Hunter x Hunter (2011) [A2/Shift & zlobny_sow] 112 / ??
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 339
Active Line: 331
Video Zoom Percent: 0.5
Video File: [Raws-4U] HUNTER×HUNTER 第73話 「キョウキ×ト×ショウキ」 (NTV 1280x720 x264).mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 26970
Audio URI: [Raws-4U] HUNTER×HUNTER 第73話 「キョウキ×ト×ショウキ」 (NTV 1280x720 x264).mp4
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video Zoom: 7
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00001703,&HC8000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Default2,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00442500,&HC8000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Background,Wien,55,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00C7BC90,-1,0,-1,0,95,100,0,0,1,2,0,2,30,30,20,204
Style: Credits,a_GroticCnDemi,40,&H00FFFFFF,&H006FE4FA,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: TitleH,Formular,85,&H00070707,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,80,120,0,0,1,0,0,2,30,30,20,204
Style: RomajiOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,30,30,10,1
Style: RusOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,10,204
Style: Omake,Wien,33,&H00313A6A,&H000000FF,&H00E4E9EF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,3,0,2,30,20,18,204
Style: Card,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,15,15,15,204
Style: Nadp,Tavrida,70,&H00252435,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,7,30,30,10,204
Style: Default overlay,Arial,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,90,90,25,204
Style: Default2 overlay,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,90,90,25,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:04.19,Default,,0,0,0,,{\fad(981,0)\an1\fad(982,1)\frz9.122\blur1\b0\bord0\c&H7E726F&\pos(524,531)}Цезгерра\N\N\NРодриот\N\N\NБарри\N\N\NКесс
Dialogue: 0,0:00:02.57,0:00:04.13,Default,,0,0,0,,Девятый день пошёл.
Dialogue: 0,0:00:04.47,0:00:08.63,Default,,0,0,0,,Если не вернутся, все их данные пропадут.
Dialogue: 0,0:00:09.13,0:00:12.58,Default,,0,0,0,,Видимо, придётся подождать, пока Горейну с нами не свяжется.
Dialogue: 0,0:00:14.64,0:00:16.02,Default,,0,0,0,,Да! Получилось!
Dialogue: 0,0:00:16.39,0:00:18.64,Default,,0,0,0,,Гляньте, как всё точно!
Dialogue: 0,0:00:18.64,0:00:21.27,Default,,0,0,0,,Можно я теперь приёмам источения потренируюсь?
Dialogue: 0,0:00:21.27,0:00:22.35,Default,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:00:22.35,0:00:26.15,Default,,0,0,0,,Точно-то точно, а на одну десятую секунды ты ошибся.
Dialogue: 0,0:00:26.15,0:00:28.84,Default,,0,0,0,,Нужно достичь точности в одну сотую!
Dialogue: 0,0:00:28.84,0:00:29.93,Default,,0,0,0,,Приступай!
Dialogue: 0,0:00:34.09,0:00:38.04,Default,,0,0,0,,С вами пытаются установить контакт с помощью «Связи».
Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:48.29,RomajiOP,,0,0,0,,{\k20\blur2}{\k21}da{\k18}i{\k17}chi {\k19}wo {\k32}fu{\k15}mi{\k38}shi{\k41}me{\k42}te
Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:48.29,RusOP,,0,0,0,,Просто сделай первые шаги,
Dialogue: 0,0:01:04.44,0:01:09.44,Credits,,0,0,0,,{\pos(638,532)\fad(300,300)}Перевод: Dimak
Dialogue: 0,0:00:48.29,0:00:51.42,RomajiOP,,0,0,0,,{\k36\blur2}{\k35}ki{\k14}mi {\k25}wa {\k16}me{\k33}za{\k22}me{\k36}te{\k45}yu{\k48}ku
Dialogue: 0,0:00:48.29,0:00:51.42,RusOP,,0,0,0,,К жизни новой стопы устреми,
Dialogue: 0,0:00:51.42,0:00:54.34,RomajiOP,,0,0,0,,{\k43\blur2}{\k23}ten{\k30}shi {\k19}no {\k26}ho{\k35}ho{\k29}e{\k31}mi {\k50}te
Dialogue: 0,0:00:51.42,0:00:54.34,RusOP,,0,0,0,,Ангельской улыбкой на лице
Dialogue: 0,0:01:10.65,0:01:15.40,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(312,158)}Редакция: To be done
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:58.34,RomajiOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k41\blur2}{\k44}tsu{\k42}re{\k48}da{\k65}shi{\k127}te!
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:58.34,RusOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Задержись в душе!
Dialogue: 0,0:01:04.39,0:01:09.90,RomajiOP,,0,0,0,,{\k14\blur2}{\k30}ko{\k34}do{\k37}ku {\k37}de{\k76}mo {\k37}hi{\k37}to{\k55}ri {\k19}ja{\k34}na{\k26}i {\k111}sa
Dialogue: 0,0:01:04.39,0:01:09.90,RusOP,,0,0,0,,Забывать не смей: друзья рядом, веселей!
Dialogue: 0,0:01:21.66,0:01:25.17,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(300.571,413.429)}Перевод лирики: General TAB
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:15.40,RomajiOP,,0,0,0,,{\k70\blur2}{\k16}u{\k16}ma{\k23}re{\k37}te{\k18}ki{\k21}ta {\k34}ko{\k20}to {\k108}ni {\k25}ka{\k17}na{\k16}ra{\k38}zu {\k21}i{\k16}mi {\k36}ga {\k14}aru
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:15.40,RusOP,,0,0,0,,Судьбы, сплетённые накрепко, смыслов таких преисполнены.
Dialogue: 0,0:01:16.61,0:01:20.57,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(945.429,360.572)}Оформление: Jaga
Dialogue: 0,0:01:15.40,0:01:19.03,RomajiOP,,0,0,0,,{\k47\blur2}{\k40}You {\k30}can {\kf125}smile {\kf132}again
Dialogue: 0,0:01:15.40,0:01:19.03,RusOP,,0,0,0,,Снова улыбнись!
Dialogue: 0,0:01:19.03,0:01:21.49,RomajiOP,,0,0,0,,{\k58\blur2}{\k29}ta{\k22}i{\k21}yo{\k26}u {\k20}a{\k17}bi{\k59}te
Dialogue: 0,0:01:19.03,0:01:21.49,RusOP,,0,0,0,,И на солнце резвись.
Dialogue: 0,0:01:21.49,0:01:25.08,RomajiOP,,0,0,0,,{\k28}{\blur2}{\k35}You {\k35}can {\kf124}fly {\kf136}away
Dialogue: 0,0:01:21.49,0:01:25.08,RusOP,,0,0,0,,В небо улетай!
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:30.34,RomajiOP,,0,0,0,,{\k32\blur2}{\k25}se{\k21}ka{\k18}i {\k40}wa {\k24}ki{\k24}mi {\k38}no {\k14}ka{\k23}ga{\k24}ya{\k30}ki {\k22}wo {\k28}ma{\k15}t{\k17}te{\k128}ru
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:30.34,RusOP,,0,0,0,,И в высоте, как звезда в ночном небе, зажигай!
Dialogue: 0,0:01:30.34,0:01:33.01,RomajiOP,,0,0,0,,{\k55\blur2}{\k19}da{\k18}i{\k20}chi {\k16}wo {\k34}fu{\k12}mi{\k40}shi{\k29}me{\k25}te
Dialogue: 0,0:01:30.34,0:01:33.01,RusOP,,0,0,0,,Просто сделай первые шаги,
Dialogue: 0,0:01:33.01,0:01:36.29,RomajiOP,,0,0,0,,{\k76\blur2}{\k25}ki{\k17}mi {\k27}wa {\k12}me{\k31}za{\k26}me{\k44}te{\kf30}yu{\k41}ku
Dialogue: 0,0:01:33.01,0:01:36.29,RusOP,,0,0,0,,К жизни новой стопы устреми,
Dialogue: 0,0:01:36.29,0:01:39.30,RomajiOP,,0,0,0,,{\k47\blur2}{\k33}ten{\k23}shi {\k23}no {\k33}ho{\k24}ho{\k29}e{\k40}mi {\kf43}te
Dialogue: 0,0:01:36.29,0:01:39.30,RusOP,,0,0,0,,Ангельской улыбкой на лице
Dialogue: 0,0:01:39.30,0:01:42.56,RomajiOP,,0,0,0,,{\k45}{\blur2}{\k45}tsu{\k32}re{\k50}da{\k66}shi{\kf39}te! {\kf29}(you {\kf17}can smile!)
Dialogue: 0,0:01:39.30,0:01:42.56,RusOP,,0,0,0,,Задержись в душе! (Улыбнись!)
Dialogue: 0,0:01:42.56,0:01:48.85,RomajiOP,,0,0,0,,{\k62\blur2}{\k25}ha{\k19}ji{\k25}ma{\k35}ri {\k36}wa {\k31}i{\k57}tsu{\k19}de{\k53}mo {\k27}o{\k54}sa{\k21}ku{\k41}na{\k26}i{\k99}sa
Dialogue: 0,0:01:42.56,0:01:48.85,RusOP,,0,0,0,,Про ошибки позабудь, начнём всё с чистого листа.
Dialogue: 0,0:01:48.85,0:01:54.86,RomajiOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k76\blur2}{\k30}na{\k18}n{\k34}do {\k42}de{\k62}mo {\k19}ta{\k23}chi{\k29}a{\k19}ga{\k228}re!
Dialogue: 0,0:01:48.85,0:01:54.86,RusOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Падай-вставай, как ни била б судьба!
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:09.94,TitleH,,0,0,0,,{\be1\pos(634,694)}Безумие{\fscx240} {\fscx100}и{\fscx240} {\fscx100}рассудок
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:09.94,TitleH,,0,0,0,,{\be1\c&H3258EF&\fs72\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(533,685)}x
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:09.94,TitleH,,0,0,0,,{\be1\c&H3258EF&\fs72\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(643,685)}x
Dialogue: 0,0:02:10.71,0:02:11.82,Default,,0,0,0,,Это Горейну.
Dialogue: 0,0:02:11.82,0:02:13.15,Default,,0,0,0,,Простите, заставил ждать.
Dialogue: 0,0:02:13.15,0:02:14.19,Default,,0,0,0,,Что у вас там?
Dialogue: 0,0:02:15.04,0:02:16.96,Default,,0,0,0,,Как вы и сами знаете,
Dialogue: 0,0:02:16.96,0:02:19.35,Default,,0,0,0,,с момента выхода Цезгерры из игры скоро пройдёт 240 часов.
Dialogue: 0,0:02:19.35,0:02:19.97,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.60,Default,,0,0,0,,Точно могу сказать: они не вернутся.
Dialogue: 0,0:02:23.60,0:02:24.71,Default,,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:02:25.15,0:02:27.98,Default,,0,0,0,,Команда Генсуру караулит их в стартовой локации.
Dialogue: 0,0:02:28.82,0:02:33.69,Default,,0,0,0,,Мы с Цезгеррой договорились, что они не вернутся в игру,
Dialogue: 0,0:02:33.69,0:02:36.23,Default,,0,0,0,,пока я не подам им сигнал.
Dialogue: 0,0:02:36.23,0:02:37.65,Default,,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:02:37.65,0:02:40.29,Default overlay,,0,0,0,,Но ведь их данные исчезнут!
Dialogue: 0,0:02:40.29,0:02:43.10,Default overlay,,0,0,0,,Все ценные карты у меня.
Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:45.74,Default overlay,,0,0,0,,Они же специально притворялись, что их лишь четверо!
Dialogue: 0,0:02:45.74,0:02:48.80,Default overlay,,0,0,0,,Если ни у кого из них не окажется ценных карт, враг это поймёт!
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:57.35,Default overlay,,0,0,0,,Они вышли из игры десять дней назад, в 15:05, так?
Dialogue: 0,0:02:57.35,0:03:01.34,Default overlay,,0,0,0,,Ага. Через пять минут данные об их картах сотрутся.
Dialogue: 0,0:03:01.34,0:03:03.14,Default,,0,0,0,,И они проиграют.
Dialogue: 0,0:03:03.49,0:03:05.89,Default,,0,0,0,,Для верности подождём до 15:10.
Dialogue: 0,0:03:06.77,0:03:10.35,Default,,0,0,0,,Но вы точно уверены, что они отказались от борьбы?
Dialogue: 0,0:03:10.35,0:03:11.69,Default,,0,0,0,,Абсолютно.
Dialogue: 0,0:03:11.99,0:03:14.52,Default,,0,0,0,,Они ведь забрали Баттеру и убежали.
Dialogue: 0,0:03:14.84,0:03:18.77,Default,,0,0,0,,Видать, надеялись нас без награды нас оставить.
Dialogue: 0,0:03:19.27,0:03:23.48,Default,,0,0,0,,Но ведь они эти 96 карт несколько лет собирали.
Dialogue: 0,0:03:23.48,0:03:27.63,Default,,0,0,0,,Кроме того, зачем Баттера отослал всех своих охранников?
Dialogue: 0,0:03:28.16,0:03:30.66,Default,,0,0,0,,Без понятия. Наверное, что-то случилось.
Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:33.93,Default,,0,0,0,,Теперь уже поздно голову ломать.
Dialogue: 0,0:03:34.22,0:03:36.67,Default,,0,0,0,,15:10.
Dialogue: 0,0:03:37.47,0:03:38.44,Default,,0,0,0,,Время вышло.
Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:40.15,Default,,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 0,0:03:40.15,0:03:42.31,Default,,0,0,0,,Цезгерра, чао!
Dialogue: 0,0:03:43.11,0:03:43.93,Default,,0,0,0,,«Подделка»?
Dialogue: 0,0:03:44.23,0:03:45.29,Default,,0,0,0,,Ага,
Dialogue: 0,0:03:45.29,0:03:51.31,Default,,0,0,0,,мы заменили примерно 30 карт в их книгах на «подделки».
Dialogue: 0,0:03:52.34,0:03:55.37,Default,,0,0,0,,На самом деле 96 их карт — у меня.
Dialogue: 0,0:03:55.74,0:03:59.07,Default,,0,0,0,,Цезгерра — очень осторожный человек.\NЭто был самый большой риск в его жизни.
Dialogue: 0,0:03:59.77,0:04:02.20,Default,,0,0,0,,И потому я хочу, чтобы всё получилось.
Dialogue: 0,0:04:02.55,0:04:07.00,Default,,0,0,0,,Извините, но в бою с командой Генсуру я вам не помощник.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:08.19,Default,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:04:08.19,0:04:10.56,Default,,0,0,0,,Когда хотите свою карту получить?
Dialogue: 0,0:04:11.27,0:04:14.17,Default,,0,0,0,,После того, как вы Генсуру победите.
Dialogue: 0,0:04:14.17,0:04:15.09,Default,,0,0,0,,Удачи!
Dialogue: 0,0:04:17.46,0:04:20.21,Card,,0,0,0,,{\an7\p1\alpha&H44\be2\fscy144\pos(640,44)}m -550 30 l -550 -30 550 -30 550 30
Dialogue: 2,0:04:17.46,0:04:20.21,Background,,0,0,0,,{\fs35\u1\bord0\pos(640,75)}Сопровождение.{\u0} Перемещает всех игроков в радиусе 20 метров в указанный город (из ранее посещённых) или к указанному игроку (из ранее встреченных в игре).
Dialogue: 0,0:04:17.95,0:04:20.21,Default,,0,0,0,,Пора навестить детишек.
Dialogue: 0,0:04:20.55,0:04:25.22,Default,,0,0,0,,План был другой, но так и быть, отнимем «Участок побережья» у них.
Dialogue: 0,0:04:25.54,0:04:28.06,Default,,0,0,0,,Сперва нужно «Сопровождения» раздобыть.
Dialogue: 0,0:04:28.06,0:04:29.22,Default,,0,0,0,,Ладно.
Dialogue: 0,0:04:30.24,0:04:31.77,Default,,0,0,0,,Началось!
Dialogue: 0,0:04:32.22,0:04:34.00,Default,,0,0,0,,Вы сейчас где?
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:35.55,Default,,0,0,0,,Возле Софраби.
Dialogue: 0,0:04:35.99,0:04:38.07,Default,,0,0,0,,Они отправились в Масадору.
Dialogue: 0,0:04:38.37,0:04:41.23,Default,,0,0,0,,Как подготовятся, придут к вам.
Dialogue: 0,0:04:41.57,0:04:42.67,Default,,0,0,0,,Вы готовы?
Dialogue: 0,0:04:42.97,0:04:44.17,Default,,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 0,0:04:44.17,0:04:45.71,Default,,0,0,0,,И всё благодаря вам.
Dialogue: 0,0:04:47.01,0:04:48.55,Default2,,0,0,0,,Нам не хватило времени,
Dialogue: 0,0:04:48.55,0:04:52.08,Default2,,0,0,0,,но ничего не поделаешь. Теперь всё зависит Гона.
Dialogue: 0,0:04:52.62,0:04:53.36,Default,,0,0,0,,Гон!
Dialogue: 0,0:04:53.70,0:04:57.58,Default,,0,0,0,,Надеюсь, ты не заслушался нашим разговором и не забыл о времени?
Dialogue: 0,0:05:03.75,0:05:06.13,Default,,0,0,0,,Прошу вас объяснить, что произошло.
Dialogue: 0,0:05:06.78,0:05:08.89,Default,,0,0,0,,Понимаю, что это нетактично,
Dialogue: 0,0:05:08.89,0:05:11.41,Default,,0,0,0,,но я осмелился взглянуть.
Dialogue: 0,0:05:13.42,0:05:14.81,Default,,0,0,0,,Ваша дочь?
Dialogue: 0,0:05:14.81,0:05:17.15,Default,,0,0,0,,Нет… Внучка?
Dialogue: 0,0:05:20.41,0:05:21.90,Default,,0,0,0,,Любимая.
Dialogue: 0,0:05:23.81,0:05:26.04,Default,,0,0,0,,Она лежала в больнице.
Dialogue: 0,0:05:26.93,0:05:29.07,Default,,0,0,0,,В коме.
Dialogue: 0,0:05:30.19,0:05:31.49,Default,,0,0,0,,Пару дней назад
Dialogue: 0,0:05:32.39,0:05:35.03,Default,,0,0,0,,она умерла, не приходя в сознание.
Dialogue: 0,0:05:36.52,0:05:41.33,Default,,0,0,0,,Ей не хотелось, чтобы люди считали, что она со мной из-за денег,
Dialogue: 0,0:05:41.77,0:05:44.90,Default,,0,0,0,,и она возвращала все мои подарки.
Dialogue: 0,0:05:46.97,0:05:48.78,Default,,0,0,0,,Но как же ей понравилась
Dialogue: 0,0:05:49.30,0:05:53.38,Default,,0,0,0,,эта невзрачная рамка для фотографий, которую я смастерил…
Dialogue: 0,0:05:57.35,0:05:59.96,Default,,0,0,0,,Друг от друга нам нужна была лишь любовь.
Dialogue: 0,0:06:01.01,0:06:04.44,Default,,0,0,0,,Мы поклялись, что всегда будем вместе.
Dialogue: 0,0:06:07.61,0:06:08.92,Default,,0,0,0,,А потом произошло несчастье.
Dialogue: 0,0:06:09.77,0:06:14.09,Default,,0,0,0,,Она уснула и больше не просыпалась.
Dialogue: 0,0:06:16.97,0:06:18.46,Default,,0,0,0,,Господи…
Dialogue: 0,0:06:21.46,0:06:25.21,Default,,0,0,0,,Она выглядела так, будто вот-вот проснётся.
Dialogue: 0,0:06:28.27,0:06:32.72,Default,,0,0,0,,И тут я узнал об «Острове жадности».
Dialogue: 0,0:06:33.83,0:06:43.61,Card,,0,0,0,,{\an7\p1\alpha&H44\be2\fscy144\pos(640,44)}m -550 30 l -550 -30 550 -30 550 30\N
Dialogue: 1,0:06:33.83,0:06:43.61,Background,,0,0,0,,{\fs35\u1\bord0\pos(640,75)}Дыхание архангела.{\u0} Призывает ангела, способного исцелить своим вздохом смертельную рану или болезнь. Однако призвать его можно лишь раз.
Dialogue: 0,0:06:34.31,0:06:38.40,Default,,0,0,0,,Если бы я смог пройти эту игру,
Dialogue: 0,0:06:38.40,0:06:42.10,Default,,0,0,0,,то получил бы то, о чём так мечтал.
Dialogue: 0,0:06:43.99,0:06:48.95,Default,,0,0,0,,Я был готов потратить на неё всё своё состояние.
Dialogue: 0,0:06:52.65,0:06:55.18,Default,,0,0,0,,Но теперь это уже не важно.
Dialogue: 0,0:06:56.73,0:06:58.29,Default,,0,0,0,,Уже не важно…
Dialogue: 0,0:07:04.35,0:07:07.27,Default,,0,0,0,,У деток на троих 4 «Сопровождения».
Dialogue: 0,0:07:07.70,0:07:09.44,Default,,0,0,0,,У нас — 6.
Dialogue: 0,0:07:09.44,0:07:10.57,Default,,0,0,0,,Приступим?
Dialogue: 0,0:07:10.57,0:07:11.42,Default,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:07:11.42,0:07:13.01,Default,,0,0,0,,Как тебе будет угодно.
Dialogue: 0,0:07:13.01,0:07:16.12,Default,,0,0,0,,Я буду драться с тем парнем, у кого волосы торчком.
Dialogue: 0,0:07:16.90,0:07:19.77,Default,,0,0,0,,Если, конечно, придётся драться.
Dialogue: 0,0:07:20.23,0:07:21.73,Default,,0,0,0,,Саб, тебе — косоглазый.
Dialogue: 0,0:07:21.73,0:07:23.24,Default,,0,0,0,,Бара, тебе — девчонка.
Dialogue: 0,0:07:24.34,0:07:25.75,Default2,,0,0,0,,«Сопровождение!»
Dialogue: 0,0:07:25.75,0:07:26.41,Default,,0,0,0,,К Гону!
Dialogue: 0,0:07:30.49,0:07:31.66,Default,,0,0,0,,Что вам нужно?
Dialogue: 0,0:07:31.66,0:07:33.75,Default,,0,0,0,,Что ж так грубо-то!
Dialogue: 0,0:07:33.75,0:07:35.28,Default,,0,0,0,,Мы хотим предложить сделку.
Dialogue: 0,0:07:35.60,0:07:36.65,Default,,0,0,0,,Сделку?
Dialogue: 0,0:07:36.65,0:07:38.04,Default,,0,0,0,,Ну вас к чёрту!
Dialogue: 0,0:07:39.38,0:07:41.73,Default2,,0,0,0,,Да! Не дай им догадаться,
Dialogue: 0,0:07:42.36,0:07:45.42,Default2,,0,0,0,,что мы подготовились и ждали их.
Dialogue: 0,0:07:46.12,0:07:47.97,Default,,0,0,0,,А ведь сделка неплохая.
Dialogue: 0,0:07:47.97,0:07:51.30,Default,,0,0,0,,Сам Цезгерра её одобрил.
Dialogue: 0,0:07:51.60,0:07:52.43,Default,,0,0,0,,А поподробней?
Dialogue: 0,0:07:52.43,0:07:53.73,Default,,0,0,0,,Что, заинтригованы?
Dialogue: 0,0:07:53.73,0:07:56.30,Default,,0,0,0,,Стоп! Говори оттуда, где стоишь!
Dialogue: 0,0:07:57.11,0:07:58.78,Default2,,0,0,0,,Да! Молодец!
Dialogue: 0,0:07:59.12,0:08:03.06,Default2,,0,0,0,,Нужно вести себя так, будто мы слабы и беззащитны.
Dialogue: 0,0:08:03.64,0:08:06.93,Default2,,0,0,0,,Надо убедить их,
Dialogue: 0,0:08:06.93,0:08:10.07,Default2,,0,0,0,,что мы идём у них на поводу.
Dialogue: 0,0:08:10.45,0:08:12.57,Default,,0,0,0,,Всё очень просто.
Dialogue: 0,0:08:13.09,0:08:17.61,Default,,0,0,0,,Вы дадите нам карты, мы пройдём игру, и все вернутся назад.
Dialogue: 0,0:08:17.61,0:08:20.08,Default,,0,0,0,,А награду Баттеры поделим.
Dialogue: 0,0:08:20.51,0:08:22.33,Default,,0,0,0,,Звучит неубедительно.
Dialogue: 0,0:08:22.33,0:08:24.63,Default,,0,0,0,,Считайте, что мы расщедрились.
Dialogue: 0,0:08:24.63,0:08:27.59,Default,,0,0,0,,Цезгерра всё равно уже покинул игру.
Dialogue: 0,0:08:27.87,0:08:31.58,Default,,0,0,0,,Это не значит, что он согласился на ваши условия!
Dialogue: 0,0:08:31.58,0:08:33.34,Default,,0,0,0,,Тоже верно.
Dialogue: 0,0:08:33.34,0:08:34.94,Default,,0,0,0,,И что дальше?
Dialogue: 0,0:08:35.23,0:08:36.34,Default,,0,0,0,,Хотите сдохнуть?
Dialogue: 0,0:08:38.12,0:08:40.73,Default,,0,0,0,,Хватит ныть! А ну быстро отдали карты!
Dialogue: 0,0:08:40.73,0:08:42.93,Default,,0,0,0,,Иначе мы вас на лоскуты порвём!
Dialogue: 0,0:08:43.45,0:08:45.65,Default,,0,0,0,,Вот вы какие на самом деле!
Dialogue: 0,0:08:45.65,0:08:46.50,Default2,,0,0,0,,«Книга!»
Dialogue: 0,0:08:46.50,0:08:47.81,Default2,,0,0,0,,«Сопровождение!»
Dialogue: 0,0:08:47.81,0:08:48.82,Default,,0,0,0,,В Софраби!
Dialogue: 0,0:08:52.73,0:08:54.32,Default,,0,0,0,,Ещё три.
Dialogue: 0,0:08:58.30,0:08:59.83,Default,,0,0,0,,Ещё два.
Dialogue: 0,0:09:02.97,0:09:04.83,Default,,0,0,0,,Ещё один!
Dialogue: 0,0:09:04.82,0:09:05.82,Card,,0,0,0,,{\an7\p1\alpha&H44\be2\fscy144\pos(640,44)}m -550 15 l -550 -30 550 -30 550 15
Dialogue: 1,0:09:04.82,0:09:05.82,Background,,0,0,0,,{\fs35\u1\bord0\pos(640,50)}Возвращение.{\u0} Перемещает игрока в один из ранее посещённых городов по выбору.
Dialogue: 0,0:09:06.14,0:09:07.37,Default2,,0,0,0,,«Возвращение!»
Dialogue: 0,0:09:07.37,0:09:08.34,Default,,0,0,0,,В Масадору!
Dialogue: 0,0:09:10.58,0:09:11.84,Default,,0,0,0,,Масадора?
Dialogue: 0,0:09:12.37,0:09:14.39,Default,,0,0,0,,Они что, за картами заклинаний туда собрались?
Dialogue: 0,0:09:14.82,0:09:17.84,Default,,0,0,0,,Может, хотят через порт в реальный мир сбежать.
Dialogue: 0,0:09:18.37,0:09:19.44,Default2,,0,0,0,,«Сопровождение!»
Dialogue: 0,0:09:19.44,0:09:20.06,Default,,0,0,0,,К Гону!
Dialogue: 0,0:09:23.22,0:09:24.28,Default,,0,0,0,,Их здесь нет.
Dialogue: 0,0:09:24.59,0:09:26.60,Default,,0,0,0,,Спрятались и скрывают своё присутствие?
Dialogue: 0,0:09:26.97,0:09:28.43,Default,,0,0,0,,Проверьте магазин.
Dialogue: 0,0:09:28.43,0:09:30.82,Default,,0,0,0,,Не хватало только, чтобы они заклинаний накупили.
Dialogue: 0,0:09:32.86,0:09:34.31,Default,,0,0,0,,Сюда они не заходили.
Dialogue: 0,0:09:34.83,0:09:36.86,Default,,0,0,0,,В порт ушли, что ли?
Dialogue: 0,0:09:36.86,0:09:38.87,Default,,0,0,0,,Нда… Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:09:39.37,0:09:40.85,Default2,,0,0,0,,«Сопровождение!»
Dialogue: 0,0:09:40.85,0:09:41.54,Default,,0,0,0,,К Гону!
Dialogue: 0,0:09:46.56,0:09:47.81,Default,,0,0,0,,Не выпускайте их из виду!
Dialogue: 0,0:09:47.81,0:09:49.96,Default,,0,0,0,,У нас кончились «Сопровождения»!
Dialogue: 0,0:09:58.26,0:10:02.72,Default,,0,0,0,,Ну же! Почему бы вам не сдаться и не отдать нам карты?
Dialogue: 0,0:10:03.06,0:10:04.03,Default,,0,0,0,,Фигушки!
Dialogue: 0,0:10:04.03,0:10:05.74,Default,,0,0,0,,Чёрта с два мы вам что-то отдадим!
Dialogue: 0,0:10:06.43,0:10:08.10,Default2,,0,0,0,,Всё идёт по плану.
Dialogue: 0,0:10:08.10,0:10:10.86,Default2,,0,0,0,,Они собираются драться с нами один а один.
Dialogue: 0,0:10:11.29,0:10:13.97,Default,,0,0,0,,Хотите отобрать? Ну, попробуйте!
Dialogue: 0,0:10:13.97,0:10:15.36,Default,,0,0,0,,Эй, Гон!
Dialogue: 0,0:10:15.36,0:10:16.74,Default,,0,0,0,,Чёрт…
Dialogue: 0,0:10:17.14,0:10:18.32,Default2,,0,0,0,,Отлично.
Dialogue: 0,0:10:18.32,0:10:21.37,Default2,,0,0,0,,Осталось их разделить.
Dialogue: 0,0:10:21.74,0:10:23.58,Default,,0,0,0,,Биске, беги отсюда!
Dialogue: 0,0:10:23.58,0:10:24.74,Default,,0,0,0,,Н-но!..
Dialogue: 0,0:10:24.74,0:10:26.08,Default,,0,0,0,,Беги, говорю!
Dialogue: 0,0:10:26.66,0:10:27.50,Default,,0,0,0,,Стоять!
Dialogue: 0,0:10:28.58,0:10:30.50,Default,,0,0,0,,Эй! От меня не уйдёшь!
Dialogue: 0,0:10:30.50,0:10:32.45,Default2,,0,0,0,,Не подведите, ребята.
Dialogue: 0,0:10:34.51,0:10:36.81,Default,,0,0,0,,А ты будешь драться со мной!
Dialogue: 0,0:10:48.26,0:10:52.06,Default,,0,0,0,,Ты что, знаешь, что я Взрывник?
Dialogue: 0,0:10:53.29,0:10:54.94,Default,,0,0,0,,Цезгерра рассказал.
Dialogue: 0,0:10:57.08,0:11:00.82,Default,,0,0,0,,А про приёмы мои тебе кто рассказал?
Dialogue: 0,0:11:02.45,0:11:03.55,Default2,,0,0,0,,Невероятно.
Dialogue: 0,0:11:04.06,0:11:06.33,Default2,,0,0,0,,Ему хватило секунды, чтобы понять,
Dialogue: 0,0:11:06.83,0:11:10.18,Default2,,0,0,0,,от чего и почему я защищаюсь…
Dialogue: 0,0:11:10.58,0:11:13.20,Default2,,0,0,0,,Вот она, разница в опыте!
Dialogue: 0,0:11:13.74,0:11:16.87,Default,,0,0,0,,Людей, узнавших про мои приёмы
Dialogue: 0,0:11:16.87,0:11:20.59,Default,,0,0,0,,и оставшихся в живых, весьма немного.
Dialogue: 0,0:11:20.59,0:11:21.70,Default2,,0,0,0,,«Книга!»
Dialogue: 0,0:11:23.38,0:11:25.99,Default2,,0,0,0,,Нельзя отдавать ему инициативу!
Dialogue: 0,0:11:26.46,0:11:30.34,Default,,0,0,0,,Мне не нравится, когда у ни в чём ни повинных людей отбирают карты!
Dialogue: 0,0:11:30.34,0:11:31.85,Default,,0,0,0,,Давайте договоримся:
Dialogue: 0,0:11:32.32,0:11:37.21,Default,,0,0,0,,кто первый сдастся, отдаст все свои карты.
Dialogue: 0,0:11:38.20,0:11:40.17,Default,,0,0,0,,Ты, кажется, чего-то не понял.
Dialogue: 0,0:11:40.17,0:11:42.99,Default,,0,0,0,,Ты не в том положении, чтобы ставить условия.
Dialogue: 0,0:11:43.28,0:11:45.39,Default,,0,0,0,,Последний раз предлагаю.
Dialogue: 0,0:11:45.39,0:11:47.95,Default,,0,0,0,,Иначе ты окажешься обычным вором.
Dialogue: 0,0:11:48.32,0:11:51.08,Default,,0,0,0,,Я умру, а вору карты не отдам!
Dialogue: 0,0:11:51.45,0:11:54.33,Default,,0,0,0,,Можешь меня убить, но книгу я не вызову!
Dialogue: 0,0:11:55.66,0:11:57.25,Default,,0,0,0,,Да ты псих!
Dialogue: 0,0:11:57.74,0:12:00.27,Default,,0,0,0,,Правда, не того сорта, как я.
Dialogue: 0,0:12:00.27,0:12:01.25,Default,,0,0,0,,Ну, хорошо.
Dialogue: 0,0:12:01.25,0:12:02.60,Default,,0,0,0,,Договорились.
Dialogue: 0,0:12:02.60,0:12:03.72,Default2,,0,0,0,,«Книга!»
Dialogue: 0,0:12:04.34,0:12:07.21,Default,,0,0,0,,У меня в книге 131 карта.
Dialogue: 0,0:12:07.21,0:12:10.10,Default,,0,0,0,,Из них в закрытых слотах — 97.
Dialogue: 0,0:12:10.35,0:12:12.02,Default,,0,0,0,,У меня 102 карты.
Dialogue: 0,0:12:12.02,0:12:15.23,Default,,0,0,0,,В закрытых слотах — 71.
Dialogue: 0,0:12:15.23,0:12:16.28,Default2,,0,0,0,,«Книга!»
Dialogue: 0,0:12:16.96,0:12:19.38,Default,,0,0,0,,У тебя есть 2-я и 75-я карты, так?
Dialogue: 0,0:12:19.78,0:12:20.64,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:12:21.19,0:12:22.27,Default2,,0,0,0,,«Книга!»
Dialogue: 0,0:12:23.78,0:12:25.20,Default,,0,0,0,,Большего мне и не надо.
Dialogue: 0,0:12:30.70,0:12:32.28,Default,,0,0,0,,Хороший у него рэн…
Dialogue: 0,0:12:34.08,0:12:37.18,Default2,,0,0,0,,Но тебе, дружок, есть куда расти.
Dialogue: 0,0:12:41.91,0:12:43.82,Default2,,0,0,0,,Лучшая защита — это нападение.
Dialogue: 0,0:12:44.71,0:12:46.34,Default2,,0,0,0,,Ты достаточно силён:
Dialogue: 0,0:12:46.34,0:12:49.26,Default2,,0,0,0,,от одного взрыва не погибнешь.
Dialogue: 0,0:12:50.26,0:12:52.02,Default2,,0,0,0,,Так что атакуй!
Dialogue: 0,0:12:58.01,0:12:59.68,Default2,,0,0,0,,Толковый паренёк.
Dialogue: 0,0:12:59.68,0:13:03.07,Default2,,0,0,0,,А вот ауру контролировать пока особо не научился.
Dialogue: 0,0:13:04.36,0:13:07.32,Default2,,0,0,0,,Не знаю, чего он такой смелый.
Dialogue: 0,0:13:09.66,0:13:11.77,Default2,,0,0,0,,Тебе до него сейчас как до луны.
Dialogue: 0,0:13:12.12,0:13:14.77,Default2,,0,0,0,,Серьёзно ранить ты его не сможешь.
Dialogue: 0,0:13:15.46,0:13:16.92,Default2,,0,0,0,,Но продолжай наседать!
Dialogue: 0,0:13:21.56,0:13:23.13,Default2,,0,0,0,,Ведь он всё равно тебя ударит!
Dialogue: 0,0:13:26.72,0:13:29.14,Default,,0,0,0,,Ты так и не ответил на мой вопрос.
Dialogue: 0,0:13:29.58,0:13:32.28,Default,,0,0,0,,Кто тебе про мои приёмы рассказал?
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:35.97,Default,,0,0,0,,Впрочем, уже неважно.
Dialogue: 0,0:13:35.97,0:13:37.40,Default,,0,0,0,,Видишь ли,
Dialogue: 0,0:13:38.10,0:13:41.65,Default,,0,0,0,,чтобы тебя победить, никакие приёмы мне не понадобятся.
Dialogue: 0,0:13:44.53,0:13:46.15,Default2,,0,0,0,,Всё по плану.
Dialogue: 0,0:13:46.76,0:13:49.73,Default2,,0,0,0,,Как только он уверится в своём преимуществе,
Dialogue: 0,0:13:49.73,0:13:52.58,Default2,,0,0,0,,тут мы его в ловушку и заманим.
Dialogue: 0,0:13:53.11,0:13:53.90,Default2,,0,0,0,,Ос!
Dialogue: 0,0:13:55.16,0:13:57.02,Default2,,0,0,0,,Хотел бы я так ответить…
Dialogue: 0,0:13:58.20,0:14:01.29,Default2,,0,0,0,,Но я не дам ему надо мной издеваться!
Dialogue: 0,0:14:03.25,0:14:04.95,Default2,,0,0,0,,Я заставлю его воспользоваться приёмами!
Dialogue: 0,0:14:04.95,0:14:06.91,Default2,,0,0,0,,А уж потом вернёмся к плану!
Dialogue: 0,0:14:08.92,0:14:11.69,Default,,0,0,0,,Кажется, кое-кто у нас мазохист!
Dialogue: 0,0:14:29.76,0:14:31.16,Default2,,0,0,0,,Давай, используй приём!
Dialogue: 0,0:14:31.16,0:14:33.41,Default2,,0,0,0,,А я уж тебя удивлю!
Dialogue: 0,0:14:33.88,0:14:35.42,Default2,,0,0,0,,У тебя всё на лице написано.
Dialogue: 0,0:14:36.69,0:14:38.04,Default2,,0,0,0,,Фиг тебе!
Dialogue: 0,0:14:47.43,0:14:48.56,Default2,,0,0,0,,Чёртов сопляк!
Dialogue: 0,0:14:54.74,0:14:56.89,Default2,,0,0,0,,Она быстрее, чем я думал.
Dialogue: 0,0:14:57.89,0:14:58.97,Default2,,0,0,0,,«Книга!»
Dialogue: 0,0:14:59.73,0:15:02.40,Default2,,0,0,0,,Заклинаний перемещения у неё быть не должно.
Dialogue: 0,0:15:03.18,0:15:04.14,Default2,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:15:05.77,0:15:08.90,Default2,,0,0,0,,Замаскировала нужную карту «Превращением»?
Dialogue: 0,0:15:09.34,0:15:10.76,Default2,,0,0,0,,«Сопровождение!»
Dialogue: 0,0:15:10.76,0:15:11.85,Default,,0,0,0,,В Софраби!
Dialogue: 0,0:15:12.35,0:15:13.27,Default2,,0,0,0,,«Сопровождение»?
Dialogue: 0,0:15:13.66,0:15:14.28,Default2,,0,0,0,,Зачем?
Dialogue: 0,0:15:23.26,0:15:24.92,Default,,0,0,0,,Я не понял!
Dialogue: 0,0:15:25.48,0:15:30.68,Default,,0,0,0,,Столько усилий, и всё — чтобы остаться со мной наедине?
Dialogue: 0,0:15:31.28,0:15:32.91,Default,,0,0,0,,Да всё просто.
Dialogue: 0,0:15:32.91,0:15:36.72,Default,,0,0,0,,Не хотелось, чтобы ты дружков своих на помощь позвал.
Dialogue: 0,0:15:37.75,0:15:39.88,Default,,0,0,0,,Чего-то я тебя не понимаю.
Dialogue: 0,0:15:39.88,0:15:41.10,Default,,0,0,0,,Вот тупица.
Dialogue: 0,0:15:41.73,0:15:44.48,Default,,0,0,0,,Я сказала, что я сильнее тебя.
Dialogue: 0,0:15:52.49,0:15:54.17,Default,,0,0,0,,Ах ты, дрянь!
Dialogue: 0,0:16:06.64,0:16:08.80,Default,,0,0,0,,Слишком слабо бьёшь!
Dialogue: 0,0:16:09.23,0:16:11.63,Default,,0,0,0,,Тебе меня не победить!
Dialogue: 0,0:16:16.43,0:16:18.44,Default,,0,0,0,,Сдерживаться не буду.
Dialogue: 0,0:16:18.44,0:16:19.89,Default,,0,0,0,,Извини уж.
Dialogue: 0,0:16:21.44,0:16:23.70,Default,,0,0,0,,Один в один мои слова.
Dialogue: 0,0:16:26.12,0:16:30.53,Default,,0,0,0,,Я дала один раз себя ударить, из вежливости.
Dialogue: 0,0:16:31.13,0:16:35.49,Default,,0,0,0,,Ведь после превращения сдержаться я уже не могу.
Dialogue: 0,0:16:37.94,0:16:40.52,Default,,0,0,0,,Вот враги и дохнут!
Dialogue: 0,0:16:49.27,0:16:51.63,Default,,0,0,0,,О! Живой, значит?
Dialogue: 0,0:16:51.63,0:16:53.07,Default,,0,0,0,,Впечатляет!
Dialogue: 0,0:16:53.07,0:16:56.63,Default,,0,0,0,,Зачем ты
Dialogue: 0,0:16:57.17,0:16:59.08,Default,,0,0,0,,скрывала свою силу?
Dialogue: 0,0:16:59.08,0:17:00.47,Default,,0,0,0,,Причины две.
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.16,Default,,0,0,0,,Во-первых, козыри просто так не раскрывают.
Dialogue: 0,0:17:03.16,0:17:06.57,Default,,0,0,0,,Во-вторых, и в главных, я ненавижу этот вид.
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:08.94,Default,,0,0,0,,Слишком по-мужицки!
Dialogue: 0,0:17:09.84,0:17:11.89,Default,,0,0,0,,Согласись!
Dialogue: 0,0:17:15.56,0:17:17.23,Default,,0,0,0,,Не слушает…
Dialogue: 0,0:17:24.39,0:17:26.82,Default2,,0,0,0,,Я сильнее его и дерусь лучше,
Dialogue: 0,0:17:27.14,0:17:29.59,Default2,,0,0,0,,но ауры у него побольше, чем у меня.
Dialogue: 0,0:17:30.72,0:17:34.51,Default2,,0,0,0,,Обычными ударами мне его не свалить.
Dialogue: 0,0:17:34.90,0:17:37.39,Default2,,0,0,0,,Тем лучше! Поставлю над ним эксперимент!
Dialogue: 0,0:17:41.78,0:17:42.74,Default2,,0,0,0,,Чёрт…
Dialogue: 0,0:17:42.74,0:17:45.47,Default2,,0,0,0,,В голове от удара аж зазвенело.
Dialogue: 0,0:17:46.02,0:17:47.89,Default2,,0,0,0,,Шутить с ним не стоит.
Dialogue: 0,0:17:56.59,0:17:57.36,Default,,0,0,0,,Не угадал.
Dialogue: 0,0:17:57.94,0:17:59.66,Default2,,0,0,0,,Эксперимент первый.
Dialogue: 0,0:18:01.15,0:18:02.25,Default2,,0,0,0,,Искрящая ладонь!
Dialogue: 0,0:18:01.10,0:18:01.23,TitleH,,0,0,0,,{\fs45\bord6\3c&HFFFFFF&\be10\frz28.221\pos(180,382)\c&HFFFFFF&}Искрящая ладонь
Dialogue: 0,0:18:01.23,0:18:02.98,TitleH,,0,0,0,,{\fs45\bord6\3c&HFFFFFF&\be10\frz28.221\pos(180,382)\c&H1F1F1F&}Искрящая ладонь
Dialogue: 0,0:18:06.37,0:18:08.94,Default2,,0,0,0,,Недостаточно сильно, чтобы вырубить,
Dialogue: 0,0:18:09.19,0:18:11.65,Default2,,0,0,0,,но обездвижить на пару секунд может.
Dialogue: 0,0:18:12.71,0:18:13.71,Default2,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:14.72,0:18:16.38,Default2,,0,0,0,,Эксперимент второй.
Dialogue: 0,0:18:16.60,0:18:17.88,Default2,,0,0,0,,Йо-йо?
Dialogue: 0,0:18:22.55,0:18:23.39,Default,,0,0,0,,Поехали!
Dialogue: 0,0:18:23.65,0:18:25.39,Default2,,0,0,0,,Что он задумал?
Dialogue: 0,0:18:32.73,0:18:35.06,Default,,0,0,0,,Из чего сделана эта штука?!
Dialogue: 0,0:18:37.40,0:18:40.53,Default,,0,0,0,,Из сверхпрочного сплава. Брату на заказ сделали.
Dialogue: 0,0:18:41.08,0:18:43.03,Default,,0,0,0,,Весит килограммов пятьдесят,
Dialogue: 0,0:18:43.44,0:18:45.29,Default,,0,0,0,,так что бьёт сильно!
Dialogue: 0,0:18:45.73,0:18:46.79,Default,,0,0,0,,Ух!
Dialogue: 0,0:18:54.42,0:18:55.30,Default,,0,0,0,,Чёрт…
Dialogue: 0,0:18:56.22,0:18:59.66,Default2,,0,0,0,,Столько весит, да ещё и раскручено!
Dialogue: 0,0:19:02.05,0:19:04.73,Default2,,0,0,0,,Если определённым образом бить,
Dialogue: 0,0:19:04.73,0:19:06.41,Default2,,0,0,0,,он раскрывает правый бок!
Dialogue: 0,0:19:07.07,0:19:10.85,Default2,,0,0,0,,Если выбить у него из рук йо-йо,
Dialogue: 0,0:19:12.41,0:19:14.77,Default2,,0,0,0,,он опять раскроется!
Dialogue: 0,0:19:17.57,0:19:18.45,Default2,,0,0,0,,Тут я и ударю!
Dialogue: 0,0:19:20.37,0:19:21.43,Default2,,0,0,0,,Получи!
Dialogue: 0,0:19:25.40,0:19:26.32,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:19:26.32,0:19:27.95,Default,,0,0,0,,Пора тебя прикончить!
Dialogue: 0,0:19:31.83,0:19:32.91,Default,,0,0,0,,Да?
Dialogue: 0,0:19:32.91,0:19:35.59,Default,,0,0,0,,Я разве не сказал, что у меня два йо-йо?
Dialogue: 0,0:19:41.03,0:19:43.35,Default,,0,0,0,,Ух ты! Не вырубился?
Dialogue: 0,0:19:43.69,0:19:45.05,Default,,0,0,0,,Ты в курсе,
Dialogue: 0,0:19:45.05,0:19:48.26,Default,,0,0,0,,что когда ты меня бьёшь, то поднимаешь руку в защитном движении?
Dialogue: 0,0:19:48.26,0:19:50.60,Default,,0,0,0,,Сам себе слепую зону создал!
Dialogue: 0,0:19:51.80,0:19:56.49,Default2,,0,0,0,,Он воспользовался этим, чтобы вытащить второй йо-йо и ударить?
Dialogue: 0,0:19:57.51,0:20:00.11,Default,,0,0,0,,Так значит, ты раскрывался…
Dialogue: 0,0:20:00.52,0:20:03.62,Default,,0,0,0,,Нарочно, чтобы ты меня левой ногой ударил.
Dialogue: 0,0:20:03.95,0:20:05.95,Default,,0,0,0,,А когда выпустил первый йо-йо…
Dialogue: 0,0:20:06.35,0:20:09.75,Default,,0,0,0,,Я знал, что ты чем-то хочешь в меня запустить.
Dialogue: 0,0:20:10.23,0:20:12.62,Default,,0,0,0,,А зачем «Сопровождением» нас сюда переместил?
Dialogue: 0,0:20:12.95,0:20:16.88,Default,,0,0,0,,Чтобы ты увлёкся боем со мной и перестал обращать внимание на то, что происходит вокруг.
Dialogue: 0,0:20:17.51,0:20:19.23,Default,,0,0,0,,Поверить не могу…
Dialogue: 0,0:20:19.23,0:20:23.39,Default,,0,0,0,,За столь короткое время три ловушки устроил?
Dialogue: 0,0:20:23.66,0:20:24.60,Default,,0,0,0,,Три?
Dialogue: 0,0:20:24.60,0:20:26.40,Default,,0,0,0,,Помилуйте…
Dialogue: 0,0:20:26.71,0:20:28.77,Default,,0,0,0,,Ловушкой было каждое моё движение.
Dialogue: 0,0:20:34.96,0:20:36.81,Default,,0,0,0,,Эксперименты завершены!
Dialogue: 0,0:20:36.81,0:20:38.18,Default,,0,0,0,,Оба успешны.
Dialogue: 0,0:20:43.52,0:20:46.03,Default,,0,0,0,,Да сдайся ты уже наконец.
Dialogue: 0,0:20:46.56,0:20:48.40,Default,,0,0,0,,Победа тебе не светит.
Dialogue: 0,0:20:49.24,0:20:50.51,Default,,0,0,0,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:20:51.58,0:20:52.67,Default,,0,0,0,,Я ещё
Dialogue: 0,0:20:54.05,0:20:55.70,Default,,0,0,0,,не проиграл!
Dialogue: 0,0:20:58.19,0:21:00.80,Default2,,0,0,0,,Я ошибся.
Dialogue: 0,0:21:02.05,0:21:04.03,Default,,0,0,0,,Беру свои слова обратно.
Dialogue: 0,0:21:04.95,0:21:06.77,Default,,0,0,0,,Ты силён.
Dialogue: 0,0:21:09.30,0:21:12.79,Default,,0,0,0,,Я покажу тебе свои приёмы.
Dialogue: 0,0:21:15.79,0:21:18.98,Default overlay,,0,0,0,,Это битва не плоти, а духа.
Dialogue: 0,0:21:19.50,0:21:21.76,Default overlay,,0,0,0,,Нужно сломить его волю.
Dialogue: 0,0:21:21.76,0:21:24.57,Default overlay,,0,0,0,,Волю к борьбе, волю к победе,
Dialogue: 0,0:21:24.57,0:21:26.57,Default overlay,,0,0,0,,волю к сопротивлению.
Dialogue: 0,0:21:27.23,0:21:30.41,Default,,0,0,0,,Иначе он ни за что не признает поражение.
Dialogue: 0,0:21:31.57,0:21:34.80,Default,,0,0,0,,Так и быть, ради победы я наступлю на горло своей гордости.
Dialogue: 0,0:21:34.80,0:21:42.01,Default,,0,0,0,,Позволь показать, что все твои труды и усилия на самом деле ничего не стоят!
Dialogue: 0,0:21:42.44,0:21:43.37,Default,,0,0,0,,Началось!
Dialogue: 0,0:21:47.56,0:21:50.52,Default,,0,0,0,,Дьявольский противник решил показать свою истинную силу.
Dialogue: 0,0:21:50.52,0:21:53.73,Default,,0,0,0,,Сумеет ли Гон выйти из схватки победителем?
Dialogue: 0,0:23:05.12,0:23:11.79,Omake,,0,0,0,,{\pos(1045,57)\be0.5\frz353}Прохождение ОЖ
Dialogue: 0,0:23:05.68,0:23:08.74,Default,,0,0,0,,А сейчас — прохождение «Острова жадности»!
Dialogue: 0,0:23:10.78,0:23:13.37,Default,,0,0,0,,Сегодня мы поговорим о «Дыхании архангела».
Dialogue: 0,0:23:11.79,0:23:22.84,Card,,0,0,0,,{\an7\p1\alpha&H44\be2\fscy144\pos(640,44)}m -550 30 l -550 -30 550 -30 550 30
Dialogue: 1,0:23:11.79,0:23:22.84,Background,,0,0,0,,{\fs35\u1\bord0\pos(640,75)}Дыхание архангела.{\u0} Призывает ангела, способного исцелить своим вздохом смертельную рану или болезнь. Однако призвать его можно лишь раз.
Dialogue: 0,0:23:13.40,0:23:15.60,Default,,0,0,0,,Оно может вылечить любую болезнь!
Dialogue: 0,0:23:15.60,0:23:17.39,Default,,0,0,0,,Тётя Мито постоянно ей пользуется!
Dialogue: 0,0:23:18.01,0:23:20.57,Default,,0,0,0,,Ранка-ранка, заживай!
Dialogue: 0,0:23:23.25,0:23:24.99,Default,,0,0,0,,Continue!
Dialogue: 0,0:23:28.81,0:23:31.12,Default overlay,,0,0,0,,Далее: «Победитель и проигравший».
Dialogue: 0,0:23:31.12,0:23:32.96,Default overlay,,0,0,0,,Ай! Ай-яй-яй!
Dialogue: 0,0:23:32.96,0:23:34.08,Default overlay,,0,0,0,,Что стряслось, Киллуа?
Dialogue: 0,0:23:34.08,0:23:35.90,Default overlay,,0,0,0,,Зубы болят!
Dialogue: 0,0:23:35.90,0:23:38.09,Default overlay,,0,0,0,,Надо было чистить!