Hunter x Hunter (2011) [A2/Shift & zlobny_sow] 112 / ??
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.3
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 0.75
Scroll Position: 43
Active Line: 52
Video File: [Zero-Raws] Hunter X Hunter - 87 (NTV 1280x720 x264 AAC).mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 3451
Audio URI: [Zero-Raws] Hunter X Hunter - 87 (NTV 1280x720 x264 AAC).mp4
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00001703,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Default2,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Background,Wien,55,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00C7BC90,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,2,30,30,20,204
Style: Credits,a_GroticCnDemi,40,&H00FFFFFF,&H006FE4FA,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: TitleH,Formular,85,&H00070707,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,80,120,0,0,1,0,0,2,30,30,20,204
Style: RomajiOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,30,30,10,1
Style: RusOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,10,204
Style: Omake,Wien,33,&H00313A6A,&H000000FF,&H00E4E9EF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,3,0,2,30,20,18,204
Style: Card,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,15,15,15,204
Style: Nadp,Tavrida,70,&H00252435,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,7,30,30,10,204
Style: Default overlay,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,90,90,25,204
Style: Default2 overlay,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,90,90,25,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:04.05,Default,,0,0,0,,Как же всё просто!
Dialogue: 0,0:00:04.36,0:00:06.52,Default,,0,0,0,,Нужно его починить!
Dialogue: 0,0:00:06.68,0:00:08.98,Default,,0,0,0,,Мне нужен подходящий приём.
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:13.34,Default,,0,0,0,,Остаётся понять, как мы собираемся победить.
Dialogue: 0,0:00:13.34,0:00:16.74,Default,,0,0,0,,Если у кого-то есть идеи — не держите их в себе.
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:19.61,Default,,0,0,0,,Вы невыносимы.
Dialogue: 0,0:00:20.25,0:00:24.17,Default,,0,0,0,,У вас ведь уже был план, когда вы нас позвали.
Dialogue: 0,0:00:25.45,0:00:29.17,Default,,0,0,0,,Втихую уничтожить муравьёв по одному.
Dialogue: 0,0:00:30.10,0:00:32.17,Default,,0,0,0,,Эй, ребята, вы чего?
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:37.35,Default,,0,0,0,,Такими темпами вы даже Накла с Шютом победить не сможете, не то что муравьёв-химер!
Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:39.66,Default,,0,0,0,,К-кто расхотел?
Dialogue: 0,0:00:40.82,0:00:42.47,Default,,0,0,0,,Мы не сдадимся!
Dialogue: 0,0:00:44.29,0:00:49.26,Default,,0,0,0,,Мы вернёмся туда, чего бы нам это ни стоило!
Dialogue: 0,0:00:51.15,0:00:53.60,Default,,0,0,0,,И спасём Кайта!
Dialogue: 0,0:00:59.51,0:01:02.29,RomajiOP,,0,0,0,,{\k6\blur2}{\k28}na{\k19}ga{\k17}re {\k2}{\k14}o{\k44}chi{\k15}ru {\k3}{\kf32}na{\kf45}mi{\kf42}da
Dialogue: 0,0:00:59.51,0:01:02.29,RusOP,,0,0,0,,Слёзы, что ручьём из глаз бегут,
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:04.54,Credits,,0,0,0,,{\pos(638,532)\fad(300,300)}Перевод: Dimak
Dialogue: 0,0:01:02.29,0:01:05.41,RomajiOP,,0,0,0,,{\k38\blur2}{\k29}yu{\k20}u{\k16}ki {\k5}{\k8}ni {\k10}{\k33}ka{\k19}e{\k38}te{\kf41}i{\kf43}ku
Dialogue: 0,0:01:02.29,0:01:05.41,RusOP,,0,0,0,,Силы для борьбы нам придадут.
Dialogue: 0,0:01:05.41,0:01:08.33,RomajiOP,,0,0,0,,{\k44\blur2}{\k33}ten{\k24}shi {\k6}{\k10}no {\k5}{\k40}ha{\k14}ne {\k3}{\kf34}hi{\kf40}ro{\kf52}ge
Dialogue: 0,0:01:05.41,0:01:08.33,RusOP,,0,0,0,,Ангельские крылья распрями
Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:10.13,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(640,229)}Редакция: To be done
Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:12.33,RomajiOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k40\blur2}{\k42}ma{\k39}i{\kf50}a{\kf49}ga{\kf143}re!
Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:12.33,RusOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}И давай, лети!
Dialogue: 0,0:01:18.26,0:01:24.16,RomajiOP,,0,0,0,,{\k11\blur2}{\k50}sa{\k23}i{\k30}go {\k7}{\k41}ma{\kf78}de {\k11}{\k28}a{\k39}ki{\k35}ra{\k26}me{\k47}na{\k16}i {\k0}{\kf100}sa
Dialogue: 0,0:01:18.26,0:01:24.16,RusOP,,0,0,0,,Рук не опущу, биться буду до конца.
Dialogue: 0,0:01:18.47,0:01:22.47,Credits,,0,0,0,,{\pos(954,372)\fad(300,300)}Перевод лирики: General TAB
Dialogue: 0,0:01:18.47,0:01:22.47,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(939,410)}Оформление: Jaga
Dialogue: 0,0:01:24.16,0:01:29.39,RomajiOP,,0,0,0,,{\k16\blur2}{\k29}ya{\k16}ri{\k21}tsu{\k34}dzu{\k26}ke{\k11}ru {\k7}{\k28}ko{\k23}to {\k3}{\kf50}ni {\k56}{\k24}ka{\k19}na{\k18}ra{\k30}zu {\k7}{\k15}i{\k21}mi {\k4}{\k32}ga {\k5}{\kf17}a{\kf9}ru
Dialogue: 0,0:01:24.16,0:01:29.39,RusOP,,0,0,0,,И ни за что не прекращу: ведь жизни цель в этом кроется.
Dialogue: 0,0:01:29.39,0:01:33.11,RomajiOP,,0,0,0,,{\k27\blur2}{\k30}you {\k5}{\k34}just {\k4}{\kf113}try {\kf6}{\kf82}aga{\kf54}in
Dialogue: 0,0:01:29.39,0:01:33.11,RusOP,,0,0,0,,Пробуй вновь и вновь!
Dialogue: 0,0:01:33.11,0:01:35.48,RomajiOP,,0,0,0,,{\k46\blur2}{\kf33}ya{\kf20}mi {\kf4}{\kf34}wo {\kf6}{\kf16}nu{\kf18}ke{\kf64}te
Dialogue: 0,0:01:33.11,0:01:35.48,RusOP,,0,0,0,,Тьме не сдашься тогда.
Dialogue: 0,0:01:35.48,0:01:39.49,RomajiOP,,0,0,0,,{\kf28\blur2}{\kf24}you {\kf6}{\kf41}just {\kf5}{\kf105}go {\kf6}{\kf151}away
Dialogue: 0,0:01:35.48,0:01:39.49,RusOP,,0,0,0,,И оставь свой кров,
Dialogue: 0,0:01:39.49,0:01:44.53,RomajiOP,,0,0,0,,{\k18\blur2}{\k16}mi{\k20}ra{\k15}i {\k5}{\kf26}wa {\k6}{\k18}i{\k20}tsu{\kf32}mo {\k6}{\k18}bo{\k18}ku{\kf32}ta{\kf20}chi {\k7}{\kf16}wo {\k4}{\k24}ma{\k15}t{\k20}te{\kf71}ru
Dialogue: 0,0:01:39.49,0:01:44.53,RusOP,,0,0,0,,Ведь за порогом давно поджидает твоя судьба.
Dialogue: 0,0:01:44.53,0:01:47.12,RomajiOP,,0,0,0,,{\k36\blur2}{\k21}o{\k16}o{\k22}zo{\k14}ra {\k1}{\k29}ka{\k31}ke{\k31}nu{\k31}ke{\kf31}te
Dialogue: 0,0:01:44.53,0:01:47.12,RusOP,,0,0,0,,По небу широкому лети,
Dialogue: 0,0:01:47.12,0:01:50.29,RomajiOP,,0,0,0,,{\k75\blur2}{\k18}u{\k20}na{\k17}ba{\k13}ra {\k3}{\kf38}ko{\kf12}e{\k36}te {\k5}{\kf40}i{\kf48}ke
Dialogue: 0,0:01:47.12,0:01:50.29,RusOP,,0,0,0,,Океана гладь пересеки,
Dialogue: 0,0:01:50.29,0:01:53.54,RomajiOP,,0,0,0,,{\k48\blur2}{\k10}te{\k9}n{\k30}shi {\k6}{\k11}no {\k3}{\k43}na{\k10}ge {\k3}{\kf138}kiss
Dialogue: 0,0:01:50.29,0:01:53.54,RusOP,,0,0,0,,Ангела воздушный поцелуй
Dialogue: 0,0:01:53.54,0:01:57.00,RomajiOP,,0,0,0,,{\k39\blur2}{\k38}tsu{\k29}ka{\kf72}ma{\kf47}e{\kf49}te! {\k6}{\k21}(you {\k5}{\k26}can {\k5}{\k25}try)
Dialogue: 0,0:01:53.54,0:01:57.00,RusOP,,0,0,0,,Не забудь поймать! (пробуй, друг)
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:02.84,RomajiOP,,0,0,0,,{\kf17\blur2}{\kf23}o{\kf14}wa{\kf43}ra{\kf23}na{\kf25}i {\kf8}{\kf44}bo{\kf47}u{\kf29}ke{\kf10}n {\kf4}{\kf65}ni {\kf7}{\kf33}de{\kf18}ka{\kf35}ke{\kf46}yo{\kf107}u
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:02.84,RusOP,,0,0,0,,Вслед за мной на приключения отправиться готов?
Dialogue: 0,0:02:02.84,0:02:09.10,RomajiOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k35\blur2}{\k31}i{\k28}tsu{\k30}ma{\k36}de {\k7}{\kf44}mo {\kf8}{\kf20}do{\kf20}ko{\kf36}ma{\kf12}de {\kf4}{\kf222}mo
Dialogue: 0,0:02:02.84,0:02:09.10,RusOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Всегда идти вперёд, куда сердце зовёт!
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:23.95,TitleH,,0,0,0,,{\be1\pos(648.667,694)}Дуэль{\fscx240} {\fscx100}и{\fscx240} {\fscx100}вражда
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:23.95,TitleH,,0,0,0,,{\be1\c&H3258EF&\fs72\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(539,685)}x
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:23.95,TitleH,,0,0,0,,{\be1\c&H3258EF&\fs72\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(651,685)}x
Dialogue: 0,0:02:38.44,0:02:41.33,Default,,0,0,0,,Королева готовится родить короля,
Dialogue: 0,0:02:41.33,0:02:48.34,Default overlay,,0,0,0,,и чтобы тот появился на свет сильным, ей нужно ежедневно съедать 250 кусков мясного фарша.
Dialogue: 0,0:02:58.92,0:03:00.83,Default overlay,,0,0,0,,Толкается!{ T_T }
Dialogue: 0,0:03:06.85,0:03:09.32,Default,,0,0,0,,Тем временем Гон с Киллуа
Dialogue: 0,0:03:09.32,0:03:14.12,Default,,0,0,0,,продолжают тренироваться в надежде победить Накла и Шюта, забрать их метки
Dialogue: 0,0:03:14.12,0:03:16.08,Default,,0,0,0,,и вернуться в ВЛП.
Dialogue: 0,0:03:50.45,0:03:53.63,Default2,,0,0,0,,Достаточно ли этого будет,
Dialogue: 0,0:03:54.94,0:03:57.94,Default2,,0,0,0,,чтобы уничтожить учеников Морела?
Dialogue: 0,0:04:07.70,0:04:08.86,Default,,0,0,0,,Всё! Молодцы!
Dialogue: 0,0:04:13.51,0:04:16.00,Default,,0,0,0,,Наконец-то вы продержались три часа.
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:17.93,Default,,0,0,0,,Получилось!
Dialogue: 0,0:04:17.93,0:04:19.54,Default,,0,0,0,,Песец!
Dialogue: 0,0:04:19.69,0:04:22.13,Default,,0,0,0,,Не подняться…
Dialogue: 0,0:04:23.41,0:04:24.83,Default,,0,0,0,,Вы о чём вообще?
Dialogue: 0,0:04:24.83,0:04:26.25,Default,,0,0,0,,Вставайте!
Dialogue: 0,0:04:26.25,0:04:27.64,Default,,0,0,0,,Пора идти.
Dialogue: 0,0:04:29.51,0:04:30.69,Default,,0,0,0,,Куда?
Dialogue: 0,0:04:30.69,0:04:32.64,Default,,0,0,0,,К Наклу.
Dialogue: 0,0:04:32.91,0:04:34.64,Default,,0,0,0,,З-зачем?
Dialogue: 0,0:04:34.64,0:04:36.80,Default,,0,0,0,,А говорил «не подняться»!
Dialogue: 0,0:04:36.80,0:04:37.71,Default,,0,0,0,,Идём!
Dialogue: 0,0:04:38.55,0:04:40.53,Default,,0,0,0,,Так зачем нам к нему идти?
Dialogue: 0,0:04:40.95,0:04:44.49,Default,,0,0,0,,Блин, что за глупые вопросы?!
Dialogue: 0,0:04:44.49,0:04:45.28,Default,,0,0,0,,Драться!
Dialogue: 0,0:04:47.96,0:04:49.53,Default,,0,0,0,,Всё, пошли!
Dialogue: 0,0:04:50.03,0:04:51.63,Default,,0,0,0,,Вы с дуба рухнули?
Dialogue: 0,0:04:51.63,0:04:53.35,Default,,0,0,0,,Незачем так торопиться!
Dialogue: 0,0:04:53.35,0:04:55.15,Default,,0,0,0,,Вдруг мы сейчас проиграем?
Dialogue: 0,0:04:55.15,0:04:57.13,Default,,0,0,0,,Проиграете — сразитесь ещё раз.
Dialogue: 0,0:04:58.28,0:05:01.84,Default,,0,0,0,,Важно ведь не то, победите вы их или нет.
Dialogue: 0,0:05:01.84,0:05:05.03,Default,,0,0,0,,А то, у кого в итоге окажутся метки. Верно?
Dialogue: 0,0:05:05.90,0:05:08.30,Default,,0,0,0,,Значит, нужно, чтобы они оказались у вас.
Dialogue: 0,0:05:08.77,0:05:11.15,Default,,0,0,0,,Почуете, что дело плохо — бегите!
Dialogue: 0,0:05:11.15,0:05:12.68,Default,,0,0,0,,На следующий день вернётесь.
Dialogue: 0,0:05:13.11,0:05:15.81,Default,,0,0,0,,Будете ежедневно по три часа поддерживать рэн,
Dialogue: 0,0:05:15.81,0:05:17.94,Default,,0,0,0,,а потом идти к Наклу.
Dialogue: 0,0:05:18.67,0:05:20.94,Default,,0,0,0,,И так пока не победите.
Dialogue: 0,0:05:41.87,0:05:43.79,Default,,0,0,0,,Их всё нет.
Dialogue: 0,0:05:45.78,0:05:49.22,Default,,0,0,0,,Фиговый у тебя хозяин…
Dialogue: 0,0:05:49.98,0:05:51.35,Default,,0,0,0,,Эй! Хватит!
Dialogue: 0,0:05:51.85,0:05:53.54,Default,,0,0,0,,Щекотно, чёрт!
Dialogue: 0,0:05:53.54,0:05:54.67,Default,,0,0,0,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:05:55.51,0:05:56.97,Default,,0,0,0,,Хватит! Хватит!
Dialogue: 0,0:06:23.66,0:06:25.73,Default,,0,0,0,,Это и есть Накл?
Dialogue: 0,0:06:32.68,0:06:33.91,Default2,,0,0,0,,Да ладно!
Dialogue: 0,0:06:38.06,0:06:40.19,Default2,,0,0,0,,И это мои противники?
Dialogue: 0,0:06:50.09,0:06:55.06,Default,,0,0,0,,Да за кого меня здесь держат?!
Dialogue: 0,0:06:57.85,0:07:01.29,Default,,0,0,0,,Раз выставили против меня пару сопляков,
Dialogue: 0,0:07:01.29,0:07:05.05,Default,,0,0,0,,значит, думают, что я чёртов слабак…
Dialogue: 0,0:07:05.66,0:07:07.24,Default,,0,0,0,,А?!
Dialogue: 0,0:07:10.30,0:07:12.33,Default2,,0,0,0,,Ничего себе аура!
Dialogue: 0,0:07:12.33,0:07:15.31,Default2,,0,0,0,,Нужно действовать, но мне не пошевелиться!
Dialogue: 0,0:07:15.67,0:07:18.36,Default,,0,0,0,,Ставка в бою — жизнь!
Dialogue: 0,0:07:18.36,0:07:19.68,Default,,0,0,0,,С таким не шутят!
Dialogue: 0,0:07:20.17,0:07:24.83,Default,,0,0,0,,Прежде чем драться, лучше всего хорошенько выспаться и ещё часов отдохнуть!
Dialogue: 0,0:07:24.83,0:07:28.44,Default,,0,0,0,,Совсем сдурели?!\NВы же еле на ногах стоите!
Dialogue: 0,0:07:30.42,0:07:33.20,Default,,0,0,0,,Вы что, только что из бассейна?
Dialogue: 0,0:07:33.75,0:07:36.45,Default,,0,0,0,,Совсем страх потеряли, мать вашу!
Dialogue: 0,0:07:38.75,0:07:41.71,Default,,0,0,0,,Вам никогда меня не победить!
Dialogue: 0,0:07:48.01,0:07:49.34,Default,,0,0,0,,Вы плачете?
Dialogue: 0,0:07:50.64,0:07:51.88,Default,,0,0,0,,К-кретины!
Dialogue: 0,0:07:52.24,0:07:54.09,Default,,0,0,0,,Кто тут плачет?!
Dialogue: 0,0:07:54.73,0:07:56.10,Default,,0,0,0,,Я совсем не расстроен!
Dialogue: 0,0:07:56.50,0:07:59.04,Default,,0,0,0,,Нет-нет-нет! Это просто, э-э….
Dialogue: 0,0:07:59.04,0:08:01.01,Default,,0,0,0,,слёзы смеха, дурачьё!
Dialogue: 0,0:08:01.01,0:08:02.95,Default,,0,0,0,,Да я вас порешу!
Dialogue: 0,0:08:02.95,0:08:04.35,Default,,0,0,0,,Чтоб никому ни слова!
Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:09.86,Default,,0,0,0,,Ударьте меня!
Dialogue: 0,0:08:12.45,0:08:15.09,Default,,0,0,0,,Вы увидите, насколько я сильнее вас.
Dialogue: 0,0:08:15.52,0:08:19.87,Default,,0,0,0,,И поймёте, что от ваших ударов я могу и не уклоняться.
Dialogue: 0,0:08:22.65,0:08:25.10,Default,,0,0,0,,Бейте, сколько захотите!
Dialogue: 0,0:08:25.55,0:08:29.36,Default,,0,0,0,,Но если не сможете сдвинуть меня с места,
Dialogue: 0,0:08:29.36,0:08:30.88,Default,,0,0,0,,отдадите свои метки.
Dialogue: 0,0:08:31.50,0:08:34.33,Default,,0,0,0,,Радуйтесь, что вам такой шанс выпал!
Dialogue: 0,0:08:34.33,0:08:38.39,Default,,0,0,0,,Прежде чем со мной драться, вам надо было пару жизней на тренировки потратить!
Dialogue: 0,0:08:39.15,0:08:42.33,Default2,,0,0,0,,Ты ж сам нас на дуэль вызвал!
Dialogue: 0,0:08:43.49,0:08:44.90,Default2,,0,0,0,,Хватит издеваться!
Dialogue: 0,0:08:45.78,0:08:47.40,Default2,,0,0,0,,Ух, я б ответил!
Dialogue: 0,0:08:47.90,0:08:51.66,Default2,,0,0,0,,Но до Накла нам и правда ещё далеко.
Dialogue: 0,0:08:52.20,0:08:54.60,Default2,,0,0,0,,С этим не поспоришь.
Dialogue: 0,0:08:56.90,0:08:58.53,Default2,,0,0,0,,Пока…
Dialogue: 0,0:09:02.48,0:09:06.42,Default2,,0,0,0,,Суровая правда в том, что иногда одного превозмогания мало.
Dialogue: 0,0:09:14.04,0:09:15.63,Default2,,0,0,0,,Спорить с ним нельзя!
Dialogue: 0,0:09:16.49,0:09:19.06,Default2,,0,0,0,,Но и соглашаться тоже!
Dialogue: 0,0:09:24.46,0:09:28.27,Default,,0,0,0,,Я не перестану вас бить, пока не сдвинетесь.
Dialogue: 0,0:09:28.69,0:09:30.79,Default,,0,0,0,,Хватит болтать!
Dialogue: 0,0:09:30.79,0:09:32.28,Default,,0,0,0,,Бей давай!
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:38.31,Default2,,0,0,0,,Камень, ножницы, бумага!
Dialogue: 0,0:09:40.95,0:09:42.50,Default2,,0,0,0,,Стоп-стоп-стоп!
Dialogue: 0,0:09:42.50,0:09:45.79,Default2,,0,0,0,,Откуда у него такая мощная аура?
Dialogue: 0,0:09:46.19,0:09:47.99,Default2,,0,0,0,,Так нечестно!{ эх, святая простота… }
Dialogue: 0,0:09:49.96,0:09:51.08,Default2,,0,0,0,,Гё!
Dialogue: 0,0:09:51.08,0:09:53.40,Default2,,0,0,0,,Нет! Нужно использовать ко!
Dialogue: 0,0:09:53.40,0:09:54.59,Default2,,0,0,0,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:09:56.34,0:09:57.78,Default2,,0,0,0,,Что защищать?
Dialogue: 0,0:09:59.21,0:10:00.55,Default2,,0,0,0,,Если не угадаю,
Dialogue: 0,0:10:01.22,0:10:03.14,Default2,,0,0,0,,могу сдохнуть…
Dialogue: 0,0:10:03.85,0:10:05.06,Default2,,0,0,0,,Блин!
Dialogue: 0,0:10:06.67,0:10:08.95,Default2,,0,0,0,,Я бы на его месте бил в живот.
Dialogue: 0,0:10:09.55,0:10:12.12,Default2,,0,0,0,,Да, без вариантов.
Dialogue: 0,0:10:12.12,0:10:12.82,Default2,,0,0,0,,В живот.
Dialogue: 0,0:10:13.40,0:10:14.82,Default2,,0,0,0,,Раз!
Dialogue: 0,0:10:15.14,0:10:17.20,Default2,,0,0,0,,Давай! Бей в живот!
Dialogue: 0,0:10:17.20,0:10:18.82,Default2,,0,0,0,,В живот! В живот! В живот!
Dialogue: 0,0:10:19.13,0:10:20.07,Default2,,0,0,0,,Два!
Dialogue: 0,0:10:20.88,0:10:23.29,Default2,,0,0,0,,Три!
Dialogue: 0,0:10:47.20,0:10:49.45,Default,,0,0,0,,Накл-сан?..
Dialogue: 0,0:10:51.38,0:10:52.67,Default,,0,0,0,,Живы?
Dialogue: 0,0:10:55.92,0:11:04.75,Default,,0,0,0,,Верил… я… в… тебя…
Dialogue: 0,0:11:12.70,0:11:15.51,Default,,0,0,0,,Слушай, что с ним такое?
Dialogue: 0,0:11:15.51,0:11:18.35,Default,,0,0,0,,Терминальная стадия кретинизма, вот что.
Dialogue: 0,0:11:34.77,0:11:36.61,Default,,0,0,0,,Очнулись?
Dialogue: 0,0:11:39.23,0:11:41.43,Default,,0,0,0,,А ты сильней, чем я думал.
Dialogue: 0,0:11:41.85,0:11:44.87,Default,,0,0,0,,Что ж, я тебя недооценил.
Dialogue: 0,0:11:53.51,0:11:55.13,Default,,0,0,0,,Почему не забрали?
Dialogue: 0,0:11:57.53,0:12:02.38,Default,,0,0,0,,Взяли бы метку да бросили меня там.
Dialogue: 0,0:12:03.90,0:12:06.69,Default,,0,0,0,,Нам не нужна ваша метка.
Dialogue: 0,0:12:07.22,0:12:11.94,Default,,0,0,0,,Мы хотим стать сильнее и победить вас в честном бою.
Dialogue: 0,0:12:13.60,0:12:15.90,Default,,0,0,0,,Можно кое-что спросить?
Dialogue: 0,0:12:16.26,0:12:18.96,Default,,0,0,0,,Можно, чёрт возьми!
Dialogue: 0,0:12:18.96,0:12:21.53,Default,,0,0,0,,Почему вы пошли в Охотники-звероловы?
Dialogue: 0,0:12:23.35,0:12:25.91,Default,,0,0,0,,Долгая история.
Dialogue: 0,0:12:26.28,0:12:29.16,Default,,0,0,0,,И вспоминать её, если честно, не хочется.
Dialogue: 0,0:12:29.72,0:12:33.65,Default,,0,0,0,,А зачем записались добровольцем в карательный отряд?
Dialogue: 0,0:12:33.65,0:12:36.91,Default,,0,0,0,,Если коротко — чтобы помешать его работе.
Dialogue: 0,0:12:38.27,0:12:42.51,Default,,0,0,0,,Нехорошо уничтожать кого-то лишь потому, что он не укладывается в твою картину мира.
Dialogue: 0,0:12:42.51,0:12:44.93,Default,,0,0,0,,Учитель говорит, что я простак.
Dialogue: 0,0:12:45.61,0:12:50.17,Default,,0,0,0,,А я говорю, что нельзя судить о ком-то, если ты его даже не видел.
Dialogue: 0,0:12:50.72,0:12:54.35,Default,,0,0,0,,Сперва нужно обменяться с ним ударами.
Dialogue: 0,0:12:55.80,0:12:58.57,Default2,,0,0,0,,Чтобы одним из этих ударов тебя прикончили?
Dialogue: 0,0:13:02.21,0:13:04.06,Default,,0,0,0,,Хы хороший парень.
Dialogue: 0,0:13:04.06,0:13:06.57,Default,,0,0,0,,Схлестнувшись с тобой, я это понял.
Dialogue: 0,0:13:07.14,0:13:08.67,Default,,0,0,0,,Вы тоже хороший.
Dialogue: 0,0:13:16.13,0:13:17.20,Default,,0,0,0,,Ты!
Dialogue: 0,0:13:17.63,0:13:20.66,Default,,0,0,0,,Он от вас не отходил.
Dialogue: 0,0:13:23.15,0:13:25.84,Default,,0,0,0,,Говорят, животные тянутся к хорошим Охотникам.
Dialogue: 0,0:13:38.84,0:13:40.27,Default,,0,0,0,,Д-дубина!
Dialogue: 0,0:13:40.27,0:13:41.60,Default,,0,0,0,,Я не плачу!
Dialogue: 0,0:13:41.60,0:13:43.00,Default,,0,0,0,,Не вздумай кому сказать!
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:44.11,Default,,0,0,0,,Убью нафиг!
Dialogue: 0,0:14:04.58,0:14:06.51,Default,,0,0,0,,Ученик Морела…
Dialogue: 0,0:14:09.58,0:14:10.51,Default,,0,0,0,,Вкуснятина!
Dialogue: 0,0:14:21.55,0:14:23.02,Default,,0,0,0,,Буду готов в любое время.
Dialogue: 0,0:14:24.31,0:14:26.40,Default,,0,0,0,,В попытках не ограничиваю.
Dialogue: 0,0:14:26.94,0:14:30.04,Default,,0,0,0,,Только вот за оставшиеся двадцать дней
Dialogue: 0,0:14:30.04,0:14:31.85,Default,,0,0,0,,вам меня не победить.
Dialogue: 0,0:14:37.30,0:14:37.91,Default,,0,0,0,,Вкуснота!
Dialogue: 0,0:14:56.24,0:14:59.52,Default,,0,0,0,,Что за странный дым?
Dialogue: 0,0:15:11.32,0:15:12.50,Default,,0,0,0,,Где я?
Dialogue: 0,0:15:13.47,0:15:14.86,Default,,0,0,0,,Что ж…
Dialogue: 0,0:15:18.45,0:15:20.52,Default,,0,0,0,,Пора начинать.
Dialogue: 0,0:15:22.94,0:15:23.79,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:15:24.39,0:15:26.31,Default,,0,0,0,,Отряд Чиона пропал?
Dialogue: 0,0:15:27.82,0:15:30.25,Default,,0,0,0,,Неужто повторяется история с отрядом Рэйкея?
Dialogue: 0,0:15:30.25,0:15:31.30,Default,,0,0,0,,Похоже, да.
Dialogue: 0,0:15:31.63,0:15:33.74,Default,,0,0,0,,Сперва исчез командир,
Dialogue: 0,0:15:33.74,0:15:36.14,Default,,0,0,0,,а потом и все остальные, по одному.
Dialogue: 0,0:15:38.30,0:15:40.60,Default,,0,0,0,,Люди решили нанести ответный удар?
Dialogue: 0,0:15:40.60,0:15:44.06,Default,,0,0,0,,Ну, вывод напрашивается именно такой.
Dialogue: 0,0:15:44.69,0:15:48.26,Default,,0,0,0,,Бойцов у нас остаётся всё меньше,
Dialogue: 0,0:15:48.26,0:15:50.49,Default,,0,0,0,,а добычу найти всё сложнее.
Dialogue: 0,0:15:51.17,0:15:55.15,Default,,0,0,0,,Если люди нападут, когда наши войска уйдут на охоту,
Dialogue: 0,0:15:55.15,0:15:56.34,Default,,0,0,0,,будет плохо.
Dialogue: 0,0:15:56.69,0:16:00.18,Default,,0,0,0,,Может, предложить королеве переместить улей?
Dialogue: 0,0:16:00.18,0:16:05.04,Default,,0,0,0,,Нет! Нельзя её сейчас беспокоить.
Dialogue: 0,0:16:05.55,0:16:09.13,Default,,0,0,0,,Получается, надо просить о помощи госпожу Неферпиту-доно?
Dialogue: 0,0:16:10.76,0:16:13.05,Default,,0,0,0,,Что-то не хочется…
Dialogue: 0,0:16:22.19,0:16:24.49,Default,,0,0,0,,Внешние угрозы оставляю на вас.
Dialogue: 0,0:16:24.49,0:16:27.36,Default,,0,0,0,,А мы будем защищать улей.
Dialogue: 0,0:16:29.74,0:16:32.25,Default,,0,0,0,,Надо чуть-чуть усилить.
Dialogue: 0,0:16:34.33,0:16:36.07,Default,,0,0,0,,Я так и знал.
Dialogue: 0,0:16:36.49,0:16:40.61,Default,,0,0,0,,Ну, хотя бы не раздаёт странные приказы.
Dialogue: 0,0:16:41.34,0:16:44.08,Default,,0,0,0,,Сперва надо определить нашу боеспособность.
Dialogue: 0,0:16:44.65,0:16:45.99,Default,,0,0,0,,Сколько у нас командиров?
Dialogue: 0,0:16:45.99,0:16:50.78,Default,,0,0,0,,Если вычеркнуть Чиону, то двадцать восемь.
Dialogue: 0,0:16:52.62,0:16:57.16,Default,,0,0,0,,У командира отряда в подчинении четыре-пять капитанов,
Dialogue: 0,0:16:57.16,0:17:02.60,Default,,0,0,0,,а у каждого капитана — десять-пятнадцать солдат.
Dialogue: 0,0:17:03.01,0:17:07.39,Default,,0,0,0,,В одних отрядах царит жёсткая дисциплина,
Dialogue: 0,0:17:07.39,0:17:10.86,Default,,0,0,0,,а в других творится полный бардак.
Dialogue: 0,0:17:11.79,0:17:16.17,Default,,0,0,0,,Четыре пропавших отряда были из второй категории.
Dialogue: 0,0:17:17.64,0:17:21.51,Default,,0,0,0,,Больше половины оставшихся войск плохо организованы.
Dialogue: 0,0:17:22.06,0:17:24.87,Default,,0,0,0,,И предостережений не послушают.
Dialogue: 0,0:17:26.32,0:17:31.25,Default,,0,0,0,,Они стали слишком самонадеянными с тех пор, как открыли для себя нэн.
Dialogue: 0,0:17:31.73,0:17:35.19,Default,,0,0,0,,Ну так сделаем их приманкой.
Dialogue: 0,0:17:37.64,0:17:42.30,Default,,0,0,0,,Уверен, противник сейчас думает именно об этом.
Dialogue: 0,0:17:42.30,0:17:45.51,Default,,0,0,0,,Ну, нашим планам это помешать не должно.
Dialogue: 0,0:17:46.20,0:17:47.27,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:17:47.59,0:17:52.46,Default,,0,0,0,,Если они устроят ловушку, мы с Новом сразу почуем.
Dialogue: 0,0:17:52.90,0:17:57.92,Default,,0,0,0,,Возможно, нам стоит нарочно попасться в парочку засад.
Dialogue: 0,0:17:59.21,0:18:02.24,Default,,0,0,0,,Если не будем трогать хорошо организованные отряды,
Dialogue: 0,0:18:02.24,0:18:05.29,Default,,0,0,0,,они объединятся и начнут представлять угрозу.
Dialogue: 0,0:18:05.58,0:18:08.93,Default,,0,0,0,,Скорее всего, сейчас они начнут ставить вместе
Dialogue: 0,0:18:08.93,0:18:11.93,Default,,0,0,0,,отряды с хорошей и плохой дисциплиной.
Dialogue: 0,0:18:13.69,0:18:19.68,Default,,0,0,0,,Если начнём нападать на всех без разбора, посеем в их рядах хаос.
Dialogue: 0,0:18:20.65,0:18:23.97,Default,,0,0,0,,Успеем уничтожить три-четыре отряда,
Dialogue: 0,0:18:23.97,0:18:26.43,Default,,0,0,0,,прежде чем они сменят тактику.
Dialogue: 0,0:18:29.16,0:18:32.89,Default,,0,0,0,,Я уже сейчас знаю, как всё будет.
Dialogue: 0,0:18:33.20,0:18:38.02,Default,,0,0,0,,Если повезёт, успеем разобраться до того, как прибудет подкрепление.
Dialogue: 0,0:18:39.65,0:18:40.84,Default,,0,0,0,,Надеюсь,
Dialogue: 0,0:18:42.65,0:18:44.33,Default,,0,0,0,,так всё и будет.
Dialogue: 0,0:18:51.84,0:18:54.05,Default,,0,0,0,,Всё, три часа прошли! Супер!
Dialogue: 0,0:18:58.85,0:19:00.71,Default,,0,0,0,,Ну, пора вам идти!
Dialogue: 0,0:19:06.33,0:19:07.35,Default,,0,0,0,,На.
Dialogue: 0,0:19:11.42,0:19:13.57,Default,,0,0,0,,Надо же! Вас тут много?
Dialogue: 0,0:19:13.57,0:19:15.10,Default,,0,0,0,,Не стесняйтесь,
Dialogue: 0,0:19:15.10,0:19:16.73,Default,,0,0,0,,ешьте на здоровье.
Dialogue: 0,0:19:31.20,0:19:32.11,Default,,0,0,0,,Пришли.
Dialogue: 0,0:19:50.93,0:19:52.81,Default,,0,0,0,,В бой, Накл!
Dialogue: 0,0:19:53.13,0:19:55.39,Default,,0,0,0,,Ха! Да легко!
Dialogue: 0,0:19:55.39,0:19:57.19,Default,,0,0,0,,Нападайте сразу оба!
Dialogue: 0,0:19:57.82,0:19:59.82,Default,,0,0,0,,За слабаков нас держите?
Dialogue: 0,0:20:00.12,0:20:01.69,Default,,0,0,0,,Да на здоровье!
Dialogue: 0,0:20:02.05,0:20:04.19,Default,,0,0,0,,Нам так даже удобней!
Dialogue: 0,0:20:05.41,0:20:06.75,Default,,0,0,0,,Вперёд, Киллуа!
Dialogue: 0,0:20:06.75,0:20:07.37,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:20:31.80,0:20:33.28,Default,,0,0,0,,Эй, блин!
Dialogue: 0,0:20:34.16,0:20:38.65,Default,,0,0,0,,Думаете, мне больше делать нечего, как с детишками играть?
Dialogue: 0,0:20:39.90,0:20:41.40,Default,,0,0,0,,Думаем, да!
Dialogue: 0,0:20:41.71,0:20:44.66,Default,,0,0,0,,Хватит хренью страдать!
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:49.91,Default,,0,0,0,,Во, так лучше!
Dialogue: 0,0:20:53.37,0:20:55.67,Default2,,0,0,0,,Они до смерти устали.
Dialogue: 0,0:20:56.51,0:20:59.67,Default2,,0,0,0,,На ногах их держит лишь сила воли.
Dialogue: 0,0:21:00.56,0:21:04.18,Default2,,0,0,0,,Если они смогут пройти выпавшее им испытание,
Dialogue: 0,0:21:04.84,0:21:07.67,Default2,,0,0,0,,то поверят в себя и устремятся к новым вершинам.
Dialogue: 0,0:21:09.58,0:21:14.89,Default2,,0,0,0,,Только вот сперва им нужно будет победить меня!
Dialogue: 0,0:21:17.45,0:21:19.48,Default2,,0,0,0,,А уж я скорее сдохну,
Dialogue: 0,0:21:21.47,0:21:23.49,Default2,,0,0,0,,чем проиграю!
Dialogue: 0,0:21:28.35,0:21:29.42,Default overlay,,0,0,0,,Ну же!
Dialogue: 0,0:21:29.42,0:21:31.14,Default overlay,,0,0,0,,Всё, сдулись?
Dialogue: 0,0:21:33.67,0:21:35.73,Default2 overlay,,0,0,0,,Зная его,
Dialogue: 0,0:21:35.73,0:21:39.13,Default2,,0,0,0,,можно быть уверенным, что он к ним подобрел.
Dialogue: 0,0:21:41.84,0:21:44.26,Default2,,0,0,0,,Вряд ли он меня выдаст,
Dialogue: 0,0:21:44.26,0:21:48.80,Default2,,0,0,0,,но вот случайно что-нибудь сболтнуть вполне может.
Dialogue: 0,0:21:50.38,0:21:53.98,Default2,,0,0,0,,Подожду, пока они отсюда уйдут.
Dialogue: 0,0:21:58.16,0:22:01.15,Default2,,0,0,0,,И разделаюсь!
Dialogue: 0,0:23:28.59,0:23:29.36,Default,,0,0,0,,Далее:
Dialogue: 0,0:23:29.36,0:23:31.17,Default overlay,,0,0,0,,«Даже камни уязвимы!»
Dialogue: 0,0:23:31.17,0:23:32.70,Default overlay,,0,0,0,,Слушай, Киллуа!
Dialogue: 0,0:23:34.23,0:23:35.64,Default overlay,,0,0,0,,Хватит! Моя очередь!
Dialogue: 0,0:23:38.16,0:23:39.69,Default overlay,,0,0,0,,Такая у нас слабость!
Dialogue: 0,0:23:39.69,0:23:41.69,Default,,0,0,0,,