← Back to other subtitles

Guilty Crown [Advantage]

[Raws-4U] ギルティクラウン 第20話 「phase20 追想：a diary」 (CX+BS FUJI 1280x720 x264 rev2).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5375M (development version, JEEB)
; http://www.aegisub.org/
Title: GC 20
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: корона2
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,45,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H00302420,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,30,30,30,204
Style: OP2,Book Antiqua,44,&H00A9A9A9,&H000000FF,&H0A3A3C22,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,0,1,40,40,30,204
Style: OP,Book Antiqua,44,&H003C3F21,&H000000FF,&H0AD1D4D1,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,40,40,30,204
Style: ED,Cambria,48,&H00E4E2DB,&H000000FF,&H003D3D3D,&H782B32AE,0,-1,0,0,100,110,0,0,1,2,0,3,30,40,30,204
Style: ED2,Cambria,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H002B32AE,0,-1,0,0,100,110,0,0,1,2,0,3,30,40,30,204
Style: sign,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,20,20,15,204
Style: credits,Book Antiqua,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: title,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Ома Сю получил Геном Пустоты и вернул свои силу.
Dialogue: 0,0:00:07.73,0:00:11.28,Default,,0000,0000,0000,,А также извлёк свою Пустоту.
Dialogue: 0,0:00:11.28,0:00:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:00:13.28,0:00:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь? Неужели...
Dialogue: 0,0:00:17.07,0:00:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Как ты, Мана?
Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Здесь тесновато.
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Уж больно она упрямая для фальшивки.
Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Но совсем скоро это тело будет моим.
Dialogue: 0,0:00:29.42,0:00:32.38,Default,,0000,0000,0000,,И тогда мы с тобой развлечёмся...
Dialogue: 0,0:00:33.34,0:00:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Тритон.
Dialogue: 0,0:02:16.78,0:02:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где, Яхиро.
Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Сю был крут, правда?
Dialogue: 0,0:02:24.79,0:02:26.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты не хочешь поговорить с ним?
Dialogue: 0,0:02:28.13,0:02:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Что мне ему сказать?
Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Сообщение из района 24.
Dialogue: 0,0:02:34.63,0:02:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Гай говорит! Скорей!
Dialogue: 0,0:02:38.17,0:02:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Я вас предупреждал.
Dialogue: 0,0:02:41.76,0:02:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Не мешайте мне.
Dialogue: 0,0:02:44.09,0:02:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Однако с тех пор было совершено 34 попытки проникновения,
Dialogue: 0,0:02:50.01,0:02:53.62,Default,,0000,0000,0000,,и 42 000 попыток взлома сетей в районе 24.
Dialogue: 0,0:02:53.70,0:02:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я и пришёл к выводу:
Dialogue: 0,0:02:56.69,0:02:58.94,Default,,0000,0000,0000,,вы все жаждете умереть.
Dialogue: 0,0:02:59.53,0:03:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Хотите, чтобы вас уничтожили.
Dialogue: 0,0:03:02.70,0:03:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Я исполню ваше желание.
Dialogue: 0,0:03:05.58,0:03:11.04,Default,,0000,0000,0000,,И позволю нашему миру решить, кто из вас достоин.
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:17.41,Default,,0000,0000,0000,,25-е декабря ознаменует конец нынешней эпохи
Dialogue: 0,0:03:19.06,0:03:21.21,Default,,0000,0000,0000,,и начало новой.
Dialogue: 0,0:03:27.35,0:03:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Господин Кхойн поручил мне использовать его ресурсы и связи в борьбе против Гая.
Dialogue: 0,0:03:36.15,0:03:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Завтра утром я собираюсь связаться с ЧВК.
Dialogue: 0,0:03:39.94,0:03:42.65,Default,,0000,0000,0000,,То есть с частными военными компаниями.
Dialogue: 0,0:03:43.24,0:03:44.36,Default,,0000,0000,0000,,Ома Сю,
Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:47.78,Default,,0000,0000,0000,,ты будешь сражаться вместе с нами?
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Я спрашиваю это у всех вас.
Dialogue: 0,0:03:51.71,0:03:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас нам нужна ваша сила.
Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Может, сначала кое-что объясните мне?
Dialogue: 0,0:03:58.75,0:04:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Что задумал Гай?
Dialogue: 0,0:04:02.59,0:04:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Четвёртый апокалипсис.
Dialogue: 0,0:04:05.64,0:04:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Гай хочет повторить Утерянное Рождество во всём мире.
Dialogue: 0,0:04:12.10,0:04:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Сибути! Ты не призрак?!
Dialogue: 0,0:04:14.81,0:04:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Я живой.
Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Сю. Вот что передал мне Гай.
Dialogue: 0,0:04:21.15,0:04:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:04:23.07,0:04:25.49,Default,,0000,0000,0000,,дневник доктора Куросу.
Dialogue: 0,0:04:25.91,0:04:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Моего отца?
Dialogue: 0,0:04:28.33,0:04:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Они имеют право всё знать…
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Даже обязаны...
Dialogue: 0,0:04:34.50,0:04:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Особенно Сю.
Dialogue: 0,0:04:37.79,0:04:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Как лучший друг Омы Куросу ты ведь хотел бы того же, отец?
Dialogue: 0,0:04:46.59,0:04:51.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Лучший друг, да? Когда-то я мог называть его так.
Dialogue: 0,0:04:54.69,0:04:59.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда я ещё учился в университете Тэннодзу.
Dialogue: 0,0:05:00.52,0:05:06.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В то время другие люди только раздражали меня.
Dialogue: 0,0:05:07.99,0:05:08.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Однако...
Dialogue: 0,0:05:10.12,0:05:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Кейдо! Твой научный доклад великолепен!
Dialogue: 0,0:05:16.29,0:05:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Я так потрясён, что еле сдерживаю слёзы!
Dialogue: 0,0:05:19.38,0:05:24.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я кое-что осознал, когда появился Ома Куросу.
Dialogue: 0,0:05:24.76,0:05:28.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Существуют люди, которые думают в одном направлении со мной,
Dialogue: 0,0:05:28.93,0:05:32.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}а также могут спорить и соперничать со мной.
Dialogue: 0,0:05:34.18,0:05:38.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А затем теория Генного Резонанса, которую выдвинул Куросу
Dialogue: 0,0:05:38.31,0:05:41.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}на основе гипотезы о памяти интронов,
Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:47.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}привлекла внимание всего мира как возможность разгадать тайны эволюции и естественного отбора.
Dialogue: 0,0:05:48.41,0:05:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Куросу, взгляни! Твоя статья...
Dialogue: 0,0:05:58.08,0:05:59.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сидзё Саеко.
Dialogue: 0,0:06:00.17,0:06:03.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она была одной из лучших студенток медицинского факультета.
Dialogue: 0,0:06:03.21,0:06:07.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}К тому времени она уже вынашивала ребёнка Куросу.
Dialogue: 0,0:06:08.68,0:06:10.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Спустя некоторое время они поженились
Dialogue: 0,0:06:10.89,0:06:14.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}и переехали в Осиму, где жили её родители.
Dialogue: 0,0:06:17.35,0:06:19.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Пять лет спустя...
Dialogue: 0,0:06:25.48,0:06:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты только глянь, Сюитиро!
Dialogue: 0,0:06:28.53,0:06:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Комплекс аминокислот?!
Dialogue: 0,0:06:30.57,0:06:33.74,Default,,0000,0000,0000,,А это... реакция Генного резонанса.
Dialogue: 0,0:06:34.33,0:06:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Это Мана нашла метеорит.
Dialogue: 0,0:06:37.37,0:06:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Нужно поблагодарить её.
Dialogue: 0,0:06:43.29,0:06:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал, это вирус.
Dialogue: 0,0:06:46.09,0:06:48.01,Default,,0000,0000,0000,,В целом, он не заразен.
Dialogue: 0,0:06:48.01,0:06:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Однако, если активизировать его Генным резонансом...
Dialogue: 0,0:06:51.18,0:06:54.55,Default,,0000,0000,0000,,Он встраивается в интроны и начинает размножаться,
Dialogue: 0,0:06:55.01,0:06:57.14,Default,,0000,0000,0000,,вызывая уплотнение тканей.
Dialogue: 0,0:06:58.77,0:07:00.35,Default,,0000,0000,0000,,А затем...
Dialogue: 0,0:07:01.65,0:07:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Инструмент, способный издавать звуки Генного резонанса.
Dialogue: 0,0:07:04.86,0:07:06.73,Default,,0000,0000,0000,,Труба Апокалипсиса.
Dialogue: 0,0:07:15.41,0:07:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Её развитие идёт прекрасно, не правда ли?
Dialogue: 0,0:07:18.54,0:07:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:07:19.91,0:07:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Йу. Я посланник Дат.
Dialogue: 0,0:07:22.75,0:07:23.71,Default,,0000,0000,0000,,«Дат»?
Dialogue: 0,0:07:24.50,0:07:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Тот метеорит разнёс семена Апокалипсиса по всей стране.
Dialogue: 0,0:07:31.43,0:07:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Очень скоро жители Японии послужат для них почвой.
Dialogue: 0,0:07:37.97,0:07:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Когда Мана наконец станет Евой,
Dialogue: 0,0:07:41.60,0:07:44.23,Default,,0000,0000,0000,,на Земле наступит четвёртый Апокалипсис...
Dialogue: 0,0:07:45.15,0:07:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Одновременный отбор и эволюция всего живого.
Dialogue: 0,0:07:49.03,0:07:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Видите ли, Апокалипсис есть «невидимая рука Бога» в действии.
Dialogue: 0,0:07:56.12,0:08:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Куросу, я полагаю, у твоей жены уже проявились симптомы,
Dialogue: 0,0:08:01.66,0:08:04.12,Default,,0000,0000,0000,,однако ты должен позволить её ребёнку жить.
Dialogue: 0,0:08:05.38,0:08:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, Ева хочет, чтобы он стал её Адамом.
Dialogue: 0,0:08:16.60,0:08:19.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Так родился Ома Сю.
Dialogue: 0,0:08:20.64,0:08:22.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ценой жизни своей матери.
Dialogue: 0,0:08:28.73,0:08:31.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Адам, которого желала Ева...
Dialogue: 0,0:08:33.07,0:08:37.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если ничего не предпринять, то наше будущее будет зависеть от детей Куросу.
Dialogue: 0,0:08:39.28,0:08:42.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Его кровь станет основой следующего поколения.
Dialogue: 0,0:08:43.62,0:08:48.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Когда я подумал об этом, внутри меня что-то дало трещину.
Dialogue: 0,0:08:50.05,0:08:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Куросу отказал мне...
Dialogue: 0,0:08:53.13,0:08:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Что насчёт тебя, Сюитиро?
Dialogue: 0,0:08:59.35,0:09:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя слушаю.
Dialogue: 0,0:09:05.06,0:09:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Незаконная иммиграция?
Dialogue: 0,0:09:06.48,0:09:10.15,Default,,0000,0000,0000,,А может, их похитили, чтобы потом продать.
Dialogue: 0,0:09:10.15,0:09:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Выжил только один.
Dialogue: 0,0:09:15.20,0:09:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты очнулся.
Dialogue: 0,0:09:18.45,0:09:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я буду твоим отцом.
Dialogue: 0,0:09:24.54,0:09:26.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Кейдо привёл меня в комплекс,
Dialogue: 0,0:09:27.25,0:09:29.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}где он воспитывал других мальчиков,
Dialogue: 0,0:09:29.79,0:09:31.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}пытаясь создать Адама,
Dialogue: 0,0:09:31.92,0:09:34.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}партнёра для Маны.
Dialogue: 0,0:09:36.42,0:09:38.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}То место можно было назвать питомником.
Dialogue: 0,0:09:39.72,0:09:41.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Постоянные эксперименты.
Dialogue: 0,0:09:43.52,0:09:47.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}На нас испытывали искуственно усиленный вирус Апокалипсиса.
Dialogue: 0,0:09:48.31,0:09:50.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А затем я...
Dialogue: 0,0:10:02.03,0:10:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Тритон.
Dialogue: 0,0:10:04.54,0:10:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты вышёл из моря, значит, ты Тритон.
Dialogue: 0,0:10:08.62,0:10:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Правда чудесное имя?
Dialogue: 0,0:10:11.84,0:10:13.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Какая ирония.
Dialogue: 0,0:10:14.30,0:10:18.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я пытался сбежать от своей судьбы,
Dialogue: 0,0:10:18.80,0:10:21.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}но в конце концов сам бросился в её объятья.
Dialogue: 0,0:10:22.47,0:10:24.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ведь так, Сю?
Dialogue: 0,0:10:33.77,0:10:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:10:39.11,0:10:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я тебя не заметил.
Dialogue: 0,0:10:41.82,0:10:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты здесь учишься? Рад познакомиться.
Dialogue: 0,0:10:44.99,0:10:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Я приносила вам одеяло,
Dialogue: 0,0:10:46.91,0:10:50.58,Default,,0000,0000,0000,,когда увидела, что вы заснули на столе.
Dialogue: 0,0:10:52.13,0:10:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Я сестра Кейдо Сюитиро, Харука.
Dialogue: 0,0:10:57.76,0:10:59.09,Default,,0000,0000,0000,,Какой я невежливый.
Dialogue: 0,0:11:00.26,0:11:01.43,Default,,0000,0000,0000,,{\fax-0.02\bord0\blur1.2\frz40.515\c&H606363&\pos(499,306)\fnSegoe Print\fs70\b0\i0\fscx175\fscy200}Харука
Dialogue: 0,0:11:01.51,0:11:01.59,Default,,0000,0000,0000,,{\fsp3\fax-0.02\bord0\blur0.75\c&H606363&\frz356.013\pos(1202,677)\fnSegoe Print\fs40\b0}Харука
Dialogue: 0,0:11:01.59,0:11:01.68,Default,,0000,0000,0000,,{\fsp3\fax-0.02\bord0\blur0.75\c&H606363&\frz356.013\pos(1001,590)\fnSegoe Print\fs40\b0}Харука
Dialogue: 0,0:11:01.68,0:11:01.76,Default,,0000,0000,0000,,{\fsp3\fax-0.02\bord0\blur0.75\c&H606363&\frz356.013\pos(818,485)\fnSegoe Print\fs40\b0}Харука
Dialogue: 0,0:11:01.76,0:11:02.76,Default,,0000,0000,0000,,{\fsp3\fax-0.02\bord0\blur0.75\c&H606363&\frz356.013\pos(454,268)\fnSegoe Print\fs40\b0}Харука
Dialogue: 0,0:11:08.43,0:11:11.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я перескочила через класс и начала учёбу в универе.
Dialogue: 0,0:11:11.73,0:11:17.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Куросу был умён и всегда себе на уме, поэтому заинтересовал меня.
Dialogue: 0,0:11:19.28,0:11:21.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он оставил своих детей в Осиме
Dialogue: 0,0:11:21.45,0:11:23.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}и всё своё время посвящал исследованию, забывая про сон и еду.
Dialogue: 0,0:11:25.33,0:11:29.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Иногда он казался мне мучеником, который боролся с вирусом в одиночку.
Dialogue: 0,0:11:45.35,0:11:46.85,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\fax0.05\bord0\blur0.75\frz349.934\c&HBABCBC&\t(\fscx110\fscy110)\fnSegoe Print\fs35\move(676,209,657,194,21,1481)}Сестра Сюитиро
Dialogue: 0,0:11:45.35,0:11:46.85,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\fax0.05\bord0\blur0.75\frz349.934\t(\fscx115\fscy115)\c&H8E9190&\move(680,283,661,280,21,1481)\fnSegoe Print\fs50}Харука
Dialogue: 0,0:11:45.35,0:11:46.85,Default,,0000,0000,0000,,{\an5\fax0.05\bord0\blur0.75\t(\fscx115\fscy115)\c&HA1A4A3&\frx0\fry10\t(\fscx110\fscy110)\fnSegoe Print\fs35\b1\move(882,348,890,355,21,1481)\frz358.111}Спасибо за всё
Dialogue: 0,0:11:46.85,0:11:51.85,Default,,0000,0000,0000,,{\b0\fax0.1\bord0\blur1\c&H979A9A&\frz347.764\move(521,183,452,183,0,4986)\fnSegoe Print\fs50}Сестра Сюитиро
Dialogue: 0,0:11:46.85,0:11:51.85,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\fax0.1\bord0\blur1\frz347.879\c&H727474&\fnSegoe Print\fs65\move(520,288,456,290,22,4986)}Харука
Dialogue: 0,0:11:46.85,0:11:51.85,Default,,0000,0000,0000,,{\an5\b0\fax0.1\bord0\blur1\c&H8C8E8D&\fnSegoe Print\fs60\frz357.955\fscx125\fscy125\move(855,409,788,408,22,4986)}Спасибо за всё
Dialogue: 0,0:11:49.06,0:11:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю выйти замуж за Куросу.
Dialogue: 0,0:11:52.14,0:11:54.02,Default,,0000,0000,0000,,За Куросу? Ты?
Dialogue: 0,0:11:54.52,0:11:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Ему очень одиноко.
Dialogue: 0,0:11:58.15,0:11:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь сам знаешь?
Dialogue: 0,0:12:00.19,0:12:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты его единственный соперник.
Dialogue: 0,0:12:04.32,0:12:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Поступай, как хочешь.
Dialogue: 0,0:12:07.62,0:12:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я всё сказала.
Dialogue: 0,0:12:09.49,0:12:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Исследование Апокалипсиса хоть немного продвинулось?
Dialogue: 0,0:12:14.50,0:12:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Гораздо дальше, чем у вас.
Dialogue: 0,0:12:17.63,0:12:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Так он мне сказал.
Dialogue: 0,0:12:22.47,0:12:25.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В том же году мы с Куросу поженились.
Dialogue: 0,0:12:26.59,0:12:30.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я пригласила детей приехать к нам из Осимы,
Dialogue: 0,0:12:31.27,0:12:33.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}чтобы встретить наше первое Рождество вместе...
Dialogue: 0,0:12:35.02,0:12:38.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тот день стал роковым.
Dialogue: 0,0:12:38.98,0:12:42.94,Default,,0000,0000,0000,,24-е декабря 2029 года.
Dialogue: 0,0:12:44.61,0:12:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Папа опаздывает.
Dialogue: 0,0:12:46.82,0:12:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Где Сю?
Dialogue: 0,0:12:48.45,0:12:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Он пошёл в туалет, Харука.
Dialogue: 0,0:12:51.24,0:12:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Со мной и Сю ничего не случится.
Dialogue: 0,0:12:53.37,0:12:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Может, вы пока сходите за папой?
Dialogue: 0,0:12:57.13,0:13:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка он так увлёкся исследованием, что опять забыл о нашей встрече.
Dialogue: 0,0:13:01.30,0:13:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты не возражаешь?
Dialogue: 0,0:13:03.84,0:13:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:13:21.90,0:13:27.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вирус Апокалипсиса придаёт форму душе заражённого.
Dialogue: 0,0:13:29.07,0:13:34.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мне удалось найти генетический код, который вмешивается в этот процесс.
Dialogue: 0,0:13:35.25,0:13:38.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я назвал его «Геном Пустоты».
Dialogue: 0,0:13:39.04,0:13:42.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Отсутствие логики в отборе семян
Dialogue: 0,0:13:42.59,0:13:45.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}было восстановлено при помощи Генома Пустоты,
Dialogue: 0,0:13:45.72,0:13:47.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}который мог придавать форму душам людей.
Dialogue: 0,0:13:48.38,0:13:50.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Апокалипсис не божественное Провидение.
Dialogue: 0,0:13:51.60,0:13:54.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы можем управлять им. {\i0}
Dialogue: 0,0:13:56.81,0:14:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Чтение чужих дневников не самая хорошая привычка, Сюитиро.
Dialogue: 0,0:14:03.18,0:14:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Куросу...
Dialogue: 0,0:14:05.35,0:14:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Тебе удалось решить всё?
Dialogue: 0,0:14:09.02,0:14:10.32,Default,,0000,0000,0000,,В одиночку?
Dialogue: 0,0:14:10.32,0:14:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Тайны эволюции и естественного отбора?
Dialogue: 0,0:14:16.21,0:14:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Я поражён.
Dialogue: 0,0:14:18.21,0:14:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Однако представители Дат теряют терпение.
Dialogue: 0,0:14:21.80,0:14:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Они могут что-то предпринять.
Dialogue: 0,0:14:24.47,0:14:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Я могу договориться с ними.
Dialogue: 0,0:14:27.05,0:14:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Давай работать вместе, Куросу.
Dialogue: 0,0:14:29.72,0:14:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Мне такое не подходит.
Dialogue: 0,0:14:33.48,0:14:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что другие предпочитают работать в команде, но сам я не могу.
Dialogue: 0,0:14:38.57,0:14:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Другие люди будут только отвлекать меня.
Dialogue: 0,0:14:43.36,0:14:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, я идиот?
Dialogue: 0,0:14:44.95,0:14:45.99,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:14:46.62,0:14:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что я зря терял время, потому что работал с другими?
Dialogue: 0,0:14:51.50,0:14:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе нет.
Dialogue: 0,0:14:53.04,0:14:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу втягивать своего друга во всё это.
Dialogue: 0,0:14:57.71,0:14:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Не лги мне!
Dialogue: 0,0:14:59.51,0:15:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты завидовал моему положению,
Dialogue: 0,0:15:01.55,0:15:04.59,Default,,0000,0000,0000,,поэтому захотел отомстить мне, добившись результатов
Dialogue: 0,0:15:05.14,0:15:07.51,Default,,0000,0000,0000,,при использовании примитивного оборудования!
Dialogue: 0,0:15:08.22,0:15:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь?
Dialogue: 0,0:15:10.14,0:15:13.35,Default,,0000,0000,0000,,С какой стати мне завидовать тебе?
Dialogue: 0,0:15:23.28,0:15:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Я сдаюсь.
Dialogue: 0,0:15:25.45,0:15:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Признаю, Куросу.
Dialogue: 0,0:15:28.08,0:15:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты гений.
Dialogue: 0,0:15:31.29,0:15:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Но ты совершил большую ошибку.
Dialogue: 0,0:15:37.71,0:15:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Мы не друзья.
Dialogue: 0,0:15:52.48,0:15:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Куросу!
Dialogue: 0,0:15:54.10,0:15:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:16:13.83,0:16:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Я оказалась права.
Dialogue: 0,0:16:15.71,0:16:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Твоя Пустота способна временно вмещать Пустоту других.
Dialogue: 0,0:16:19.21,0:16:23.80,Default,,0000,0000,0000,,В то же время она способна изолировать и поглощать заражённые клетки,
Dialogue: 0,0:16:23.80,0:16:26.84,Default,,0000,0000,0000,,а также генетический материал Вируса Апокалипсиса.
Dialogue: 0,0:16:27.39,0:16:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Значит, Сота теперь здоров.
Dialogue: 0,0:16:32.56,0:16:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Прошу тебя, Сю.
Dialogue: 0,0:16:34.27,0:16:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Не используй больше свою силу!
Dialogue: 0,0:16:37.19,0:16:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Как бы ты ни старался вернуть Инори,
Dialogue: 0,0:16:41.57,0:16:43.61,Default,,0000,0000,0000,,возможно, уже слишком поздно.
Dialogue: 0,0:16:46.15,0:16:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Перенос сознания Маны в тело Инори
Dialogue: 0,0:16:49.37,0:16:51.58,Default,,0000,0000,0000,,уже завершён!
Dialogue: 0,0:16:52.58,0:16:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Но чтобы она стала собой,
Dialogue: 0,0:16:56.33,0:16:59.71,Default,,0000,0000,0000,,нужно воссоздать события Утерянного Рождества...
Dialogue: 0,0:17:00.88,0:17:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Требовалось собрать её осколки, которые проникли в Пустоту других людей.
Dialogue: 0,0:17:06.51,0:17:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Чем они и вынудили тебя заниматься в течение последних месяцев.
Dialogue: 0,0:17:11.05,0:17:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас она уже восстановила большую часть своей силы.
Dialogue: 0,0:17:16.73,0:17:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому Гай и установил конкретный срок.
Dialogue: 0,0:17:21.48,0:17:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Потому-то мне и нужно идти.
Dialogue: 0,0:17:26.78,0:17:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Ведь так?
Dialogue: 0,0:17:28.36,0:17:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Сю...
Dialogue: 0,0:17:37.66,0:17:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Вертолёт скоро отправляется.
Dialogue: 0,0:17:40.58,0:17:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ты с нами, Сю.
Dialogue: 0,0:17:46.80,0:17:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Подключить кабели.
Dialogue: 0,0:17:47.76,0:17:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Силовая установка готова.
Dialogue: 0,0:17:51.93,0:17:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Уже скоро.
Dialogue: 0,0:17:53.97,0:17:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:17:55.52,0:17:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы всё так и закончилось, Сота?
Dialogue: 0,0:17:58.89,0:18:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Ома!
Dialogue: 0,0:18:04.69,0:18:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Все здесь?
Dialogue: 0,0:18:07.19,0:18:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Я возвращаю вам вашу Пустоту.
Dialogue: 0,0:18:10.66,0:18:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Сю?!
Dialogue: 0,0:18:11.61,0:18:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Постой! Тогда твоя сила...
Dialogue: 0,0:18:15.28,0:18:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Иначе никак.
Dialogue: 0,0:18:17.16,0:18:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Если я погибну, не вернув им Пустоту,
Dialogue: 0,0:18:19.58,0:18:21.04,Default,,0000,0000,0000,,то они тоже умрут.
Dialogue: 0,0:18:22.21,0:18:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:18:23.29,0:18:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Вирус останется у меня.
Dialogue: 0,0:18:26.63,0:18:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Аясэ, ты тоже подойди.
Dialogue: 0,0:18:28.63,0:18:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Сю...
Dialogue: 0,0:18:35.26,0:18:37.47,Default,,0000,0000,0000,,А ну прекрати!
Dialogue: 0,0:18:37.97,0:18:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Ещё вчера ты не колебался, когда извлекал нашу Пустоту,
Dialogue: 0,0:18:40.14,0:18:41.69,Default,,0000,0000,0000,,а сейчас возвращаешь её?
Dialogue: 0,0:18:42.35,0:18:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Как ты собираешься сражаться?!
Dialogue: 0,0:18:44.61,0:18:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Моя рука способна держать оружие.
Dialogue: 0,0:18:47.07,0:18:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Безумие!
Dialogue: 0,0:18:48.32,0:18:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, что сможешь победить Гая таким образом?
Dialogue: 0,0:18:51.57,0:18:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу использовать свою силу, чтобы спасти Инори и всех остальных.
Dialogue: 0,0:18:56.08,0:18:58.08,Default,,0000,0000,0000,,А не для победы над Гаем.
Dialogue: 0,0:18:58.08,0:18:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Что в этом такого?
Dialogue: 0,0:19:03.08,0:19:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Оставь мою Пустоту себе.
Dialogue: 0,0:19:05.33,0:19:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Если не справишься, нам в любом случае не сдобровать.
Dialogue: 0,0:19:09.51,0:19:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Да, тут ты права.
Dialogue: 0,0:19:12.05,0:19:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Мы тоже согласны, только...
Dialogue: 0,0:19:14.30,0:19:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Что скажешь, Сота?
Dialogue: 0,0:19:19.18,0:19:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:19:21.18,0:19:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Оставь её себе.
Dialogue: 0,0:19:23.85,0:19:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно я не понимаю...
Dialogue: 0,0:19:25.73,0:19:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Но пусть будет так.
Dialogue: 0,0:19:33.57,0:19:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего? Не смей!
Dialogue: 0,0:19:34.99,0:19:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь возвращать тебе Пустоту.
Dialogue: 0,0:19:37.95,0:19:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Пожмём руки, Сота.
Dialogue: 0,0:19:40.41,0:19:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Нужно пожать руки, чтобы помириться, да?
Dialogue: 0,0:19:42.54,0:19:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты сам говорил!
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем вот так разойтись.
Dialogue: 0,0:19:47.79,0:19:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Вот что я думаю.
Dialogue: 0,0:20:10.07,0:20:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Твоя рука...
Dialogue: 0,0:20:12.61,0:20:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Сю...
Dialogue: 0,0:20:14.28,0:20:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты не виноват.
Dialogue: 0,0:20:16.91,0:20:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Я боялся тебя...
Dialogue: 0,0:20:21.20,0:20:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Мне было тяжело!
Dialogue: 0,0:20:25.12,0:20:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Мне тоже.
Dialogue: 0,0:20:29.67,0:20:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, Сю...
Dialogue: 0,0:20:32.05,0:20:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Оставайся моим другом...
Dialogue: 0,0:20:34.42,0:20:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Как сейчас!
Dialogue: 0,0:20:37.80,0:20:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Мы друзья, Сота.
Dialogue: 0,0:20:41.89,0:20:45.18,Default,,0000,0000,0000,,На всю жизнь.
Dialogue: 0,0:20:58.03,0:21:00.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Куросу мог справиться со всем в одиночку.
Dialogue: 0,0:21:00.83,0:21:02.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}С чем угодно.
Dialogue: 0,0:21:03.66,0:21:05.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И поэтому он всегда оставался один.
Dialogue: 0,0:21:07.04,0:21:10.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ему было очень одиноко...
Dialogue: 0,0:21:12.55,0:21:14.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он хотел быть с остальными...
Dialogue: 0,0:21:16.26,0:21:19.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Поэтому и назвал тебя «Сю», что значит «группа».{Тут Сашу надо}{любой синоним "группы"}
Comment: 0,0:00:00.10,0:00:00.12,Default,,0000,0000,0000,,title & main
Dialogue: 0,0:00:37.59,0:00:40.26,credits,,0000,0000,0000,,{\be1\bord1\fad(500,200)\pos(271,214)\3c&HB2BDCD&\t(\3c&H788062&)}Перевод: St.Ranger
Dialogue: 0,0:00:55.74,0:00:58.74,credits,,0000,0000,0000,,{\be1\bord1\fad(500,200)\3c&H788062&\pos(248,475)}Редактура: DeK
Dialogue: 0,0:00:59.03,0:01:02.54,credits,,0000,0000,0000,,{\be1\bord1\fad(500,200)\3c&H788062&\pos(1000,446)}Оформление: nismo
Dialogue: 0,0:01:04.66,0:01:08.75,credits,,0000,0000,0000,,{\be1\bord1\fad(500,200)\3c&H788062&\t(\3c&H484E86&)\pos(947,508)}Сверка с японским: Pat-Rica
Dialogue: 10,0:00:45.23,0:00:49.90,title,,0000,0000,0000,,{\fad(800,300)\p1\bord4\be10\fnCentury Gothic\fs57\i1\b1\pos(1244,141)\3c&H667A51&\c&HE3E3E3&}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:45.23,0:00:49.90,title,,0000,0000,0000,,{\fad(800,300)\bord3\be10\fnCentury Gothic\fs57\i1\b1\c&HE4E4E2&\3c&H70855D&\fscx125\fscy125\move(367,501,370,501,0,4613)}Корона греха
Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:16.86,title,,0000,0000,0000,,{\fad(70,100)\fs33\be10\bord2\c&HFFFFEB&\fnCentury Gothic\pos(177,195)\3c&H869138&}Фаза
Dialogue: 0,0:02:13.98,0:02:16.86,title,,0000,0000,0000,,{\fad(70,100)\fs35\be10\bord2\c&HFFFFEB&\fnCentury Gothic\pos(1053,544)\3c&H869138&}Воспоминания
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0000,0000,0000,,signs
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP2,,0000,0000,0000,,OP
Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:50.15,OP2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\be5}Реальность разрушений, что вокруг, наш разум наполняет.
Dialogue: 0,0:00:53.19,0:01:01.20,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Поток дождя бушует и ревёт, как буря слёз.
Dialogue: 0,0:01:02.58,0:01:04.16,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Пойми уже,
Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:09.42,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}тебе глаза даны, дабы других ты видел,
Dialogue: 0,0:01:09.42,0:01:14.92,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}а голос дан, дабы другим сказать, что на душе,
Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:24.81,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}а руки у тебя, дабы держать всех тех, кем дорожишь.
Dialogue: 0,0:01:25.14,0:01:28.98,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}И пусть живое всё
Dialogue: 0,0:01:28.98,0:01:32.61,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}услышит песнь мою сейчас.
Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:37.20,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Вся истина в душе твоей сокрыта,
Dialogue: 0,0:01:37.40,0:01:40.07,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}И пусть ты видишь бурю на пути,
Dialogue: 0,0:01:40.41,0:01:46.66,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}ты помни, что сила та дана тебе не зря,
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:52.46,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}И на неё
Dialogue: 0,0:01:54.09,0:01:56.13,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(0,300)}ты положись!
Dialogue: 5,0:00:42.27,0:00:50.15,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)}Реальность разрушений, что вокруг, наш разум наполняет.
Dialogue: 5,0:00:53.19,0:01:01.20,OP,,0000,0000,0000,,Поток дождя бушует и ревёт, как буря слёз.
Dialogue: 5,0:01:02.58,0:01:04.16,OP,,0000,0000,0000,,Пойми уже,
Dialogue: 5,0:01:04.16,0:01:09.42,OP,,0000,0000,0000,,тебе глаза даны, дабы других ты видел,
Dialogue: 5,0:01:09.42,0:01:14.92,OP,,0000,0000,0000,,а голос дан, дабы другим сказать, что на душе,
Dialogue: 5,0:01:15.26,0:01:24.81,OP,,0000,0000,0000,,а руки у тебя, дабы держать всех тех, кем дорожишь.
Dialogue: 5,0:01:25.14,0:01:28.98,OP,,0000,0000,0000,,И пусть живое всё
Dialogue: 5,0:01:28.98,0:01:32.61,OP,,0000,0000,0000,,услышит песнь мою сейчас.
Dialogue: 5,0:01:32.90,0:01:37.20,OP,,0000,0000,0000,,Вся истина в душе твоей сокрыта,
Dialogue: 5,0:01:37.40,0:01:40.07,OP,,0000,0000,0000,,И пусть ты видишь бурю на пути,
Dialogue: 5,0:01:40.41,0:01:46.66,OP,,0000,0000,0000,,ты помни, что сила та дана тебе не зря,
Dialogue: 5,0:01:48.00,0:01:52.46,OP,,0000,0000,0000,,И на неё
Dialogue: 5,0:01:54.09,0:01:56.13,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}ты положись!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,ED,,0000,0000,0000,,ED
Dialogue: 0,0:21:25.63,0:21:30.51,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Сейчас мне в этом мире одиноко так,
Dialogue: 0,0:21:31.06,0:21:35.85,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(0,800)}Что думать мне, скажи.
Dialogue: 0,0:21:42.40,0:21:44.90,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Давно уж вместе мы,
Dialogue: 0,0:21:44.90,0:21:47.32,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}И чувствами всегда делились,
Dialogue: 0,0:21:47.61,0:21:52.62,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Не расставались никогда с тобой.
Dialogue: 0,0:21:53.04,0:21:58.00,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Я думала, всё так и будет, но нет тебя теперь
Dialogue: 0,0:21:58.54,0:22:02.13,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}И чувствую теперь я только боль.
Dialogue: 0,0:22:03.67,0:22:08.80,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}И если б я не опустила рук твоих, когда ты уходил,
Dialogue: 0,0:22:09.05,0:22:14.14,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}То только лишь ради одной себя.
Dialogue: 0,0:22:14.14,0:22:16.85,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Я совершенно не умею лгать.
Dialogue: 0,0:22:16.85,0:22:19.44,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Когда шептала я, что всё ради тебя,
Dialogue: 0,0:22:19.44,0:22:25.44,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Моим словам уж так давно ты верить перестал.
Dialogue: 0,0:22:27.61,0:22:32.58,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Теперь бегу к тебе, чтобы исправить всё,
Dialogue: 0,0:22:32.99,0:22:43.54,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Не важно, сколько раз придётся сбиться мне с пути.
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:49.22,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Меня ты жди, ведь я приду к тебе,
Dialogue: 0,0:22:49.22,0:22:54.06,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Каким бы трудным ни был путь.
Dialogue: 1,0:21:25.63,0:21:30.51,ED,,0000,0000,0000,,Сейчас мне в этом мире одиноко так,
Dialogue: 1,0:21:31.06,0:21:35.85,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Что думать мне, скажи.
Dialogue: 1,0:21:42.40,0:21:44.90,ED,,0000,0000,0000,,Давно уж вместе мы,
Dialogue: 1,0:21:44.90,0:21:47.32,ED,,0000,0000,0000,,И чувствами всегда делились,
Dialogue: 1,0:21:47.61,0:21:52.62,ED,,0000,0000,0000,,Не расставались никогда с тобой.
Dialogue: 1,0:21:53.04,0:21:58.00,ED,,0000,0000,0000,,Я думала, всё так и будет, но нет тебя теперь
Dialogue: 1,0:21:58.54,0:22:02.13,ED,,0000,0000,0000,,И чувствую теперь я только боль.
Dialogue: 1,0:22:03.67,0:22:08.80,ED,,0000,0000,0000,,И если б я не опустила рук твоих, когда ты уходил,
Dialogue: 1,0:22:09.05,0:22:14.14,ED,,0000,0000,0000,,То только лишь ради одной себя.
Dialogue: 1,0:22:14.14,0:22:16.85,ED,,0000,0000,0000,,Я совершенно не умею лгать.
Dialogue: 1,0:22:16.85,0:22:19.44,ED,,0000,0000,0000,,Когда шептала я, что всё ради тебя,
Dialogue: 1,0:22:19.44,0:22:25.44,ED,,0000,0000,0000,,Моим словам уж так давно ты верить перестал.
Dialogue: 1,0:22:27.61,0:22:32.58,ED,,0000,0000,0000,,Теперь бегу к тебе, чтобы исправить всё,
Dialogue: 1,0:22:32.99,0:22:43.54,ED,,0000,0000,0000,,Не важно, сколько раз придётся сбиться мне с пути.
Dialogue: 1,0:22:44.00,0:22:49.22,ED,,0000,0000,0000,,Меня ты жди, ведь я приду к тебе,
Dialogue: 1,0:22:49.22,0:22:54.06,ED,,0000,0000,0000,,Каким бы трудным ни был путь.
Comment: 0,0:21:25.99,0:21:30.87,ED,,0000,0000,0000,,{\3c&HF497D3&\blur3\fad(100,150)}N{\3c&HF49ED0&}o{\3c&HF4A2CF&}w{\3c&HF5A9CD&} {\3c&HF5AECC&}t{\3c&HF5B2CA&}h{\3c&HF6B7C9&}a{\3c&HF6BCC7&}t{\3c&HF6C0C6&} {\3c&HF6BFC6&}I{\3c&HF6BCC7&} {\3c&HF6B8C9&}a{\3c&HF5B2CA&}m{\3c&HF5ABCC&} {\3c&HF5A7CE&}a{\3c&HF4A2CF&}l{\3c&HF4A0D0&}l{\3c&HF49CD1&} {\3c&HF497D2&}a{\3c&HF49AD2&}l{\3c&HF49DD0&}o{\3c&HF4A2CF&}n{\3c&HF5A7CE&}e{\3c&HF5ACCC&} {\3c&HF5AFCB&}i{\3c&HF6B4CA&}n{\3c&HF6B8C8&} {\3c&HF6BDC7&}t{\3c&HF6C1C6&}h{\3c&HF6BEC7&}i{\3c&HF6BAC8&}s{\3c&HF6B5C9&} {\3c&HF5AFCB&}w{\3c&HF5AACD&}o{\3c&HF4A3CF&}r{\3c&HF4A0D0&}l{\3c&HF49BD1&}d{\3c&HF497D3&},