Fate/Zero [spring-subs]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
Dialogue: 0,0:00:13.64,0:00:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Магия очарования...
Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я с рождения несу это проклятие.
Dialogue: 0,0:00:21.72,0:00:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Тут уж ничего не поделать.
Dialogue: 0,0:00:24.63,0:00:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Можешь винить в этом меня или то, что ты родилась женщиной.
Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Не думаешь же ты избежать моего клинка с помощью своего смазливого личика?
Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Как глупо.
Dialogue: 0,0:00:37.08,0:00:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется нет, какое же в этом веселье.
Dialogue: 0,0:00:40.28,0:00:41.37,Default,,0000,0000,0000,,И правда.
Dialogue: 0,0:00:41.37,0:00:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Слухи о невосприимчивости класса Сейбер к магии оказались правдой.
Dialogue: 0,0:00:44.59,0:00:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Чудесно.
Dialogue: 0,0:00:46.01,0:00:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Я предпочитаю не убивать девушек, влюбившихся в меня.
Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы не портить свою репутацию.
Dialogue: 0,0:00:51.44,0:00:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Я рад, что мой первый противник оказался настолько силен.
Dialogue: 0,0:00:54.40,0:00:58.22,Default,,0000,0000,0000,,О? Так ты желаешь честного поединка?
Dialogue: 0,0:00:58.90,0:01:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Признаюсь, я тоже счастлива иметь честь столкнуться с таким гордым духом.
Dialogue: 0,0:01:03.88,0:01:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Ну раз так, то начнем.
Dialogue: 0,0:01:32.79,0:01:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот и началось.
Dialogue: 0,0:01:35.35,0:01:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то поставил барьер.
Dialogue: 0,0:01:38.03,0:01:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего, это мастер вражеского слуги.
Dialogue: 0,0:01:40.78,0:01:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Оттуда мы может видеть все поле боя.
Dialogue: 0,0:01:46.67,0:01:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Именно. Это, определенно, лучшая позиция для обзора.
Dialogue: 0,0:01:50.53,0:01:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Любой, увидев ее, так подумает.
Dialogue: 0,0:01:54.01,0:01:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты зайдешь со стороны восточного причала.
Dialogue: 0,0:01:56.91,0:01:58.49,Default,,0000,0000,0000,,А я с западного.
Dialogue: 0,0:01:59.38,0:02:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Найдем место, с которого можно следить и за ходом боя, и за краном.
Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:02:13.09,0:02:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим, на что ты способна,
Dialogue: 0,0:02:16.06,0:02:17.67,Default,,0000,0000,0000,,прелестная Королева Рыцарей.
Dialogue: 0,0:04:09.80,0:04:13.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сейбер следит за обоими копьями одновременно.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:14.41,0:04:18.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Преемущество Лансера в том, что противник не знает, каким из них он нанесёт удар.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:19.17,0:04:21.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В правой - длинное копье, в левой - короткое.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:22.63,0:04:24.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Какое из них - Фантазм?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:25.49,0:04:29.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не могу атаковать пока не узнаю.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:30.58,0:04:33.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Знать хотябы его имя...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:38.42,0:04:41.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он отлично владеет копьями.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:42.31,0:04:44.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что не удивительно.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:55.71,0:04:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Сейбер? Ты только защищаешься.
Dialogue: 0,0:04:59.32,0:05:00.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Этот парень впечатлялет.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:19.82,0:05:21.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Этот меч!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:22.54,0:05:26.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не зная его точную длину, я не могу нанести удар.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:27.98,0:05:30.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она превосходно отражает все мои удары,{\i0}
Dialogue: 0,0:05:30.94,0:05:33.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мастерское владение мечем.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Майя.
Dialogue: 0,0:06:05.29,0:06:07.10,Default,,0000,0000,0000,,К северо-востоку от Сейбер и Ири.
Dialogue: 0,0:06:08.05,0:06:10.06,Default,,0000,0000,0000,,На крыше склада.
Dialogue: 0,0:06:10.06,0:06:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Это мастер Лансера.
Dialogue: 0,0:06:12.08,0:06:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Видишь его?
Dialogue: 0,0:06:16.05,0:06:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Отсюда не видно.
Dialogue: 0,0:06:19.74,0:06:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Значит уберу его отсюда.
Dialogue: 0,0:06:36.75,0:06:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Ассассин?
Dialogue: 0,0:06:40.78,0:06:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Что-то происходит среди складов у устья реки Мионгава.
Dialogue: 0,0:06:45.34,0:06:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Вот, наконец, и начался первый бой.
Dialogue: 0,0:06:49.78,0:06:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Не первый.
Dialogue: 0,0:06:52.16,0:06:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Для остальных это второй бой,
Dialogue: 0,0:06:54.60,0:06:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Кирей.
Dialogue: 0,0:06:56.60,0:07:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что противники Лансер и Сейбер.
Dialogue: 0,0:07:01.53,0:07:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь осмотреть их через глаза Ассассина?
Dialogue: 0,0:07:05.75,0:07:07.03,Default,,0000,0000,0000,,С легкостью.
Dialogue: 0,0:07:07.03,0:07:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Способности Сейбер очень высоки.
Dialogue: 0,0:07:11.15,0:07:15.37,Default,,0000,0000,0000,,Большинство оцениваются как "A" или выше.
Dialogue: 0,0:07:16.06,0:07:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:07:17.60,0:07:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Предполагаю, что это сильнейший класс.
Dialogue: 0,0:07:20.65,0:07:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Сейбер, скорее всего, представляет большую угрозу, чем Лансер.
Dialogue: 0,0:07:25.05,0:07:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Видишь мастера?
Dialogue: 0,0:07:27.52,0:07:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Только один человек, кроме слуг, который не скрывается.
Dialogue: 0,0:07:33.33,0:07:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Стоит позади Сейбер...
Dialogue: 0,0:07:36.51,0:07:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Женщина с белыми волосами.
Dialogue: 0,0:07:39.37,0:07:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Значит мастер Лансера достаточно мудр, чтобы оставаться в тени.
Dialogue: 0,0:07:44.78,0:07:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Он не новичок.
Dialogue: 0,0:07:46.72,0:07:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Он понимает правила Войны Святого Грааля.
Dialogue: 0,0:07:51.59,0:07:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Подожди-ка, женщина с белыми волосами?
Dialogue: 0,0:07:53.94,0:07:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Да, европейского типа.
Dialogue: 0,0:07:58.69,0:08:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Белые волосы и красные глаза.
Dialogue: 0,0:08:02.87,0:08:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Как-то не похоже на человека.
Dialogue: 0,0:08:07.78,0:08:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Гомункул Айнцбернов?
Dialogue: 0,0:08:10.69,0:08:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Oни создали искусственного мастера?
Dialogue: 0,0:08:14.45,0:08:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, единственным, что Джубстахайт для нас приготовил, был Эмия Кирицугу..
Dialogue: 0,0:08:19.81,0:08:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Похоже я ошибся.
Dialogue: 0,0:08:23.39,0:08:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Значит эта женщина и есть мастер Айнцбернов?
Dialogue: 0,0:08:28.89,0:08:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, она будет решающим обстоятельством в этой войне.
Dialogue: 0,0:08:34.40,0:08:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Следи за ней, Кирей.
Dialogue: 0,0:08:37.86,0:08:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:08:39.72,0:08:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Следует отправить Ассассина постоянно присматривать за ней.
Dialogue: 0,0:08:45.96,0:08:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Да, вижу.
Dialogue: 0,0:08:47.94,0:08:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Но Ассассин должен быть мертв, почему он здесь?
Dialogue: 0,0:08:51.92,0:08:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Я знал, что-то здесь нечисто.
Dialogue: 0,0:08:57.22,0:08:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим, что из этого выйдет.
Dialogue: 0,0:08:59.87,0:09:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Продолжай наблюдать за Ассасином.
Dialogue: 0,0:09:02.47,0:09:03.93,Default,,0000,0000,0000,,А я буду за Лансером.
Dialogue: 0,0:09:04.64,0:09:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Давай я атакую Ассассина и отвлеку его внимание,
Dialogue: 0,0:09:10.09,0:09:11.63,Default,,0000,0000,0000,,а ты снимешь мастера Лансера.
Dialogue: 0,0:09:11.63,0:09:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Майя.
Dialogue: 0,0:09:13.64,0:09:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Только не Ассассина.
Dialogue: 0,0:09:17.69,0:09:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Мы сейчас не оснащены, чтобы сражаться со слугой.
Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:09:35.58,0:09:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Нет чести в том бою, где противники не называют свои имена.
Dialogue: 0,0:09:40.67,0:09:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Но позволь мне высказать свое уважение.
Dialogue: 0,0:09:42.90,0:09:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Бится столь яростно и не проронить ни капли пота, довольно впечатляюще для женщины.
Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Не будь так скромен, Лансер.
Dialogue: 0,0:09:50.57,0:09:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Хоть я и не знаю твоего имени, ты оказываешь мне честь своими словами.
Dialogue: 0,0:09:55.20,0:09:57.10,Default,,0000,0000,0000,,И с превеликой благодарностью,
Dialogue: 0,0:09:57.10,0:09:59.07,Default,,0000,0000,0000,,я принимаю их.
Dialogue: 0,0:09:59.07,0:10:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Повеселился и хватит, Лансер.
Dialogue: 0,0:10:03.75,0:10:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Мастер Лансера?
Dialogue: 0,0:10:05.75,0:10:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Не дай этому бою затянуться.
Dialogue: 0,0:10:09.04,0:10:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Сейбер - весьма грозный противник.
Dialogue: 0,0:10:11.50,0:10:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Сокруши ее!
Dialogue: 0,0:10:13.94,0:10:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Можешь воспользоваться своим Небесным Фантазмом.
Dialogue: 0,0:10:19.94,0:10:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Слушаюсь, мой Мастер.
Dialogue: 0,0:10:28.60,0:10:31.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Значит длинне копье - его Фантазм?
Dialogue: 0,0:10:39.52,0:10:41.12,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Именно!
Dialogue: 0,0:10:41.12,0:10:44.08,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Теперь я буду биться до конца!
Dialogue: 0,0:10:44.68,0:10:48.33,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Сейбер, ты все еще используешь магию ветра,
Dialogue: 0,0:10:48.70,0:10:50.67,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}чтобы скрыть свой клинок? {«Невидимый Воздух» - Барьер Короля Ветров}
Dialogue: 0,0:10:52.61,0:10:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Смотрю,
Dialogue: 0,0:10:53.84,0:10:58.97,Default,,0000,0000,0000,,у тебя есть причины, сохранять в тайне свой меч.
Dialogue: 0,0:11:00.02,0:11:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, это ключ к твоему имени.
Dialogue: 0,0:11:03.54,0:11:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Сожалею, Лансер.
Dialogue: 0,0:11:06.03,0:11:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не узнать имя моего меча.
Dialogue: 0,0:11:10.19,0:11:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Я покончу со всем прежде, чем тебе это удастся.
Dialogue: 0,0:11:13.76,0:11:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж, посмотрим...
Dialogue: 0,0:11:16.17,0:11:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Я сорву завесу твоей тайны, Сейбер.
Dialogue: 0,0:11:27.34,0:11:30.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты раскрыла свой меч.
Dialogue: 0,0:11:30.66,0:11:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Невидивый Воздух развеялся?
Dialogue: 0,0:11:55.30,0:11:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:12:12.27,0:12:16.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Красное копье развеяло Невидимый Воздух!
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я могу точно определить дистанцию,
Dialogue: 0,0:12:19.87,0:12:23.13,Default,,0000,0000,0000,,И больше не беспокоюсь о внезапной атаке.
Dialogue: 0,0:12:28.93,0:12:32.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Даже если и так, я все равно могу контратаковать.
Dialogue: 0,0:12:39.44,0:12:40.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если дождусь атаки...
Dialogue: 0,0:12:45.36,0:12:47.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Которая будет слабее других...
Dialogue: 0,0:13:21.07,0:13:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Сейбер!
Dialogue: 0,0:13:27.33,0:13:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю, Ирисфиль.
Dialogue: 0,0:13:29.55,0:13:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Я в порядке, лечение действует.
Dialogue: 0,0:13:34.33,0:13:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Так-так, победа будет нелегка.
Dialogue: 0,0:13:38.52,0:13:39.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но почему?
Dialogue: 0,0:13:40.11,0:13:43.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Моя броня должна была с легкостью отразить этот выпад.
Dialogue: 0,0:13:44.52,0:13:46.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Как этот клинок...
Dialogue: 0,0:13:52.72,0:13:54.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сама броня не повреждена?
Dialogue: 0,0:13:55.34,0:13:56.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что же произошло?
Dialogue: 0,0:13:59.94,0:14:01.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я могу лишь предположить,
Dialogue: 0,0:14:01.53,0:14:04.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}что клинок Лансера прошел скозь магически усиленную броню.
Dialogue: 0,0:14:05.60,0:14:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Вот значит как. Я раскрыла секрет своего копья, Лансер.
Dialogue: 0,0:14:11.32,0:14:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Красное копье развеивает магию.
Dialogue: 0,0:14:16.05,0:14:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Твоя броня была создана с помощью магии.
Dialogue: 0,0:14:19.46,0:14:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Если ты собиралась рассчитывать на нее, тебе лучше сдаться.
Dialogue: 0,0:14:25.09,0:14:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Перед моим копьем ты словно нага.
Dialogue: 0,0:14:29.08,0:14:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Не думай, что тебе достанеться победа, если ты прошёл мою броню.
Dialogue: 0,0:14:40.60,0:14:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Раз я не могу блокировать, мне придется убить тебя прежде, чем ты нанесешь удар.
Dialogue: 0,0:14:46.82,0:14:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Приготовься к смерти, Лансер!
Dialogue: 0,0:14:50.32,0:14:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Весьма доблестный шаг!
Dialogue: 0,0:14:52.76,0:14:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты решила поставить все на единственный удар.
Dialogue: 0,0:14:56.72,0:14:59.29,Default,,0000,0000,0000,,И пытаешься покрыть недостаток своей бесполезной брони
Dialogue: 0,0:14:59.29,0:15:02.40,Default,,0000,0000,0000,,скоростью, что получишь отбросив её.
Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Смелое решение.
Dialogue: 0,0:15:07.82,0:15:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Оно мне по душе.
Dialogue: 0,0:15:12.43,0:15:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Но это,
Dialogue: 0,0:15:14.86,0:15:18.23,Default,,0000,0000,0000,,довольно глупая ошибка.
Dialogue: 0,0:15:18.75,0:15:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Это мы еще посмотрим.
Dialogue: 0,0:15:21.59,0:15:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Поговорим после следующей атаки.
Dialogue: 0,0:15:41.69,0:15:43.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это не спроста.
Dialogue: 0,0:15:49.16,0:15:51.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Небесный Фантазм не обязательно только одно оружие.
Dialogue: 0,0:15:53.12,0:15:53.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это ловушка?
Dialogue: 0,0:16:06.10,0:16:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Плохо... Очень плохо.
Dialogue: 0,0:16:08.97,0:16:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что такое?
Dialogue: 0,0:16:10.97,0:16:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Лансер начал свою сильнейшую атаку.
Dialogue: 0,0:16:14.66,0:16:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Он сейчас закончит бой.
Dialogue: 0,0:16:17.36,0:16:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Разве нам это не наруку?
Dialogue: 0,0:16:21.49,0:16:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Глупец! О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:16:25.20,0:16:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Я рассчитывал сидеть и ждать, пока не объявятся еще несколько мастеров,
Dialogue: 0,0:16:29.39,0:16:32.34,Default,,0000,0000,0000,,но если так и дальше пойдёт, Сейбер может проиграть.
Dialogue: 0,0:16:33.26,0:16:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Тогда будет слишком поздно.
Dialogue: 0,0:16:36.02,0:16:38.22,Default,,0000,0000,0000,,П-поздно?
Dialogue: 0,0:16:39.03,0:16:43.27,Default,,0000,0000,0000,,План же состоял в том, чтобы атаковать измотанных противников!
Dialogue: 0,0:16:44.30,0:16:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Именно! Но я надеялся, что на вызов Лансера отклиенется другой слуга.
Dialogue: 0,0:16:50.83,0:16:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется...
Dialogue: 0,0:16:52.92,0:16:58.16,Default,,0000,0000,0000,,будет гораздо быстрее сразиться со всеми вместе, нежели по одиночке.
Dialogue: 0,0:16:59.28,0:17:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Всеми вместе?
Dialogue: 0,0:17:02.13,0:17:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:17:03.45,0:17:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Нечасто выпадает возможность обменяться ударами с легендарными героями иных времен.
Dialogue: 0,0:17:09.14,0:17:11.76,Default,,0000,0000,0000,,А уж если судьба даровала шанс сражаться сразу с шестью,
Dialogue: 0,0:17:11.76,0:17:14.13,Default,,0000,0000,0000,,я его не упущу!
Dialogue: 0,0:17:14.84,0:17:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри на Сейбер и Лансера.
Dialogue: 0,0:17:17.25,0:17:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Оба они доблестные воины, с каждым из которых я бы превеликим удовольствием сразился лицом к лицу.
Dialogue: 0,0:17:22.70,0:17:24.81,Default,,0000,0000,0000,,И я не могу позволить одному из них умереть.
Dialogue: 0,0:17:25.63,0:17:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Но разве не в этом вся суть!
Dialogue: 0,0:17:27.71,0:17:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Целью Войны Святого Грааля является убийство одного другим!
Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Побеждать, не разрушая...
Dialogue: 0,0:17:37.09,0:17:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Повелевать, не унижая...
Dialogue: 0,0:17:40.10,0:17:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Вот истинное завоевание!
Dialogue: 0,0:17:58.92,0:18:00.51,Default,,0000,0000,0000,,И мы больше не будем просто наблюдать.
Dialogue: 0,0:18:01.03,0:18:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Присоеденимся к ним, мальчишка!
Dialogue: 0,0:18:04.02,0:18:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Дурачина!
Dialogue: 0,0:18:05.58,0:18:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Это безумие!
Dialogue: 0,0:18:08.93,0:18:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Раз так, останешься тут и будешь наблюдать?
Dialogue: 0,0:18:13.04,0:18:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Я поеду!
Dialogue: 0,0:18:14.49,0:18:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Возьми меня!
Dialogue: 0,0:18:16.69,0:18:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Превосходно! Вот он, мой Мастер!
Dialogue: 0,0:18:29.74,0:18:31.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нехорошо. Он повредил сухожилие.
Dialogue: 0,0:18:32.83,0:18:34.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не могу двигать большим пальцем.
Dialogue: 0,0:18:35.33,0:18:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, с тобой будет непросто...
Dialogue: 0,0:18:39.68,0:18:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну и пусть! Это мне по душе!
Dialogue: 0,0:18:44.88,0:18:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Делай, что тебе сказано, болван.
Dialogue: 0,0:18:48.52,0:18:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты не убил её.
Dialogue: 0,0:18:54.33,0:18:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Примите мои извинения, Мастер.
Dialogue: 0,0:18:57.49,0:18:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Ирисфиль...
Dialogue: 0,0:18:59.71,0:19:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Мне требуется лечение.
Dialogue: 0,0:19:01.66,0:19:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Я уже...
Dialogue: 0,0:19:03.32,0:19:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Я уже, но...
Dialogue: 0,0:19:07.11,0:19:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Лечение сработало, я уверена.
Dialogue: 0,0:19:09.83,0:19:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Сейбер, ты должна быть польностью исцелена.
Dialogue: 0,0:19:14.34,0:19:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты была права, мой Гай Дирг способен пробить твою броню.
Dialogue: 0,0:19:21.12,0:19:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Но было глупо отбрасывать ее.
Dialogue: 0,0:19:26.50,0:19:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Если бы ты этого не сделала, то смогла бы блокировать Гай Буиде.
Dialogue: 0,0:19:30.73,0:19:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:19:31.87,0:19:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Проклятый клинок, раны, нанесенные которым, никогда не залечатся...
Dialogue: 0,0:19:37.21,0:19:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Я должны была понять это раньше.
Dialogue: 0,0:19:40.99,0:19:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Красное копье, что разрушает магию, проклятое желтое копье
Dialogue: 0,0:19:44.23,0:19:47.39,Default,,0000,0000,0000,,и родинка под правым глазом, что очаровывает всех женщин.
Dialogue: 0,0:19:48.40,0:19:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Первый среди рыцарей Фианны,
Dialogue: 0,0:19:51.30,0:19:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Сияющий ликом Диармайд.
Dialogue: 0,0:19:53.87,0:19:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Никогда я не помышляла о чести встретить тебя.
Dialogue: 0,0:19:58.53,0:20:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Подобные радости приносит лишь Война за Грааль.
Dialogue: 0,0:20:02.17,0:20:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Но, скорее это мне оказана большая честь.
Dialogue: 0,0:20:06.28,0:20:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Ни один из призванных Граалем героев
Dialogue: 0,0:20:09.95,0:20:12.77,Default,,0000,0000,0000,,не может не узнать этот золотой меч..
Dialogue: 0,0:20:13.93,0:20:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Встретить легендарного Короля Рыцарей
Dialogue: 0,0:20:16.82,0:20:19.07,Default,,0000,0000,0000,,и даже нанести ему удар...
Dialogue: 0,0:20:20.25,0:20:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть я просто чертовки хорош.
Dialogue: 0,0:20:24.36,0:20:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Уж раз мы оба знаем имена друг друга,
Dialogue: 0,0:20:27.86,0:20:31.36,Default,,0000,0000,0000,,то сможем честно сойтись в дуэли , как и подобает рыцарям.
Dialogue: 0,0:20:32.41,0:20:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Или тебя печалит то, что случилось с твоей рукой?
Dialogue: 0,0:20:42.25,0:20:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Какая ерунда.
Dialogue: 0,0:20:44.60,0:20:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Я нахожу унизительным то, что тебя беспокоит такой пустяк, как моя царапина.
Dialogue: 0,0:20:51.97,0:20:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Приготовься, Сейбер..
Dialogue: 0,0:20:54.20,0:20:55.77,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз я тебя достану.
Dialogue: 0,0:20:56.26,0:21:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Только если я не смогу ударить первой, Лансер.
Dialogue: 0,0:21:10.02,0:21:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Колесница?
Dialogue: 0,0:21:22.30,0:21:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Эй, опустите свои клинки.
Dialogue: 0,0:21:24.65,0:21:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Ибо вы оба стоите перед королём!
Dialogue: 0,0:21:30.27,0:21:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Я Искандер, Король Завоевателей!
Dialogue: 0,0:21:33.64,0:21:38.86,Default,,0000,0000,0000,,В этой войне Грааля мой класс Райдер.
Dialogue: 0,0:21:51.91,0:21:54.91,type,,0000,0000,0000,,{\pos(642,240)}Episode 4\NКопьё демона.
Dialogue: 0,0:21:40.86,0:21:42.86,Default,,0000,0000,0000,,{ED}
Dialogue: 0,0:23:25.57,0:23:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Я Искандер, Король Завоевателей!
Dialogue: 0,0:23:27.59,0:23:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Я не вижу его способности, вообще ничего!
Dialogue: 0,0:23:29.39,0:23:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Ирисфиль, назад!
Dialogue: 0,0:23:30.61,0:23:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Это его Небесный Фантазм.
Dialogue: 0,0:23:32.34,0:23:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Своим коммандным заклинанием, приказываю тебе...
Dialogue: 0,0:23:34.05,0:23:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Верь в своего Мастера!
Dialogue: 0,0:23:35.23,0:23:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то, я возрождён!
Dialogue: 0,0:23:37.06,0:23:39.80,Default,,0000,0000,0000,,От тебя и мокрого места не останется.
Dialogue: 0,0:23:37.93,0:23:39.84,type,,0000,0000,0000,,{\pos(644,280)}Next Time\NРёв бешенного зверя.