← Back to other subtitles

Hunter x Hunter (2011) [A2/Shift & zlobny_sow] 112 / ??

[Raws-4U] HUNTER×HUNTER 第68話 「カイゾク×ト×スイソク」 (NTV 1280x720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Audio URI: [Raws-4U] HUNTER×HUNTER 第68話 「カイゾク×ト×スイソク」 (NTV 1280x720 x264).mp4
Video Zoom Percent: 0.625
Scroll Position: 163
Active Line: 183
Video File: [Raws-4U] HUNTER×HUNTER 第68話 「カイゾク×ト×スイソク」 (NTV 1280x720 x264).mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 27822
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video Zoom: 6

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00001703,&HC8000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Default2,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00442500,&HC8000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Background,Wien,55,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00C7BC90,-1,0,-1,0,95,100,0,0,1,2,0,2,30,30,20,204
Style: Credits,a_GroticCnDemi,40,&H00FFFFFF,&H006FE4FA,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: TitleH,Formular,85,&H00070707,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,80,120,0,0,1,0,0,2,30,30,20,204
Style: RomajiOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,30,30,10,1
Style: RusOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,10,204
Style: Omake,Wien,33,&H00313A6A,&H000000FF,&H00E4E9EF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,3,0,2,30,20,18,204
Style: Card,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,15,15,15,204
Style: Nadp,Tavrida,70,&H00252435,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,7,30,30,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.66,0:00:03.36,Default,,0,0,0,,Вы кто такие?
Dialogue: 0,0:00:03.80,0:00:05.99,Default,,0,0,0,,Сегодня здесь отдыхаем мы.
Dialogue: 0,0:00:05.99,0:00:06.86,Default,,0,0,0,,Валите!
Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:08.77,Default,,0,0,0,,Мы пришли поговорить.
Dialogue: 0,0:00:09.21,0:00:10.86,Default,,0,0,0,,Вы не могли бы покинуть город?
Dialogue: 0,0:00:14.42,0:00:16.87,Default,,0,0,0,,Давненько нас никто об этом не просил!
Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:28.27,RomajiOP,,0,0,0,,{\k20\blur2}{\k21}da{\k18}i{\k17}chi {\k19}wo {\k32}fu{\k15}mi{\k38}shi{\k41}me{\k42}te
Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:28.27,RusOP,,0,0,0,,Просто сделай первые шаги,
Dialogue: 0,0:00:44.42,0:00:49.42,Credits,,0,0,0,,{\pos(638,532)\fad(300,300)}Перевод: Dimak
Dialogue: 0,0:00:28.27,0:00:31.40,RomajiOP,,0,0,0,,{\k36\blur2}{\k35}ki{\k14}mi {\k25}wa {\k16}me{\k33}za{\k22}me{\k36}te{\k45}yu{\k48}ku
Dialogue: 0,0:00:28.27,0:00:31.40,RusOP,,0,0,0,,К жизни новой стопы устреми,
Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:34.32,RomajiOP,,0,0,0,,{\k43\blur2}{\k23}ten{\k30}shi {\k19}no {\k26}ho{\k35}ho{\k29}e{\k31}mi {\k50}te
Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:34.32,RusOP,,0,0,0,,Ангельской улыбкой на лице
Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:55.38,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(312,158)}Редакция: Feliss
Dialogue: 0,0:00:34.32,0:00:38.32,RomajiOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k41\blur2}{\k44}tsu{\k42}re{\k48}da{\k65}shi{\k127}te!
Dialogue: 0,0:00:34.32,0:00:38.32,RusOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Задержись в душе!
Dialogue: 0,0:00:44.37,0:00:49.88,RomajiOP,,0,0,0,,{\k14\blur2}{\k30}ko{\k34}do{\k37}ku {\k37}de{\k76}mo {\k37}hi{\k37}to{\k55}ri {\k19}ja{\k34}na{\k26}i {\k111}sa
Dialogue: 0,0:00:44.37,0:00:49.88,RusOP,,0,0,0,,Забывать не смей: друзья рядом, веселей!
Dialogue: 0,0:01:01.64,0:01:05.15,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(300.571,413.429)}Перевод лирики: General TAB
Dialogue: 0,0:00:49.88,0:00:55.38,RomajiOP,,0,0,0,,{\k70\blur2}{\k16}u{\k16}ma{\k23}re{\k37}te{\k18}ki{\k21}ta {\k34}ko{\k20}to {\k108}ni {\k25}ka{\k17}na{\k16}ra{\k38}zu {\k21}i{\k16}mi {\k36}ga {\k14}aru
Dialogue: 0,0:00:49.88,0:00:55.38,RusOP,,0,0,0,,Судьбы, сплетённые накрепко, смыслов таких преисполнены.
Dialogue: 0,0:00:56.59,0:01:00.55,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(945.429,360.572)}Оформление, QC: To be done
Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:59.01,RomajiOP,,0,0,0,,{\k47\blur2}{\k40}You {\k30}can {\kf125}smile {\kf132}again
Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:59.01,RusOP,,0,0,0,,Снова улыбнись!
Dialogue: 0,0:00:59.01,0:01:01.47,RomajiOP,,0,0,0,,{\k58\blur2}{\k29}ta{\k22}i{\k21}yo{\k26}u {\k20}a{\k17}bi{\k59}te
Dialogue: 0,0:00:59.01,0:01:01.47,RusOP,,0,0,0,,И на солнце резвись.
Dialogue: 0,0:01:01.47,0:01:05.06,RomajiOP,,0,0,0,,{\k28}{\blur2}{\k35}You {\k35}can {\kf124}fly {\kf136}away
Dialogue: 0,0:01:01.47,0:01:05.06,RusOP,,0,0,0,,В небо улетай!
Dialogue: 0,0:01:05.06,0:01:10.32,RomajiOP,,0,0,0,,{\k32\blur2}{\k25}se{\k21}ka{\k18}i {\k40}wa {\k24}ki{\k24}mi {\k38}no {\k14}ka{\k23}ga{\k24}ya{\k30}ki {\k22}wo {\k28}ma{\k15}t{\k17}te{\k128}ru
Dialogue: 0,0:01:05.06,0:01:10.32,RusOP,,0,0,0,,И в высоте, как звезда в ночном небе, зажигай!
Dialogue: 0,0:01:10.32,0:01:12.99,RomajiOP,,0,0,0,,{\k55\blur2}{\k19}da{\k18}i{\k20}chi {\k16}wo {\k34}fu{\k12}mi{\k40}shi{\k29}me{\k25}te
Dialogue: 0,0:01:10.32,0:01:12.99,RusOP,,0,0,0,,Просто сделай первые шаги,
Dialogue: 0,0:01:12.99,0:01:16.27,RomajiOP,,0,0,0,,{\k76\blur2}{\k25}ki{\k17}mi {\k27}wa {\k12}me{\k31}za{\k26}me{\k44}te{\kf30}yu{\k41}ku
Dialogue: 0,0:01:12.99,0:01:16.27,RusOP,,0,0,0,,К жизни новой стопы устреми,
Dialogue: 0,0:01:16.27,0:01:19.28,RomajiOP,,0,0,0,,{\k47\blur2}{\k33}ten{\k23}shi {\k23}no {\k33}ho{\k24}ho{\k29}e{\k40}mi {\kf43}te
Dialogue: 0,0:01:16.27,0:01:19.28,RusOP,,0,0,0,,Ангельской улыбкой на лице
Dialogue: 0,0:01:19.28,0:01:22.54,RomajiOP,,0,0,0,,{\k45}{\blur2}{\k45}tsu{\k32}re{\k50}da{\k66}shi{\kf39}te! {\kf29}(you {\kf17}can smile!)
Dialogue: 0,0:01:19.28,0:01:22.54,RusOP,,0,0,0,,Задержись в душе! (Улыбнись!)
Dialogue: 0,0:01:22.54,0:01:28.83,RomajiOP,,0,0,0,,{\k62\blur2}{\k25}ha{\k19}ji{\k25}ma{\k35}ri {\k36}wa {\k31}i{\k57}tsu{\k19}de{\k53}mo {\k27}o{\k54}sa{\k21}ku{\k41}na{\k26}i{\k99}sa
Dialogue: 0,0:01:22.54,0:01:28.83,RusOP,,0,0,0,,Про ошибки позабудь, начнём всё с чистого листа.
Dialogue: 0,0:01:28.83,0:01:34.84,RomajiOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k76\blur2}{\k30}na{\k18}n{\k34}do {\k42}de{\k62}mo {\k19}ta{\k23}chi{\k29}a{\k19}ga{\k228}re!
Dialogue: 0,0:01:28.83,0:01:34.84,RusOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Падай-вставай, как ни била б судьба!
Dialogue: 0,0:01:44.95,0:01:50.00,TitleH,,0,0,0,,{\be1\pos(634,694)}Пираты{\fscx240} {\fscx100}и{\fscx240} {\fscx100}догадки
Dialogue: 0,0:01:44.95,0:01:50.00,TitleH,,0,0,0,,{\be1\c&H3258EF&\fs72\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(531,685)}x
Dialogue: 0,0:01:44.95,0:01:50.00,TitleH,,0,0,0,,{\be1\c&H3258EF&\fs72\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(643,685)}x
Dialogue: 0,0:01:56.03,0:01:59.24,Default,,0,0,0,,К чему разговоры? Выгоните нас силой!
Dialogue: 0,0:02:01.96,0:02:04.49,Default,,0,0,0,,Можете хоть все вместе на меня броситься.
Dialogue: 0,0:02:04.84,0:02:06.75,Default,,0,0,0,,Сумеете меня из круга вывести -
Dialogue: 0,0:02:06.75,0:02:09.41,Default,,0,0,0,,отведу вас к боссу.
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:12.63,Default,,0,0,0,,Из круга вывести, говоришь?
Dialogue: 0,0:02:12.99,0:02:15.56,Default,,0,0,0,,Я погляжу, тут силач нужен!
Dialogue: 0,0:02:18.33,0:02:19.51,Default2,,0,0,0,,Во пыжится.
Dialogue: 0,0:02:20.10,0:02:22.42,Default2,,0,0,0,,А рэн всё равно выдал мизерный.
Dialogue: 0,0:02:27.74,0:02:31.61,Default,,0,0,0,,Силёнка, я погляжу, у тебя есть!
Dialogue: 0,0:02:35.71,0:02:36.78,Default,,0,0,0,,Хватит!
Dialogue: 0,0:02:37.33,0:02:40.34,Default,,0,0,0,,Я проиграл! Отпусти!
Dialogue: 0,0:02:44.55,0:02:46.41,Default,,0,0,0,,Он признал поражение.
Dialogue: 0,0:02:47.22,0:02:48.91,Default,,0,0,0,,Почему ты его не отпустил?
Dialogue: 0,0:02:49.17,0:02:50.96,Default,,0,0,0,,Я же уже сказал!
Dialogue: 0,0:02:50.96,0:02:53.24,Default,,0,0,0,,Кто выйдет из круга — проиграл.
Dialogue: 0,0:02:53.73,0:02:58.13,Default,,0,0,0,,Всё остальное на исход не влияет, и вопли его тоже.
Dialogue: 0,0:02:58.43,0:03:01.88,Default,,0,0,0,,Ты ударил меня, а потом выскочил за пределы круга.
Dialogue: 0,0:03:02.68,0:03:03.93,Default,,0,0,0,,Ты проиграл!
Dialogue: 0,0:03:04.37,0:03:05.76,Default,,0,0,0,,А! Блин!
Dialogue: 0,0:03:06.07,0:03:08.28,Default,,0,0,0,,Стойте! Требую реванша!
Dialogue: 0,0:03:08.28,0:03:09.52,Default,,0,0,0,,Не надо, Гон.
Dialogue: 0,0:03:10.14,0:03:12.89,Default,,0,0,0,,Ты, наверное, приём свой новый использовать хочешь.
Dialogue: 0,0:03:13.15,0:03:16.52,Default,,0,0,0,,Ни к чему перед такой толпой его показывать.
Dialogue: 0,0:03:16.84,0:03:18.53,Default,,0,0,0,,Позволь разобраться мне.
Dialogue: 0,0:03:18.82,0:03:21.65,Default,,0,0,0,,Что такое? У вас там дуэт образовался?
Dialogue: 0,0:03:22.78,0:03:23.91,Default,,0,0,0,,Я одолжу?
Dialogue: 0,0:03:26.83,0:03:27.78,Default,,0,0,0,,Только не…
Dialogue: 0,0:03:42.71,0:03:44.43,Default,,0,0,0,,Всё, я победил
Dialogue: 0,0:03:48.82,0:03:53.18,Default,,0,0,0,,А-ах, ты чёртов сопляк!
Dialogue: 0,0:03:58.76,0:04:01.17,Default,,0,0,0,,Сам же правила придумал.
Dialogue: 0,0:04:01.17,0:04:02.44,Default,,0,0,0,,Не возникай теперь.
Dialogue: 0,0:04:03.39,0:04:05.70,Default,,0,0,0,,Да, виноват…
Dialogue: 0,0:04:06.35,0:04:07.63,Default,,0,0,0,,За мной.
Dialogue: 0,0:04:07.63,0:04:09.29,Default,,0,0,0,,Отведу к боссу.
Dialogue: 0,0:04:21.58,0:04:24.56,Default,,0,0,0,,Да-а… Говоришь, ваш босс здесь?
Dialogue: 0,0:04:27.54,0:04:29.35,Default,,0,0,0,,Босс, у нас гости!
Dialogue: 0,0:04:30.63,0:04:32.35,Default,,0,0,0,,Кто такие?
Dialogue: 0,0:04:32.97,0:04:35.35,Default,,0,0,0,,Хотят нас из города прогнать.
Dialogue: 0,0:04:35.95,0:04:37.10,Default,,0,0,0,,Прогнать?
Dialogue: 0,0:04:38.24,0:04:39.36,Default,,0,0,0,,Хо!
Dialogue: 0,0:04:41.70,0:04:43.54,Default,,0,0,0,,Устроим соревнование!
Dialogue: 0,0:04:44.36,0:04:46.99,Default,,0,0,0,,Если победите вы — покинем остров.
Dialogue: 0,0:04:47.85,0:04:50.46,Default,,0,0,0,,Но в чём соревноваться, решать нам.
Dialogue: 0,0:04:51.08,0:04:52.24,Default,,0,0,0,,Согласны?
Dialogue: 0,0:04:52.61,0:04:54.75,Default,,0,0,0,,Что будет, если проиграем мы?
Dialogue: 0,0:04:55.50,0:04:57.07,Default,,0,0,0,,Ничего.
Dialogue: 0,0:04:57.07,0:04:59.50,Default,,0,0,0,,Вам просто придётся уйти.
Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:01.45,Default,,0,0,0,,Хорошо, согласны!
Dialogue: 0,0:05:02.32,0:05:04.35,Default,,0,0,0,,Вас ждут спортивные соревнования!
Dialogue: 0,0:05:04.67,0:05:08.39,Default,,0,0,0,,Мои подопечные сразятся с вами в выбранных ими видах спорта.
Dialogue: 0,0:05:09.20,0:05:10.26,Default,,0,0,0,,По очку за матч!
Dialogue: 0,0:05:10.83,0:05:12.92,Default,,0,0,0,,Кто первый наберёт 8 очков, победит.
Dialogue: 0,0:05:13.58,0:05:17.39,Default,,0,0,0,,Я ваш первый противник. Спорт — бокс.
Dialogue: 0,0:05:18.60,0:05:20.51,Default,,0,0,0,,Ну? Кто готов?
Dialogue: 0,0:05:21.43,0:05:22.54,Default,,0,0,0,,Я!
Dialogue: 0,0:05:24.65,0:05:26.91,Default,,0,0,0,,Есть дополнительное правило.
Dialogue: 0,0:05:27.27,0:05:29.78,Default,,0,0,0,,Можете использовать любой предмет, созданный с помощью нэн.
Dialogue: 0,0:05:30.06,0:05:31.01,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:05:31.01,0:05:32.53,Default,,0,0,0,,Это уже не бокс будет!
Dialogue: 0,0:05:32.94,0:05:36.45,Default,,0,0,0,,Не волнуйтесь, я буду драться лишь кулаками.
Dialogue: 0,0:05:36.45,0:05:38.54,Default,,0,0,0,,Правило придумано ради вас.
Dialogue: 0,0:05:39.21,0:05:40.89,Default,,0,0,0,,Попросишь замены?
Dialogue: 0,0:05:41.52,0:05:43.30,Default,,0,0,0,,Нет, сам справлюсь.
Dialogue: 0,0:05:44.09,0:05:44.80,Default,,0,0,0,,Бой!
Dialogue: 0,0:05:49.03,0:05:50.68,Default,,0,0,0,,Я тебя раскрыл!
Dialogue: 0,0:05:51.24,0:05:54.85,Default,,0,0,0,,Знаю, почему ты выбрал именно бокс!
Dialogue: 0,0:05:57.88,0:05:59.56,Default,,0,0,0,,Ты ведь источатель, да?
Dialogue: 0,0:06:00.06,0:06:04.57,Default,,0,0,0,,Мы сражаемся вблизи, к тому же в ограниченном пространстве.
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:08.32,Default,,0,0,0,,Для источателя лучших условий не придумаешь!
Dialogue: 0,0:06:09.24,0:06:10.97,Default,,0,0,0,,Только вот ты просчитался!
Dialogue: 0,0:06:11.51,0:06:14.63,Default,,0,0,0,,Потому что мои приёмы мощнее твоих!
Dialogue: 0,0:06:14.63,0:06:16.58,Default,,0,0,0,,Ух ты! От такого града ударов не уклонишься!
Dialogue: 0,0:06:22.51,0:06:24.49,Default,,0,0,0,,Враг свалился! Халява!
Dialogue: 0,0:06:24.49,0:06:26.29,Default,,0,0,0,,Нет. Упадут оба.
Dialogue: 0,0:06:34.29,0:06:35.95,Default,,0,0,0,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:06:36.37,0:06:37.20,Default,,0,0,0,,Почему?..
Dialogue: 0,0:06:37.66,0:06:39.99,Default2,,0,0,0,,Неужто не заметили?
Dialogue: 0,0:06:40.50,0:06:41.73,Default,,0,0,0,,Он применил телепортацию.
Dialogue: 0,0:06:42.39,0:06:43.62,Default,,0,0,0,,Телепортацию?
Dialogue: 0,0:06:44.30,0:06:46.11,Default,,0,0,0,,Телепортировал кулак во время апперкота.
Dialogue: 0,0:06:47.50,0:06:51.70,Default,,0,0,0,,Он изначально планировал нокаутировать врага контратакой.
Dialogue: 0,0:06:54.30,0:06:55.87,Default,,0,0,0,,Очевидно же…
Dialogue: 0,0:06:59.95,0:07:01.53,Default,,0,0,0,,Похоже, он в отключке.
Dialogue: 0,0:07:01.86,0:07:03.88,Default,,0,0,0,,Одна победа за нами.
Dialogue: 0,0:07:04.27,0:07:05.15,Default,,0,0,0,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:07:05.15,0:07:05.90,Default,,0,0,0,,Тьфу…
Dialogue: 0,0:07:08.11,0:07:10.84,Default2,,0,0,0,,С такой командой восемь очков мы не наберём.
Dialogue: 0,0:07:11.39,0:07:12.00,Default2,,0,0,0,,А значит…
Dialogue: 0,0:07:12.48,0:07:14.56,Default,,0,0,0,,Так, я следующий!
Dialogue: 0,0:07:14.56,0:07:16.39,Default,,0,0,0,,Будем жонглировать мячом.
Dialogue: 0,0:07:16.94,0:07:18.09,Default,,0,0,0,,Я вызываюсь!
Dialogue: 0,0:07:18.09,0:07:18.83,Default,,0,0,0,,Погоди, Гон!
Dialogue: 0,0:07:23.69,0:07:26.27,Default,,0,0,0,,Ну да, разумно.
Dialogue: 0,0:07:28.39,0:07:30.78,Default,,0,0,0,,Итак, я следующая!
Dialogue: 0,0:07:31.13,0:07:32.90,Default,,0,0,0,,Девочка?
Dialogue: 0,0:07:32.90,0:07:35.81,Default,,0,0,0,,Надо бы мне поосторожнее, раню ещё…
Dialogue: 0,0:07:35.81,0:07:37.41,Default,,0,0,0,,Раните? Жонглируя?
Dialogue: 0,0:07:38.55,0:07:41.40,Default,,0,0,0,,Нам будет разрешено нападать друг на друга, используя нэн.
Dialogue: 0,0:07:41.40,0:07:43.42,Default,,0,0,0,,Главное — мяч руками не трогать.
Dialogue: 0,0:07:43.78,0:07:44.92,Default,,0,0,0,,Теперь понятно!
Dialogue: 0,0:07:45.37,0:07:48.08,Default,,0,0,0,,Полем будет всё здание.
Dialogue: 0,0:07:48.08,0:07:51.41,Default,,0,0,0,,Кто первый уронит мяч — проиграет.
Dialogue: 0,0:07:51.77,0:07:53.30,Default,,0,0,0,,Да! Поняла!
Dialogue: 0,0:07:53.64,0:07:56.61,Default,,0,0,0,,Хорошо. Начинаем.
Dialogue: 0,0:07:56.61,0:07:57.55,Default,,0,0,0,,На старт…
Dialogue: 0,0:07:58.03,0:07:58.91,Default,,0,0,0,,Поехали!
Dialogue: 0,0:08:04.02,0:08:06.69,Default,,0,0,0,,Я думала, проще будет!
Dialogue: 0,0:08:07.24,0:08:08.89,Default,,0,0,0,,Проиграла.
Dialogue: 0,0:08:10.16,0:08:11.59,Default,,0,0,0,,Ладно, я следующий.
Dialogue: 0,0:08:12.20,0:08:13.19,Default,,0,0,0,,Хочешь подраться, здоровяк?
Dialogue: 0,0:08:13.19,0:08:16.95,Default,,0,0,0,,А то! Начинай молиться, сопляк!
Dialogue: 0,0:08:18.19,0:08:20.20,Default,,0,0,0,,И-и, начали!
Dialogue: 0,0:08:20.50,0:08:22.45,Default,,0,0,0,,Раздавлю как козявку!
Dialogue: 0,0:08:26.20,0:08:28.40,Default,,0,0,0,,Ой, извините.
Dialogue: 0,0:08:28.40,0:08:29.59,Default,,0,0,0,,Я из круга вышел.
Dialogue: 0,0:08:30.51,0:08:33.25,Default2,,0,0,0,,Понятно. Вот, значит, как.
Dialogue: 0,0:08:37.53,0:08:39.21,Default,,0,0,0,,Это восьмое очко.
Dialogue: 0,0:08:39.21,0:08:40.99,Default,,0,0,0,,Мы победили.
Dialogue: 0,0:08:40.99,0:08:42.22,Default,,0,0,0,,Уходите.
Dialogue: 0,0:08:42.65,0:08:45.65,Default,,0,0,0,,А мы продолжим творить в городе беспредел.
Dialogue: 0,0:08:46.39,0:08:48.78,Default,,0,0,0,,Эй, сопляк! А ну вернись!
Dialogue: 0,0:08:48.78,0:08:50.26,Default,,0,0,0,,Сразимся ещё раз!
Dialogue: 0,0:08:58.45,0:09:00.76,Default,,0,0,0,,Поняв, что с такой командой нам не победить,
Dialogue: 0,0:09:00.76,0:09:04.00,Default,,0,0,0,,вы решили нарочно поддаться, а заодно побольше узнать о врагах?
Dialogue: 0,0:09:04.56,0:09:08.06,Default,,0,0,0,,Только вот проигравшая команда больше не сможет бросить вызов.
Dialogue: 0,0:09:08.47,0:09:11.72,Default,,0,0,0,,Нам достаточно заменить одного из членов.
Dialogue: 0,0:09:11.72,0:09:13.04,Default,,0,0,0,,Оно того стоило.
Dialogue: 0,0:09:13.66,0:09:15.30,Default,,0,0,0,,Мы — пас.
Dialogue: 0,0:09:16.14,0:09:18.46,Default,,0,0,0,,Изначальную цель  мы выполнили:
Dialogue: 0,0:09:18.46,0:09:20.73,Default,,0,0,0,,Взрывники игру не пройдут.
Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:25.42,Default,,0,0,0,,Команду из пятнадцати человек им ни за что не собрать.
Dialogue: 0,0:09:26.13,0:09:29.02,Default,,0,0,0,,Забудьте вы про эти соревнования.
Dialogue: 0,0:09:29.33,0:09:32.21,Default,,0,0,0,,Если даже получите карту, на вас тут же набросятся конкуренты.
Dialogue: 0,0:09:42.78,0:09:44.79,Default,,0,0,0,,Они не понимают…
Dialogue: 0,0:09:45.40,0:09:49.67,Default,,0,0,0,,Чем быстрее получим карту, тем лучше.
Dialogue: 0,0:09:50.38,0:09:53.46,Default,,0,0,0,,Ведь нужно избежать внутренних разногласий.
Dialogue: 0,0:09:53.95,0:09:54.99,Default,,0,0,0,,Именно.
Dialogue: 0,0:09:56.99,0:09:59.24,Default,,0,0,0,,Для участия требуется минимум пятнадцать человек.{ а как максимум? }
Dialogue: 0,0:09:59.67,0:10:01.75,Default,,0,0,0,,Даже если «клонируем» добычу,
Dialogue: 0,0:10:00.02,0:10:01.63,Card,,0,0,0,,{\an7\p1\alpha&H44\be2\fscy144\pos(640,44)}m -550 50 l -550 -30 550 -30 550 50
Dialogue: 1,0:10:00.02,0:10:01.63,Background,,0,0,0,,{\fs35\u1\bord0\pos(640,105)}Клонирование.{\u0} Превращает карту «Клонирование» в одну из карт, находящихся в закрытых слотах игрока-цели. Если все закрытые слоты игрока-цели пусты либо достигнут предел обращения превращаемой карты, «Клонирование» расходуется, ни во что не превращаясь.
Dialogue: 0,0:10:01.75,0:10:05.68,Default,,0,0,0,,больше трёх «Участков побережья» не получим из-за предела обращения.
Dialogue: 0,0:10:06.73,0:10:11.44,Default,,0,0,0,,Всё устроено так, чтобы посеять между нами зёрна раздора.
Dialogue: 0,0:10:12.89,0:10:14.94,Default,,0,0,0,,Вы ведь это в виду имели…
Dialogue: 0,0:10:15.64,0:10:17.19,Default2,,0,0,0,,Сурово…
Dialogue: 0,0:10:17.78,0:10:20.86,Default,,0,0,0,,Пришлось подумать. Я ведь не сразу понял, о чём вы.
Dialogue: 0,0:10:21.56,0:10:24.52,Default,,0,0,0,,Допустим, мы с вами достаточно сильны, чтобы победить.
Dialogue: 0,0:10:24.52,0:10:27.10,Default,,0,0,0,,Нам нужно по меньшей мере ещё четверо.
Dialogue: 0,0:10:27.65,0:10:31.46,Default,,0,0,0,,А лучше всего найти команду из 11-ти человек.
Dialogue: 0,0:10:32.24,0:10:33.84,Default,,0,0,0,,Есть кто-нибудь на примете?
Dialogue: 0,0:10:34.51,0:10:35.30,Default2,,0,0,0,,«Книга!»
Dialogue: 0,0:10:36.83,0:10:41.72,Default,,0,0,0,,Если выбирать из тех, кто тут перечислен, сильнейшим будет, конечно, Хролло.
Dialogue: 0,0:10:42.14,0:10:45.88,Default,,0,0,0,,Но Курапика уверил нас, что этот «Хролло» не настоящий.
Dialogue: 0,0:10:46.34,0:10:47.81,Default,,0,0,0,,Тогда кто он?
Dialogue: 0,0:10:48.29,0:10:50.60,Default,,0,0,0,,Наверное, кто-нибудь из членов Труппы.
Dialogue: 0,0:10:51.05,0:10:54.21,Default,,0,0,0,,И что здесь делает член Труппы?
Dialogue: 0,0:10:54.57,0:10:56.61,Default,,0,0,0,,Может, игру пройти хочет?
Dialogue: 0,0:10:56.99,0:10:59.37,Default,,0,0,0,,А почему он тогда собственным именем не подписался?
Dialogue: 0,0:10:59.85,0:11:01.11,Default,,0,0,0,,Хороший вопрос.
Dialogue: 0,0:11:01.54,0:11:03.33,Default,,0,0,0,,Можно «Дальновидение» использовать.
Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:07.65,Default,,0,0,0,,Если он не собирается проходить игру,
Dialogue: 0,0:11:07.65,0:11:10.01,Default,,0,0,0,,то и карты не собирает.
Dialogue: 0,0:11:10.01,0:11:11.75,Default,,0,0,0,,Да, точно!
Dialogue: 0,0:11:11.75,0:11:15.38,Default,,0,0,0,,{\fs36\u0\3c&H452D2E&\blur4\b0\bord5\a1\pos(349,332)\frz19.973\c&HD9CFB5&}Карт в закрытых слотах:
Dialogue: 0,0:11:11.75,0:11:15.38,Default,,0,0,0,,{\fs36\u0\3c&H452D2E&\blur4\b0\bord5\a1\2a&HFF&\frz19.973\c&HD9CFB5&\pos(401,434)}Карт в открытых слотах:
Dialogue: 0,0:11:13.52,0:11:16.18,Default,,0,0,0,,Похоже, на игру ему просто плевать!
Dialogue: 0,0:11:16.58,0:11:19.63,Default,,0,0,0,,Всё, что у него есть из карт — еда и вода.
Dialogue: 0,0:11:19.96,0:11:23.22,Default,,0,0,0,,Тем проще будет его в команду пригласить, нет?
Dialogue: 0,0:11:23.22,0:11:27.07,Default,,0,0,0,,Если это и правда член Труппы, в команду мы его приглашать не будем.
Dialogue: 0,0:11:27.07,0:11:28.53,Default,,0,0,0,,Только расспросим.
Dialogue: 0,0:11:28.53,0:11:31.49,Default,,0,0,0,,Тогда какой смысл с ним связываться?
Dialogue: 0,0:11:31.80,0:11:33.40,Default,,0,0,0,,Это ведь явно кто-то из Труппы.
Dialogue: 0,0:11:34.07,0:11:37.77,Default,,0,0,0,,Важно узнать, кто они, а ещё важнее — зачем они здесь!
Dialogue: 0,0:11:37.77,0:11:39.41,Default,,0,0,0,,Ты совсем дурак?
Dialogue: 0,0:11:39.41,0:11:41.53,Default,,0,0,0,,Собрался спрашивать, что они тут делают?
Dialogue: 0,0:11:41.76,0:11:44.38,Default,,0,0,0,,Фига с два они тебе что-то скажут!
Dialogue: 0,0:11:44.38,0:11:46.33,Default,,0,0,0,,Да, я дурак!
Dialogue: 0,0:11:46.33,0:11:48.91,Default,,0,0,0,,Дурак, поэтому всё равно спрошу!
Dialogue: 0,0:11:49.31,0:11:50.58,Default,,0,0,0,,Вперёд и с песней!
Dialogue: 0,0:11:50.58,0:11:52.11,Default,,0,0,0,,Непременно!
Dialogue: 0,0:11:52.81,0:11:54.24,Default,,0,0,0,,Всё нормально?
Dialogue: 0,0:11:54.24,0:11:56.67,Default,,0,0,0,,Не извольте беспокоиться, они всегда такие.
Dialogue: 0,0:11:57.73,0:11:58.99,Default,,0,0,0,,Я начинаю!
Dialogue: 0,0:11:58.99,0:12:00.79,Default,,0,0,0,,Давай, полетели!
Dialogue: 0,0:12:03.16,0:12:04.76,Default2,,0,0,0,,«Сопровождение»!
Dialogue: 0,0:12:04.76,0:12:05.93,Default,,0,0,0,,Хролло Люцифер!
Comment: 0,0:12:05.74,0:12:34.49,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:12:34.49,0:12:35.56,Default,,0,0,0,,Да ладно!..
Dialogue: 0,0:12:36.38,0:12:37.27,Default,,0,0,0,,Хисока!
Dialogue: 0,0:12:42.78,0:12:44.42,Default,,0,0,0,,Кого я вижу…
Dialogue: 0,0:12:44.42,0:12:46.57,Default,,0,0,0,,Вот уж не ждал!
Dialogue: 0,0:12:47.12,0:12:48.57,Default,,0,0,0,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:12:56.21,0:12:57.83,Default,,0,0,0,,Так и знал!
Dialogue: 0,0:12:58.39,0:13:00.78,Default,,0,0,0,,Вижу, вы возмужали.
Dialogue: 0,0:13:02.03,0:13:04.68,Default,,0,0,0,,Похоже, хорошего учителя нашли.
Dialogue: 0,0:13:05.63,0:13:10.34,Default,,0,0,0,,Так и знал: с каждым днём вы становитесь всё аппетитней.
Dialogue: 0,0:13:10.34,0:13:13.74,Default,,0,0,0,,Э-это ещё что за извращенец?
Dialogue: 0,0:13:13.74,0:13:16.72,Default,,0,0,0,,Ты — их учитель?
Dialogue: 0,0:13:17.32,0:13:19.77,Default2,,0,0,0,,Нет, непохоже.
Dialogue: 0,0:13:21.67,0:13:23.02,Default,,0,0,0,,Не-ет!
Dialogue: 0,0:13:23.02,0:13:24.06,Default2,,0,0,0,,Значит, она?
Dialogue: 0,0:13:25.32,0:13:29.80,Default,,0,0,0,,Ну, и что вам от меня, вернее от Хролло, нужно?
Dialogue: 0,0:13:29.80,0:13:31.11,Default,,0,0,0,,Я хотел кое-что спросить.
Dialogue: 0,0:13:32.01,0:13:33.37,Default,,0,0,0,,Зачем ты здесь?
Dialogue: 0,0:13:34.44,0:13:36.92,Default2,,0,0,0,,Как же лучше поступить?
Dialogue: 0,0:13:37.67,0:13:39.96,Default2,,0,0,0,,Знаю, что начнётся, если правду расскажу.
Dialogue: 0,0:13:40.44,0:13:45.00,Default2,,0,0,0,,Они изо всех сил постараются не дать Труппе найти нэн-экзорциста.
Dialogue: 0,0:13:45.98,0:13:48.19,Default2,,0,0,0,,Оно, конечно, будет забавно.
Dialogue: 0,0:13:48.88,0:13:53.00,Default2,,0,0,0,,Но мне уже надоело, что бой с Хролло вечно откладывается.
Dialogue: 0,0:13:54.13,0:13:56.01,Default,,0,0,0,,Хролло ищу.
Dialogue: 0,0:13:57.49,0:13:59.77,Default,,0,0,0,,Оказывается, есть способ снять нэн,
Dialogue: 0,0:14:00.40,0:14:02.90,Default,,0,0,0,,наложенный на него Курапикой.
Dialogue: 0,0:14:03.53,0:14:04.56,Default,,0,0,0,,Да, есть.
Dialogue: 0,0:14:04.56,0:14:06.16,Default,,0,0,0,,Вы знали?
Dialogue: 0,0:14:06.16,0:14:08.41,Default,,0,0,0,,Что ж, тем проще.
Dialogue: 0,0:14:08.88,0:14:11.97,Default,,0,0,0,,Я начал искать Хролло, чтобы ему об этом рассказать,
Dialogue: 0,0:14:11.97,0:14:13.66,Default,,0,0,0,,но безуспешно.
Dialogue: 0,0:14:14.35,0:14:15.91,Default,,0,0,0,,И тут я вспомнил,
Dialogue: 0,0:14:15.91,0:14:20.50,Default,,0,0,0,,что кто-то из пауков интересовался этой игрой.
Dialogue: 0,0:14:21.18,0:14:26.50,Default,,0,0,0,,Вот я и подумал: вдруг кто-нибудь из них знает, где Хролло.
Dialogue: 0,0:14:27.22,0:14:31.63,Default,,0,0,0,,А имя выбрал такое, чтобы они обязательно со мной связались.
Dialogue: 0,0:14:31.96,0:14:32.94,Default,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:14:32.94,0:14:36.22,Default,,0,0,0,,Он лишь притворялся, что состоит в Труппе.
Dialogue: 0,0:14:37.29,0:14:40.11,Default,,0,0,0,,Ну, теперь мой черёд спрашивать.
Dialogue: 0,0:14:40.11,0:14:44.98,Default,,0,0,0,,Вы же не затем ко мне пришли, чтобы вопросы задавать?
Dialogue: 0,0:14:44.98,0:14:46.52,Default,,0,0,0,,Нет, почему же.
Dialogue: 0,0:14:48.29,0:14:49.76,Default,,0,0,0,,Извините…
Dialogue: 0,0:14:50.70,0:14:55.17,Default,,0,0,0,,На самом деле мы ищем сильных игроков к себе в команду.
Dialogue: 0,0:14:55.87,0:14:58.25,Default,,0,0,0,,Не согласитесь ли вступить?
Dialogue: 0,0:15:00.29,0:15:01.91,Default,,0,0,0,,М-м? Хорошо.
Dialogue: 0,0:15:02.62,0:15:04.92,Default,,0,0,0,,Кстати, зачем вам сильные игроки?
Dialogue: 0,0:15:05.23,0:15:07.75,Default,,0,0,0,,П-погодите! Я против!
Dialogue: 0,0:15:07.75,0:15:08.83,Default,,0,0,0,,Он опасен!
Dialogue: 0,0:15:08.83,0:15:11.71,Default,,0,0,0,,Да! Биске, ты же про него ничего не знаешь!
Dialogue: 0,0:15:11.71,0:15:13.93,Default,,0,0,0,,Ой, зачем вы так?
Dialogue: 0,0:15:15.28,0:15:19.28,Default,,0,0,0,,Я чувствую в нём родственную душу!
Dialogue: 0,0:15:17.93,0:15:20.30,Credits,,0,0,0,,{\fs50\fad(485,1)\bord3\pos(632,515)}Он врёт
Dialogue: 0,0:15:22.07,0:15:26.04,Default,,0,0,0,,Предлагаю отправиться в Город любви, Айай.
Dialogue: 0,0:15:26.51,0:15:28.72,Default,,0,0,0,,Идеальное место для новых знакомств.
Dialogue: 0,0:15:28.72,0:15:31.62,Default,,0,0,0,,Может, найдём там кого-нибудь сильного.
Dialogue: 0,0:15:37.87,0:15:40.03,Default,,0,0,0,,В каком смысле «он врёт»?
Dialogue: 0,0:15:40.39,0:15:44.27,Default,,0,0,0,,Вернее сказать, не говорит правду.
Dialogue: 0,0:15:44.27,0:15:45.64,Default,,0,0,0,,А вы откуда знаете?
Dialogue: 0,0:15:45.99,0:15:47.61,Default,,0,0,0,,Нутром чую.
Dialogue: 0,0:15:47.61,0:15:48.34,Default,,0,0,0,,Нутром?!
Dialogue: 0,0:15:48.88,0:15:52.78,Default,,0,0,0,,Сама-то уже пятьдесят лет вру! Врун вруна видит издалека!
Dialogue: 0,0:15:53.78,0:15:56.34,Default2,,0,0,0,,И почему это звучит так убедительно?
Dialogue: 0,0:15:57.42,0:15:59.61,Default,,0,0,0,,А раз уж он что-то прячет,
Dialogue: 0,0:15:59.61,0:16:02.81,Default,,0,0,0,,стоит взять его себе к команду и понаблюдать.
Dialogue: 0,0:16:02.81,0:16:05.84,Default,,0,0,0,,К тому же он и правда силён.
Dialogue: 0,0:16:16.78,0:16:18.07,Default,,0,0,0,,Эй, Хисока!
Dialogue: 0,0:16:18.07,0:16:19.34,Default,,0,0,0,,Иди вперёд!
Dialogue: 0,0:16:22.40,0:16:25.37,Default,,0,0,0,,Нам нужно ещё десять человек, так?
Dialogue: 0,0:16:25.76,0:16:26.83,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:16:26.83,0:16:30.75,Default,,0,0,0,,По возможности хотелось бы найти тех, кто, как и ты, не интересуется картами.
Dialogue: 0,0:16:31.27,0:16:34.51,Default,,0,0,0,,Разве все остальные не ради прохождения играют?
Dialogue: 0,0:16:35.23,0:16:39.01,Default,,0,0,0,,Мне казалось, чудаков вроде меня немного.
Dialogue: 0,0:16:39.36,0:16:42.38,Default2,,0,0,0,,Он точно что-то скрывает.
Dialogue: 0,0:16:46.61,0:16:47.74,Default,,0,0,0,,Скажите-ка,
Dialogue: 0,0:16:47.74,0:16:51.20,Default,,0,0,0,,вам кто-то помог ко мне переместиться?
Dialogue: 0,0:16:51.20,0:16:53.89,Default,,0,0,0,,Мы воспользовались одним из заклинаний этой игры.
Dialogue: 0,0:16:54.28,0:16:56.53,Default,,0,0,0,,А-а, вот как.
Dialogue: 0,0:16:57.07,0:17:00.10,Default,,0,0,0,,Их ещё вроде как в магазинах покупают…
Dialogue: 0,0:17:01.17,0:17:02.90,Default2,,0,0,0,,Что-то здесь нечисто.
Dialogue: 0,0:17:03.46,0:17:05.13,Default2,,0,0,0,,Он лукавит.
Dialogue: 0,0:17:05.54,0:17:09.37,Default2,,0,0,0,,Другими словами, в его истории должны быть нестыковки.
Dialogue: 0,0:17:09.97,0:17:13.95,Default2,,0,0,0,,Говорит, пришёл сюда, чтобы найти пауков и узнать, где сейчас Хролло.
Dialogue: 0,0:17:13.95,0:17:17.05,Default2,,0,0,0,,Что-то мне в его объяснении не нравится.
Dialogue: 0,0:17:18.57,0:17:22.05,Credits,,0,0,0,,{\fs50\fad(465,1)\bord3\pos(636,669)}Айай, город любви
Dialogue: 0,0:17:32.19,0:17:33.52,Default,,0,0,0,,Мои очки! Очки!
Dialogue: 0,0:17:34.03,0:17:35.32,Default,,0,0,0,,Может, поможете даме?
Dialogue: 0,0:17:36.01,0:17:37.55,Default,,0,0,0,,Заодно подружитесь.
Dialogue: 0,0:17:39.52,0:17:40.64,Default,,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:17:40.64,0:17:42.33,Default,,0,0,0,,Смотри, куда идёшь!
Dialogue: 0,0:17:42.33,0:17:43.41,Default,,0,0,0,,Внимательней надо быть!
Dialogue: 0,0:17:43.41,0:17:44.70,Default,,0,0,0,,П-простите.
Dialogue: 0,0:17:45.91,0:17:47.47,Default,,0,0,0,,Опаздываю!
Dialogue: 0,0:17:48.02,0:17:49.71,Default,,0,0,0,,Не надо было извиняться.
Dialogue: 0,0:17:50.20,0:17:54.69,Default,,0,0,0,,Нужно было ответить ей в её же тоне и закатить скандал.
Dialogue: 0,0:17:54.69,0:17:55.83,Default,,0,0,0,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:17:56.50,0:17:58.97,Default,,0,0,0,,Отпустите! Я закричу!
Dialogue: 0,0:17:59.20,0:18:01.19,Default,,0,0,0,,Кричи сколько влезет!
Dialogue: 0,0:18:01.19,0:18:03.47,Default,,0,0,0,,Никто тебе на помощь не придёт!
Dialogue: 0,0:18:04.13,0:18:05.27,Default,,0,0,0,,А ну-ка погодите!
Dialogue: 0,0:18:06.74,0:18:09.16,Default,,0,0,0,,Отпустите…
Dialogue: 0,0:18:10.72,0:18:12.50,Default,,0,0,0,,Больно же…
Dialogue: 0,0:18:12.50,0:18:15.82,Default,,0,0,0,,Как ты мог на такую банальщину повестись?!
Dialogue: 0,0:18:17.25,0:18:19.74,Default,,0,0,0,,Хотите на мне новую стрижку опробовать?
Dialogue: 0,0:18:20.41,0:18:23.49,Default,,0,0,0,,Прошу, позвольте мне постричь ваши прелестные локоны.
Dialogue: 0,0:18:23.87,0:18:24.86,Default,,0,0,0,,Согласна.
Dialogue: 0,0:18:24.86,0:18:27.87,Default,,0,0,0,,Нечего нам в этом городе делать.
Dialogue: 0,0:18:28.48,0:18:30.76,Default,,0,0,0,,Хисока! Нужно отсюда уходить.
Dialogue: 0,0:18:31.26,0:18:32.39,Default,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:18:32.39,0:18:34.75,Default,,0,0,0,,Здесь же не скучно!
Dialogue: 0,0:18:36.92,0:18:37.97,Default2,,0,0,0,,Не скучно…
Dialogue: 0,0:18:40.17,0:18:41.41,Default2,,0,0,0,,Понял!
Dialogue: 0,0:18:41.41,0:18:43.76,Default2,,0,0,0,,Вот она, нестыковка.
Dialogue: 0,0:18:44.33,0:18:45.32,Default2,,0,0,0,,Дело…
Dialogue: 0,0:18:45.32,0:18:46.48,Default2,,0,0,0,,Дело в этом городе!
Dialogue: 0,0:18:47.44,0:18:50.94,Default2,,0,0,0,,Если бы я хотел найти кого-то в этой игре,
Dialogue: 0,0:18:50.94,0:18:52.02,Default2,,0,0,0,,что бы я сделал?
Dialogue: 0,0:18:53.18,0:18:55.98,Default2,,0,0,0,,Я бы сразу понял важность заклинаний.
Dialogue: 0,0:18:56.51,0:18:58.69,Default2,,0,0,0,,Гон и Биске, должно быть, пересеклись с Хисокой,{ какой интересный вывод. я не очень понял, откуда он следует }
Dialogue: 0,0:18:59.08,0:19:01.64,Default2,,0,0,0,,когда я Охотничий экзамен сдавал.
Dialogue: 0,0:19:02.66,0:19:04.03,Default2,,0,0,0,,Получается, он на них наткнулся,
Dialogue: 0,0:19:04.03,0:19:05.78,Default2,,0,0,0,,когда они возле Масадоры тренировались.
Dialogue: 0,0:19:06.73,0:19:08.27,Default2,,0,0,0,,Хисока был в Масадоре!
Dialogue: 0,0:19:08.79,0:19:11.54,Default2,,0,0,0,,Точно! Он должен был остаться в Масадоре.
Dialogue: 0,0:19:12.16,0:19:15.67,Default2,,0,0,0,,Множество игроков приходит сюда в поисках карт.
Dialogue: 0,0:19:16.88,0:19:20.92,Default2,,0,0,0,,Если бы он и вправду искал Труппу, то остался бы в Масадоре.
Dialogue: 0,0:19:21.86,0:19:24.18,Default2,,0,0,0,,Здесь же не скучно!
Dialogue: 0,0:19:24.61,0:19:27.33,Default2,,0,0,0,,Ему скучно, потому что нечем заняться.
Dialogue: 0,0:19:27.66,0:19:29.19,Default2,,0,0,0,,Никого он не ищет!
Dialogue: 0,0:19:29.49,0:19:30.12,Default2,,0,0,0,,Нет…
Dialogue: 0,0:19:30.62,0:19:31.98,Default2,,0,0,0,,Он их уже нашёл!
Dialogue: 0,0:19:32.61,0:19:33.69,Default2,,0,0,0,,Точно!
Dialogue: 0,0:19:34.34,0:19:37.69,Default2,,0,0,0,,Всё совпадает с предположением Биске.
Dialogue: 0,0:19:38.35,0:19:40.31,Default2,,0,0,0,,Хисока уже встретился с Труппой
Dialogue: 0,0:19:40.31,0:19:42.08,Default2,,0,0,0,,и теперь чего-то ждёт.
Dialogue: 0,0:19:42.46,0:19:43.64,Default2,,0,0,0,,Чего же?
Dialogue: 0,0:19:44.07,0:19:44.95,Default2,,0,0,0,,Конечно же…
Dialogue: 0,0:19:45.97,0:19:46.85,Default2,,0,0,0,,Нэн-экзорцист!
Dialogue: 0,0:19:47.25,0:19:49.70,Default,,0,0,0,,Он где-то здесь, на «Острове жадности».
Dialogue: 0,0:19:52.19,0:19:54.63,Default2,,0,0,0,,И Хисока, и Труппа об этом знают.
Dialogue: 0,0:19:56.00,0:19:58.29,Default2,,0,0,0,,Но Гону говорить пока нельзя…
Dialogue: 0,0:19:58.62,0:19:59.96,Default2,,0,0,0,,Не умеет он тайны хранить.
Dialogue: 0,0:20:01.21,0:20:05.72,Default2,,0,0,0,,Если Хисока поймёт, что мы его раскрыли, то тут же исчезнет.
Dialogue: 0,0:20:06.43,0:20:09.14,Default2,,0,0,0,,Уйдёт — команда лишится одного члена.
Dialogue: 0,0:20:09.14,0:20:11.22,Default2,,0,0,0,,А мы потеряем ниточку к Труппе.
Dialogue: 0,0:20:11.72,0:20:13.26,Default2,,0,0,0,,Нельзя этого допустить.
Dialogue: 0,0:20:14.61,0:20:16.73,Default,,0,0,0,,Слушай, Киллуа… Я вот что думаю.
Dialogue: 0,0:20:17.12,0:20:20.39,Default,,0,0,0,,Нам нужно позвать в команду Цезгерру.
Dialogue: 0,0:20:20.39,0:20:25.47,Default,,0,0,0,,Даже если не согласится, после встречи он будет у нас списке контактов.
Dialogue: 0,0:20:25.47,0:20:28.02,Default,,0,0,0,,Неплохо было бы заодно узнать, чем он занимаются.
Dialogue: 0,0:20:29.52,0:20:32.34,Default2,,0,0,0,,Список контактов? А это мысль!
Dialogue: 0,0:20:32.71,0:20:35.23,Default,,0,0,0,,Хисока, покажи свою книгу!
Dialogue: 0,0:20:35.23,0:20:37.85,Default,,0,0,0,,Хочу проверить, нет ли Цезгерры
Dialogue: 0,0:20:37.85,0:20:41.12,Default,,0,0,0,,в списке встреченных тобой игроков.
Dialogue: 0,0:20:41.12,0:20:41.88,Default,,0,0,0,,В списке?..
Dialogue: 0,0:20:43.06,0:20:44.61,Default2,,0,0,0,,Как вовремя!
Dialogue: 0,0:20:44.61,0:20:48.14,Default2,,0,0,0,,Если бы расспрашивать начал я, Хисока бы насторожился.
Dialogue: 0,0:20:48.68,0:20:52.76,Default2,,0,0,0,,А Гон ничего не знает, и Хисока его не заподозрит.
Dialogue: 0,0:20:52.99,0:20:54.02,Default2,,0,0,0,,«Книга!»
Dialogue: 0,0:20:54.85,0:20:59.01,Default2,,0,0,0,,Если он сейчас откажется показывать нам список игроков, значит, я был прав.
Dialogue: 0,0:20:59.71,0:21:01.65,Default,,0,0,0,,Цезгерра… есть.
Dialogue: 0,0:21:02.48,0:21:03.45,Default,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:21:03.45,0:21:05.43,Default,,0,0,0,,Да. Вот, взгляни.
Dialogue: 0,0:21:08.62,0:21:10.38,Default2,,0,0,0,,Показал? Да ладно!
Dialogue: 0,0:21:11.20,0:21:13.59,Default2,,0,0,0,,Имён членов Труппы нет.
Dialogue: 0,0:21:14.38,0:21:16.29,Default2,,0,0,0,,Неужто у меня паранойя?
Dialogue: 0,0:21:16.88,0:21:20.32,Default2,,0,0,0,,Получается, Хисока их ещё не нашёл?
Dialogue: 0,0:21:22.23,0:21:24.55,Default,,0,0,0,,Хисока, произнеси заклинание.
Dialogue: 0,0:21:25.20,0:21:27.26,Default,,0,0,0,,Разговаривать будем мы.
Dialogue: 0,0:21:28.15,0:21:29.57,Default2,,0,0,0,,«Связь!»
Dialogue: 0,0:21:29.57,0:21:30.74,Default,,0,0,0,,Цезгерра.
Dialogue: 0,0:21:35.03,0:21:37.06,Default2,,0,0,0,,Какая всё-таки полезная вещь
Dialogue: 0,0:21:37.06,0:21:38.69,Default2,,0,0,0,,моя «текстура-сюрприз»…
Dialogue: 0,0:21:43.84,0:21:45.32,Default,,0,0,0,,{\fs36\u0\3c&H452D2E&\blur2\b0\a1\2a&HFF&\frz340.524\pos(753,302)\c&HFFFFFF&\fad(0,102)}Сидзуку
Dialogue: 0,0:21:43.84,0:21:45.40,Default,,0,0,0,,{\fs36\u0\3c&H452D2E&\blur2\b0\a1\frz336.749\2a&HFF&\pos(705,392)\fad(0,52)\c&HFFFFFF&}Финкс
Dialogue: 0,0:21:43.84,0:21:45.40,Default,,0,0,0,,{\fs36\u0\3c&H452D2E&\blur2\b0\a1\frz336.749\2a&HFF&\pos(658,484)\c&HFFFFFF&}Франклин
Dialogue: 0,0:21:45.40,0:21:45.48,Default,,0,0,0,,{\fs36\u0\3c&H452D2E&\blur2\b0\a1\frz336.749\alpha&H78\pos(658,484)\c&HFFFFFF&\clip(m 648 440 l 629 482 762 550 752 531 742 511 737 489)}Франклин
Dialogue: 0,0:21:45.48,0:21:45.57,Default,,0,0,0,,{\fs36\u0\3c&H452D2E&\blur2\b0\a1\frz336.749\alpha&H78\pos(658,484)\c&HFFFFFF&\clip(m 648 440 l 629 482 762 550 811 538 789 518 762 493)\fad(0,50)}Франклин
Dialogue: 0,0:21:43.84,0:21:45.57,Default,,0,0,0,,{\fs36\u0\3c&H452D2E&\blur2\b0\a1\frz336.749\2a&HFF&\pos(597,590)\c&HFFFFFF&}Шарнарк
Dialogue: 0,0:21:45.57,0:21:45.65,Default,,0,0,0,,{\fs36\u0\3c&H452D2E&\blur2\b0\a1\frz336.749\alpha&H78\pos(597,590)\c&HFFFFFF&\clip(m 603 529 l 562 573 650 630 680 632 670 617 664 601 654 563)}Шарнарк
Dialogue: 0,0:21:45.65,0:21:45.73,Default,,0,0,0,,{\fs36\u0\3c&H452D2E&\blur2\b0\a1\frz336.749\2a&HFF&\alpha&H78\pos(597,590)\c&HFFFFFF&\clip(m 603 529 l 562 573 650 630 741 659 702 623 683 601 654 563)\fad(0,50)}Шарнарк
Dialogue: 0,0:21:45.57,0:21:45.65,Default,,0,0,0,,{\bord1\fs36\u0\blur2.5\b0\a1\frz336.749\3c&HE2A7ED&\c&HF0BBEC&\pos(753,302)\clip(m 778 241 l 773 253 791 272 810 289 833 310 862 332 936 303)}Рорайдзен
Dialogue: 0,0:21:45.65,0:21:48.78,Default,,0,0,0,,{\fad(0,900)\bord1\fs36\u0\blur2.5\b0\a1\frz336.749\3c&HE2A7ED&\c&HF0BBEC&\pos(753,302)\t(527,1000,\c&HFFFFFF&\3c&H452D2E&)}Рорайдзен
Dialogue: 0,0:21:45.73,0:21:45.82,Default,,0,0,0,,{\bord1\fs36\u0\blur2.5\b0\a1\3c&HE2A7ED&\c&HF0BBEC&\frz336.749\pos(705,392)\clip(m 700 339 l 696 360 735 393 753 411 782 437 829 473 911 449)}Виндзенсуки
Dialogue: 0,0:21:45.82,0:21:48.78,Default,,0,0,0,,{\fad(0,900)\bord1\fs36\u0\blur2.5\b0\a1\3c&HE2A7ED&\c&HF0BBEC&\frz336.749\pos(705,392)\t(775,1195,\c&HFFFFFF&\3c&H452D2E&)}Виндзенсуки
Dialogue: 0,0:21:45.90,0:21:48.78,Default,,0,0,0,,{\fad(0,900)\bord1\fs36\u0\blur2.5\b0\a1\3c&HE2A7ED&\c&HF0BBEC&\frz336.749\pos(658,484)\t(945,1400,\c&HFFFFFF&\3c&H452D2E&)}Макоруки
Dialogue: 0,0:21:46.07,0:21:48.78,Default,,0,0,0,,{\fad(0,900)\bord1\fs36\u0\blur2.5\b0\a1\3c&HE2A7ED&\c&HF0BBEC&\frz336.749\pos(597,590)\t(1100,1484,\c&HFFFFFF&\3c&H452D2E&)}Тотокара
Comment: 0,0:21:43.84,0:21:45.72,Default,,0,0,0,,{\pos(208,656)}Сидзуку \N\NФинкс \N\NФранклин \N\NШарнарк
Dialogue: 1,0:21:45.04,0:21:48.82,Default,,0,0,0,,Воспользовавшись одним из своих приёмов, Хисока смог провести Киллуа.
Dialogue: 0,0:21:50.02,0:21:53.44,Default,,0,0,0,,Враг Хисока или друг?
Dialogue: 0,0:23:04.81,0:23:12.32,Omake,,0,0,0,,{\pos(1045,57)\be0.5\frz353}Прохождение ОЖ
Dialogue: 0,0:23:05.59,0:23:08.65,Default,,0,0,0,,А сейчас — прохождение «Острова жадности»!
Dialogue: 0,0:23:11.06,0:23:14.08,Default,,0,0,0,,Сегодня мы поговорим про «Ожерелье паладина».
Dialogue: 0,0:23:12.45,0:23:22.46,Card,,0,0,0,,{\an7\p1\alpha&H44\be2\fscy144\pos(640,44)}m -550 30 l -550 -30 550 -30 550 30
Dialogue: 1,0:23:12.45,0:23:22.46,Background,,0,0,0,,{\fs35\u1\bord0\pos(640,75)}Ожерелье паладина.{\u0} Если носить, отражает все пущенные в игрока заклинания. Также снимает проклятья с любой карты, до которой дотронется игрок.
Dialogue: 0,0:23:14.08,0:23:18.72,Default,,0,0,0,,С его помощью можно отражать вражеские заклинания и проверять подлинность карт.
Dialogue: 0,0:23:18.72,0:23:20.21,Default,,0,0,0,,Киллуа, а ты настоящий?
Dialogue: 0,0:23:23.38,0:23:24.92,Default,,0,0,0,,«Континью!»
Dialogue: 0,0:23:28.88,0:23:31.30,Default,,0,0,0,,Далее: «В пылу сражения»
Dialogue: 0,0:23:32.23,0:23:33.45,Default,,0,0,0,,Я победил!
Dialogue: 0,0:23:33.45,0:23:35.23,Default,,0,0,0,,Требую реванша!
Dialogue: 0,0:23:35.97,0:23:37.47,Default,,0,0,0,,Гон, ты куда?!