Hunter x Hunter (2011) [A2/Shift & zlobny_sow] 112 / ??
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Audio URI: [Raws-4U] HUNTER×HUNTER 第72話 「チェイス×デ×チャンス」 (NTV 1280x720 x264).mp4
Scroll Position: 422
Active Line: 353
Video Zoom Percent: 0.625
Video File: [Raws-4U] HUNTER×HUNTER 第72話 「チェイス×デ×チャンス」 (NTV 1280x720 x264).mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 26753
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 8
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00001703,&HC8000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Default2,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00442500,&HC8000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Background,Wien,55,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00C7BC90,-1,0,-1,0,95,100,0,0,1,2,0,2,30,30,20,204
Style: Credits,a_GroticCnDemi,40,&H00FFFFFF,&H006FE4FA,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: TitleH,Formular,85,&H00070707,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,80,120,0,0,1,0,0,2,30,30,20,204
Style: RomajiOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,30,30,10,1
Style: RusOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,10,204
Style: Omake,Wien,33,&H00313A6A,&H000000FF,&H00E4E9EF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,3,0,2,30,20,18,204
Style: Card,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,15,15,15,204
Style: Nadp,Tavrida,70,&H00252435,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,7,30,30,10,204
Style: Default overlay,Arial,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,90,90,25,204
Style: Default2 overlay,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,90,90,25,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:12.85,Default,,0,0,0,,Где наш приятель?
Dialogue: 0,0:00:12.85,0:00:15.04,Default,,0,0,0,,Мати и Нобунага за ним следят.
Dialogue: 0,0:00:15.50,0:00:16.80,Default,,0,0,0,,Тут недалеко.
Dialogue: 0,0:00:18.17,0:00:21.05,Default,,0,0,0,,Переговоры с экзорцистом оставляем на тебя.
Dialogue: 0,0:00:21.51,0:00:23.05,Default,,0,0,0,,Заплатим, сколько скажет.
Dialogue: 0,0:00:23.05,0:00:25.80,Default,,0,0,0,,Главное — убеди его нам помочь.
Dialogue: 0,0:00:26.33,0:00:27.90,Default,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:00:29.32,0:00:32.16,Default,,0,0,0,,В конце концов, как я иначе с Хролло сражусь…
Dialogue: 0,0:00:39.62,0:00:42.29,RomajiOP,,0,0,0,,{\k20\blur2}{\k21}da{\k18}i{\k17}chi {\k19}wo {\k32}fu{\k15}mi{\k38}shi{\k41}me{\k42}te
Dialogue: 0,0:00:39.62,0:00:42.29,RusOP,,0,0,0,,Просто сделай первые шаги,
Dialogue: 0,0:00:58.44,0:01:03.44,Credits,,0,0,0,,{\pos(638,532)\fad(300,300)}Перевод: Dimak
Dialogue: 0,0:00:42.29,0:00:45.42,RomajiOP,,0,0,0,,{\k36\blur2}{\k35}ki{\k14}mi {\k25}wa {\k16}me{\k33}za{\k22}me{\k36}te{\k45}yu{\k48}ku
Dialogue: 0,0:00:42.29,0:00:45.42,RusOP,,0,0,0,,К жизни новой стопы устреми,
Dialogue: 0,0:00:45.42,0:00:48.34,RomajiOP,,0,0,0,,{\k43\blur2}{\k23}ten{\k30}shi {\k19}no {\k26}ho{\k35}ho{\k29}e{\k31}mi {\k50}te
Dialogue: 0,0:00:45.42,0:00:48.34,RusOP,,0,0,0,,Ангельской улыбкой на лице
Dialogue: 0,0:01:04.65,0:01:09.40,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(312,158)}Редакция: To be done
Dialogue: 0,0:00:48.34,0:00:52.34,RomajiOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k41\blur2}{\k44}tsu{\k42}re{\k48}da{\k65}shi{\k127}te!
Dialogue: 0,0:00:48.34,0:00:52.34,RusOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Задержись в душе!
Dialogue: 0,0:00:58.39,0:01:03.90,RomajiOP,,0,0,0,,{\k14\blur2}{\k30}ko{\k34}do{\k37}ku {\k37}de{\k76}mo {\k37}hi{\k37}to{\k55}ri {\k19}ja{\k34}na{\k26}i {\k111}sa
Dialogue: 0,0:00:58.39,0:01:03.90,RusOP,,0,0,0,,Забывать не смей: друзья рядом, веселей!
Dialogue: 0,0:01:15.66,0:01:19.17,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(300.571,413.429)}Перевод лирики: General TAB
Dialogue: 0,0:01:03.90,0:01:09.40,RomajiOP,,0,0,0,,{\k70\blur2}{\k16}u{\k16}ma{\k23}re{\k37}te{\k18}ki{\k21}ta {\k34}ko{\k20}to {\k108}ni {\k25}ka{\k17}na{\k16}ra{\k38}zu {\k21}i{\k16}mi {\k36}ga {\k14}aru
Dialogue: 0,0:01:03.90,0:01:09.40,RusOP,,0,0,0,,Судьбы, сплетённые накрепко, смыслов таких преисполнены.
Dialogue: 0,0:01:10.61,0:01:14.57,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(945.429,360.572)}Оформление: Jaga
Dialogue: 0,0:01:09.40,0:01:13.03,RomajiOP,,0,0,0,,{\k47\blur2}{\k40}You {\k30}can {\kf125}smile {\kf132}again
Dialogue: 0,0:01:09.40,0:01:13.03,RusOP,,0,0,0,,Снова улыбнись!
Dialogue: 0,0:01:13.03,0:01:15.49,RomajiOP,,0,0,0,,{\k58\blur2}{\k29}ta{\k22}i{\k21}yo{\k26}u {\k20}a{\k17}bi{\k59}te
Dialogue: 0,0:01:13.03,0:01:15.49,RusOP,,0,0,0,,И на солнце резвись.
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:19.08,RomajiOP,,0,0,0,,{\k28}{\blur2}{\k35}You {\k35}can {\kf124}fly {\kf136}away
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:19.08,RusOP,,0,0,0,,В небо улетай!
Dialogue: 0,0:01:19.08,0:01:24.34,RomajiOP,,0,0,0,,{\k32\blur2}{\k25}se{\k21}ka{\k18}i {\k40}wa {\k24}ki{\k24}mi {\k38}no {\k14}ka{\k23}ga{\k24}ya{\k30}ki {\k22}wo {\k28}ma{\k15}t{\k17}te{\k128}ru
Dialogue: 0,0:01:19.08,0:01:24.34,RusOP,,0,0,0,,И в высоте, как звезда в ночном небе, зажигай!
Dialogue: 0,0:01:24.34,0:01:27.01,RomajiOP,,0,0,0,,{\k55\blur2}{\k19}da{\k18}i{\k20}chi {\k16}wo {\k34}fu{\k12}mi{\k40}shi{\k29}me{\k25}te
Dialogue: 0,0:01:24.34,0:01:27.01,RusOP,,0,0,0,,Просто сделай первые шаги,
Dialogue: 0,0:01:27.01,0:01:30.29,RomajiOP,,0,0,0,,{\k76\blur2}{\k25}ki{\k17}mi {\k27}wa {\k12}me{\k31}za{\k26}me{\k44}te{\kf30}yu{\k41}ku
Dialogue: 0,0:01:27.01,0:01:30.29,RusOP,,0,0,0,,К жизни новой стопы устреми,
Dialogue: 0,0:01:30.29,0:01:33.30,RomajiOP,,0,0,0,,{\k47\blur2}{\k33}ten{\k23}shi {\k23}no {\k33}ho{\k24}ho{\k29}e{\k40}mi {\kf43}te
Dialogue: 0,0:01:30.29,0:01:33.30,RusOP,,0,0,0,,Ангельской улыбкой на лице
Dialogue: 0,0:01:33.30,0:01:36.56,RomajiOP,,0,0,0,,{\k45}{\blur2}{\k45}tsu{\k32}re{\k50}da{\k66}shi{\kf39}te! {\kf29}(you {\kf17}can smile!)
Dialogue: 0,0:01:33.30,0:01:36.56,RusOP,,0,0,0,,Задержись в душе! (Улыбнись!)
Dialogue: 0,0:01:36.56,0:01:42.85,RomajiOP,,0,0,0,,{\k62\blur2}{\k25}ha{\k19}ji{\k25}ma{\k35}ri {\k36}wa {\k31}i{\k57}tsu{\k19}de{\k53}mo {\k27}o{\k54}sa{\k21}ku{\k41}na{\k26}i{\k99}sa
Dialogue: 0,0:01:36.56,0:01:42.85,RusOP,,0,0,0,,Про ошибки позабудь, начнём всё с чистого листа.
Dialogue: 0,0:01:42.85,0:01:48.86,RomajiOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k76\blur2}{\k30}na{\k18}n{\k34}do {\k42}de{\k62}mo {\k19}ta{\k23}chi{\k29}a{\k19}ga{\k228}re!
Dialogue: 0,0:01:42.85,0:01:48.86,RusOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Падай-вставай, как ни била б судьба!
Dialogue: 0,0:01:58.97,0:02:03.93,TitleH,,0,0,0,,{\be1\pos(634,694)}Погоня{\fscx240} {\fscx100}и{\fscx240} {\fscx100}случай
Dialogue: 0,0:01:58.97,0:02:03.93,TitleH,,0,0,0,,{\be1\c&H3258EF&\fs72\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(563,685)}x
Dialogue: 0,0:01:58.97,0:02:03.93,TitleH,,0,0,0,,{\be1\c&H3258EF&\fs72\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(672,685)}x
Dialogue: 0,0:02:06.67,0:02:07.96,Default,,0,0,0,,Он вон там.
Dialogue: 0,0:02:08.58,0:02:10.13,Default,,0,0,0,,Как вы его нашли?
Dialogue: 0,0:02:10.86,0:02:12.82,Default,,0,0,0,,Так я тебе и сказал, дубина.
Dialogue: 0,0:02:14.95,0:02:16.72,Default,,0,0,0,,Эй ты, в тени!
Dialogue: 0,0:02:17.79,0:02:19.72,Default,,0,0,0,,Твоих рук дело?
Dialogue: 0,0:02:20.67,0:02:22.58,Default,,0,0,0,,Даже эн не воспользовался…
Dialogue: 0,0:02:22.58,0:02:24.06,Default,,0,0,0,,Что ж ты за фрик такой?
Dialogue: 0,0:02:25.56,0:02:28.66,Default,,0,0,0,,Я недавно участвовал в весьма интересном поединке.
Dialogue: 0,0:02:29.19,0:02:32.35,Default,,0,0,0,,И сейчас довольно чувствителен.
Dialogue: 0,0:02:32.85,0:02:34.98,Default,,0,0,0,,Чтобы успокоиться,
Dialogue: 0,0:02:34.98,0:02:39.74,Default,,0,0,0,,я бы с удовольствием разделал какого-нибудь незнакомца.
Dialogue: 0,0:02:40.07,0:02:40.99,Default,,0,0,0,,Чёрт…
Dialogue: 0,0:02:40.99,0:02:41.85,Default,,0,0,0,,Выходи!
Dialogue: 0,0:02:43.95,0:02:46.20,Default,,0,0,0,,Мой дзэцу был недостаточно хорош?
Dialogue: 0,0:02:47.59,0:02:49.47,Default,,0,0,0,,Нет, он был идеален.
Dialogue: 0,0:02:49.47,0:02:51.88,Default overlay,,0,0,0,,Просто этот парень нечеловечески восприимчив.
Dialogue: 0,0:02:52.75,0:02:54.72,Default overlay,,0,0,0,,Знакомься: член Труппы под номером 4.
Dialogue: 0,0:02:54.72,0:02:56.39,Default overlay,,0,0,0,,Твоя замена.
Dialogue: 0,0:02:56.81,0:02:58.32,Default overlay,,0,0,0,,Зовут Каллуто.
Dialogue: 0,0:02:58.32,0:03:02.72,Default overlay,,0,0,0,,Суть своего приёма рассказать не могу, но экзорциста мы нашли с помощью него.
Dialogue: 0,0:03:03.11,0:03:04.10,Default overlay,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:03:05.26,0:03:07.27,Default overlay,,0,0,0,,А ты весьма вкусно выглядишь…
Dialogue: 0,0:03:07.70,0:03:08.93,Default overlay,,0,0,0,,Осторожней.
Dialogue: 0,0:03:08.93,0:03:10.77,Default overlay,,0,0,0,,Он у нас неразборчив.
Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:13.77,Default,,0,0,0,,Хисока, не вздумай облажаться.
Dialogue: 0,0:03:14.61,0:03:16.48,Default,,0,0,0,,Какие вы все зануды.
Dialogue: 0,0:03:16.48,0:03:19.28,Default,,0,0,0,,Преуспеть — в моих же интересах.
Dialogue: 0,0:03:19.90,0:03:21.89,Default,,0,0,0,,Ты серьёзно с босом драться собрался?
Dialogue: 0,0:03:21.89,0:03:23.05,Default,,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 0,0:03:23.05,0:03:26.77,Default,,0,0,0,,Скажи, ты хотела бы, чтобы победил я или же Хролло?
Dialogue: 0,0:03:26.77,0:03:27.81,Default,,0,0,0,,Глупый вопрос.
Dialogue: 0,0:03:27.81,0:03:30.79,Default,,0,0,0,,Разберись с делом, а потом хоть подыхай.
Dialogue: 0,0:03:31.37,0:03:33.79,Default,,0,0,0,,А если я всё-таки убью Хролло?
Dialogue: 0,0:03:34.11,0:03:35.49,Default,,0,0,0,,Скорее ад замёрзнет.
Dialogue: 0,0:03:35.49,0:03:37.05,Default,,0,0,0,,Но так и быть, отвечу.
Dialogue: 0,0:03:37.40,0:03:40.55,Default,,0,0,0,,Я найду тебя, где бы ты ни был, и убью.
Dialogue: 0,0:03:43.19,0:03:44.89,Default,,0,0,0,,Звучит заманчиво…
Dialogue: 0,0:03:47.86,0:03:49.86,Default,,0,0,0,,Наша цель -
Dialogue: 0,0:03:49.86,0:03:53.48,Default,,0,0,0,,заполучить монополизированное командой Генсуру «Дыхание архангела».
Dialogue: 0,0:03:53.80,0:03:58.29,Default,,0,0,0,,Мы должны вынудить их обратить одно из них,
Dialogue: 0,0:03:58.29,0:04:00.72,Default,,0,0,0,,иначе наш «Ваучер» окажется бесполезен.
Dialogue: 0,0:04:00.72,0:04:03.42,Default,,0,0,0,,И тут в дело вступает команда Гона.
Dialogue: 0,0:04:04.56,0:04:06.99,Default,,0,0,0,,Может, им и не удастся победить,
Dialogue: 0,0:04:07.40,0:04:11.50,Default,,0,0,0,,но уж хорошенько потрепать Генсуру и его парней они точно смогут.
Dialogue: 0,0:04:12.42,0:04:15.00,Default,,0,0,0,,Если тем придётся воспользоваться «Дыханием архангела»,
Dialogue: 0,0:04:15.42,0:04:18.75,Card,,0,0,0,,{\an7\p1\alpha&H44\be2\fscy144\pos(640,44)}m -550 30 l -550 -30 550 -30 550 30
Dialogue: 1,0:04:15.42,0:04:18.75,Background,,0,0,0,,{\fs35\u1\bord0\pos(640,75)}Ваучер.{\u0} Можно обменять на «Дыхание архангела». Ваучер можно получить лишь после достижения «Дыханием архангела» предела обращения.
Dialogue: 0,0:04:15.86,0:04:18.99,Default,,0,0,0,,наш «Ваучер» превратится в «Дыхание».
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:21.01,Card,,0,0,0,,{\an7\p1\alpha&H44\be2\fscy144\pos(640,44)}m -550 30 l -550 -30 550 -30 550 30
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:21.01,Background,,0,0,0,,{\fs35\u1\bord0\pos(640,75)}Дыхание архангела.{\u0} Призывает ангела, способного исцелить своим вздохом смертельную рану или болезнь. Однако призвать его можно лишь раз.
Dialogue: 0,0:04:19.94,0:04:21.01,Default,,0,0,0,,Ну а после
Dialogue: 0,0:04:21.29,0:04:23.95,Default,,0,0,0,,нам останется лишь достать «Александрит удачи».
Dialogue: 0,0:04:23.95,0:04:26.97,Default,,0,0,0,,Если сможем выгадать ребятам три недели,
Dialogue: 0,0:04:26.97,0:04:28.76,Default,,0,0,0,,они нам его отдадут.
Dialogue: 0,0:04:29.10,0:04:29.79,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:04:30.34,0:04:31.90,Default,,0,0,0,,Ладно, пора.
Dialogue: 0,0:04:31.90,0:04:33.05,Default,,0,0,0,,Приступим.
Dialogue: 0,0:04:38.75,0:04:41.96,TitleH,,0,0,0,,{\an1\fs40\fad(487,1)\bord3\pos(809,551)\c&HEEF1F1&}Не хватает: «Участка побережья» и\N «Александрита удачи»
Dialogue: 0,0:04:39.37,0:04:42.03,Default,,0,0,0,,Я вроде бы просил тебя прийти одному.
Dialogue: 0,0:04:42.44,0:04:44.78,Default,,0,0,0,,Мы никак не могли договориться,
Dialogue: 0,0:04:42.88,0:04:46.97,TitleH,,0,0,0,,{\an1\fs40\fad(403,1)\bord3\c&HEEF1F1&\pos(293,324)}Не хватает: «Дыхания архангела»,\N «Александрита удачи» и «Синей планеты»
Dialogue: 0,0:04:44.78,0:04:47.03,Default,,0,0,0,,вот вместе досюда и дошли.
Dialogue: 0,0:04:47.49,0:04:49.95,Default,,0,0,0,,Но сейчас мы уже знаем, что делать.
Dialogue: 0,0:04:52.92,0:04:53.79,Default,,0,0,0,,Сражаться!
Dialogue: 0,0:04:56.79,0:04:57.79,Default2,,0,0,0,,«Сбор!»
Dialogue: 0,0:04:58.39,0:04:59.63,Default2,,0,0,0,,«Возвращение!»
Dialogue: 0,0:04:59.63,0:05:00.56,Default,,0,0,0,,В Антокибу!
Dialogue: 0,0:05:02.82,0:05:03.46,Default2,,0,0,0,,«Книга!»
Dialogue: 0,0:05:04.55,0:05:05.72,Default,,0,0,0,,Проверьте карты.
Dialogue: 0,0:05:06.19,0:05:06.90,Default2,,0,0,0,,«Книга!»
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:09.99,Default,,0,0,0,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:05:10.22,0:05:12.43,Default,,0,0,0,,Утянули пару ненужных карт из открытых слотов.
Dialogue: 0,0:05:12.76,0:05:14.27,Default,,0,0,0,,У меня тоже.
Dialogue: 0,0:05:14.27,0:05:15.91,Default,,0,0,0,,У меня ничего важного не украли.
Dialogue: 0,0:05:15.91,0:05:17.52,Default,,0,0,0,,Что ж, дело ясное.
Dialogue: 0,0:05:17.52,0:05:19.14,Default,,0,0,0,,Отберём карты и убьём их.
Dialogue: 0,0:05:19.14,0:05:20.31,Default,,0,0,0,,Без боя не сдадутся.
Dialogue: 0,0:05:21.59,0:05:23.83,Default,,0,0,0,,Уж не знаю, что у них там случилось,
Dialogue: 0,0:05:24.77,0:05:27.48,Default,,0,0,0,,но с виду они были сама решимость.
Dialogue: 0,0:05:28.68,0:05:30.15,Default,,0,0,0,,Шесть «Сопровождений»,
Dialogue: 0,0:05:30.15,0:05:31.74,Default,,0,0,0,,двадцать четыре «Возвращения»,
Dialogue: 0,0:05:31.74,0:05:33.33,Default,,0,0,0,,девять «Ворот замка»
Dialogue: 0,0:05:33.33,0:05:35.25,Default,,0,0,0,,и две «Силы притяжения».
Dialogue: 0,0:05:36.06,0:05:38.08,Default,,0,0,0,,Все деньги на них потратил.
Dialogue: 0,0:05:38.37,0:05:40.72,Default,,0,0,0,,Отлично. Встретимся через три дня.
Dialogue: 0,0:05:40.72,0:05:44.09,Default,,0,0,0,,А ты пока достань денег и купи нужные карты.
Dialogue: 0,0:05:44.35,0:05:45.38,Default,,0,0,0,,Есть.
Dialogue: 0,0:05:47.69,0:05:49.89,Default,,0,0,0,,Погонятся ли они за нами?
Dialogue: 0,0:05:49.89,0:05:51.53,Default,,0,0,0,,Не сразу.
Dialogue: 0,0:05:51.53,0:05:55.60,Default,,0,0,0,,Сейчас у нас в два раза больше «Сопровождений», чем у Генсуру.
Dialogue: 0,0:05:55.91,0:05:59.85,Default,,0,0,0,,Им легко это узнать, достаточно «Ясновидящего змея» использовать.
Dialogue: 0,0:06:00.84,0:06:02.81,Default2,,0,0,0,,Скоро увидишь, Генсуру,
Dialogue: 0,0:06:03.30,0:06:05.94,Default2,,0,0,0,,как работают Охотники со звездой.
Dialogue: 0,0:06:06.42,0:06:08.80,Credits,,0,0,0,,{\fad(1,431)\pos(642,577)}Несколько дней спустя
Dialogue: 0,0:06:14.21,0:06:14.79,Default2,,0,0,0,,Гё!
Dialogue: 0,0:06:15.61,0:06:16.58,Default,,0,0,0,,Не успел!
Dialogue: 0,0:06:16.58,0:06:19.15,Default,,0,0,0,,Когда тебя хватают за руку, не впадай в ступор!
Dialogue: 0,0:06:19.15,0:06:21.19,Default,,0,0,0,,Только почувствовал прикосновение — действуй!
Dialogue: 0,0:06:21.19,0:06:21.79,Default,,0,0,0,,Ос!
Dialogue: 0,0:06:24.33,0:06:25.21,Default,,0,0,0,,Медленно!
Dialogue: 0,0:06:25.21,0:06:25.90,Default,,0,0,0,,Ос!
Dialogue: 0,0:06:27.07,0:06:28.33,Default,,0,0,0,,Слишком медленно!
Dialogue: 0,0:06:28.33,0:06:28.84,Default,,0,0,0,,Ос!
Dialogue: 0,0:06:29.77,0:06:31.53,Default,,0,0,0,,Ладно, десять минут передохнём.
Dialogue: 0,0:06:31.53,0:06:33.32,Default,,0,0,0,,А потом будем тренировать тебя источению.
Dialogue: 0,0:06:33.32,0:06:33.85,Default,,0,0,0,,Ос!
Dialogue: 0,0:06:36.35,0:06:38.60,Default2,,0,0,0,,Он становится всё выносливей,
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:41.08,Default2,,0,0,0,,но за те жалкие две недели, что нам остались,
Dialogue: 0,0:06:41.08,0:06:43.44,Default2,,0,0,0,,я успею лишь помочь ему усилить защиту.
Dialogue: 0,0:06:43.74,0:06:46.86,Default2,,0,0,0,,Чтобы победить, нужно найти какое-то другое средство борьбы.
Dialogue: 0,0:06:48.79,0:06:50.57,Default,,0,0,0,,Тренировка источателя, уровень второй!
Dialogue: 0,0:06:50.57,0:06:51.57,Default,,0,0,0,,Подскок!
Dialogue: 0,0:06:51.57,0:06:54.45,Default,,0,0,0,,От тебя требуется сохранять эту позу, не двигаясь,
Dialogue: 0,0:06:54.45,0:06:55.87,Default,,0,0,0,,лишь за счёт ауры.
Dialogue: 0,0:07:06.39,0:07:10.47,Default,,0,0,0,,Если сможешь подскочить примерно на такую высоту — пройдёшь.
Dialogue: 0,0:07:11.12,0:07:12.47,Default,,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:07:33.24,0:07:35.97,Default,,0,0,0,,Для тренировки второго уровня
Dialogue: 0,0:07:35.97,0:07:37.74,Default,,0,0,0,,как-то сложновато.
Dialogue: 0,0:07:38.17,0:07:41.80,Default,,0,0,0,,А то… Уровень-то на самом деле пятый.
Dialogue: 0,0:07:41.80,0:07:42.65,Default,,0,0,0,,Пятый?!
Dialogue: 0,0:07:42.65,0:07:45.03,Default,,0,0,0,,Уверены, что стоит через уровни скакать?
Dialogue: 0,0:07:45.03,0:07:46.71,Default,,0,0,0,,Я решила рискнуть.
Dialogue: 0,0:07:46.71,0:07:49.76,Default,,0,0,0,,Если не выгорит, три недели будут потрачены зря.
Dialogue: 0,0:07:50.32,0:07:53.87,Default,,0,0,0,,Если бы мы тренировались как положено, он легко бы достиг третьего уровня.
Dialogue: 0,0:07:53.87,0:07:57.01,Default,,0,0,0,,Только вот в бою ему бы это не помогло.
Dialogue: 0,0:07:57.56,0:08:03.02,Default,,0,0,0,,Ему нужно освоить удар, который будет отбрасывать противника на несколько метров.
Dialogue: 0,0:08:03.50,0:08:07.49,Default,,0,0,0,,Никак не меньше, а то проку от него в бою не будет.
Dialogue: 0,0:08:07.49,0:08:09.36,Default,,0,0,0,,И вы перешли сразу на пятый уровень…
Dialogue: 0,0:08:09.36,0:08:12.32,Default,,0,0,0,,Но даже если он сумеет пройти эту тренировку,
Dialogue: 0,0:08:12.32,0:08:15.38,Default,,0,0,0,,убить противника одним лишь отбрасыванием довольно сложно.
Dialogue: 0,0:08:15.86,0:08:17.13,Default,,0,0,0,,Именно.
Dialogue: 0,0:08:17.13,0:08:21.41,Default,,0,0,0,,Я лишь хочу, чтобы у него было больше вариантов.
Dialogue: 0,0:08:22.58,0:08:24.79,Default,,0,0,0,,Кстати, как там твой план продвигается?
Dialogue: 0,0:08:25.44,0:08:28.29,Default,,0,0,0,,Можете для начала рассказать мне о своём главном приёме?
Dialogue: 0,0:08:28.29,0:08:30.55,Default,,0,0,0,,Это облегчит мне задачу.
Dialogue: 0,0:08:36.01,0:08:38.29,Default,,0,0,0,,Сейчас я тебя с ним познакомлю.
Dialogue: 0,0:08:38.86,0:08:41.31,Default,,0,0,0,,Магическая массажистка Куки{-тян}!
Dialogue: 0,0:08:41.73,0:08:44.74,Default,,0,0,0,,Массажи она делает просто божественно.
Dialogue: 0,0:08:45.11,0:08:49.15,Default,,0,0,0,,Она умеет сжигать лишний жир и отправляет тело и душу на седьмое небо от счастья.
Dialogue: 0,0:08:50.20,0:08:53.49,Default,,0,0,0,,Ещё умеет превращать свою ауру в лосьон,
Dialogue: 0,0:08:53.49,0:08:55.32,Default,,0,0,0,,омолаживающий кожу.
Dialogue: 0,0:08:56.21,0:08:59.28,Default,,0,0,0,,А с помощью приёмов акупрессуры она может очистить тело массажируемого.
Dialogue: 0,0:08:59.66,0:09:03.44,Default,,0,0,0,,Озноб, затёкшие плечи, даже запор… Любой недуг исчезнет без следа!
Dialogue: 0,0:09:06.14,0:09:07.33,Default,,0,0,0,,И всё?
Dialogue: 0,0:09:07.58,0:09:09.01,Default,,0,0,0,,Конечно, нет!
Dialogue: 0,0:09:09.01,0:09:12.66,Default,,0,0,0,,Ещё она владеет приёмами хиропрактики, медитативного массажа, массажа с обвёртыванием…
Dialogue: 0,0:09:12.66,0:09:14.34,Default,,0,0,0,,И это ещё не всё!
Dialogue: 0,0:09:15.35,0:09:16.87,Default,,0,0,0,,Совсем дура, да?!
Dialogue: 0,0:09:16.87,0:09:18.79,Default,,0,0,0,,Кому это нафиг нужно?!
Dialogue: 0,0:09:18.79,0:09:20.15,Default,,0,0,0,,Сам ты дурак!
Dialogue: 0,0:09:20.15,0:09:22.68,Default,,0,0,0,,Во всём мире не сыщешь приёма полезней!
Dialogue: 0,0:09:23.25,0:09:25.99,Default,,0,0,0,,Сразу видно — старая маразматичка!
Dialogue: 0,0:09:25.99,0:09:27.67,Default,,0,0,0,,А ну повтори!
Dialogue: 0,0:09:38.21,0:09:39.27,Default2,,0,0,0,,«Возвращение!»
Dialogue: 0,0:09:39.27,0:09:40.20,Default,,0,0,0,,В Софраби!
Dialogue: 0,0:09:40.76,0:09:41.95,Default,,0,0,0,,Стоять!
Dialogue: 0,0:09:42.37,0:09:43.59,Default,,0,0,0,,Опять они?
Dialogue: 0,0:09:43.59,0:09:46.84,Default,,0,0,0,,Блин, совсем обнаглели…
Dialogue: 0,0:09:47.34,0:09:49.90,Default,,0,0,0,,Прикончить нас хотят, уроды!
Dialogue: 0,0:09:49.90,0:09:51.38,Default,,0,0,0,,Проблема не в этом.
Dialogue: 0,0:09:51.79,0:09:54.94,Default,,0,0,0,,Откуда они знают, где мы находимся?
Dialogue: 0,0:09:54.94,0:09:59.05,Default,,0,0,0,,Если бы они воспользовались «Сопровождением» или «Силой притяжения», то оказались бы прямо возле нас,
Dialogue: 0,0:09:59.05,0:10:00.29,Default,,0,0,0,,но ведь всё иначе.
Dialogue: 0,0:10:00.80,0:10:04.29,Default,,0,0,0,,Они бьют, отступают и тут же телепортируются.
Dialogue: 0,0:10:04.65,0:10:08.77,Default,,0,0,0,,Мы немедленно уходим в другое место, но они опять нас находят.
Dialogue: 0,0:10:09.22,0:10:10.98,Default,,0,0,0,,Тогда это нэн.
Dialogue: 0,0:10:11.23,0:10:15.21,Default,,0,0,0,,Если они не используют заклинания слежки и наведения,
Dialogue: 0,0:10:15.21,0:10:19.99,Default,,0,0,0,,значит, у кого-то из членов их команды есть нэн-приём, по действию похожий на радар.
Dialogue: 0,0:10:20.77,0:10:22.76,Default,,0,0,0,,От такого нам не защититься!
Dialogue: 0,0:10:22.76,0:10:23.74,Default,,0,0,0,,Что делать?
Dialogue: 0,0:10:25.91,0:10:28.75,Default,,0,0,0,,Придётся применить силу.
Dialogue: 0,0:10:33.52,0:10:35.70,Default,,0,0,0,,О, у него одно «Сопровождение» есть!
Dialogue: 0,0:10:35.70,0:10:38.63,Default,,0,0,0,,Заберите все карты С-класса.
Dialogue: 0,0:10:40.29,0:10:44.82,Default,,0,0,0,,А теперь вставим в его книгу «Кражу»…
Dialogue: 0,0:10:45.98,0:10:47.39,Default,,0,0,0,,Он их не встречал.
Dialogue: 0,0:10:47.39,0:10:49.08,Default,,0,0,0,,Значит, чист.
Dialogue: 0,0:10:52.87,0:10:55.34,Default,,0,0,0,,Эй! Слыхал про взрывников?
Dialogue: 0,0:10:55.64,0:10:58.15,Default,,0,0,0,,Да… Говорят всякое…
Dialogue: 0,0:10:58.53,0:11:00.25,Default,,0,0,0,,Так это мы и есть.
Dialogue: 0,0:11:02.55,0:11:04.73,Default,,0,0,0,,Я только что тебя заминировал.
Dialogue: 0,0:11:05.18,0:11:08.13,Default,,0,0,0,,Могу убить, где и когда захочу.
Dialogue: 0,0:11:09.22,0:11:13.04,Default,,0,0,0,,Если хочешь жить, принеси мне карты, которые я назову.
Dialogue: 0,0:11:19.06,0:11:21.91,Default,,0,0,0,,О! Ещё одно «Сопровождение»!
Dialogue: 0,0:11:21.91,0:11:24.55,Default,,0,0,0,,Так, теперь ставим «Кражу»…
Dialogue: 0,0:11:25.99,0:11:27.12,Card,,0,0,0,,{\p1\pos(627,1)\c&H000000&}m 0 0 m 270 0 l 270 720 l 1280 720 l 1280 0 {\p0}
Dialogue: 1,0:11:25.99,0:11:27.12,Default,,0,0,0,,{\fs120\pos(413,137)}{\c&HF3F3F3&\bord0\be1}Кесс
Dialogue: 1,0:11:25.99,0:11:27.12,Default,,0,0,0,,{\fs120\pos(532,434)}{\c&HF3F3F3&\bord0\be1}Цезгерра
Dialogue: 1,0:11:25.99,0:11:27.12,Default,,0,0,0,,{\fs120\pos(506,725)}{\c&HF3F3F3&\bord0\be1}Родриот
Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:30.93,Default,,0,0,0,,Ай-яй!
Dialogue: 0,0:11:30.93,0:11:31.92,Default,,0,0,0,,Увы!
Dialogue: 0,0:11:32.46,0:11:33.94,Default,,0,0,0,,Ты выбываешь!
Dialogue: 0,0:11:43.78,0:11:44.90,Default2,,0,0,0,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:11:45.36,0:11:48.37,Default2,,0,0,0,,Что эти уроды задумали?
Dialogue: 0,0:11:52.67,0:11:55.54,Default2,,0,0,0,,Ошиваются около магазина заклинаний,
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:12:00.57,Default,,0,0,0,,и нападают на любого, кто выйдет оттуда с купленными картами.
Dialogue: 0,0:12:00.95,0:12:03.59,Card,,0,0,0,,{\an7\p1\alpha&H44\be2\fscy144\pos(640,44)}m -550 30 l -550 -30 550 -30 550 30
Dialogue: 1,0:12:00.95,0:12:03.59,Background,,0,0,0,,{\fs35\u1\bord0\pos(640,76)}Связь.{\u0} Позволяет связаться с игроком-целью (из числа уже встреченных в игре) с помощью Книги.\NМаксимальная длина разговора — три минуты. Разорвать связь может лишь тот, кто установил связь.
Dialogue: 0,0:12:01.77,0:12:03.59,Default,,0,0,0,,Это лишь предположение,
Dialogue: 0,0:12:03.92,0:12:06.35,Default,,0,0,0,,но мне кажется, они про меня догадались.
Dialogue: 0,0:12:07.04,0:12:11.14,Default,,0,0,0,,Поняли, что кто-то поставляет карты команде Цезгерры.
Dialogue: 0,0:12:11.82,0:12:14.20,Default,,0,0,0,,Вот и решили меня выкурить.
Dialogue: 0,0:12:14.20,0:12:17.35,Default,,0,0,0,,Проверяют всех выходящих из магазина
Dialogue: 0,0:12:17.35,0:12:21.45,Default,,0,0,0,,и убивают тех, кто с кем-то из вас встречался.
Dialogue: 0,0:12:22.38,0:12:24.66,Default,,0,0,0,,А заодно крадут их карты.
Dialogue: 0,0:12:24.66,0:12:27.99,Default,,0,0,0,,Их главная цель — собрать побольше «Сопровождений» и «Сил притяжения».
Dialogue: 0,0:12:28.51,0:12:31.16,Default,,0,0,0,,Все игроки, которые выходят у них из-под подозрения,
Dialogue: 0,0:12:31.16,0:12:34.00,Default,,0,0,0,,вынуждены собирать им карты.
Dialogue: 0,0:12:34.43,0:12:37.06,Default,,0,0,0,,Они устраняют подозреваемых, отбирают у них карты,
Dialogue: 0,0:12:37.06,0:12:39.83,Default,,0,0,0,,а заодно мешают добывать карты нам.
Dialogue: 0,0:12:39.83,0:12:41.85,Default,,0,0,0,,Одним выстрелом трёх зайцев убивают.
Dialogue: 0,0:12:42.66,0:12:43.83,Default,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:12:43.83,0:12:46.63,Default,,0,0,0,,Попробуем за ними проследить.
Dialogue: 0,0:12:46.63,0:12:49.63,Default,,0,0,0,,Уходи оттуда и жди, пока мы с тобой не свяжемся.
Dialogue: 0,0:12:56.04,0:12:58.00,Credits,,0,0,0,,{\fad(799,1)\pos(463,715)} Неслышный труженик, или Работящая муха
Dialogue: 0,0:13:02.02,0:13:04.33,Default,,0,0,0,,Похоже, они по-прежнему в Масадоре.
Dialogue: 0,0:13:04.73,0:13:07.41,Default,,0,0,0,,Ладно. Теперь проверим их карты.
Dialogue: 0,0:13:09.24,0:13:11.35,Default,,0,0,0,,В сумме на троих
Dialogue: 0,0:13:11.35,0:13:14.83,Default,,0,0,0,,у них 16 «Сопровождений» и две «Силы притяжения».
Dialogue: 0,0:13:14.83,0:13:16.22,Default,,0,0,0,,Быстро собирают…
Dialogue: 0,0:13:16.65,0:13:20.45,Default,,0,0,0,,Такими темпами они за 4-5 дней нас догонят.
Dialogue: 0,0:13:20.78,0:13:23.04,Default,,0,0,0,,Но мы это предусмотрели.
Dialogue: 0,0:13:23.64,0:13:27.93,Default,,0,0,0,,Судя по их поведению, они не начнут действовать, пока не соберут достаточно карт.
Dialogue: 0,0:13:28.64,0:13:29.82,Default,,0,0,0,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:13:30.21,0:13:32.10,Default,,0,0,0,,Осталось двенадцать дней.
Dialogue: 0,0:13:42.62,0:13:44.07,Default,,0,0,0,,Не получается…
Dialogue: 0,0:13:46.77,0:13:47.97,Default2,,0,0,0,,Послушай!
Dialogue: 0,0:13:47.97,0:13:50.08,Default2,,0,0,0,,Когда тренируешься, представляй, что ты — водяной пистолет.
Dialogue: 0,0:13:50.92,0:13:54.19,Default2,,0,0,0,,Собирай ауру внутри тела и выстреливай ей через ладонь.
Dialogue: 0,0:13:54.79,0:14:00.09,Default2,,0,0,0,,Чем ты сильней, тем мощней будет «выстрел» аурой.
Dialogue: 0,0:14:00.76,0:14:03.78,Default2,,0,0,0,,Чем больше собранной ауры ты исторгнешь, тем лучше.
Dialogue: 0,0:14:04.04,0:14:06.50,Default2,,0,0,0,,Объём используемой для удара ауры,
Dialogue: 0,0:14:06.50,0:14:09.84,Default2,,0,0,0,,а также скорость, сила и продолжительность, с которыми ты ей стреляешь -
Dialogue: 0,0:14:10.58,0:14:14.98,Default2,,0,0,0,,все эти факторы должны сойтись, чтобы атака оказалась успешной.
Dialogue: 0,0:14:16.66,0:14:18.16,Default,,0,0,0,,Как сложно-то!
Dialogue: 0,0:14:18.16,0:14:22.81,Default,,0,0,0,,Не понимаю я, как правильно аурой через руку выстреливать…
Dialogue: 0,0:14:23.69,0:14:26.49,Default,,0,0,0,,Десять дней — и никакого прогресса.
Dialogue: 0,0:14:27.10,0:14:30.43,Default,,0,0,0,,Возможно, стоило начать со второго уровня?
Dialogue: 0,0:14:30.77,0:14:32.39,Default,,0,0,0,,У нас ещё десять дней…
Dialogue: 0,0:14:32.78,0:14:34.88,Default,,0,0,0,,Если Цезгерра справится.
Dialogue: 0,0:14:35.74,0:14:39.20,Default,,0,0,0,,Вообще, сделка была не очень выгодной.
Dialogue: 0,0:14:39.65,0:14:41.86,Default,,0,0,0,,Если отдадим команде Цезгерры «Александрит удачи»,
Dialogue: 0,0:14:41.86,0:14:43.70,Default,,0,0,0,,им останется всего две карты.
Dialogue: 0,0:14:44.11,0:14:46.94,Default,,0,0,0,,А нам — около тридцати…
Dialogue: 0,0:14:47.35,0:14:51.01,Default,,0,0,0,,Мы можем просто отобрать их у команды Генсуру?
Dialogue: 0,0:14:51.29,0:14:53.63,Default,,0,0,0,,Гон на такое не согласится.
Dialogue: 0,0:14:53.63,0:14:57.02,Default,,0,0,0,,И вообще, сперва надо придумать, как их победить.
Dialogue: 0,0:14:57.02,0:14:58.61,Default,,0,0,0,,Так-то оно так…
Dialogue: 0,0:15:00.38,0:15:02.77,Default,,0,0,0,,Ну как, достаточно большой?
Dialogue: 0,0:15:03.52,0:15:04.32,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:15:05.63,0:15:08.13,Credits,,0,0,0,,{\pos(640,578)}Пару дней спустя
Dialogue: 0,0:15:09.18,0:15:12.28,Default,,0,0,0,,Мы собрали 48 «Сопровождений».
Dialogue: 0,0:15:12.87,0:15:14.84,Default,,0,0,0,,Если просуммировать все их «Сопровождения», «Возвращения»
Dialogue: 0,0:15:14.84,0:15:18.21,Default,,0,0,0,,и «Силы притяжения», получится 45 карт.
Dialogue: 0,0:15:18.95,0:15:20.62,Default,,0,0,0,,Теперь не уйдут.
Dialogue: 0,0:15:22.02,0:15:25.72,Default,,0,0,0,,Итак, начнём пятнашки с победным концом.
Dialogue: 0,0:15:27.14,0:15:28.52,Default2,,0,0,0,,«Сопровождение!»
Dialogue: 0,0:15:28.52,0:15:29.55,Default,,0,0,0,,Цезгерра!
Dialogue: 0,0:15:31.32,0:15:32.29,Default,,0,0,0,,Началось!
Dialogue: 0,0:15:32.29,0:15:34.30,Default,,0,0,0,,Они движутся к нам на огромной скорости!
Dialogue: 0,0:15:36.28,0:15:37.56,Default,,0,0,0,,Поехали, действуем по плану!
Dialogue: 0,0:15:46.27,0:15:47.72,Default2,,0,0,0,,«Сопровождение!»
Dialogue: 0,0:15:47.72,0:15:48.44,Default,,0,0,0,,В Масадору!
Dialogue: 0,0:15:50.61,0:15:52.00,Default2,,0,0,0,,«Сопровождение!»
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:52.70,Default,,0,0,0,,Цезгерра!
Dialogue: 0,0:15:59.59,0:16:00.87,Default2,,0,0,0,,«Сопровождение!»
Dialogue: 0,0:16:00.87,0:16:01.71,Default,,0,0,0,,В Софраби!
Dialogue: 0,0:16:02.57,0:16:03.89,Default2,,0,0,0,,«Сопровождение!»
Dialogue: 0,0:16:03.89,0:16:04.54,Default,,0,0,0,,Цезгерра!
Dialogue: 0,0:16:09.01,0:16:10.14,Default2,,0,0,0,,«Сопровождение!»
Dialogue: 0,0:16:10.14,0:16:10.92,Default,,0,0,0,,В Масадору!
Dialogue: 0,0:16:11.21,0:16:12.27,Default2,,0,0,0,,«Сопровождение!»
Dialogue: 0,0:16:12.27,0:16:12.80,Default,,0,0,0,,Цезгерра!
Dialogue: 0,0:16:24.08,0:16:25.20,Default,,0,0,0,,У меня кончились.
Dialogue: 0,0:16:25.20,0:16:26.04,Default,,0,0,0,,Барри!
Dialogue: 0,0:16:26.04,0:16:26.77,Default,,0,0,0,,Есть!
Dialogue: 0,0:16:27.29,0:16:28.65,Default2,,0,0,0,,«Сопровождение!»
Dialogue: 0,0:16:28.65,0:16:29.81,Default,,0,0,0,,В Софраби!
Dialogue: 0,0:16:33.67,0:16:36.75,Default2,,0,0,0,,Чёрт, всего пять дней осталось…
Dialogue: 0,0:16:37.27,0:16:40.29,Default,,0,0,0,,Неужто вам нечего ему посоветовать?
Dialogue: 0,0:16:40.65,0:16:45.79,Default,,0,0,0,,Каждый человек ощущает текущие в теле потоки ауры по-своему.
Dialogue: 0,0:16:46.36,0:16:50.01,Default,,0,0,0,,Если я дам ему совет, основанный на моём личном восприятии, и он получит неверное представление о процессе,
Dialogue: 0,0:16:50.01,0:16:52.75,Default,,0,0,0,,вреда будет больше чем пользы.
Dialogue: 0,0:16:59.57,0:17:00.98,Default,,0,0,0,,Сколько у нас осталось?
Dialogue: 0,0:17:00.98,0:17:02.76,Default,,0,0,0,,Семь «Сопровождений».
Dialogue: 0,0:17:03.28,0:17:04.47,Default,,0,0,0,,Что-то их нет.
Dialogue: 0,0:17:04.47,0:17:05.46,Default,,0,0,0,,Сдались?
Dialogue: 0,0:17:06.12,0:17:07.21,Default,,0,0,0,,Быть не может!
Dialogue: 0,0:17:07.55,0:17:09.96,Default,,0,0,0,,Решили ожиданием нас с толку сбить.
Dialogue: 0,0:17:09.96,0:17:12.43,Default,,0,0,0,,Когда кончатся «Сопровождения», переходим на «Возвращение».
Dialogue: 0,0:17:12.43,0:17:13.50,Default,,0,0,0,,Понял.
Dialogue: 0,0:17:13.50,0:17:15.83,Default,,0,0,0,,Будем скакать между Айай и Софраби.
Dialogue: 0,0:17:15.83,0:17:16.82,Default,,0,0,0,,Как дела в тылу?
Dialogue: 0,0:17:17.33,0:17:18.22,Default,,0,0,0,,Сейчас узнаем.
Dialogue: 0,0:17:19.14,0:17:20.54,Default2,,0,0,0,,«Связь!»
Dialogue: 0,0:17:20.54,0:17:21.08,Default,,0,0,0,,Горейну.
Dialogue: 0,0:17:22.42,0:17:23.19,Default,,0,0,0,,Это Цезгерра.
Dialogue: 0,0:17:23.62,0:17:24.86,Default,,0,0,0,,Как обстановка?
Dialogue: 0,0:17:25.20,0:17:27.08,Default,,0,0,0,,Вы были правы.
Dialogue: 0,0:17:27.42,0:17:29.43,Default,,0,0,0,,Саб и Бара здесь.
Dialogue: 0,0:17:29.43,0:17:31.09,Default,,0,0,0,,Скорее всего, настоящие.
Dialogue: 0,0:17:31.85,0:17:36.34,Default,,0,0,0,,Думают, я сунусь в магазин за картами, пока они с вами в догонялки играют.
Dialogue: 0,0:17:36.94,0:17:41.32,Default,,0,0,0,,Получается, вместе с Горейну за вами гоняется пара самозванцев.
Dialogue: 0,0:17:41.32,0:17:43.68,Default,,0,0,0,,Значит, Цезгерра предположил верно!
Dialogue: 0,0:17:44.03,0:17:45.73,Default,,0,0,0,,Один трюк два раза не сработает.
Dialogue: 0,0:17:46.18,0:17:50.48,Default,,0,0,0,,Выходит, что Горейну сейчас один, а нас — четверо.
Dialogue: 0,0:17:50.48,0:17:51.36,Default,,0,0,0,,Вот он, шанс!
Dialogue: 0,0:17:51.89,0:17:55.61,Default,,0,0,0,,Нет. Лучше подождать более подходящей возможности.
Dialogue: 0,0:17:56.03,0:17:57.76,Default,,0,0,0,,Будем действовать по изначальному плану.
Dialogue: 0,0:18:01.16,0:18:02.19,Default,,0,0,0,,А вот и они!
Dialogue: 0,0:18:02.19,0:18:03.66,Default,,0,0,0,,Продолжаем убегать!
Dialogue: 0,0:18:08.18,0:18:08.83,Default,,0,0,0,,Гон!
Dialogue: 0,0:18:09.64,0:18:10.59,Default,,0,0,0,,Время вышло.
Dialogue: 0,0:18:11.07,0:18:12.38,Default,,0,0,0,,Хватит тренироваться.
Dialogue: 0,0:18:12.75,0:18:14.38,Default,,0,0,0,,Но ещё же пять дней есть!
Dialogue: 0,0:18:14.38,0:18:15.96,Default,,0,0,0,,Меняем план.
Dialogue: 0,0:18:15.96,0:18:18.30,Default,,0,0,0,,Я придумал, как нам их победить.
Dialogue: 0,0:18:18.30,0:18:20.01,Default,,0,0,0,,Но… Но…
Dialogue: 0,0:18:20.29,0:18:22.18,Default,,0,0,0,,Это… Как его…
Dialogue: 0,0:18:22.18,0:18:24.11,Default,,0,0,0,,Мне совсем чуть-чуть осталось!
Dialogue: 0,0:18:24.43,0:18:25.10,Default,,0,0,0,,Наверное…
Dialogue: 0,0:18:25.10,0:18:26.32,Default,,0,0,0,,Нет. Не дам.
Dialogue: 0,0:18:26.32,0:18:30.02,Default,,0,0,0,,К тому же ненадёжный приём я в своём плане использовать не смогу.
Dialogue: 0,0:18:30.54,0:18:31.33,Default,,0,0,0,,Забей.
Dialogue: 0,0:18:32.25,0:18:34.49,Default,,0,0,0,,А план у нас будет…
Dialogue: 0,0:18:34.49,0:18:35.78,Default,,0,0,0,,вот такой!
Dialogue: 0,0:18:37.87,0:18:39.70,Default,,0,0,0,,От тебя потребуется идеальное исполнение.
Dialogue: 0,0:18:39.70,0:18:41.93,Default,,0,0,0,,На уровне рефлексов.
Dialogue: 0,0:18:45.62,0:18:47.58,Default,,0,0,0,,«Сопровождения» кончились!
Dialogue: 0,0:18:47.58,0:18:48.83,Default,,0,0,0,,Пускаем в ход «Возвращение»!
Dialogue: 0,0:18:51.97,0:18:53.35,Default2,,0,0,0,,«Возвращение!»
Dialogue: 0,0:18:53.35,0:18:54.36,Default,,0,0,0,,В Айай!
Dialogue: 0,0:18:57.01,0:18:59.30,Default,,0,0,0,,Кончились «Сопровождения»?
Dialogue: 0,0:18:59.30,0:19:01.17,Default,,0,0,0,,Развязка близка.
Dialogue: 0,0:19:02.21,0:19:03.25,Default,,0,0,0,,Саб, Бара!
Dialogue: 0,0:19:03.67,0:19:05.13,Default,,0,0,0,,Как вы там? Поймали кого?
Dialogue: 0,0:19:05.59,0:19:09.52,Default,,0,0,0,,Только одного, да и тот новичком оказался.
Dialogue: 0,0:19:10.32,0:19:12.77,Default,,0,0,0,,Прошёл слух, что взрывники нападают на игроков,
Dialogue: 0,0:19:12.77,0:19:15.03,Default,,0,0,0,,которые здесь ходят, и народ стал сторониться.
Dialogue: 0,0:19:15.98,0:19:20.03,Default,,0,0,0,,Слушай, может, мы его уже грохнули?
Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:22.30,Default,,0,0,0,,Может быть…
Dialogue: 0,0:19:22.30,0:19:24.14,Default,,0,0,0,,Ладно. Возвращайтесь.
Dialogue: 0,0:19:24.52,0:19:25.93,Default,,0,0,0,,Я сейчас в Софраби.
Dialogue: 0,0:19:28.34,0:19:30.89,Default,,0,0,0,,Всё, кончились у вас патроны.
Dialogue: 0,0:19:34.77,0:19:37.53,Card,,0,0,0,,{\an7\p1\alpha&H44\be2\fscy144\pos(640,44)}m -550 15 l -550 -30 550 -30 550 15
Dialogue: 1,0:19:34.77,0:19:37.53,Background,,0,0,0,,{\fs35\u1\bord0\pos(640,43)}Выход. {\u0}Высылает игрока-цель с острова.
Dialogue: 0,0:19:35.60,0:19:37.67,Default,,0,0,0,,Ну вот, осталась одна карта.
Dialogue: 0,0:19:38.11,0:19:42.35,Default overlay,,0,0,0,,Если последуют за нами наружу, в особняке мы от них отобьёмся.
Dialogue: 0,0:19:42.35,0:19:45.43,Default overlay,,0,0,0,,А если нет — просто подождём, пока не истечёт время.
Dialogue: 0,0:19:45.85,0:19:47.43,Default overlay,,0,0,0,,Прекрасно!
Dialogue: 0,0:19:47.43,0:19:50.05,Default overlay,,0,0,0,,Осталось выбрать три карты, которые мы хотим забрать с собой.
Dialogue: 0,0:19:50.05,0:19:53.44,Default,,0,0,0,,Надо спросить господина Баттеру, что он хочет получить.
Dialogue: 0,0:19:56.02,0:19:57.44,Default,,0,0,0,,Так! Вперёд!
Dialogue: 0,0:19:58.10,0:19:59.10,Default2,,0,0,0,,«Выход!»
Dialogue: 0,0:20:15.58,0:20:16.93,Default,,0,0,0,,Никого нет.
Dialogue: 0,0:20:16.93,0:20:18.09,Default,,0,0,0,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:20:18.42,0:20:20.59,Default,,0,0,0,,Тут же вооружённая охрана была.
Dialogue: 0,0:20:21.13,0:20:22.92,Default,,0,0,0,,Забадзуси, ты где?
Dialogue: 0,0:20:22.92,0:20:24.34,Default,,0,0,0,,Если ты тут, ответь!
Dialogue: 0,0:20:24.77,0:20:25.88,Default,,0,0,0,,Забадзуси!
Dialogue: 0,0:20:26.47,0:20:28.35,Default,,0,0,0,,Чего разорались…
Dialogue: 0,0:20:28.66,0:20:31.35,Default,,0,0,0,,Только я вздремнуть решил.
Dialogue: 0,0:20:31.35,0:20:32.77,Default,,0,0,0,,Вздремнуть?
Dialogue: 0,0:20:33.23,0:20:34.88,Default,,0,0,0,,А где остальные?
Dialogue: 0,0:20:34.88,0:20:36.16,Default,,0,0,0,,Ушли.
Dialogue: 0,0:20:36.87,0:20:39.44,Default,,0,0,0,,Господин Баттера всё отменил.
Dialogue: 0,0:20:39.44,0:20:42.14,Default,,0,0,0,,Мы получили плату за посредничество и отступные.
Dialogue: 0,0:20:42.14,0:20:45.55,Default,,0,0,0,,А я остался, чтобы вам всё сообщить.
Dialogue: 0,0:20:46.66,0:20:47.96,Default,,0,0,0,,Отменил?..
Dialogue: 0,0:20:49.90,0:20:50.91,Default,,0,0,0,,Господин Баттера!
Dialogue: 0,0:20:51.27,0:20:53.25,Default,,0,0,0,,Объясните, что происходит!
Dialogue: 0,0:20:53.25,0:20:55.08,Default,,0,0,0,,Нам осталась самая малость!
Dialogue: 0,0:20:55.08,0:20:56.92,Default,,0,0,0,,Мы вот-вот пройдём игру!
Dialogue: 0,0:20:57.81,0:20:59.11,Default,,0,0,0,,Неважно…
Dialogue: 0,0:20:59.48,0:21:00.85,Default,,0,0,0,,Всё неважно.
Dialogue: 0,0:21:01.56,0:21:02.74,Default,,0,0,0,,Неважно?!
Dialogue: 0,0:21:02.74,0:21:03.58,Default,,0,0,0,,Издеваетесь?!
Dialogue: 0,0:21:03.94,0:21:06.93,Default,,0,0,0,,Мы же столько сил и средств вложили!
Dialogue: 0,0:21:07.46,0:21:10.27,Default,,0,0,0,,Моим юристам было поручено вам заплатить.
Dialogue: 0,0:21:10.97,0:21:14.52,Default,,0,0,0,,С картами можете делать что хотите.
Dialogue: 0,0:21:15.75,0:21:17.33,Default,,0,0,0,,Так что
Dialogue: 0,0:21:18.37,0:21:21.15,Default,,0,0,0,,оставьте меня одного…
Dialogue: 0,0:21:23.86,0:21:25.09,Default,,0,0,0,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:21:26.18,0:21:27.76,Default,,0,0,0,,Что там?
Dialogue: 0,0:21:27.76,0:21:28.95,Default,,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:21:28.95,0:21:31.39,Default,,0,0,0,,Почему всё так сложилось…
Dialogue: 0,0:21:36.26,0:21:39.28,Default,,0,0,0,,Теперь мы смело можем их убить.
Dialogue: 0,0:21:39.28,0:21:41.75,Default,,0,0,0,,Благо, данные из колец не исчезнут.
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:21:50.69,Default,,0,0,0,,Команда Цезгерры выгадала Гону и его друзьям обещанное время.
Dialogue: 0,0:21:50.69,0:21:55.06,Default,,0,0,0,,Но сейчас они оказались в неожиданной ситуации.
Dialogue: 0,0:23:04.90,0:23:11.70,Omake,,0,0,0,,{\pos(1045,57)\be0.5\frz353}Прохождение ОЖ
Dialogue: 0,0:23:05.75,0:23:08.74,Default,,0,0,0,,А сейчас — прохождение «Острова жадности»!
Dialogue: 0,0:23:11.03,0:23:12.98,Default,,0,0,0,,Сегодня мы расскажем вам о «Подделке».
Dialogue: 0,0:23:11.97,0:23:23.43,Card,,0,0,0,,{\an7\p1\alpha&H44\be2\fscy144\pos(640,44)}m -550 60 l -550 -30 550 -30 550 60
Dialogue: 1,0:23:11.97,0:23:23.43,Background,,0,0,0,,{\fs35\u1\bord0\pos(640,115)}Подделка. {\u0}Превращает карту «Подделка» в любую из карт от 1-й до 99-й. Полученную карту можно поместить в закрытый слот, но она не будет считаться настоящей при финальном подсчёте и не может быть трансформирована в предмет. Поддельная карта также не учитывает предел обращения.
Dialogue: 0,0:23:12.98,0:23:16.16,Default,,0,0,0,,Можно превратить её в любую карту от 1-й до 99-й.
Dialogue: 0,0:23:17.35,0:23:19.13,Default,,0,0,0,,Но при финальном подсчёте она считаться не будет!
Dialogue: 0,0:23:19.85,0:23:21.06,Default,,0,0,0,,И в предмет её превратить нельзя!
Dialogue: 0,0:23:22.47,0:23:23.44,Default,,0,0,0,,Гляньте на его лицо!
Dialogue: 0,0:23:23.78,0:23:25.15,Default,,0,0,0,,«Континью?»
Dialogue: 0,0:23:29.43,0:23:31.62,Default,,0,0,0,,Безумие х и х Рассудок
Dialogue: 0,0:23:31.62,0:23:32.45,Default,,0,0,0,,Эй, Гон!
Dialogue: 0,0:23:32.45,0:23:33.88,Default,,0,0,0,,Хочешь мой приём увидеть?
Dialogue: 0,0:23:33.88,0:23:34.89,Default,,0,0,0,,А то!
Dialogue: 0,0:23:34.89,0:23:36.75,Default,,0,0,0,,Жди до следующей недели!
Dialogue: 0,0:23:36.75,0:23:38.32,Default,,0,0,0,,С ума сошёл?
Dialogue: 0,0:23:38.32,0:23:40.32,Default,,0,0,0,,