык, я могу отразить одну его лобовую атаку. Dialogue: 0,0:13:59.29,0:14:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Давай, действуй! Dialogue: 0,0:14:01.21,0:14:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Поняла. Dialogue: 0,0:14:03.73,0:14:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Сокрушительный молот! Dialogue: 0,0:14:07.40,0:14:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Ёдзора! Dialogue: 0,0:14:09.69,0:14:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, а текстуры стен выглядят очень реалистично... Dialogue: 0,0:14:14.20,0:14:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Ёдзора?! Dialogue: 0,0:14:17.59,0:14:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Сэна! Dialogue: 0,0:14:21.69,0:14:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Ёдзора? Dialogue: 0,0:14:22.71,0:14:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Я сказала, что смогу отразить его атаку. Dialogue: 0,0:14:26.57,0:14:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Но я не говорила, что так и поступлю. Dialogue: 0,0:14:28.85,0:14:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Но ты же отправила её в атаку! Dialogue: 0,0:14:30.60,0:14:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Это было завуалированное «иди и умри». Dialogue: 0,0:14:32.96,0:14:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, ты... Dialogue: 0,0:14:35.56,0:14:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего творишь, чёртова, чёртова... Dialogue: 0,0:14:40.02,0:14:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Dialogue: 0,0:14:42.78,0:14:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Щит розы! Dialogue: 0,0:14:48.19,0:14:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, Ёдзора! Dialogue: 0,0:14:49.46,0:14:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Но я не могу использовать этот навык часто! Dialogue: 0,0:14:51.90,0:14:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Юкимура! Рика! Dialogue: 0,0:14:53.20,0:14:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Атакуйте его с флангов, пока я сдерживаю атаку! Dialogue: 0,0:14:56.10,0:14:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Окей! Dialogue: 0,0:14:56.91,0:14:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Вас понял. Dialogue: 0,0:15:17.56,0:15:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Щит... Dialogue: 0,0:15:19.69,0:15:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Ёдзора? Dialogue: 0,0:15:21.95,0:15:22.48,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:15:26.84,0:15:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты живая? Dialogue: 0,0:15:30.46,0:15:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Ну держись, Мясо! Dialogue: 0,0:15:32.48,0:15:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Ду-у-у-ура! Dialogue: 0,0:15:33.93,0:15:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты составишь мне компанию! Dialogue: 0,0:15:37.48,0:15:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Неужели... Dialogue: 0,0:15:38.79,0:15:41.56,Default,,0000,0000,0000,,она защекотала Ёдзору в реальной жизни? Dialogue: 0,0:15:48.40,0:15:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Погибнуть в бою — это такая честь... Dialogue: 0,0:15:51.96,0:15:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Какой дисбаланс... Dialogue: 0,0:15:53.96,0:15:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Юкимура! Рика! Dialogue: 0,0:15:59.87,0:16:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Всё, вот и конец... Dialogue: 0,0:16:10.52,0:16:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Братик! Dialogue: 0,0:16:12.67,0:16:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Мария? Dialogue: 0,0:16:14.09,0:16:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты проснулась? Dialogue: 0,0:16:16.76,0:16:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке? Dialogue: 0,0:16:18.94,0:16:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Жить буду... Dialogue: 0,0:16:20.35,0:16:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Полечи меня... Dialogue: 0,0:16:20.76,0:16:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Как ты посмел? Dialogue: 0,0:16:23.65,0:16:27.67,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты думал, когда нападал на душеньку? Dialogue: 0,0:16:27.99,0:16:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Познай же ярость предводителя детей ночи! Dialogue: 0,0:16:28.63,0:16:31.81,Overlap,,0000,0000,0000,,Эй... может, возродишь их? Dialogue: 0,0:16:33.79,0:16:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Я пове... Dialogue: 0,0:16:38.01,0:16:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Не может... быть... Dialogue: 0,0:16:49.11,0:16:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Мария? Dialogue: 0,0:16:52.45,0:16:54.64,Default,,0000,0000,0000,,К-Кобато? Dialogue: 0,0:16:54.64,0:16:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Она сказала, что спасёт тебя. Dialogue: 0,0:17:01.04,0:17:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Душенька моя, я всё гадала, почему же ты так поздно возвращаешься домой... Dialogue: 0,0:17:06.19,0:17:09.15,Default,,0000,0000,0000,,А ты играешь здесь в игры как малый ребёнок... Dialogue: 0,0:17:09.54,0:17:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Кто эта Айрис во плоти? Dialogue: 0,0:17:12.02,0:17:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Твоя знакомая? Dialogue: 0,0:17:13.26,0:17:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Моя сестра. Dialogue: 0,0:17:14.99,0:17:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Кобато Хасегава. Dialogue: 0,0:17:18.31,0:17:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Твоя сестрёнка не может быть такой милой! Dialogue: 0,0:17:21.41,0:17:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно! Dialogue: 0,0:17:23.02,0:17:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Ну и, Кобато, что ты тут забыла? Dialogue: 0,0:17:26.05,0:17:30.61,Default,,0000,0000,0000,,В последнее время ты стал возвращаться в очень позднем часу, Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:33.90,Default,,0000,0000,0000,,с тех пор как связался с этими никчёмными людишками. Dialogue: 0,0:17:33.90,0:17:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Я пришла проверить, в чём дело. Dialogue: 0,0:17:35.49,0:17:40.04,Default,,0000,0000,0000,,В общем, из-за клуба Кодака стал уделять тебе меньше внимания, Dialogue: 0,0:17:40.04,0:17:42.41,Default,,0000,0000,0000,,поэтому ты и пришла, так? Dialogue: 0,0:17:42.41,0:17:43.59,Default,,0000,0000,0000,,А вот и нет! Dialogue: 0,0:17:43.59,0:17:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть, это же Брокон! Dialogue: 0,0:17:46.23,0:17:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Точная копия Рики из «Мофу? Мофу!» Dialogue: 0,0:17:49.63,0:17:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Хватит сравнивать всё со своими игрульками. Раздражает. Dialogue: 0,0:17:52.99,0:17:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Да, возвращаюсь я поздно, прости уж. Dialogue: 0,0:17:56.49,0:18:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Давай, я буду готовить тебе рамэн со свининой по воскресеньям? Dialogue: 0,0:18:01.59,0:18:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Рамэн со свининой?! Каждую неделю?! Dialogue: 0,0:18:03.81,0:18:05.60,Default,,0000,0000,0000,,И чеснока побольше, ладно? Dialogue: 0,0:18:05.91,0:18:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Конечно. Dialogue: 0,0:18:07.03,0:18:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Ура! Dialogue: 0,0:18:08.46,0:18:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Во всяком случае, на выходных у меня есть время приготовить что-нибудь этакое. Dialogue: 0,0:18:11.98,0:18:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Да и обеды буду готовить. Dialogue: 0,0:18:15.35,0:18:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Обеды... Dialogue: 0,0:18:16.54,0:18:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Братишка! Dialogue: 0,0:18:20.37,0:18:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты победил короля демонов? Dialogue: 0,0:18:22.94,0:18:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Я так рада, что ты жив! Dialogue: 0,0:18:25.70,0:18:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Мария, ты ещё не до конца проснулась? Dialogue: 0,0:18:28.05,0:18:29.37,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:18:29.37,0:18:31.84,Default,,0000,0000,0000,,О, игра же уже кончилась! Dialogue: 0,0:18:32.29,0:18:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Прости, братишка! Dialogue: 0,0:18:33.56,0:18:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Я так хотела тебя защитить! Dialogue: 0,0:18:37.17,0:18:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Дура! Dialogue: 0,0:18:38.60,0:18:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Дура! Дура! Дура! Dialogue: 0,0:18:44.10,0:18:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты сейчас про меня? Dialogue: 0,0:18:45.47,0:18:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Кто обзывается — тот так и называется! Dialogue: 0,0:18:47.26,0:18:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи, дура! Dialogue: 0,0:18:49.20,0:18:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты вообще кто такая? Dialogue: 0,0:18:50.59,0:18:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Это Кобато. Моя сестрёнка. Dialogue: 0,0:18:53.65,0:18:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Так это и есть сестра братишки? Dialogue: 0,0:18:55.78,0:18:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Хватит звать его братишкой! Dialogue: 0,0:18:59.62,0:19:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Я... Dialogue: 0,0:19:01.56,0:19:03.20,Default,,0000,0000,0000,,никакая ему не сестра! Dialogue: 0,0:19:03.20,0:19:05.72,Default,,0000,0000,0000,,А? Она тебе не сестра? Dialogue: 0,0:19:05.72,0:19:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Сестра. Dialogue: 0,0:19:06.83,0:19:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Говорит, что сестра. Dialogue: 0,0:19:08.41,0:19:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Я первая из рождённых ночью и вступила на эту землю 10000 лет назад. Dialogue: 0,0:19:12.04,0:19:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Долго я боролась с вами, церковными шавками... Dialogue: 0,0:19:16.92,0:19:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Жалкие людишки боятся произнести вслух наше гордое прозвище: «вампиры»! Dialogue: 0,0:19:21.05,0:19:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Вампиры? Dialogue: 0,0:19:22.48,0:19:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Где-то слышала! Они страшные! Dialogue: 0,0:19:24.56,0:19:26.54,Default,,0000,0000,0000,,И что вампир забыл здесь? Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу защитить душеньку от ваших посягательств, приспешники Бога. Dialogue: 0,0:19:35.33,0:19:38.41,Default,,0000,0000,0000,,А ещё я хочу вступить в этот ваш «клуб». Dialogue: 0,0:19:38.41,0:19:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Но ты же ещё в средней школе... Dialogue: 0,0:19:40.58,0:19:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Чисто теоретически, ничто не запрещает ей вступить, даже если учится она не здесь. Dialogue: 0,0:19:45.32,0:19:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну, раз уж она твоя сестра, то пусть вступает... Dialogue: 0,0:19:47.83,0:19:48.50,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:19:48.50,0:19:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже ничего не имею против. Dialogue: 0,0:19:52.11,0:19:54.00,Default,,0000,0000,0000,,У неё и друзей, похоже, нет. Dialogue: 0,0:19:55.34,0:19:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Мрак ночи — мой единственный товарищ. Dialogue: 0,0:19:58.84,0:20:01.05,Default,,0000,0000,0000,,У тебя и правда нет друзей... Dialogue: 0,0:20:01.40,0:20:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Зачем это нам принимать в клуб вампира?! Dialogue: 0,0:20:03.67,0:20:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Я против! Dialogue: 0,0:20:05.49,0:20:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь отбирать у меня моего братика? Dialogue: 0,0:20:08.01,0:20:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказала? Dialogue: 0,0:20:09.08,0:20:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Братишка — посланник Господа, который готовит для меня обеды. Dialogue: 0,0:20:14.09,0:20:15.00,Default,,0000,0000,0000,,А ты умри! Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Именем Господа повелеваю! Dialogue: 0,0:20:17.40,0:20:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас ты ощутишь на себе мои тёмные силы! Dialogue: 0,0:20:21.34,0:20:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Узри силу тьмы, которая повергает в страх целый класс! Dialogue: 0,0:20:26.60,0:20:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Передача микробов! Dialogue: 0,0:20:27.99,0:20:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Возвращаю! Dialogue: 0,0:20:29.43,0:20:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Святой барьер! Dialogue: 0,0:20:30.74,0:20:31.79,Default,,0000,0000,0000,,А вот и не работает! Dialogue: 0,0:20:31.79,0:20:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Передача... Dialogue: 0,0:20:33.47,0:20:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Микробов?.. Dialogue: 0,0:20:35.40,0:20:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Может, хватит маяться дурью? Dialogue: 0,0:20:42.47,0:20:45.41,Default,,0000,0000,0000,,Надо бы отнести это всё... Dialogue: 0,0:20:47.30,0:20:50.55,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, игра оказалась совершенно бессмысленной. Dialogue: 0,0:20:51.75,0:20:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Если бы она меня прикрыла, мы бы без проблем победили босса! Dialogue: 0,0:20:55.36,0:20:57.94,Default,,0000,0000,0000,,От тебя вообще не было никакого толку. Dialogue: 0,0:20:57.94,0:20:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Чего-о?! Dialogue: 0,0:20:59.39,0:21:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Вертелась вокруг своего молота, как стриптизёрша... Dialogue: 0,0:21:01.89,0:21:04.00,Overlap,,0000,0000,0000,,Не похоже, что игра на них как-то повлияла... Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Кажись, с совместными играми пора завязывать... Dialogue: 0,0:21:09.22,0:21:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно? Dialogue: 0,0:21:10.45,0:21:12.10,Default,,0000,0000,0000,,А мне понравилось! Dialogue: 0,0:21:12.79,0:21:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Я первый раз играла в кооп, Dialogue: 0,0:21:16.14,0:21:18.08,Default,,0000,0000,0000,,и мне было очень весело! Dialogue: 0,0:21:31.81,0:21:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Ёдзора! Dialogue: 0,0:21:33.45,0:21:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Вы так мило смеялись, когда Сэна вас щекотала... Dialogue: 0,0:21:37.99,0:21:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Н-ничего подобного! Dialogue: 0,0:21:40.53,0:21:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Роза... Dialogue: 0,0:21:41.79,0:21:43.10,Default,,0000,0000,0000,,вспыхнула! Dialogue: 0,0:21:43.10,0:21:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Чёртово Мясо! Dialogue: 0,0:21:45.02,0:21:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе ещё припомню! Dialogue: 0,0:22:10.40,0:22:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Братик только мой! Dialogue: 0,0:23:50.93,0:23:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Проклятый вампир, готовься к смерти! Dialogue: 0,0:23:53.50,0:23:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Я — истинное дитя ночи, не сравнивай меня с тем жалким сбродом, что вы зовёте «вампирами». Dialogue: 0,0:23:56.91,0:23:58.46,Default,,0000,0000,0000,,И твоя погремушка против меня бесполезна! Dialogue: 0,0:23:58.46,0:24:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Врёшь, небось! Получай! Dialogue: 0,0:24:00.65,0:24:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Сказала же, что бесполезно! Отстань, глупый ребёнок! Dialogue: 0,0:24:03.62,0:24:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Я не ребёнок, я очень даже взрослая! Dialogue: 0,0:24:06.25,0:24:08.43,Default,,0000,0000,0000,,И знаю много взрослых вещей! Dialogue: 0,0:24:08.43,0:24:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Каких таких «взрослых»? Dialogue: 0,0:24:09.84,0:24:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Например, се... Dialogue: 0,0:24:10.73,0:24:13.51,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз: 「У караоке-бокса мало посетителей! (° Д °)」 Dialogue: 0,0:24:13.51,0:24:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты делишь кровать с тем, кто тебе нравится, и считаешь пятна на потолке! Это и есть се... Dialogue: 0,0:24:17.48,0:24:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Исчезни, раба божья!

[Leopard-Raws] Boku wa Tomodachi ga Sukunai - 05 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).Advantage.ass

Archive

File