← Back to other subtitles

Hunter x Hunter (2011) [A2/Shift & zlobny_sow] 112 / ??

[Raws-4U] HUNTER×HUNTER 第65話 「ジャケン×ト×ジャンケン」 (NTV 1280x720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 46
Active Line: 69
Video Zoom Percent: 0.5
Video File: [Raws-4U] HUNTER×HUNTER 第65話 「ジャケン×ト×ジャンケン」 (NTV 1280x720 x264).mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 4689
Audio URI: [Raws-4U] HUNTER×HUNTER 第65話 「ジャケン×ト×ジャンケン」 (NTV 1280x720 x264).mp4
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Last Style Storage: Default
Video Zoom: 4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00001703,&HC8000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Default2,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00442500,&HC8000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Background,Wien,55,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00C7BC90,-1,0,-1,0,95,100,0,0,1,2,0,2,30,30,20,204
Style: Credits,a_GroticCnDemi,40,&H00FFFFFF,&H006FE4FA,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: TitleH,Formular,85,&H00070707,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,80,120,0,0,1,0,0,2,30,30,20,204
Style: RomajiOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,30,30,10,1
Style: RusOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,10,204
Style: Omake,Wien,33,&H00313A6A,&H000000FF,&H00E4E9EF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,3,0,2,30,20,18,204
Style: Card,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,15,15,15,204
Style: Nadp,Tavrida,70,&H00252435,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,7,30,30,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.74,0:00:06.59,Default,,0,0,0,,Ну, и?
Dialogue: 0,0:00:07.05,0:00:09.33,Default,,0,0,0,,В какой части острова мы находимся?
Dialogue: 0,0:00:09.72,0:00:12.59,Default,,0,0,0,,Ладно, можно украсть карту «Сопровождение» и не париться.
Dialogue: 0,0:00:18.52,0:00:20.35,Default,,0,0,0,,Незваные гости пожаловали?
Dialogue: 0,0:00:24.48,0:00:26.43,Default,,0,0,0,,Как волнительно…
Dialogue: 0,0:00:27.24,0:00:29.16,Default,,0,0,0,,Позвольте уточнить:
Dialogue: 0,0:00:29.16,0:00:31.22,Default,,0,0,0,,вас же не волнами сюда принесло?
Dialogue: 0,0:00:31.87,0:00:34.54,Default,,0,0,0,,В конце концов, если бы вы отдались воле волн,
Dialogue: 0,0:00:34.54,0:00:37.40,Default,,0,0,0,,то на остров никогда бы не попали.
Dialogue: 0,0:00:39.08,0:00:40.87,Default2,,0,0,0,,А он силён.
Dialogue: 0,0:00:41.63,0:00:43.17,Default,,0,0,0,,Ты кто?
Dialogue: 0,0:00:43.17,0:00:45.50,Default,,0,0,0,,Не экскурсовод наш, случаем?
Dialogue: 0,0:00:45.89,0:00:48.58,Default,,0,0,0,,Я — один из создателей этой игры.
Dialogue: 0,0:00:48.93,0:00:50.33,Default,,0,0,0,,Звать Рейзор.
Dialogue: 0,0:00:51.13,0:00:54.03,Default,,0,0,0,,Занимаюсь основанными на источении заклинаниями,
Dialogue: 0,0:00:54.03,0:00:55.68,Default,,0,0,0,,включая заклинания перемещения,
Dialogue: 0,0:00:55.68,0:00:57.68,Default,,0,0,0,,и борюсь с внешними угрозами.
Dialogue: 0,0:00:58.43,0:01:02.94,Card,,0,0,0,,{\an7\p1\alpha&H44\be2\fscy144\pos(654,44)}m -500 30 l -500 -30 500 -30 500 30
Dialogue: 0,0:00:58.43,0:01:02.94,Background,,0,0,0,,{\fs35\u1\bord0\pos(662,76)}Устранение. {\u0}\NВысылает нарушителей границ «Острова жадности» в случайную часть азиатского континента.
Dialogue: 0,0:00:59.19,0:01:02.37,Default,,0,0,0,,Это особое заклинание, его могут использовать лишь гейм-мастера.
Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:05.70,Default,,0,0,0,,К сожалению, вам придётся покинуть остров.
Dialogue: 0,0:01:06.97,0:01:10.08,Default,,0,0,0,,Зайдёте разрешённым способом — будем рады.
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:13.82,Default,,0,0,0,,И тогда если сможете меня победить — получите предмет.
Dialogue: 0,0:01:14.27,0:01:15.39,Default,,0,0,0,,Возьмётесь играть —
Dialogue: 0,0:01:15.39,0:01:17.95,Default,,0,0,0,,рано или поздно со мной столкнётесь.
Dialogue: 0,0:01:18.41,0:01:19.50,Default,,0,0,0,,Прекрасно!
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:20.75,Default,,0,0,0,,Мы вернёмся.
Dialogue: 0,0:01:20.75,0:01:22.71,Default,,0,0,0,,Через парадную дверь.
Dialogue: 0,0:01:22.96,0:01:24.63,Default2,,0,0,0,,«Устранение!»
Dialogue: 0,0:01:28.75,0:01:32.87,Default,,0,0,0,,Сильные ребята мне в этот раз попались.
Comment: 0,0:01:18.92,0:01:20.92,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:54.60,0:01:57.27,RomajiOP,,0,0,0,,{\k20\blur2}{\k21}da{\k18}i{\k17}chi {\k19}wo {\k32}fu{\k15}mi{\k38}shi{\k41}me{\k42}te
Dialogue: 0,0:01:54.60,0:01:57.27,RusOP,,0,0,0,,Просто сделай первые шаги,
Dialogue: 0,0:02:13.42,0:02:18.42,Credits,,0,0,0,,{\pos(638,532)\fad(300,300)}Перевод: Dimak
Dialogue: 0,0:01:57.27,0:02:00.40,RomajiOP,,0,0,0,,{\k36\blur2}{\k35}ki{\k14}mi {\k25}wa {\k16}me{\k33}za{\k22}me{\k36}te{\k45}yu{\k48}ku
Dialogue: 0,0:01:57.27,0:02:00.40,RusOP,,0,0,0,,К жизни новой стопы устреми,
Dialogue: 0,0:02:00.40,0:02:03.32,RomajiOP,,0,0,0,,{\k43\blur2}{\k23}ten{\k30}shi {\k19}no {\k26}ho{\k35}ho{\k29}e{\k31}mi {\k50}te
Dialogue: 0,0:02:00.40,0:02:03.32,RusOP,,0,0,0,,Ангельской улыбкой на лице
Dialogue: 0,0:02:19.63,0:02:24.38,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(312,158)}Редакция: Feliss
Dialogue: 0,0:02:03.32,0:02:07.32,RomajiOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k41\blur2}{\k44}tsu{\k42}re{\k48}da{\k65}shi{\k127}te!
Dialogue: 0,0:02:03.32,0:02:07.32,RusOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Задержись в душе!
Dialogue: 0,0:02:13.37,0:02:18.88,RomajiOP,,0,0,0,,{\k14\blur2}{\k30}ko{\k34}do{\k37}ku {\k37}de{\k76}mo {\k37}hi{\k37}to{\k55}ri {\k19}ja{\k34}na{\k26}i {\k111}sa
Dialogue: 0,0:02:13.37,0:02:18.88,RusOP,,0,0,0,,Забывать не смей: друзья рядом, веселей!
Dialogue: 0,0:02:30.64,0:02:34.15,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(300.571,413.429)}Перевод лирики: General TAB
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:24.38,RomajiOP,,0,0,0,,{\k70\blur2}{\k16}u{\k16}ma{\k23}re{\k37}te{\k18}ki{\k21}ta {\k34}ko{\k20}to {\k108}ni {\k25}ka{\k17}na{\k16}ra{\k38}zu {\k21}i{\k16}mi {\k36}ga {\k14}aru
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:24.38,RusOP,,0,0,0,,Судьбы, сплетённые накрепко, смыслов таких преисполнены.
Dialogue: 0,0:02:25.59,0:02:29.55,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(945.429,360.572)}Оформление, QC: To be done
Dialogue: 0,0:02:24.38,0:02:28.01,RomajiOP,,0,0,0,,{\k47\blur2}{\k40}You {\k30}can {\kf125}smile {\kf132}again
Dialogue: 0,0:02:24.38,0:02:28.01,RusOP,,0,0,0,,Снова улыбнись!
Dialogue: 0,0:02:28.01,0:02:30.47,RomajiOP,,0,0,0,,{\k58\blur2}{\k29}ta{\k22}i{\k21}yo{\k26}u {\k20}a{\k17}bi{\k59}te
Dialogue: 0,0:02:28.01,0:02:30.47,RusOP,,0,0,0,,И на солнце резвись.
Dialogue: 0,0:02:30.47,0:02:34.06,RomajiOP,,0,0,0,,{\k28}{\blur2}{\k35}You {\k35}can {\kf124}fly {\kf136}away
Dialogue: 0,0:02:30.47,0:02:34.06,RusOP,,0,0,0,,В небо улетай!
Dialogue: 0,0:02:34.06,0:02:39.32,RomajiOP,,0,0,0,,{\k32\blur2}{\k25}se{\k21}ka{\k18}i {\k40}wa {\k24}ki{\k24}mi {\k38}no {\k14}ka{\k23}ga{\k24}ya{\k30}ki {\k22}wo {\k28}ma{\k15}t{\k17}te{\k128}ru
Dialogue: 0,0:02:34.06,0:02:39.32,RusOP,,0,0,0,,И в высоте, как звезда в ночном небе, зажигай!
Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:41.99,RomajiOP,,0,0,0,,{\k55\blur2}{\k19}da{\k18}i{\k20}chi {\k16}wo {\k34}fu{\k12}mi{\k40}shi{\k29}me{\k25}te
Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:41.99,RusOP,,0,0,0,,Просто сделай первые шаги,
Dialogue: 0,0:02:41.99,0:02:45.27,RomajiOP,,0,0,0,,{\k76\blur2}{\k25}ki{\k17}mi {\k27}wa {\k12}me{\k31}za{\k26}me{\k44}te{\kf30}yu{\k41}ku
Dialogue: 0,0:02:41.99,0:02:45.27,RusOP,,0,0,0,,К жизни новой стопы устреми,
Dialogue: 0,0:02:45.27,0:02:48.28,RomajiOP,,0,0,0,,{\k47\blur2}{\k33}ten{\k23}shi {\k23}no {\k33}ho{\k24}ho{\k29}e{\k40}mi {\kf43}te
Dialogue: 0,0:02:45.27,0:02:48.28,RusOP,,0,0,0,,Ангельской улыбкой на лице
Dialogue: 0,0:02:48.28,0:02:51.54,RomajiOP,,0,0,0,,{\k45}{\blur2}{\k45}tsu{\k32}re{\k50}da{\k66}shi{\kf39}te! {\kf29}(you {\kf17}can smile!)
Dialogue: 0,0:02:48.28,0:02:51.54,RusOP,,0,0,0,,Задержись в душе! (Улыбнись!)
Dialogue: 0,0:02:51.54,0:02:57.83,RomajiOP,,0,0,0,,{\k62\blur2}{\k25}ha{\k19}ji{\k25}ma{\k35}ri {\k36}wa {\k31}i{\k57}tsu{\k19}de{\k53}mo {\k27}o{\k54}sa{\k21}ku{\k41}na{\k26}i{\k99}sa
Dialogue: 0,0:02:51.54,0:02:57.83,RusOP,,0,0,0,,Про ошибки позабудь, начнём всё с чистого листа.
Dialogue: 0,0:02:57.83,0:03:03.84,RomajiOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k76\blur2}{\k30}na{\k18}n{\k34}do {\k42}de{\k62}mo {\k19}ta{\k23}chi{\k29}a{\k19}ga{\k228}re!
Dialogue: 0,0:02:57.83,0:03:03.84,RusOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Падай-вставай, как ни била б судьба!
Comment: 0,0:02:21.78,0:02:23.78,RusOP,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:19.02,TitleH,,0,0,0,,{\be1}Кулак зла{\fscx240} {\fscx}и{\fscx240} {\fscx}Камень-ножницы-бумага
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:19.02,TitleH,,0,0,0,,{\be1\c&H3258EF&\fs72\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(367.933,688.467)}x
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:19.02,TitleH,,0,0,0,,{\be1\c&H3258EF&\fs72\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(471.333,688.467)}x
Dialogue: 0,0:03:20.97,0:03:23.04,Default,,0,0,0,,В ходе упорных тренировок
Dialogue: 0,0:03:23.04,0:03:26.39,Default,,0,0,0,,Гон открыл для себя путь к новому приёму. И приём этот…
Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:28.85,Default2,,0,0,0,,Ножницы-бумага-камень!
Dialogue: 0,0:03:29.55,0:03:31.14,Default2,,0,0,0,,Раз, два…
Dialogue: 0,0:03:31.14,0:03:32.46,Default2,,0,0,0,,Три!
Dialogue: 0,0:03:39.55,0:03:40.66,Default,,0,0,0,,Понятно!
Dialogue: 0,0:03:40.97,0:03:41.91,Default,,0,0,0,,Следующий приём!
Dialogue: 0,0:03:42.51,0:03:44.66,Default2,,0,0,0,,Камень-ножницы-бумага!
Dialogue: 0,0:03:45.14,0:03:46.41,Default2,,0,0,0,,Раз, два…
Dialogue: 0,0:03:46.41,0:03:47.74,Default2,,0,0,0,,Три!
Dialogue: 0,0:03:50.71,0:03:53.48,Default,,0,0,0,,Биске, не подскажете, как мне нэн вдаль запульнуть?
Dialogue: 0,0:03:54.19,0:03:55.30,Default,,0,0,0,,Тренируйся!
Dialogue: 0,0:03:55.79,0:03:57.30,Default,,0,0,0,,Выходит, «бумага» — приём источателя?
Dialogue: 0,0:03:57.81,0:03:58.45,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:58.86,0:04:00.67,Default,,0,0,0,,А «ножницы» — преобразователя.
Dialogue: 0,0:04:01.19,0:04:04.05,Default,,0,0,0,,«Вжик!» — и скала разрезана пополам!
Dialogue: 0,0:04:04.42,0:04:05.57,Default,,0,0,0,,Понятненько.
Dialogue: 0,0:04:05.57,0:04:07.56,Default,,0,0,0,,Неплохой приём может получиться.
Dialogue: 0,0:04:08.28,0:04:10.06,Default2,,0,0,0,,Но как это всё-таки по-детски!
Dialogue: 0,0:04:10.65,0:04:14.48,Default,,0,0,0,,Вы ведь знаете, что мне нужно время, чтобы сфокусировать нэн в кулаке?
Dialogue: 0,0:04:14.89,0:04:18.06,Default,,0,0,0,,Так вот, я всё думал, как его с пользой провести.
Dialogue: 0,0:04:18.84,0:04:22.16,Default,,0,0,0,,И когда вы начали рассказывать про «камень-ножницы-бумагу», меня осенило.
Dialogue: 0,0:04:22.16,0:04:24.16,Default,,0,0,0,,А всё потому, что они мне нравятся.
Dialogue: 0,0:04:24.84,0:04:27.41,Default,,0,0,0,,Инстинктам нужно доверять.
Dialogue: 0,0:04:27.41,0:04:32.21,Default,,0,0,0,,Чутьё — важная часть приёмов, использующих несколько классов нэн сразу.
Dialogue: 0,0:04:32.73,0:04:35.03,Default,,0,0,0,,Главное — почувствовать, что приём тебе подходит.
Dialogue: 0,0:04:35.68,0:04:37.01,Default,,0,0,0,,Кхм!
Dialogue: 0,0:04:45.61,0:04:48.20,Default,,0,0,0,,Сейчас я большего показать не могу,
Dialogue: 0,0:04:48.20,0:04:50.38,Default,,0,0,0,,но если заряжусь, получится весьма мощно.
Dialogue: 0,0:04:51.25,0:04:53.02,Default,,0,0,0,,Крутотень, Киллуа!
Dialogue: 0,0:04:53.02,0:04:54.60,Default,,0,0,0,,Ты прям электрический угорь!
Dialogue: 0,0:04:54.60,0:04:55.90,Default,,0,0,0,,Получше сравнения не нашёл?
Dialogue: 0,0:04:57.40,0:05:00.90,Default,,0,0,0,,Такой молодой — а уже умеет ауру в электричество превращать.
Dialogue: 0,0:05:01.52,0:05:02.69,Default2,,0,0,0,,Страшно…
Dialogue: 0,0:05:03.27,0:05:05.91,Default2,,0,0,0,,И очень грустно.
Dialogue: 0,0:05:06.76,0:05:08.91,Default2,,0,0,0,,Тяжёлое у него, похоже, было детство.
Dialogue: 0,0:05:09.39,0:05:13.26,Default2,,0,0,0,,Удивительно, как он вообще может улыбаться.
Dialogue: 0,0:05:17.45,0:05:18.92,Default2,,0,0,0,,Конечно же…
Dialogue: 0,0:05:20.22,0:05:22.17,Default2,,0,0,0,,Отличный дуэт.
Dialogue: 0,0:05:24.75,0:05:27.64,Default,,0,0,0,,Так! Пора вам передохнуть.
Dialogue: 0,0:05:28.69,0:05:31.16,Default,,0,0,0,,Возможно, праздновать ещё рановато, но давайте-ка устроим вечеринку.
Dialogue: 0,0:05:31.16,0:05:32.30,Default,,0,0,0,,Вечеринку?
Dialogue: 0,0:05:32.30,0:05:35.12,Default,,0,0,0,,Как вы дома праздники отмечаете?
Dialogue: 0,0:05:35.12,0:05:36.19,Default,,0,0,0,,Праздники?
Dialogue: 0,0:05:37.33,0:05:40.32,Default,,0,0,0,,Снаружи-то, считайте, Новый год вот-вот наступит.
Dialogue: 0,0:05:41.19,0:05:44.13,Default,,0,0,0,,А время здесь течёт так же, как и там.
Dialogue: 0,0:05:44.77,0:05:45.68,Default,,0,0,0,,Ох, блин!
Dialogue: 0,0:05:46.84,0:05:50.58,Default,,0,0,0,,Срок подачи заявок на Охотничий экзамен вот-вот истечёт!
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:54.58,Default,,0,0,0,,А тренировки, как назло, интересными стали…
Dialogue: 0,0:05:55.04,0:05:58.17,Default,,0,0,0,,Если верно помню, заявку нужно подать до конца года.
Dialogue: 0,0:05:58.54,0:06:00.01,Default,,0,0,0,,Надо спешить!
Dialogue: 0,0:06:00.01,0:06:02.29,Default,,0,0,0,,И как нам наружу выбраться?
Dialogue: 0,0:06:02.65,0:06:05.26,Default,,0,0,0,,Наверное, для этого есть особые заклинания?
Dialogue: 0,0:06:05.68,0:06:08.89,Default,,0,0,0,,Тогда самое время нам вернуться в Масадору!
Dialogue: 0,0:06:09.31,0:06:10.35,Default,,0,0,0,,Мы за!
Dialogue: 0,0:06:12.29,0:06:15.13,Default,,0,0,0,,Так, где бы тут чайку попить…
Dialogue: 0,0:06:15.13,0:06:17.91,Default,,0,0,0,,Нельзя! Некогда!
Dialogue: 0,0:06:17.91,0:06:20.15,Default,,0,0,0,,Для начала поспрашиваем в магазинах.
Dialogue: 0,0:06:21.28,0:06:23.15,Default,,0,0,0,,Как покинуть остров?
Dialogue: 0,0:06:23.71,0:06:26.08,Default,,0,0,0,,С вас 3000 дженни.
Dialogue: 0,0:06:28.58,0:06:31.03,Default,,0,0,0,,Примерно в пятидесяти километрах к западу
Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:33.29,Default,,0,0,0,,находится единственный на острове порт.
Dialogue: 0,0:06:33.70,0:06:37.91,Default,,0,0,0,,Если победите или подкупите начальника порта,
Dialogue: 0,0:06:37.91,0:06:40.17,Default,,0,0,0,,получите билет в реальный мир.
Dialogue: 0,0:06:40.65,0:06:42.42,Default,,0,0,0,,И сколько ему денег нужно дать?
Dialogue: 0,0:06:42.87,0:06:44.76,Default,,0,0,0,,Зависит от настроения.
Dialogue: 0,0:06:44.76,0:06:45.67,Default,,0,0,0,,Ясно…
Dialogue: 0,0:06:46.02,0:06:49.33,Default,,0,0,0,,Можете, конечно, воспользоваться картой «Выход»,
Dialogue: 0,0:06:49.33,0:06:51.43,Default,,0,0,0,,но она редкая.
Dialogue: 0,0:06:52.11,0:06:53.24,Default,,0,0,0,,Что делать будем?
Dialogue: 0,0:06:53.24,0:06:54.56,Default,,0,0,0,,Пойдём в порт.
Dialogue: 0,0:06:54.56,0:06:58.02,Default,,0,0,0,,Раз карта редкая, в случайных наборах может и не попасться.
Dialogue: 0,0:06:58.36,0:06:59.39,Default,,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:10.70,Card Default,,0,0,0,,Билет на проезд
Dialogue: 0,0:07:09.29,0:07:10.10,Default,,0,0,0,,Та-да!
Dialogue: 0,0:07:11.33,0:07:14.52,Default,,0,0,0,,Ладно, я быстренько сдам экзамен и вернусь.
Dialogue: 0,0:07:15.22,0:07:18.29,Default,,0,0,0,,Возле гавани города Долле есть холм, на вершине которого растёт кедр,
Dialogue: 0,0:07:18.29,0:07:20.33,Default,,0,0,0,,а под ним живут чудища — крысолисы.
Dialogue: 0,0:07:20.62,0:07:22.46,Default,,0,0,0,,Скажешь им, что ты мой друг,
Dialogue: 0,0:07:22.46,0:07:24.09,Default,,0,0,0,,и они доставят тебя к месту проведения экзамена.
Dialogue: 0,0:07:24.55,0:07:25.58,Default,,0,0,0,,Понял!
Dialogue: 0,0:07:25.58,0:07:26.41,Default,,0,0,0,,Пока!
Dialogue: 0,0:07:30.85,0:07:34.10,Default,,0,0,0,,Так-с, пора продолжить тренировки.
Dialogue: 0,0:07:34.10,0:07:34.89,Default,,0,0,0,,Ос!
Dialogue: 0,0:07:47.16,0:07:48.15,Default,,0,0,0,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:07:48.83,0:07:50.56,Default2,,0,0,0,,Не здесь ли я начал игру?
Dialogue: 0,0:07:51.88,0:07:53.25,Default2,,0,0,0,,Нет, не здесь.
Dialogue: 0,0:07:53.75,0:07:55.34,Default2,,0,0,0,,Девчонка, правда, похожая.
Dialogue: 0,0:07:56.05,0:07:58.41,Default2,,0,0,0,,Ну да, это игра всё-таки.
Dialogue: 0,0:07:58.88,0:08:00.68,Default,,0,0,0,,Вы собираетесь покинуть остров, верно?
Dialogue: 0,0:08:00.98,0:08:03.38,Default,,0,0,0,,Пожалуйста, выберите место выхода.
Dialogue: 0,0:08:04.56,0:08:05.66,Default,,0,0,0,,Гавань Долле в списке есть?
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:07.57,Default,,0,0,0,,Да, есть.
Dialogue: 0,0:08:07.99,0:08:09.17,Default,,0,0,0,,Туда и отправьте.
Dialogue: 0,0:08:09.69,0:08:11.00,Default,,0,0,0,,Принято.
Dialogue: 0,0:08:12.43,0:08:14.12,Default,,0,0,0,,Когда покинете остров,
Dialogue: 0,0:08:14.12,0:08:17.53,Default,,0,0,0,,карты в открытых слотах вашей книги исчезнут.
Dialogue: 0,0:08:17.53,0:08:18.87,Default,,0,0,0,,Вы уверены?
Dialogue: 0,0:08:19.18,0:08:20.43,Default,,0,0,0,,Нормально, переживу.
Dialogue: 0,0:08:21.09,0:08:24.35,Default,,0,0,0,,Будем с нетерпением ждать вашего возвращения.
Dialogue: 0,0:08:30.87,0:08:33.19,Default2,,0,0,0,,Я и правда в реальный мир вернулся?
Dialogue: 0,0:08:33.78,0:08:35.71,Default2,,0,0,0,,Не чувствую разницы.
Dialogue: 0,0:08:36.68,0:08:37.51,Default2,,0,0,0,,«Книга!»
Dialogue: 0,0:08:39.07,0:08:41.50,Default2,,0,0,0,,Ну да, не работает.
Dialogue: 0,0:08:43.56,0:08:46.69,Default2,,0,0,0,,Подам заявку и тут же отправлюсь к кедру.
Dialogue: 0,0:08:47.67,0:08:49.84,Default2,,0,0,0,,Но сперва надо помыться и переодеться.
Dialogue: 0,0:08:51.91,0:08:54.26,Default,,0,0,0,,Давай, тренируйся на бегу!
Dialogue: 0,0:08:54.89,0:08:58.99,Default,,0,0,0,,Научишься за минуту показывать цифры от 0 до 9 — пройдёшь на следующий этап.
Dialogue: 0,0:09:02.68,0:09:05.27,Default,,0,0,0,,Как больно!
Dialogue: 0,0:09:05.76,0:09:07.44,Default,,0,0,0,,Чего разлёгся?
Dialogue: 0,0:09:13.17,0:09:14.46,Default,,0,0,0,,Вы же…
Dialogue: 0,0:09:14.97,0:09:17.12,Default,,0,0,0,,Третий товарищ не с вами?
Dialogue: 0,0:09:18.01,0:09:20.09,Default,,0,0,0,,Что у вас такое на плече?
Dialogue: 0,0:09:20.09,0:09:22.04,Default,,0,0,0,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:09:22.83,0:09:24.47,Default,,0,0,0,,Мы попались в ловушку Взрывника.
Dialogue: 0,0:09:24.72,0:09:27.36,Default,,0,0,0,,Вы не могли бы меня выслушать?
Comment: 0,0:09:27.36,0:09:29.36,Default,,0,0,0,,Середина
Dialogue: 0,0:09:31.16,0:09:32.89,Default,,0,0,0,,Так он Взрывником оказался…
Dialogue: 0,0:09:33.43,0:09:37.82,Default,,0,0,0,,Остальные сейчас сидят на базе и ждут, что Взрывник обезвредит им бомбы.
Dialogue: 0,0:09:38.63,0:09:40.49,Default,,0,0,0,,Они верят, что он сдержит слово,
Dialogue: 0,0:09:40.49,0:09:42.65,Default,,0,0,0,,хотя скорее всего он просто блефует.
Dialogue: 0,0:09:43.22,0:09:45.38,Default,,0,0,0,,И ничего нельзя сделать?
Dialogue: 0,0:09:45.38,0:09:47.58,Default,,0,0,0,,Если они готовы пожертвовать частью людей…
Dialogue: 0,0:09:47.58,0:09:48.65,Default,,0,0,0,,Увы, нет.
Dialogue: 0,0:09:49.31,0:09:53.90,Default,,0,0,0,,Те, кто бросятся в атаку первыми, непременно умрут.
Dialogue: 0,0:09:54.32,0:09:56.17,Default,,0,0,0,,Кто на такое согласится?
Dialogue: 0,0:09:57.23,0:09:58.16,Default,,0,0,0,,Ну да…
Dialogue: 0,0:09:58.77,0:10:01.79,Default,,0,0,0,,Джиспа был среди нас самым сильным,
Dialogue: 0,0:10:01.79,0:10:03.92,Default,,0,0,0,,и с ним разделались за считанные мгновения.
Dialogue: 0,0:10:04.36,0:10:06.72,Default,,0,0,0,,В тот самый момент мы и проиграли.
Dialogue: 0,0:10:07.65,0:10:09.98,Default,,0,0,0,,А нашей главной ошибкой было то,
Dialogue: 0,0:10:09.98,0:10:11.35,Default,,0,0,0,,что дали ему из игры выйти.
Dialogue: 0,0:10:12.87,0:10:14.95,Default,,0,0,0,,Мы забылись, предвкушая миг победы.
Dialogue: 0,0:10:14.95,0:10:18.72,Default,,0,0,0,,Собрались пересчитать все собранные карты и определить, кто что будет делать дальше.
Dialogue: 0,0:10:19.40,0:10:21.73,Default,,0,0,0,,Тут он нас и подловил.
Dialogue: 0,0:10:22.85,0:10:24.23,Default,,0,0,0,,Стыдно признавать,
Dialogue: 0,0:10:24.84,0:10:28.47,Default,,0,0,0,,но я сильно задумался и когда заметил, что он выходит из игры,
Dialogue: 0,0:10:28.47,0:10:30.60,Default,,0,0,0,,было уже поздно.
Dialogue: 0,0:10:31.55,0:10:36.12,Default,,0,0,0,,Вы, наверное, пытались осознать услышанное.
Dialogue: 0,0:10:36.47,0:10:37.29,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:10:37.56,0:10:41.40,Default,,0,0,0,,Для нас его признание было как снег на голову.
Dialogue: 0,0:10:41.71,0:10:44.97,Default,,0,0,0,,Мы были так шокированы, что просто не могли ничего предпринять.
Dialogue: 0,0:10:45.37,0:10:48.88,Default,,0,0,0,,Почему вы решили нам всё рассказать?
Dialogue: 0,0:10:50.27,0:10:52.72,Default,,0,0,0,,Потому что из всех, кого я на этом острове знаю,
Dialogue: 0,0:10:52.72,0:10:55.44,Default,,0,0,0,,вы — самый надёжный вариант.
Dialogue: 0,0:10:57.08,0:10:59.44,Default,,0,0,0,,Прошу, расскажите про Взрывника
Dialogue: 0,0:10:59.44,0:11:02.13,Default,,0,0,0,,всем игрокам, кого встретите.
Dialogue: 0,0:11:02.66,0:11:04.42,Default,,0,0,0,,Узнав суть его приёмов,
Dialogue: 0,0:11:04.42,0:11:05.90,Default,,0,0,0,,они смогут защититься.
Dialogue: 0,0:11:06.52,0:11:10.16,Default,,0,0,0,,И, если можно, отомстите за нас!
Dialogue: 0,0:11:10.93,0:11:11.92,Default,,0,0,0,,Если нет —
Dialogue: 0,0:11:11.92,0:11:14.97,Default,,0,0,0,,можете хотя бы пообещать, что помешаете ему пройти игру?
Dialogue: 0,0:11:17.04,0:11:18.16,Default,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:18.74,0:11:19.73,Default,,0,0,0,,Простите…
Dialogue: 0,0:11:22.45,0:11:24.21,Default,,0,0,0,,За оставшееся мне время
Dialogue: 0,0:11:24.21,0:11:26.99,Default,,0,0,0,,я постараюсь рассказать про Взрывника всем, кому успею.
Dialogue: 0,0:11:27.67,0:11:28.31,Default2,,0,0,0,,«Книга!»
Dialogue: 0,0:11:29.35,0:11:30.57,Default2,,0,0,0,,«Возвращение!»
Dialogue: 0,0:11:30.57,0:11:31.30,Default,,0,0,0,,Бунзен!
Dialogue: 0,0:11:40.39,0:11:41.48,Default2,,0,0,0,,Пошутил я.
Dialogue: 0,0:11:42.03,0:11:45.93,Default2,,0,0,0,,По правде говоря, я просто не смог больше никого найти
Dialogue: 0,0:11:45.93,0:11:47.81,Default2,,0,0,0,,«Силой притяжения».
Dialogue: 0,0:11:49.09,0:11:51.31,Default2,,0,0,0,,Лестью и свинью запрячь можно.
Dialogue: 0,0:11:51.81,0:11:53.70,Default2,,0,0,0,,Когда дело доходит до снятия чужого нэн,
Dialogue: 0,0:11:53.70,0:11:56.88,Default,,0,0,0,,нужно учитывать всё до тысячных долей процента.
Dialogue: 0,0:11:57.81,0:12:02.14,Default2,,0,0,0,,Так… Никес уже, наверное, отправился на встречу к взрывникам.
Dialogue: 0,0:12:02.89,0:12:04.96,Default2,,0,0,0,,Только вот массовое обезвреживание
Dialogue: 0,0:12:05.32,0:12:08.02,Default2,,0,0,0,,может превратиться в один большой взрыв…
Dialogue: 0,0:12:10.10,0:12:11.21,Default2,,0,0,0,,Пора начинать.
Dialogue: 0,0:12:19.78,0:12:21.72,Default,,0,0,0,,Пришёл наконец-то.
Dialogue: 0,0:12:22.19,0:12:24.22,Default,,0,0,0,,Так, отдавай кольцо.
Dialogue: 0,0:12:25.05,0:12:26.98,Default,,0,0,0,,Джиспа умер.
Dialogue: 0,0:12:27.35,0:12:29.23,Default,,0,0,0,,Понятно. Кольцо.
Dialogue: 0,0:12:30.28,0:12:32.23,Default,,0,0,0,,Сперва обезвредь наши бомбы!
Dialogue: 0,0:12:33.07,0:12:34.23,Default,,0,0,0,,Хрен тебе.
Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:37.39,Default,,0,0,0,,Сперва я должен войти в игру с твоим кольцом на пальце
Dialogue: 0,0:12:37.68,0:12:42.24,Default,,0,0,0,,и проверить, что все карты на месте.
Dialogue: 0,0:12:42.78,0:12:44.75,Default,,0,0,0,,А уж потом буду что-то обезвреживать.
Dialogue: 0,0:12:45.34,0:12:46.86,Default,,0,0,0,,Даю ещё одну попытку.
Dialogue: 0,0:12:48.24,0:12:49.75,Default,,0,0,0,,Снимай кольцо.
Dialogue: 0,0:12:57.49,0:12:59.03,Default,,0,0,0,,Саб, надень.
Dialogue: 0,0:13:00.25,0:13:03.17,Default,,0,0,0,,Если надеть второе кольцо, когда не играешь,
Dialogue: 0,0:13:03.17,0:13:05.33,Default,,0,0,0,,данные с первого сотрутся.
Dialogue: 0,0:13:06.73,0:13:09.82,Default,,0,0,0,,А теперь давай вместе вернёмся в игру.
Dialogue: 0,0:13:10.24,0:13:12.77,Default,,0,0,0,,Как там тебя звали?..
Dialogue: 0,0:13:20.68,0:13:23.24,Default2,,0,0,0,,Мигамура, Самингадура,
Dialogue: 0,0:13:23.54,0:13:26.29,Default2,,0,0,0,,Интераминга, Зенберарубра.
Dialogue: 0,0:13:26.78,0:13:28.35,Default2,,0,0,0,,Лесные духи,
Dialogue: 0,0:13:28.70,0:13:31.78,Default,,0,0,0,,прошу, избавьтесь от нечистого нэн, что наложен на меня.
Dialogue: 0,0:13:39.40,0:13:40.33,Default2,,0,0,0,,Ну…
Dialogue: 0,0:13:41.64,0:13:43.56,Default2,,0,0,0,,Каких ужасов мне ожидать?
Dialogue: 0,0:13:47.78,0:13:50.08,Default2,,0,0,0,,Я заклинатель, и мой приём,
Dialogue: 0,0:13:50.43,0:13:52.38,Default2,,0,0,0,,использующий данную духами леса силу,
Dialogue: 0,0:13:52.93,0:13:56.55,Default,,0,0,0,,позволяет мне призывать тварей из нэн, способных поедать чужую ауру!
Dialogue: 0,0:14:00.74,0:14:01.63,Default2,,0,0,0,,Какая огромная!
Dialogue: 0,0:14:02.18,0:14:06.23,Default2,,0,0,0,,Похоже, «Обратный отсчёт» Взрывника — действительно мощный приём.
Dialogue: 0,0:14:09.63,0:14:10.73,Default,,0,0,0,,Ну, как оно?
Dialogue: 0,0:14:10.73,0:14:12.22,Default,,0,0,0,,Он уже обезвредил бомбы?
Dialogue: 0,0:14:13.49,0:14:14.08,Default2,,0,0,0,,«Книга!»
Dialogue: 0,0:14:19.14,0:14:21.58,Default,,0,0,0,,Карты из закрытых слотов восьмидесяти одного типа.
Dialogue: 0,0:14:21.58,0:14:23.47,Default,,0,0,0,,Да, все на месте.
Dialogue: 0,0:14:23.47,0:14:25.66,Default,,0,0,0,,Мы сделали всё как ты просил!
Dialogue: 0,0:14:25.66,0:14:27.35,Default,,0,0,0,,Избавь нас от бомб!
Dialogue: 0,0:14:27.85,0:14:29.13,Default,,0,0,0,,Конечно!
Dialogue: 0,0:14:29.13,0:14:30.53,Default,,0,0,0,,Я слово держу.
Dialogue: 0,0:14:30.53,0:14:33.60,Default,,0,0,0,,Но сперва дайте нам карты выхода.
Dialogue: 0,0:14:37.53,0:14:39.87,Default,,0,0,0,,Отлично. По рукам.
Dialogue: 0,0:14:40.25,0:14:41.64,Default,,0,0,0,,Саб! Бара!
Dialogue: 0,0:15:04.31,0:15:05.25,Default,,0,0,0,,Приступим.
Dialogue: 0,0:15:09.74,0:15:10.72,Default,,0,0,0,,«Сброс!»
Dialogue: 0,0:15:32.45,0:15:34.09,Default,,0,0,0,,Я избавил вас
Dialogue: 0,0:15:35.33,0:15:37.00,Default,,0,0,0,,от страха.
Dialogue: 0,0:15:40.19,0:15:43.13,Default,,0,0,0,,Уговор… был… другой…
Dialogue: 0,0:15:45.40,0:15:47.05,Default,,0,0,0,,С чего я должен
Dialogue: 0,0:15:47.05,0:15:49.64,Default,,0,0,0,,держать слово, данное кучке неудачников?
Dialogue: 0,0:15:50.02,0:15:53.64,Default,,0,0,0,,«Сброс!» — сигнал к взрыву, а не к обезвреживанию.
Dialogue: 0,0:15:58.03,0:15:59.31,Default2,,0,0,0,,«Выход!»
Dialogue: 0,0:16:03.54,0:16:06.93,Default2,,0,0,0,,Ладно, теперь хоть не взорвусь.
Dialogue: 0,0:16:09.54,0:16:14.70,Default2,,0,0,0,,Но пока Генсуру не снимет с меня свой приём или не умрёт,
Dialogue: 0,0:16:15.01,0:16:17.43,Default2,,0,0,0,,эта штука не исчезнет.
Dialogue: 0,0:16:18.69,0:16:21.57,Default2,,0,0,0,,Да, хорошенький мне попутчик выпал…
Dialogue: 0,0:16:25.03,0:16:26.47,Default,,0,0,0,,Эй, не дёргайся!
Dialogue: 0,0:16:27.97,0:16:30.39,Default2,,0,0,0,,Взрывник думает, что всех убил.
Dialogue: 0,0:16:31.30,0:16:33.11,Default2,,0,0,0,,Пусть думает так и дальше…
Dialogue: 0,0:16:33.99,0:16:35.60,Default2,,0,0,0,,А там уж я его достану!
Dialogue: 0,0:16:43.48,0:16:44.23,Default,,0,0,0,,Биске.
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:50.52,Default,,0,0,0,,Я думаю, нам срочно нужно заглянуть к ним на базу.
Dialogue: 0,0:16:51.37,0:16:53.21,Default,,0,0,0,,Их время уже вышло.
Dialogue: 0,0:16:53.78,0:16:57.00,Default,,0,0,0,,К тому же тот парень не сказал нам, где она.
Dialogue: 0,0:16:57.48,0:16:59.26,Default,,0,0,0,,А даже если бы мы и знали,
Dialogue: 0,0:16:59.26,0:17:03.00,Default,,0,0,0,,у нас нет заклинаний, чтобы туда переместиться.
Dialogue: 0,0:17:03.62,0:17:04.86,Default,,0,0,0,,Знаю.
Dialogue: 0,0:17:04.86,0:17:08.61,Default,,0,0,0,,Но вдруг кто-то выжил после взрыва!
Dialogue: 0,0:17:08.61,0:17:09.77,Default,,0,0,0,,Сомневаюсь.
Dialogue: 0,0:17:10.52,0:17:14.68,Default,,0,0,0,,Взрывник был достаточно умел, чтобы незаметно установить бомбы на кучу людей:
Dialogue: 0,0:17:15.09,0:17:17.05,Default,,0,0,0,,вряд ли бы он так ошибся.
Dialogue: 0,0:17:18.32,0:17:19.06,Default,,0,0,0,,Но!
Dialogue: 0,0:17:19.85,0:17:22.16,Default,,0,0,0,,Раз уж мы будем играть и дальше,
Dialogue: 0,0:17:22.16,0:17:24.29,Default,,0,0,0,,то, скорее всего, тоже столкнёмся с Взрывником.
Dialogue: 0,0:17:24.95,0:17:29.80,Default,,0,0,0,,С этой точки зрения, возможно, нам действительно стоит поскорей заглянуть к ним на базу.
Dialogue: 0,0:17:31.43,0:17:32.88,Default,,0,0,0,,Нам понадобятся карты заклинаний.
Dialogue: 0,0:17:33.32,0:17:35.53,Default,,0,0,0,,Давай-ка вернёмся в Масадору, продадим карты монстров
Dialogue: 0,0:17:35.53,0:17:36.57,Default,,0,0,0,,и купим заклинания.
Dialogue: 0,0:17:37.25,0:17:38.04,Default,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:17:41.79,0:17:42.74,Default,,0,0,0,,Скажите, Биске…
Dialogue: 0,0:17:43.11,0:17:46.32,Default,,0,0,0,,Как считаете, скоро я своим спецприёмом полностью овладеть сумею?
Dialogue: 0,0:17:46.76,0:17:49.42,Default,,0,0,0,,Ты только-только начал развивать в себе нэн.
Dialogue: 0,0:17:49.42,0:17:51.99,Default,,0,0,0,,Сложно угадать, когда наступит пик твоей формы.
Dialogue: 0,0:17:52.35,0:17:53.48,Default,,0,0,0,,Ясно…
Dialogue: 0,0:17:53.48,0:17:58.93,Default,,0,0,0,,Но мне кажется, суть в общих чертах ты ухватишь довольно скоро.
Dialogue: 0,0:17:59.37,0:18:01.04,Default,,0,0,0,,Правда? И как скоро?
Dialogue: 0,0:18:01.46,0:18:02.95,Default,,0,0,0,,Дай подумать…
Dialogue: 0,0:18:05.36,0:18:08.40,Default,,0,0,0,,Если повезёт, успеешь до возвращения Киллуа.
Dialogue: 0,0:18:10.09,0:18:11.21,Default,,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:18:11.21,0:18:14.10,Default,,0,0,0,,Освою приём — будет ему сюрприз!
Dialogue: 0,0:18:20.43,0:18:22.41,Default,,0,0,0,,Вам очень повезло!
Dialogue: 0,0:18:22.41,0:18:25.96,Default,,0,0,0,,К нам как раз завезли большую партию заклинаний!
Dialogue: 0,0:18:26.75,0:18:29.10,Default2,,0,0,0,,Это же те самые карты, что они собирали…
Dialogue: 0,0:18:33.15,0:18:36.72,Default,,0,0,0,,Мы купили шестьдесят карт на двоих. Среди них должно быть много разных.
Dialogue: 0,0:18:38.45,0:18:39.22,Default,,0,0,0,,Глянь-ка!
Dialogue: 0,0:18:40.73,0:18:44.73,Card,,0,0,0,,{\an7\p1\alpha&H44\be2\fscy144\pos(654,44)}m -550 60 l -550 -30 550 -30 550 60
Dialogue: 0,0:18:40.73,0:18:44.73,Background,,0,0,0,,{\fs35\u1\bord0\pos(664.286,108)}Темница.{\u0} Защищает все карты, находящиеся на целевой странице книги, от кражи или уничтожения вражескими заклинаниями. Действует на карту, пока её не достанут из слота.\NМожно применить только к страницам с 1 по 11. Открытые слоты защитить нельзя.
Dialogue: 0,0:18:41.44,0:18:42.54,Default,,0,0,0,,Карта S-класса!
Dialogue: 0,0:18:42.54,0:18:44.43,Default,,0,0,0,,Этого заклинания во всей игре 10 штук!
Dialogue: 0,0:18:45.01,0:18:45.96,Default,,0,0,0,,Как думаешь:
Dialogue: 0,0:18:45.96,0:18:46.68,Default,,0,0,0,,сохранить её?
Dialogue: 0,0:18:46.68,0:18:48.23,Default,,0,0,0,,Или использовать?
Dialogue: 0,0:18:48.52,0:18:51.05,Default,,0,0,0,,Да не знаю я!
Dialogue: 0,0:18:51.78,0:18:53.16,Default,,0,0,0,,Не ори ты так!
Dialogue: 0,0:18:53.16,0:18:54.49,Default,,0,0,0,,Услышат же!
Dialogue: 0,0:18:56.91,0:18:59.38,Default2,,0,0,0,,{\fad(1,1111)}Вот бы с нами Киллуа был…
Dialogue: 0,0:19:06.41,0:19:08.55,Default,,0,0,0,,Да, ты пахнешь Гоном.
Dialogue: 0,0:19:09.13,0:19:10.51,Default,,0,0,0,,Увидеться бы с ним…
Dialogue: 0,0:19:12.96,0:19:15.75,Default,,0,0,0,,Не волнуйся, к месту экзамена мы тебя доставим!
Dialogue: 0,0:19:16.16,0:19:18.83,Default,,0,0,0,,Мне надо быстренько туда добраться и мигом всё пройти,
Dialogue: 0,0:19:18.83,0:19:21.06,Default,,0,0,0,,чтобы к Гону поскорей вернуться.
Dialogue: 0,0:19:21.47,0:19:25.40,Default,,0,0,0,,Но экзамен ведь начнётся лишь через пару дней!
Dialogue: 0,0:19:25.78,0:19:27.02,Default,,0,0,0,,А… точно.
Dialogue: 0,0:19:27.56,0:19:31.33,Default,,0,0,0,,Можешь нам пока что-нибудь про вас с Гоном рассказать!
Dialogue: 0,0:19:31.66,0:19:32.76,Default,,0,0,0,,Ладно!
Dialogue: 0,0:19:32.76,0:19:36.35,Default,,0,0,0,,Сперва расскажу, как он ко мне домой пришёл, проведать.
Dialogue: 0,0:19:49.04,0:19:51.17,Default,,0,0,0,,Растёшь потихоньку!
Dialogue: 0,0:19:51.17,0:19:53.99,Default,,0,0,0,,Тренируйся, и непременно освоишь!
Dialogue: 0,0:19:54.54,0:19:57.18,Default,,0,0,0,,Хорошо здесь — можно спокойно упражняться.
Dialogue: 0,0:19:57.62,0:20:02.56,Default,,0,0,0,,Если кто-нибудь попробует подобраться и заклинание наложить — мы заметим.
Dialogue: 0,0:20:03.54,0:20:05.60,Default,,0,0,0,,Я чувствую, из Масадоры за нами наблюдают —
Dialogue: 0,0:20:05.60,0:20:08.74,Default,,0,0,0,,как тогда, когда мы только начали играть.
Dialogue: 0,0:20:09.53,0:20:12.44,Default,,0,0,0,,Но теперь у нас полно защитных заклинаний!
Dialogue: 0,0:20:13.91,0:20:15.69,Default,,0,0,0,,Ну, я на всякий случай
Dialogue: 0,0:20:15.69,0:20:18.42,Default,,0,0,0,,«Плащ-невидимку» использовала.
Dialogue: 0,0:20:15.97,0:20:18.70,Card,,0,0,0,,{\an7\p1\alpha&H44\be2\fscy144\pos(654,44)}m -500 30 l -500 -30 500 -30 500 30
Dialogue: 0,0:20:15.97,0:20:18.70,Background,,0,0,0,,{\fs35\u1\bord0\pos(662,76)}Плащ-невидимка. {\u0}Блокирует одну попытку противника использовать на вас «Кражу» или «Рентген». С эффектами уже использованного «Плаща-невидимки» не суммируется.
Dialogue: 0,0:20:19.86,0:20:23.28,Default,,0,0,0,,Ладно, некогда тебе о картах волноваться.
Dialogue: 0,0:20:23.72,0:20:25.86,Default,,0,0,0,,Сосредоточься на тренировке!
Dialogue: 0,0:20:26.45,0:20:27.35,Default,,0,0,0,,Ос!
Dialogue: 0,0:20:34.73,0:20:36.50,Default,,0,0,0,,Хорошо, минута истекла.
Dialogue: 0,0:20:37.38,0:20:38.22,Default,,0,0,0,,Далее!
Dialogue: 0,0:20:46.63,0:20:47.57,Default,,0,0,0,,Не вышло!
Dialogue: 0,0:20:47.57,0:20:49.20,Default,,0,0,0,,Не долетает!
Dialogue: 0,0:20:49.20,0:20:50.49,Default,,0,0,0,,Ой, нормально всё!
Dialogue: 0,0:20:50.49,0:20:53.73,Default,,0,0,0,,У какого-нибудь там преобразователя так хорошо бы не вышло!
Dialogue: 0,0:20:54.36,0:20:57.69,Default,,0,0,0,,Наберись терпения. Для начала научись придавать своей ауре
Dialogue: 0,0:20:57.69,0:21:00.44,Default,,0,0,0,,форму сферы и удерживать её в таком состоянии.
Dialogue: 0,0:21:00.97,0:21:01.74,Default,,0,0,0,,Ос!
Dialogue: 0,0:21:02.14,0:21:06.63,Default,,0,0,0,,Чем дольше сможешь поддерживать сферу, тем сильней твой тэн.
Dialogue: 0,0:21:07.16,0:21:08.50,Default,,0,0,0,,Если натренироваться,
Dialogue: 0,0:21:08.93,0:21:14.23,Default,,0,0,0,,сможешь хоть три дня сферу из ауры держать!
Dialogue: 0,0:21:15.74,0:21:18.53,Default,,0,0,0,,Думаю, дня не пройдёт, как ты до того камня достанешь!
Dialogue: 0,0:21:25.00,0:21:26.66,Default,,0,0,0,,Точно! Достал!
Dialogue: 0,0:21:26.66,0:21:27.52,Default,,0,0,0,,Шустёр!
Dialogue: 0,0:21:28.25,0:21:31.83,Default,,0,0,0,,{\i1}А всё потому, что он каждый день упорно тренируется тэн и рэн.
Dialogue: 0,0:21:33.28,0:21:36.42,Default,,0,0,0,,А теперь вернёмся к основам!
Dialogue: 0,0:21:37.42,0:21:38.29,Default,,0,0,0,,Ос!
Dialogue: 0,0:21:40.27,0:21:44.34,Default,,0,0,0,,Гон продолжает тренироваться под руководством Биске, его новый рубеж — спецприём.
Dialogue: 0,0:21:45.49,0:21:49.19,Default,,0,0,0,,Киллуа временно покинул игру и отправился сдавать Охотничий экзамен.
Dialogue: 0,0:21:50.21,0:21:54.66,Default,,0,0,0,,Оба наших героя изо всех сил стремятся достичь поставленных целей.
Dialogue: 0,0:23:04.91,0:23:12.54,Omake,,0,0,0,,{\pos(1045,57)\be0.5\frz353}Прохождение ОЖ
Dialogue: 0,0:23:05.76,0:23:08.88,Default,,0,0,0,,А сейчас — прохождение «Острова жадности»!
Dialogue: 0,0:23:11.34,0:23:14.06,Default,,0,0,0,,Сегодня мы расскажем вам про «Плащ-невидимку».
Dialogue: 0,0:23:12.54,0:23:22.67,Card,,0,0,0,,{\an7\p1\alpha&H44\be2\fscy144\pos(654,44)}m -500 30 l -500 -30 500 -30 500 30
Dialogue: 0,0:23:12.54,0:23:22.67,Background,,0,0,0,,{\fs35\u1\bord0\pos(662,76)}Плащ-невидимка. {\u0}Блокирует одну попытку противника использовать на вас «Кражу» или «Рентген». С эффектами уже использованного «Плаща-невидимки» не суммируется.
Dialogue: 0,0:23:14.50,0:23:15.49,Default,,0,0,0,,Если его применить,
Dialogue: 0,0:23:15.49,0:23:18.57,Default,,0,0,0,,другие игроки не смогут подсмотреть к вам в книгу!
Dialogue: 0,0:23:18.96,0:23:21.46,Default,,0,0,0,,Киллуа, в мою можешь подсматривать когда захочешь.{ фу, пошляки }
Dialogue: 0,0:23:22.84,0:23:24.69,Default,,0,0,0,,«Континью!»
Dialogue: 0,0:23:29.14,0:23:31.42,Default,,0,0,0,,Далее: «Стратегия и план».
Dialogue: 0,0:23:31.42,0:23:33.18,Default,,0,0,0,,Да-да-да-да, Гон!
Dialogue: 0,0:23:33.18,0:23:34.92,Default,,0,0,0,,Да-да-да-да, Киллуа!
Dialogue: 0,0:23:34.92,0:23:38.27,Default,,0,0,0,,Да-да-да-да, дай-ка взглянуть, что у тебя там!
Dialogue: 0,0:23:38.27,0:23:40.27,Default,,0,0,0,,