Fate/Zero [spring-subs]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 3560
Audio File: ?video
Video File: D:\Downloads\[한샛-Raws] Fate／Zero - 08 (D-MX 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.77,0:00:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Мадам.
Dialogue: 0,0:00:09.96,0:00:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, поспешите.
Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Мадам?
Dialogue: 0,0:00:20.48,0:00:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Еще один гость.
Dialogue: 0,0:00:22.72,0:00:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Находится там, куда мы идем.
Dialogue: 0,0:00:25.59,0:00:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Мы на него наткнемся, если пойдем тут.
Dialogue: 0,0:00:28.20,0:00:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:00:29.38,0:00:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Тогда давайте сделаем крюк на север.
Dialogue: 0,0:00:34.97,0:00:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Мадам?
Dialogue: 0,0:00:36.51,0:00:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Он приближается...
Dialogue: 0,0:00:39.72,0:00:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Котомине Кирей.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{OP}
Dialogue: 0,0:02:27.04,0:02:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Котомине Кирей?
Dialogue: 0,0:02:30.78,0:02:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Майя,
Dialogue: 0,0:02:32.11,0:02:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Кирицугу дал вам приказ
Dialogue: 0,0:02:34.61,0:02:36.80,Default,,0000,0000,0000,,защищать меня, так?
Dialogue: 0,0:02:37.18,0:02:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:39.52,0:02:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:02:40.02,0:02:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Но что?
Dialogue: 0,0:02:41.92,0:02:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Что бы ни случилось, мы не можем позволить ему добраться до Кирицугу.
Dialogue: 0,0:02:47.84,0:02:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Вы об этом подумали, да?
Dialogue: 0,0:02:52.70,0:02:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Мадам.
Dialogue: 0,0:02:53.97,0:02:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Вы...
Dialogue: 0,0:02:54.97,0:02:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Какое совпадение...
Dialogue: 0,0:02:56.83,0:02:59.97,Default,,0000,0000,0000,,Я подумала о том же.
Dialogue: 0,0:03:00.98,0:03:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Котомине Кирей...
Dialogue: 0,0:03:02.66,0:03:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что он представляет наибольшую опасность для Кирицугу.
Dialogue: 0,0:03:08.41,0:03:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Мы остановим его!
Dialogue: 0,0:03:11.21,0:03:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Понимаете, Майя-сан?
Dialogue: 0,0:03:14.80,0:03:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Но, пожалуйста, приготовьтесь, мадам.
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:21.11,0:03:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь обо мне.
Dialogue: 0,0:03:23.41,0:03:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Делайте то, что должны...
Dialogue: 0,0:03:26.25,0:03:28.56,Default,,0000,0000,0000,,То, что вы считаете нужным,
Dialogue: 0,0:03:28.56,0:03:30.94,Default,,0000,0000,0000,,а не то, что сказал Кирицугу.
Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:34.72,0:03:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Что-то еще?
Dialogue: 0,0:03:37.69,0:03:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Человеческое сердце...
Dialogue: 0,0:03:40.14,0:03:41.27,Default,,0000,0000,0000,,удивительно ведь?
Dialogue: 0,0:03:52.31,0:03:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Снова атакуешь, зная, что это совершенно бесполезно.
Dialogue: 0,0:04:27.93,0:04:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Неужели он смог преодолеть автономную защиту Volumen Hydragyrum?
Dialogue: 0,0:04:32.98,0:04:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Просто из-за его слабых атак
Dialogue: 0,0:04:36.78,0:04:39.03,Default,,0000,0000,0000,,я немного расслабился.
Dialogue: 0,0:04:39.84,0:04:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь я буду намного быстрее и действенней.
Dialogue: 0,0:04:46.73,0:04:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты позор всех магов.
Dialogue: 0,0:04:49.71,0:04:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты, низкосортный мусор!
Dialogue: 0,0:04:51.42,0:04:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Пролить мою кровь...
Dialogue: 0,0:04:54.33,0:04:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Он заплатит за это своей жизнью.
Dialogue: 0,0:05:01.66,0:05:04.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь, когда он понял, что этот пистолет опасен, {вроде пистолеет же ^^}
Dialogue: 0,0:05:05.09,0:05:07.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ещё раз этот трюк не пройдёт.
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:11.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В следующий раз он вложит в защиту все силы.
Dialogue: 0,0:05:12.88,0:05:13.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет...
Dialogue: 0,0:05:14.80,0:05:16.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это как раз то, что мне нужно.
Dialogue: 0,0:05:43.10,0:05:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Иллюзия?
Dialogue: 0,0:06:01.45,0:06:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Майя, нет!
Dialogue: 0,0:06:30.83,0:06:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Мадам... нет!
Dialogue: 0,0:06:34.44,0:06:37.49,Default,,0000,0000,0000,,Женщина, это может удивить тебя,
Dialogue: 0,0:06:37.91,0:06:41.15,Default,,0000,0000,0000,,но я пришел сюда не для того, чтобы сражаться с тобой.
Dialogue: 0,0:06:42.08,0:06:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю,
Dialogue: 0,0:06:43.99,0:06:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Котомине Кирей.
Dialogue: 0,0:06:46.63,0:06:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, чего ты замыслил.
Dialogue: 0,0:06:48.85,0:06:50.51,Default,,0000,0000,0000,,И не позволю этому случиться.
Dialogue: 0,0:06:51.04,0:06:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты не доберешься до Эмия Кирицугу.
Dialogue: 0,0:06:54.86,0:06:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Мы остановим тебя.
Dialogue: 0,0:06:57.43,0:06:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 0,0:06:58.42,0:06:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Мадам!
Dialogue: 0,0:06:59.38,0:07:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Он Палач... Эксперт по охоте за магами!
Dialogue: 0,0:07:03.12,0:07:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Обычной магией его не остановить!
Dialogue: 0,0:07:08.76,0:07:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Кирицугу научил меня не только
Dialogue: 0,0:07:11.03,0:07:12.98,Default,,0000,0000,0000,,водить машину.
Dialogue: 0,0:07:13.27,0:07:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Он научил меня жить. И выживать!
Dialogue: 0,0:07:47.91,0:07:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Мадам!
Dialogue: 0,0:07:48.51,0:07:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Не так просто!
Dialogue: 0,0:08:02.61,0:08:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Майя!
Dialogue: 0,0:08:05.57,0:08:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Прошу!
Dialogue: 0,0:08:18.20,0:08:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:08:59.31,0:09:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок...
Dialogue: 0,0:09:11.59,0:09:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Если честно, я поражен,
Dialogue: 0,0:09:13.94,0:09:16.22,Default,,0000,0000,0000,,что мы так мало продвинулись.
Dialogue: 0,0:09:16.95,0:09:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Дело в том гримуаре, Лансер.
Dialogue: 0,0:09:19.63,0:09:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Пока в его руках этот Небесный Фантазм,
Dialogue: 0,0:09:21.95,0:09:23.82,Default,,0000,0000,0000,,лучше не станет.
Dialogue: 0,0:09:24.58,0:09:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Ясно... Вон оно что.
Dialogue: 0,0:09:27.49,0:09:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Но если ты планируешь выбить книгу из рук этого синего уродца,
Dialogue: 0,0:09:32.20,0:09:36.08,Default,,0000,0000,0000,,тебе придется пройти через эту стену монстров.
Dialogue: 0,0:09:36.55,0:09:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Лансер... Может быть рискнём?
Dialogue: 0,0:09:41.40,0:09:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Мне немного стыдно,
Dialogue: 0,0:09:43.43,0:09:46.31,Default,,0000,0000,0000,,но нет славы в том, чтобы просто биться с этими тварями.
Dialogue: 0,0:09:47.08,0:09:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Очень хорошо.
Dialogue: 0,0:09:48.20,0:09:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Я с тобой, Сейбер.
Dialogue: 0,0:09:50.09,0:09:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Я очищу путь.
Dialogue: 0,0:09:52.32,0:09:53.94,Default,,0000,0000,0000,,У нас будет одна попытка.
Dialogue: 0,0:09:54.62,0:09:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Лансер, ты можешь бежать по ветру?
Dialogue: 0,0:09:58.53,0:09:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Ах вон что...
Dialogue: 0,0:10:00.09,0:10:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Да запросто.
Dialogue: 0,0:10:01.10,0:10:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Вы закончили свои молитвы?
Dialogue: 0,0:10:04.54,0:10:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Отчайтесь... Трепещите...
Dialogue: 0,0:10:08.33,0:10:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Есть предел количеству врагов,
Dialogue: 0,0:10:11.24,0:10:13.87,Default,,0000,0000,0000,,которых можно победить даже превосходя их.
Dialogue: 0,0:10:16.37,0:10:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Это, наверное, унизительно?
Dialogue: 0,0:10:19.15,0:10:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Вы умрете, задыхаясь, среди монстров,
Dialogue: 0,0:10:20.77,0:10:24.39,Default,,0000,0000,0000,,в бесчестии и бесславии!
Dialogue: 0,0:10:24.98,0:10:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть большего позора для героя.
Dialogue: 0,0:10:29.71,0:10:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Это прекрасное лицо...
Dialogue: 0,0:10:32.06,0:10:35.89,Default,,0000,0000,0000,,Пусть оно скривится от боли, для меня, Жанна!
Dialogue: 0,0:10:50.78,0:10:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас...
Dialogue: 0,0:10:55.78,0:10:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Проткни...
Dialogue: 0,0:10:56.62,0:10:57.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Га-дирг!
Dialogue: 0,0:11:22.89,0:11:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье...
Dialogue: 0,0:11:24.77,0:11:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье, проклятье, проклятье!
Dialogue: 0,0:11:27.96,0:11:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:11:32.07,0:11:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Понравилось?
Dialogue: 0,0:11:33.50,0:11:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Если бы она могла пользоваться левой рукой,
Dialogue: 0,0:11:36.24,0:11:38.78,Default,,0000,0000,0000,,этого бы не случилось.
Dialogue: 0,0:11:40.82,0:11:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Готовься к смерти.
Dialogue: 0,0:11:44.13,0:11:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Чудовище.
Dialogue: 0,0:00:10.33,0:00:10.33,Default,,0000,0000,0000,,{11:50 - part b}
Dialogue: 0,0:12:00.37,0:12:01.47,Default,,0000,0000,0000,,{an8}Ничтожество.{\an8}
Dialogue: 0,0:12:01.86,0:12:04.47,Default,,0000,0000,0000,,{an8}Я участвую в Войне Святого Грааля{\an8}
Dialogue: 0,0:12:04.47,0:12:07.44,Default,,0000,0000,0000,,{an8}не ради таких битв!{\an8}
Dialogue: 0,0:12:18.35,0:12:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Где же он?
Dialogue: 0,0:12:27.37,0:12:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где...
Dialogue: 0,0:12:30.08,0:12:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Крысеныш.
Dialogue: 0,0:12:36.61,0:12:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не ожидаешь, что тот же трюк
Dialogue: 0,0:12:38.33,0:12:40.93,Default,,0000,0000,0000,,снова тебе удастся?
Dialogue: 0,0:12:41.38,0:12:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Мерзавец!
Dialogue: 0,0:12:44.35,0:12:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Тебе удалось нанести один удар, но это лишь случайность.
Dialogue: 0,0:12:50.69,0:12:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Просто невероятная случайность.
Dialogue: 0,0:12:54.08,0:12:55.82,Default,,0000,0000,0000,,И сейчас ты поймешь, в чем разница.
Dialogue: 0,0:12:56.43,0:12:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе умереть просто так.
Dialogue: 0,0:12:58.57,0:13:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Лечебной магией я буду восстанавливать твои легкие и сердце,
Dialogue: 0,0:13:02.01,0:13:05.08,Default,,0000,0000,0000,,в то же время раздирая в клочья каждый сантиметр твоего тела.
Dialogue: 0,0:13:05.47,0:13:07.76,Default,,0000,0000,0000,,В боли и отчаянии,
Dialogue: 0,0:13:07.76,0:13:09.58,Default,,0000,0000,0000,,ты умрешь в муках.
Dialogue: 0,0:13:10.16,0:13:12.37,Default,,0000,0000,0000,,И, пока ты будешь умирать, ты проклянешь...
Dialogue: 0,0:13:12.87,0:13:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты проклянешь трусость тех, кто нанял тебя!
Dialogue: 0,0:13:15.51,0:13:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты проклянешь Айнцбернов за такую позорную Войну Грааля!
Dialogue: 0,0:13:31.35,0:13:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Я знал, что ты это сделаешь, дурак!
Dialogue: 0,0:13:44.29,0:13:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты напрасно тратишь время.
Dialogue: 0,0:14:01.75,0:14:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Насколько же он труслив?
Dialogue: 0,0:14:06.37,0:14:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Лансер...
Dialogue: 0,0:14:09.71,0:14:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:14:15.29,0:14:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Мой Мастер в беде...
Dialogue: 0,0:14:19.08,0:14:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, он оставил меня здесь, а сам проник в замок.
Dialogue: 0,0:14:26.49,0:14:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Я уверена, что опасность исходит от моего Мастера.
Dialogue: 0,0:14:31.12,0:14:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Лансер, поспеши.
Dialogue: 0,0:14:33.65,0:14:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Спаси своего Мастера.
Dialogue: 0,0:14:37.93,0:14:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю тебя, Рыцарь.
Dialogue: 0,0:14:41.06,0:14:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:14:42.25,0:14:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Мы с тобой поклялись разрешить наши разногласия, как подобает рыцарям.
Dialogue: 0,0:14:45.96,0:14:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Давай разделим эту гордость.
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:55.96,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов,
Dialogue: 0,0:14:56.42,0:14:59.56,Default,,0000,0000,0000,,все прошло по плану Кирицугу?
Dialogue: 0,0:15:05.72,0:15:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Твоё начало, это разделение и соединение, дитя.
Dialogue: 0,0:15:08.86,0:15:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Разделение и соединение.
Dialogue: 0,0:15:13.60,0:15:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Это не совсем то же, что уничтожение и восстановление.
Dialogue: 0,0:15:18.28,0:15:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Если ты разрежешь нить, а затем соединишь ее,
Dialogue: 0,0:15:20.82,0:15:23.64,Default,,0000,0000,0000,,толщина в месте разреза ведь будет другой?
Dialogue: 0,0:15:23.64,0:15:27.89,Default,,0000,0000,0000,,В этом смысле, это значит необратимые изменения.
Dialogue: 0,0:15:32.31,0:15:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Я сделала из пары твоих ребер порошок и немного положила сюда.
Dialogue: 0,0:15:37.55,0:15:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Твоё начало воплотится в этой пуле при выстреле.
Dialogue: 0,0:15:42.50,0:15:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Особо действенно против магов.
Dialogue: 0,0:15:45.38,0:15:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Если они используют для защиты от неё магию,
Dialogue: 0,0:15:48.54,0:15:52.05,Default,,0000,0000,0000,,твоё начало уничтожит их Магические Цепи,
Dialogue: 0,0:15:52.05,0:15:53.89,Default,,0000,0000,0000,,и снова соединит их.
Dialogue: 0,0:15:53.89,0:15:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Чем сильнее маг,
Dialogue: 0,0:15:56.49,0:15:59.17,Default,,0000,0000,0000,,тем больше его Магических Цепей будут испорчено.
Dialogue: 0,0:15:59.80,0:16:02.28,Default,,0000,0000,0000,,После такого будет сложно оправиться,
Dialogue: 0,0:16:02.28,0:16:04.76,Default,,0000,0000,0000,,как магу, так и человеку.
Dialogue: 0,0:16:05.50,0:16:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Это твой Тайный Знак, выстрел началом. {или начала}
Dialogue: 0,0:16:09.48,0:16:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Всего я сделала шестьдесят шесть.
Dialogue: 0,0:16:12.17,0:16:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Не трать их понапрасну.
Dialogue: 0,0:17:00.35,0:17:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь, что я могу просто пронзить тебя насквозь?
Dialogue: 0,0:17:06.23,0:17:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Мастер Сейбер.
Dialogue: 0,0:17:08.93,0:17:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:17:10.98,0:17:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе убить моего Мастера.
Dialogue: 0,0:17:13.41,0:17:15.37,Default,,0000,0000,0000,,И сам не убью Мастера Сейбер.
Dialogue: 0,0:17:16.27,0:17:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Ни я, ни она
Dialogue: 0,0:17:17.54,0:17:20.08,Default,,0000,0000,0000,,не желаем, чтобы все закончилось так.
Dialogue: 0,0:17:20.54,0:17:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай этого.
Dialogue: 0,0:17:22.56,0:17:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Причина, по которой ты все еще жив —
Dialogue: 0,0:17:25.61,0:17:28.31,Default,,0000,0000,0000,,благородство Короля Рыцарей.
Dialogue: 0,0:17:39.26,0:17:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Женщина, отвечай мне.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что ты бросила мне вызов,
Dialogue: 0,0:17:43.56,0:17:48.75,Default,,0000,0000,0000,,чтобы защитить Эмия Кирицугу.
Dialogue: 0,0:17:51.50,0:17:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Так по чьему приказу ты вступила в бой?
Dialogue: 0,0:17:55.65,0:17:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Если у тебя нет Командной Печати,
Dialogue: 0,0:17:57.81,0:18:00.54,Default,,0000,0000,0000,,то ты не Мастер Айнцбернов.
Dialogue: 0,0:18:00.54,0:18:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего,
Dialogue: 0,0:18:01.81,0:18:04.95,Default,,0000,0000,0000,,ты гомункул, созданный чтобы стать сосудом для Грааля.
Dialogue: 0,0:18:05.64,0:18:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Такое существо как ты,
Dialogue: 0,0:18:07.35,0:18:09.52,Default,,0000,0000,0000,,не может быть настолько глупым,
Dialogue: 0,0:18:09.52,0:18:11.33,Default,,0000,0000,0000,,чтобы рисковать собой на передовой.
Dialogue: 0,0:18:13.28,0:18:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Я спрашиваю еще раз...
Dialogue: 0,0:18:15.77,0:18:19.35,Default,,0000,0000,0000,,По чьей воле ты вступила в бой?
Dialogue: 0,0:18:30.70,0:18:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Кирей...
Dialogue: 0,0:18:32.90,0:18:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Кастер, а также Лансер и его Мастер
Dialogue: 0,0:18:35.97,0:18:38.35,Default,,0000,0000,0000,,покинули лес.
Dialogue: 0,0:18:38.93,0:18:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Скоро здесь будет Сейбер.
Dialogue: 0,0:18:40.91,0:18:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Опасно оставаться тут, господин.
Dialogue: 0,0:18:53.48,0:18:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Вон как...
Dialogue: 0,0:18:54.96,0:18:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Она все-таки красная.
Dialogue: 0,0:19:08.08,0:19:13.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Эти женщины бросили мне вызов по собственной воле,{\i0}
Dialogue: 0,0:19:13.05,0:19:15.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}никто не приказывал им?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:17.80,0:19:18.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Невозможно.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:19.04,0:19:22.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Эмия Кирицугу такой же как я.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:22.34,0:19:25.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Одинокий и пустой,{\i0}
Dialogue: 0,0:19:25.51,0:19:27.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}не понятый никем.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:30.15,0:19:31.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он должен быть таким.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:34.07,0:19:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Ирисфиль...
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Ирисфиль!
Dialogue: 0,0:19:37.48,0:19:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Очнись.
Dialogue: 0,0:19:41.68,0:19:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Сейбер...
Dialogue: 0,0:19:43.94,0:19:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:19:44.94,0:19:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Не засыпай!
Dialogue: 0,0:19:46.94,0:19:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Я позову Кирицугу.
Dialogue: 0,0:19:49.17,0:19:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Продержись до его прихода!
Dialogue: 0,0:19:51.29,0:19:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Где Кирей...
Dialogue: 0,0:19:53.49,0:19:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Враг который был здесь...
Dialogue: 0,0:19:56.57,0:19:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Он сбежал.
Dialogue: 0,0:19:58.59,0:20:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я была чуточку быстрее,
Dialogue: 0,0:20:01.45,0:20:03.27,Default,,0000,0000,0000,,этого бы не случилось.
Dialogue: 0,0:20:04.59,0:20:07.03,Default,,0000,0000,0000,,А как Майя?
Dialogue: 0,0:20:07.03,0:20:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Она тяжело ранена, но жить будет.
Dialogue: 0,0:20:11.28,0:20:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Я больше беспокоюсь за тебя.
Dialogue: 0,0:20:12.95,0:20:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты потеряла много крови...
Dialogue: 0,0:20:18.75,0:20:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Ирисфиль?
Dialogue: 0,0:20:25.52,0:20:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:20:28.27,0:20:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты носишь в себе Авалон, Ири.
Dialogue: 0,0:20:32.45,0:20:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь этот Небесный Фантазм излечивает раны носителя.
Dialogue: 0,0:20:36.63,0:20:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, тебе стоит носить его.
Dialogue: 0,0:20:38.36,0:20:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:20:40.17,0:20:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Если изначального владельца, Сейбер, не будет рядом, чтобы питать их маной,
Dialogue: 0,0:20:44.85,0:20:46.91,Default,,0000,0000,0000,,ножны не будут работать.
Dialogue: 0,0:20:47.52,0:20:51.15,Default,,0000,0000,0000,,Так как рядом с Сейбер будешь ты,
Dialogue: 0,0:20:51.78,0:20:53.31,Default,,0000,0000,0000,,пусть он будет у тебя.
Dialogue: 0,0:20:53.92,0:20:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Держи его внутри себя, как Концептуальное Оружие.
Dialogue: 0,0:20:57.66,0:20:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того,
Dialogue: 0,0:20:58.82,0:21:00.36,Default,,0000,0000,0000,,никому о нем не говори.
Dialogue: 0,0:21:01.32,0:21:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Даже самой Сейбер.
Dialogue: 0,0:21:10.91,0:21:13.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Когда ты до меня дотронулась,{\i0}
Dialogue: 0,0:21:13.28,0:21:15.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}я почувствовала силу Авалона.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:16.36,0:21:18.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Спасибо тебе, Сейбер.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:22.15,0:21:23.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Котомине Кирей ...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:24.58,0:21:26.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Как я и думала,{\i0}
Dialogue: 0,0:21:26.96,0:21:27.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}этот Палач опасен.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:28.58,0:21:30.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет, много опаснее..{\i0}
Dialogue: 0,0:21:31.46,0:21:33.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нам сегодня повезло,{\i0}
Dialogue: 0,0:21:33.50,0:21:35.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}но я не знаю, чем закончится следующий раз.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:36.07,0:21:37.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Все, в чем я уверена,{\i0}
Dialogue: 0,0:21:37.82,0:21:40.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}это то, что я не могу позволить ему добраться до Кирицугу.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:42.97,0:21:43.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но....{\i0}
Dialogue: 0,0:21:44.49,0:21:47.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не одна защищаю его.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:48.53,0:21:49.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не так ли?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.84,0:21:50.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Майя?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:53.01,0:21:55.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В следующий раз мы точно победим.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:56.70,0:21:59.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы обе защитим Кирицугу, хорошо?{\i0}
Dialogue: 0,0:23:35.87,0:23:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Моего Мастера едва не убили!
Dialogue: 0,0:23:40.05,0:23:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Элегантность обязательная даже в битве.
Dialogue: 0,0:23:42.44,0:23:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу на это согласиться.
Dialogue: 0,0:23:44.88,0:23:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Отдай мне Командную Печать...
Dialogue: 0,0:23:47.10,0:23:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Лансер не настолько прекрасен!
Dialogue: 0,0:00:10.33,0:00:15.33,Default,,0000,0000,0000,,